Reparación de tejido urbano : Cerro Toro y Cerro Santo Domingo

(1)28. 73 Obras y proyectos Works and proyects. Reparación de tejido urbano Cerro Toro y cerro Santo Domingo texto imágenes. La participación ciudadana es utilizada como recurso válido en un proyecto de reparación y mejoramiento de espacios públicos, veredas y escaleras de dos cerros de Valparaíso. La capacidad de gestión y coordinación del arquitecto es puesta a prueba en todos los ámbitos: institucionales, sociales y proyectuales.. Citizenship participation is utilized as a valid resource in a repair and improvement project of public spaces, sidewalks and stairways of two hills of Valparaiso. The capacity of management and coordination of the architect are put on trial in all scopes: institutional, social and of design.. Antonio Lipthay Profesor, Pontificia Universidad Católica de Chile LMB Arquitectos. Palabras clave: Valparaíso, urbanismo-Chile, recuperación urbana, participación.. Key words: Valparaiso, Chilean-Urbanism, urban renewal, participation..

(2) Obras y proyectos Works and proyects. 73. Plaza Bilbao. 535. Plaza La Campana. 327. Plaza Iglesia de la Matriz. 87. Plaza Echaurren. 275. Plaza Sotomayor. Muelle Prat 650. Plaza Anibal Pinto. 600. Avenida Brasil. Plaza Victoria. Plaza Bolivar 530. Parque Italia. 630. Muelle Baròn. Plaza O'higgins. PLANTA GENERAL dos intervenciones. E 1: 25.000. el espacio público como edificio: qué y cuándo / Queremos que se entienda que en nuestro trabajo y particularmente en los proyectos que aquí se publican existe una búsqueda consciente por proponer una mirada sobre la arquitectura y la ciudad como un continuo y el espacio público como un edificio. El proyecto plantea una manera de construcción que permite disolver nuestras propias muletillas arquitectónicas dentro de un contexto mayor, haciendo una arquitectura lo más anónima posible, más urbana. Tanto para nuestra disciplina, como para las ciencias sociales, la economía y las políticas públicas, en lo público y lo privado, hacer una ciudad integradora, equitativa e igualitaria es —en un buen sentido— un lugar común. Hacer ciudad resuena como el eco de un discurso cargado de afirmaciones correctas pero en muchos casos genéricas y. vacías: “Hay que construir una ciudad para los ciudadanos” o “mejorar un barrio ayuda a la calidad de vida de las personas”. Sin embargo, este “marco conceptual” debe concretarse en obra, es decir, en una construcción. En este entendido es donde diagnosticamos y vivimos la experiencia de que en Chile, de verdad, no existe la claridad de lo que significa planificar, diseñar y construir el espacio público. Nuestro desafío con este proyecto es, además, aportar concretamente para solucionar esta carencia. El proyecto de un fragmento de ciudad, en este caso de Valparaíso, impulsado por el sistema público sufre de su propia vulnerabilidad: la necesidad de compartir responsabilidades y tomar decisiones, cada una por un comité distinto. A pesar de esto, y de que la burocracia gubernamental y municipal transforma los proyectos de arquitectura en un frente de batalla, son la comunidad y la ciudad las que no distinguen. —y no tienen por qué— si el proyecto está financiado con fondos extranjeros o municipales. Lo que le interesa principalmente es visualizar qué se propone como diseño y cuándo se va a ejecutar. el arte de hacer ciudades / En el diseño de espacios públicos convergen la política y la arquitectura. Por un lado, la política en su forma más esencial representa a la comunidad en sus necesidades y tiene el poder y la voluntad para hacer algo para y con ellas. Por otro lado la arquitectura debería aportar la forma de llevarlas a cabo; es aquí cuando adquiere un carácter de mediadora entre las voluntades políticas y las de la comunidad. Podemos afirmar que “el arte de hacer ciudades” como lo plantea Richard Sennett (2002), consiste justamente en entender las fuerzas que componen el proceso de regeneración de la ciudad como complejo y dinámico. Su fin es desarrollar una. 29.

(3) 30. 73 Obras y proyectos Works and proyects. narrativa entre la experiencia urbana y la construcción artesanal del espacio público. El diseño de espacios públicos ha superado las expectativas técnicas y plásticas para dos cerros en Valparaíso y nos ha llevado a localizarnos en un ámbito de la profesión que es difícil aún de definir, pero que claramente está en evolución. Es el ámbito del diseño urbano, la arquitectura pública; el edificio-ciudad. el puzzle de las instituciones / El gobierno, por medio de una licitación pública, convoca a arquitectos e ingenieros para diseñar y restaurar espacios públicos y edificios emblemáticos —como el Mercado Puerto y el edificio Severín—, en sectores deteriorados de Valparaíso y que están dentro del casco histórico designado como Ciudad Patrimonio de la UNESCO durante el año 2003. La Ilustre Municipalidad de Valparaíso junto con el Programa de Recuperación Urbana de Valparaíso actúan como patrocinadores y contraparte de los proyectos. Sin embargo, en muchas ocasiones, no están de acuerdo entre sí o los objetivos del llamado no coinciden plenamente con la visión interna de la Secretaría de Planificación Comunal y de la Dirección de Obras Municipales. La Oficina de Gestión Patrimonial es la encargada de la primera revisión de los aspectos formales del proyecto, una vez visado se envía al Consejo de Monumentos Nacionales, los que se encargan de velar por los aspectos patrimoniales generales, finalmente es firmado y dado de alta cuando el Consejo de Monumentos Regio-. nales lo firma y reparte las carpetas entre el Servicio de Vivienda y Urbanización y la Dirección de Obras Municipales. Por mientras se gestiona en el Departamento de Alumbrado Público el proyecto de iluminación. El Servicio de Vivienda y Urbanización de la Región de Valparaíso es la que otorga el permiso para poder licitar los diseños y contratar la ejecución. Como dato de la causa hay que mencionar que el Servicio de Vivienda y Urbanismo habitualmente no revisa y no ejecuta diseños de espacios públicos. Se encarga de obras de pavimentación y aprobación de loteos. Mientras, en otro departamento gubernamental, el Ministerio de Planificación debe aprobar la liberación de fondos del préstamo internacional para la ejecución de la obra. Esta aprobación está sujeta a que el proyecto cuente, por parte de los arquitectos, con una evaluación que constate la necesidad de hacer esta inversión, que exista una planilla excel que demuestre que habrá un beneficio social al ejecutar estos diseños. Una vez demostrado el beneficio y contando con la colaboración de la Municipalidad para mantener los espacios públicos ya existentes, se podrán materializar estos contratos que vienen con firma y timbre del Ministerio del Interior, en Santiago. La arquitectura y los arquitectos, nuevamente, han de cumplir el rol de cruzar las partes que componen el puzzle institucional en el cual las piezas no calzan. En el diseño de espacios públicos no es suficiente con realizar las coordinaciones pertinentes entre especialidades, sino que. mantener el espíritu en alto y ser valientes. descripción del proyecto / Los proyectos de mejoramiento de espacios públicos del cerro Toro y del cerro Santo Domingo forman parte del Plan de Mejoramiento de Espacios Públicos Vecinales para Valparaíso del Programa de Recuperación Urbana de la ciudad. Este plan no crea nuevo suelo, lo que hace es repararlo, construyendo espacio público. Se trata de la habilitación de las áreas de uso público actualmente existentes en estos cerros: calles, pasajes, sendas y plazas que conforman el sistema de conectividad de los cerros con el plan de Valparaíso. Dicha habilitación consiste en la repavimentación y en el mejoramiento de las condiciones de accesibilidad a las distintas zonas de los cerros y en la solución de la evacuación de las aguas lluvia, en una nueva propuesta de iluminación y la colocación de barandas y mobiliario urbano. Tanto para proyectar como para la futura ejecución de los proyectos, éstos se han subdividido en tramos de intervención que identifican a la comunidad política y físicamente. El proyecto de mejoramiento de espacios públicos vecinales para cerro Toro se ha subdividido en seis tramos de intervención: - Senda Torquemada y senda Puntilla. - Plaza La Campana. - Senda Sucre y senda Benavente. - Calle Chorrillos y pasaje Puga. - Calle General Sucre —desde Camino Cintura hasta plaza La Campana— . - Pasajes Jáuregui y Zapiola..

(4) Obras y proyectos Works and proyects. El proyecto de mejoramiento de espacios públicos vecinales para Cerro Santo Domingo se ha subdividido en 7 tramos de intervención nuevos: - Calle Cajilla —desde Santiago Severín a la subida Blest Gana—. - Calle Cayocopil —desde plaza acceso, antiguo ascensor Santo Domingo a calle Quirihue—, Pasaje Retén, Pasaje Barbagelata, Quirihue (desde Cayocopil hasta Carlos Nebel). - Senda Pueyrredón, Pasaje Picarte, Pasaje Tegualda, Senda Paicaví (desde Echaurren hasta Juvenal), Juvenal (desde Paicaví al poniente), calle Quirihue (desde pasaje Picarte hasta Cayocopil). - Quirihue (desde Carlos Nebel a Echaurren). - Calle Carlos Nebel (desde Gandarillas hasta pasaje Carmen). - Calle Gandarillas (desde Cayocopil hasta pasaje Renjifo) y pasaje Renjifo (desde 7. Camino Cintura a Gandarillas) - Calle Echaurren (desde pasaje Tegualda a Camino Cintura) Y tres tramos de intervención complementarias a las obras de repavimentación hechas anteriormente por el Ministerio de Vivienda: senda Ministro, subida Santo Domingo —desde Ulises a Cayocopil— y senda Ulises —desde Juvenal a Cajillas—. Cada tramo responde a un problema particular por lo cual, junto con la comunidad, se han renombrado para ya no se hable más de soluciones genéricas de pavimentación, sino más bien de espacios reconocibles como patios, miradores, encuentros, rampas, balcones y plazas.. El área total de intervención es de 18.000 m2 de espacios públicos para un total de 5.000 habitantes. metodología / Ambos proyectos se han desarrollado primero sobre la base de un diagnóstico social, económico y topográfico. Los habitantes circulan por una topografía difícil que está en constante cambio debido a la degradación de sus suelos. La lluvia ha erosionado los pasajes y las viviendas, los muros de contención han cedido y la población se ha ido marginando. La discontinuidad con el plan, tanto en su conectividad peatonal, como en la materialidad de los espacios es un tema central. Aun cuando están a menos de 500 m de la plaza Echaurren prácticamente no existen dentro de los circuitos de la ciudad. Estos cerros no se benefician del débil pero resistente circuito turístico. No disfrutan de la valorización de sus viviendas ni de la posibilidad de establecer un emprendimiento local. Segregados del Valparaíso Patrimonio de la Humanidad, los vecinos de los cerros Toro y Santo Domingo ven en sus calles la amenaza del tráfico de droga y la cesantía. Los habitantes califican a su cerro, su barrio, como una estación terminal, una periferia urbana en el centro de la ciudad. Si bien la arquitectura no terminará con estos problemas, —porque se requiere de una intervención profunda en muchos ámbitos—, sí puede aminorarlos o desplazarlos, construyendo lugares más visibles, seguros, de buena calidad y propios del lugar. Distinto de la primera sensación entregada por los vecinos fue nuestro diagnóstico, en el cual, si. 73. bien reconocimos la necesidad de que el proyecto de mejoramiento de espacios públicos tenga como acompañante una estrategia de apoyo social para jóvenes en riesgo social, las cualidades espaciales, la misma organización de la comunidad y la oportunidad de establecer conexiones entre pequeños programas existentes nos ha permitido establecer un sistema de espacios que se vincula con aquellos lugares reconocibles de la ciudad. Para poder proyectar se necesitó de un muy buen levantamiento topográfico de cada cerro, el cual se vio complementado con información municipal. El plano topográfico —con curvas de nivel cada 20 cm— se convirtió en la herramienta indispensable para definir exactamente la posición, tamaño y envergadura del proyecto y también para poder conocer en profundidad sus preexistencias como las pendientes de los cerros, tema central a la hora de proyectar. la participación ciudadana / En la última década en Chile las políticas públicas han subrayado con intensidad la necesidad de incorporar a la comunidad en los procesos de transformación urbana, algo así como una planificación participativa. Ésta, la mayoría de las veces, sólo ha llegado a implementarse como una respuesta automática y poco reflexiva que, más que incentivar, ha fatigado la paciencia de la comunidad. Es así que la participación ciudadana se ha transformado en un eje de discusión en torno al desarrollo de nuestras ciudades. Un debate que en países como Inglaterra, después de. 31.

(5) 164.7 5. ADOQ REU UIN DE TILIZAD PIE DRA O. PASTEL PREFAB ON HO RMIGO S/EETT RICAD N O .. N=6341850. 175. N=6341825. 475. TIP REG O 1 ION. N=6341800. N=6341775. 174.. SU SER MIDERO VIU V. BAR AN METAL DA S/DET. ICA. 6. 176.. 173.. 35 177. 7. 164.6. E=253950. C. I. TIP Nº 1 LAM O SER NO 9 CO VIU RM AS D.. 164.6. 32. 5.1. TO BA RQU JA EM AD A PASTELON HORMIGON PREFABRICADO S/EETT. 75. 176.15. 171.. E=253975 1.5. 176.65 175.45. 9 173. 35. 174.9. GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM.. 174.4. 16. 5. GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM.. 174.3. X 15 CM. E=254000. 85. E=253975 T M. PROY. MURO 2 CONTENCION DE HORMIGON TIPO 4A H= 2.61 MTS.. 12. CAPRODÓN. 5.2. 0. 1.3. .2. REUBICAR POSTE Nº. PENDIENTE EXISTENTE 24.7%. 170.75. 166.25. 75. 169.45. 166. 134.. GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM. REEMPLAZAR TAPA CÁMARA. HORA CIO. 168.85. 2. 168.10. 170.15. 167.35. E=254025. 2 2. 166.75. 138.. MURETE HORMIGON S/PERFILES. 166. 167.45. MURO CONTENCION DE HORMIGON TIPO 2 H = 1 MTS.. 2. UEMA DA. 166.6. 168.2. 149.. TORQ. 5.4. REPAVI PREFAB MENTA RICAD CIÓN CO CM. REP A. S/D N GRA AVI DA ET. 33 DE HO MENTA X 15 BARETT RMIGO CION CO S/E ANDA N PRE N PAS CAN S/DET. ALETA METAL FABRIC TELON PREFAB ADO ABIERT ICA RIC A CM. S/DET. ADA 30X 30. 137.. R. CRUSOE. MURO 4 CONTENCION TIPO 2 Hmax= 1.48 MTS.. 165.4. 166.4. 1.9 1. 5.5. 140.. 164.8. MOBILIARIO PROPUESTO ALCORQUE HORMIGON PREFABRICADO SEGUN PROYECTO ARQUITECTURA. 164.2. TORQUEMADA. DA. MURETE DE HORMIGON S/ PERFILES GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM.. 161.. A. 161.8. BAR AND A MET S/DE T. ALIC. GRA. PREF ABR ICAD S/DE A 17 CMT. 29 X. DIRECCION A PSJE. PUNTILLA O CALLEJÓN C BAR AND A MET 1.7 ALIC A S/DE T.. 21. 161.05. E=254050. PASTELON HORMIGON PREFABRICADO S/EETT. GR. O. AL. 161.25. E CR SU. 37. 1.6. 159.6. ET.. VIRGILIO. 148.. MURETE HORMIGON S/PERFILES. 75. N=6341875. E=254025 2. PREFAB CAN RICAD ALETA A 30X ABIERT 30 CM A GRA DA BAR S/DET. PREFAB S/D ANDA 29 X 17 RICADAET. METAL ICA CM S/D. 35. CAN PREFAB ALE RICAD TA ABIERT A 30X A S/DET. 30 CM .. 144.. REPAVI CON MENTACIO PAS N HO TELON PREFABRMIGO RIC N S/EETT ADO. GRA DA PRE 1.6 FABRIC AD A S/D ET. 29 REU BICAR X 17 CM PO STE Nº BAR ANDA METAL 1.6 MU ICA RO 7 CO S/DET. NTENC ION MURO TIPO 8 HDE MA CO X=NTE 1.5NC 3 MT 2 IÓNS H BAR MAAN MURO X=2 TIPO DA.38 9 DE 157. 3 63 TAL CONTE TIE MEMT S.ICA NCIÓNRRA VEG PRE CAN TIPO S/DETA ET. L FAB 2 HTA RICAD ALE MAX A 30X ABI 1.5 30 CMERTA GRA . DA S/DET. PREFAB S/DET. RIC 29 X 17 CM ADA BAR AN PREFAB CAN DA ME RICAD ALETA TALICA 154. A 58 30X30ABIS/D ERTA CAN CM. ET. ALE BAR TA ENT S/DET. ANDA UBA DA GRA METALICA S/DET DA PRE S/D BAR ANDA S/DET. FABRIC ET. METAL 29 X ADA 17 ICA S/D ET. CM. 152.. 9. 150.. 142.. BAR ANDA METAL ICA S/D ET. GRA DA PRE BAR ANDA FABRIC CANMETAL ADA PREFAB ALE ICA S/DET. S/DET. 33 X RICAD TA ABIERT 15 CM A 30X A S/DET. 30 CM .. BAJADA PUNTILLA 142. SUBIDA VIRGILI. MURO 6 TIPO 2a Hmax 1.31 mts + MURETE CONTENCION DE GRADA PREFABRICADA AGUAS LLUVIAS S/ S/DET. 33 X 15 CM. PERFILES. PASTELON HORMIGON PREFABRICADO S/EETT. 146. 1.8. 25. E=254050. 158.9 5.6. REBAJE DE SOLERA. E=254075. 147.5. BAR AN METAL DA ICA S/DET.. N=6341850. 35. PENDIENTE EXISTENTE 14.7%. 157.65. 5. 147.. 146.. ESCALE RA RAM PEN DIE 15 CM NTE. GRAPANTE MU RO. DAS 15 % CONTE 10 DE DE 33 X H= 1.3 NCION TIERRA 0 MT TIPO 2 VEGS ETAL. 5.6. REUBICAR POSTE Nº. PLUTARCO. CALLE VEHICULAR SE MANTIENEN LOS NIVELES EXISTENTES PENDIENTE EXISTENTE 8.1%. T6. N VE. 5.7. MURO EXISTE LATA NTE. TE EN IST EX DA CO RE LTI FÁ AS 5M TE 0,1 EN IST A EX T DR DE PIE S/ TO ICO EN ÁF VIM TR PA R DE DO RA PA. D. MURETE HORMIGON S/PERFILES REUBICAR POSTE Nº 5.7. EN. VIM PA. RE. LO. MO. CIO TA. H=. RO. DE. TO. SE. 5.2. 45. 1%. 1%. VIM PA. RE. 152 .79 o 400 tub . mm. 151 .5. 1%. TE EN IST N EX CO DA TE Y ROAS RE EN AS GRIET R VE TE IST NT N MU TA EX JU CIO EN ET EN IST S/D DE NA TO EN DO RO N EX CO VIM PA O SELLA ENCIÓ NT EV CO NU. N=6341800. N CO DA TE Y IETAS RE EN AS GR ET. R VE IST NT TA EX JU A S/D 1% EN DE TO VIM EN DO TÁLIC PA RE VIM A ME PA O SELLA ND EV RA NU BA. 1%. 5. 147.6. 1%. tubo 400 mm.. 1%. 147.6. 147.5. 0%. 0% 145.8. L4. 144,4. 143.50 142.75. E=254125 1%. 3,4 H=. 1%. 145.94. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15 CM. BADÉN RAMPA 15%. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. REMOVER MURO DE LATA PRE EXISTENTE. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15 CM.. T6 T7. E=254125. D. BADÉN RAMPA 15%. BARANDA METÁLICA S/DET.. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15 CM. BADÉN RAMPA 15%. BADÉN RAMPA 15%. 3.1. 142.35. MURO 3 DE CONTENCIÓN TIPO 0. N=6341875. TE EN. IST. EX. 1%. 1%. 1%. N=6341750. 5 0,1 H=. HACIA SECTOR 2 PLAZA LA CAMPANA. 8.1 14. C. 135.55. BARANDA METALICA S/DET.. S/D. E=254100. 1%. 1 2.1. GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM. BARANDA METALICA S/DET. / PASAMANOS METALICO 2 M S/PROY. DE DIA ME ARQUITECTURA RA 6 LTU O TIP N 4/A RO CIÓ MU EN T. NT DE CO. T3. MURO 13 CONTENCION TIPO 1. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15 CM. BADÉN RAMPA 15%. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15 CM. BADÉN RAMPA 15%. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. 132.4 132.25. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15 CM. BADÉN RAMPA 15%. 131.95. 139.25. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15 CM.. E=254200. 4.6. BADÉN RAMPA 15% BARANDA METÁLICA S/DET.. N=6341875. 137.11. E=254150. I. T1. REGU. 137.28. 137.45. GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM. MURO 4 DE CONTENCIÓN TIPO 0. DEMOLER MURO EXISTENTE NIVEL RASANTE PAVIMENTO. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. BARANDA METALICA S/DET.. 137.96. 138.47. 138.98. JAU. N=6341850. 131.95. 131.05. 141.36. 141.53. ZAPIOLA. HACIA SECTOR 4 PUGA. 141.7. 142.04. 142.38. E=254150. PUGA. CANAL DE AGUAS LLUVIAS PAVIMENTADO. 1M. AD ILIZ. 1%. 143.35. GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM.. REUBICAR POSTE Nº 4.6. EN ADOQUIN SISTEMA BOMBEO REUTILIZADO ESPAÑOL BARANDA METALICA S/DET.. A RE. PIE. REUBICAR POSTE N°3.1. B. A. DE. 1%. 7.5. 14. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. N DE N IGÓ S/ STELÓ RM HO ICADO BR TT EFA EE PR. GRADA PREFABRICADA S/DET. 29 X 17 CM. T8. UT. DR. UIN. 4.1. LA. JIL. RA. CIÓ EN. 1%. 1%. N=6341875. 14. IGÓ RM HO EETT N DE DO S/ STELÓBRICA PA7 7.3PREFA. HACIA SECTOR 2 PLAZA LA CAMPANA. MURO 12 CONTENCION DE TIPO RO 1 MU. E=254175. T2. T1. 147.1. 1%. 2 TOR SEC MPANA HACIA LA CA ZA PLA. 5. N. LA JIL ET S/D. PA GRADA PREFABRICADA S/DET. 29 X 17 CM.. NT. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. 2.5. L2. RE. 5%. 7.1. 14. A ND A RA BA TÁLIC ME ET.6 S/D. 14. HACIA SECTOR 2 4 PLAZA LA CAMPANA. 14%. H=0,27. 2.9. T8 O1 TIP RO ion DE V reg MI 5 SU RVIU SE. 135.55. 1%. %. 2.8 5 7.3. 0. %. RE. 1% 7.5 14 7.5. 14. 14. UIN A OQ O AD PIEDR AD ILIZ DO UT NA RE LO ESCA S/DET.. TE US S A AJ CASA . AD GR SO A ENTE CE AC EXIST. ET. 1%. 4. 2.1. IENTE. 1.1%. 4. 4 l I. Nº C. icada 9 de ind láminade A o en LIC TÁ as códig rm A ME o 400 no ET. ND tub . RA S/D BA mm. BARANDA METALICA S/DET.. DE. 1%. 7.4 14. 1%. N°2.8. 2.8. 140.5. 1%. 8. 0.5 15. CO. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15 CM.. MURO 2 DE CONTENCIÓN TIPO 1. 1%. 1%. 3,8 H=. 7. 14. N DE N IGÓ S/ STELÓ RM HO ICADO BR TT EFA EE. S/D. 1%. LTU. N 5/A. DE. RO. ME. PR. A . AD GR ICADA . BR CM EFA X 15 PR 33 ET.. 1%. EFA. DIA. MU. PA 6%. 1%. 1 0.5. 15. o 20 tub . mm. 0. 2.1. BA. 1%. 8. 0.5 15. .15. 147. .5. 1%. ICA UB. RE. 1%. %. ET. A S/D LIC 151 TÁ. 135.58. MURO 15 CONTENCION TIPO 0. 136.09. TODO PUGA SE CONSTRUYE CON PELDAÑOS DE HUELLA=29CM Y CONTRAHUELLA=17. RUBÉN DARÍO MURO PRE EXISTENTE. N=6341825. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. 132.52. BADÉN RAMPA 15%. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. PUGA. 131.33. BARANDA METÁLICA S/DET.. REUBICAR POSTE Nº. 42 LOSA PUENTE FIGURA 1 REJILLA S/DET. L1. DEMOLER MURO EXISTENTE NIVEL RASANTE PAVIMENTO. CÁMARA AGUAS LLUVIAS EXIST.. E=254225. PR10. L2. E=254175. L3. NUEVA TAPA DE HORMIGÓN CON ENCHAPE DE PASTELÓN PREFABRICADA BUDNIK S/EETT MURO 6 DE CONTENCIÓN TIPO 1. REUBICAR POSTE Nº 4.5 BARANDA METALICA S/DET.. 136. 127.76. 126.91. 126.06. 128.6. 128.95. E=254175. MURO 16 CONTENCION TIPO 0. CÁMARA SIFÓN. 135.85. 125.23. 4.5. 130.14. CANAL DE AGUAS LLUVIAS PAVIMENTADO EN ADOQUIN SISTEMA BOMBEO REUTILIZADO ESPAÑOL. 3.2 137.0. DESCANSO CRUCE SUCRE CON R. DARÍO. 125.65. 133.71. BARANDA METALICA S/DET. GRADA PREFABRICADA S/DET. 29 X 17 CM.. BARANDA METALICA S/DET.. 137.1. 134.9. T1. TODO PUGA SE CONSTRUYE CON PELDAÑOS DE HUELLA=29CM Y CONTRAHUELLA=17. 126.10. 135.24. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15 CM.. LOSA PUENTE FIGURA 2. E=254225. STE. R PO. ,1% 1.5 2.7 15. 10. 1%. OR. MURO AD 1 DE MIRCONTENCIÓN TIPO 0 PREFABRICADA SEO GRADA PA S/DET. 33 X 15 CM. BARANDA METALICA S/DET. RO MURETE DE N MU N HORMIGÓN TIPO 1 H= CIÓ CIÓ NA EN ET 0.6 M, L=1.37 RO NT CO CO TE S/D DE EN IST EX. 1.9. A ME ND RA. 1%. 1%. 1%. TE IEN 6%. 1%. 1%. 145. T5. 5. 7.1 14. tub mm o5 200 7.1. 14. CÁMARA EXISTENTE TRASLADO LONGITUDINAL DE CÁMARA REUBICADA EN C.A.LL 1 L=1.3 M MURO CONTENCIÓN GA PU 1% EXISTENTE. 7. PR. 15. L3. A DR PIE 75 DE NH 1% UÍN O IGÓ OQ AD RM .65 A % AD ILIZ HO 148 DR UT L 45 RE RETE PIE ÑO DE MU ESPA O CM OQUÍN AD EO X 15 33 AD ILIZ MB ET. UT BO L RE LUD S/ . S/D TA DO TA DA GE ICA ICA A VE BR BR RR A EFA EFA TIE LIC N PR A PR TÁ AD IGÓ ME GR . NDA RM HO CM RA A BA ET. N DE DR PIE X 15 S/D STELÓ 33 PA TT UÍN DEO ET. EE OQ AD TAL S/D . AD ILIZ GE DA UT ICA RE A VE BR RR A EFA TIE LIC A PR TÁ AD A A ME GR . DR PIE CM RAND DE 33 BA ET. ET. UÍN O S/ S/D OQ AD TAL . S/D DO AD ILIZ GE DA UT ICA ICA RE A VE BR BR RR 2 A EFA EFA TIE LIC N PR A PR TÁ AD . ME L3 IGÓ GR CM A RM 3 HO X 15RAND L1 L BA ET. N DE ÑO S/D STELÓ ESPA PA TT EO MB EE A DR D BO PIE LU TA DE % UÍN O 45 OQ AD . .A AD ILIZ DA LIC UT A CM RE AD BRICA 15TÁ GR EFA X ME 33A PR ET.ND DE RA S/D BA ET. N N S/ ELÓ L L S/DST IGÓ DO ÑO PA RM ICA TA BRVEGE ESPA HO A EFA EO RR PR TT MB MURO ENTE TIE EE N IST D BO EX LU TA % NACIÓ N RO CIÓ 45 CO NTEN A CO DR PIE DE UÍN O OQ AD AD ILIZ UT RE. 1.5. 15. ,0. RAMP A PEND. 5. 1%. N DE N IGÓ STELÓ RM PA HO NS/DE TTN EE DO IGÓ ELÓ ST ICA RM PA BR HO S/ET TT DO EE EFA A ICA S/D BRJILLA LIC TÁ ET.7 EFARE PR A ME S/D LICA ND TÁ ET.7 RA BA A ME S/D TE ND IEN 15% RA BA ND A PE MP TE RA EN IST N EX CIÓ % EN 1.9 NT CO RO MU 5 0.7 15. 0.7. 15. E=254150. NUEVA CÁMARA TIPO LAM 9 DEL CÓDIGO DE NORMAS CON TAPA DE HORMIGÓN CON ENCHAPE DE ADOQUIN EXTENSIÓN COLECTOR DE AGUAS LLUVIAS 400 MM. 1%. 5. A PE MP RA. A S/D. 1%. ND. T8. N=6341850. N=6341825 A PE MP RA. 1%. LIC TÁ. MURO DE CONTENCIÓN SECTOR 2 PLAZA LA CAMPANA SUMIDERO TIPO 1 SERVIU V REGION 6% TUBERIA C.C. 200 MM C.A.LL. 5. %. PADRE MARIANO. PUNTILLA ESCALERA. E=254200. %. 1.9. 1.2 15. 15. E=254175. A MP RA. 1% 1%. .75. 1%. N=6341800. TIE. 7. ET.. A ME ND RA. BA TE IEN 6% ND 1.5 PE 15. TE IEN 1.9% ND. 150. 2. 15. TE PA RM ICA UÍN O .7 ISTEN HO OQBR AD N°2 EX ADEFA ILIZ PR UT STECIÓN TT RE EE R PO EN ICA NT UB CO RE RO % MU 1.9 5 A DR 1.7 PIE 15 DE ADO UIN ILIZ S/DET. OQ UT AD RE NADO LO CA ES. . CM X 15 DO TT ICA S/ EE BR. 33. S/D DA N PR ICA BR IGÓ EFA RM HO A PR AD N DE. STELÓ PA. 3. 2.5 15. 15% H=0. %. 15. L1. .5% 21. . DRA . A ICADAPIE CM AD GR EFABRUÍN XDE15 33 O PR OQ ET. AD DE A AD S/DUTILIZ N DRT9 RE STELÓ N PIES/ IGÓ DEDO. CO EN NT. 1. 1%. 2.6. TE. IEN. O2 T. RO TIP TE / DE MU NDIEN D PE .5% LU 21 DO S/DET. TA A NA LIC LO TÁ ET. CA A ME S/D O ES ND RA BA . CM DO TT X 15 BRICA S/ EE 33 EFA ET. S/D N PR . OQ DA IGÓ AD ICA RM A BR HO LIC EFA DE TÁ ET. A PR ELÓN A ME S/D AD ST ND GR PA RA A BA 1% . LIC TÁ ET. CM A ME S/D X 15 L2 33 ND 5 DO TT RA ET. 2.0 BA 15 ICA S/ EE S/D BR DA .5% 1% EFA ICA TE21 5 BR N PR 3 IEN 1.7 EFA IGÓ 15 1,7 ND RM A PR H= D PE HO AD LU GR TA N DE 5 3 STELÓ / TIPO 1,8 1% PA M H= 0.9 RO 1 15 DIA T. MU ME DE RA LTU 1,7 N 6/A H= CIÓ EN NT . CO DA DE 1% ICA RO BR . MU 5 EFA CM 9.3 A PR X 15 14 1% N AD IGÓ GR ET. 33 RM S/D HO EETT 15% N A N DE DO S/ MP BADÉ RA STELÓ ICA 2 PA EFABR 1 PR N°2.1 15 . STE 5 DA 5 3,4 ICA R PO 7.6 H= 1% BR . 14 ICA 5 N EFA CM UB 7.6 RE 14 A PR X 15 RMIGÓ 0,3 7.6 TT % AD 1,1% 14 H= GR ET. 33DE HO S/ EE A 15 N MP BADÉ S/D N DO RA STELÓ ICA PA EFABR BADÉ N PR 1% 1% 5 2 2.1 T9 L3 0% 1. L4 5% GR. 2. 1%. N=6341875. N=6341850. N=6341825. N=6341800. N=6341775. N=6341750. N=6341700. N=6341725. BADÉN RAMPA 15%. ZA. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. PIO LA. BARANDA METALICA S/DET.. 134.5. GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM.. BADÉN RAMPA 15%. PR9. 117.25. BADÉN RAMPA 13.5%. 133.52. BARANDA METALICA S/DET. GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM.. 3.3. 132.25. 132. 108.25. 132. 108.90. BARANDA METÁLICA S/DET.. 112. ADOQUÍN DE PIEDRA REUTILIZADO. BADÉN RAMPA 15%. 130.75. 1.1 M /. .8 115. H=0,75. H=0,25. 117.5. .75. BADÉN RAMPA 15%. 5 117.3. 5 117.3. BARANDA METÁLICA S/DET. BADÉN RAMPA 15%. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15CM.. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15CM. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT RAMPA PENDIENTE BADÉN 12.12%. E=254225 102.5. NARANJO 3.4. 126.5. .25. 118. BADÉN RAMPA 15%. 102.5. 102.15. BADÉN RAMPA 15% GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15CM.. 5 9.1 11. 5 9.2. 11. 102.2. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15 CM. ADOQUÍN DE PIEDRA REUTILIZADO PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. BADÉN RAMPA 15% GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15CM.. 12. 101. 101. 12 0.5. 123.5. 0.5. 0.4 12. RAMPA 15% BADÉN. 12. 3 3.1. 0.1 12 9.8 11. 4.9. BARANDA METÁLICA S/DET. 122.75. 9.5. 122.59. 5. 0.5. 9.3. 12. 11. .08 122. 122.25. E=254250. 0.5. 12. 4.10. PENDIENTE 1% BADÉN. 122.75. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15CM. FIGURA 1 PISCINA RECOLECTORA DE AGUS LLUVIAS PISCINA MUROS h= 0,60 m espesor 0,20 m LOSA DE FONDO e=0,20 m MUROS Y LOSA MALLA SIMPLE Ø8 a 20 llena con BOLONESS/DET. Ø8" 329 X GRADA PREFABRICADA AREA COLECTORA CON PAVIMENTO M2 17CM. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT 5.8 M2. 11. 100.5. BARANDA METÁLICA S/DET.. BENAVENTE. BADÉN RAMPA 15%. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15CM.. 0.5. 101.1. PENDIENTE 1% BADÉN VIGA NORMAL DE BORDE. PARA H ENTRE 0.25 Y 0.35 M, 4Ø10". ENTRE 0,35 Y 0,5 M, 6 Ø 10". e=0.15 CM. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ m e=0,15 VIGA NORMAL h=0,3 EETT m. REUBICAR POSTE N°3.12. 125.84. E=254300. 1%. 101.85. SE MANTIENEN LOS ADOQUINES EXISTENTE EN CALLE DESDE EL NIVEL 108.25 HACIA EL PLAN. BADÉN RAMPA 15%. L SUCRE. 128.5. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15CM.. 116. 103.2. 103.5. 102.6. PAVIMENTACION SOBRE VEREDA EXISTENTE PARCIALMENTE REMOVIDA. GENERA. 4. MURO DE CONTENCION 7 / H MEDIA 0,5 M / DET. MURO TIPO 1. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15CM. BADÉN RAMPA 15%. H=2,2. PASTELÓN DE HORMIGÓN BARANDA METÁLICA PREFABRICADO S/ EETT S/DET. RAMPA PENDIENTE 13.8% BADÉN. 3.1. 103.65 NOTA:. BADÉN RAMPA 15% BARANDA METÁLICA S/DET.. RA MEDIA. 4.8. 104.7. 104. 103.95. GRADAS PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM. SOBRE VEREDA EXISTENTE PARCIALMENTE BENAVENTE DEMOLIDA. TODO ELTRAMO DE VEREDA NORTE A PARTIR DEL DESCANSO 101 HASTA EL DESCANSO 108.9 SE HABILITA A PARTIR DE LA VEREDA EXISTENTE CON DESCANSOS EN LOS ACCESOS A LAS VIVIENDAS. LOS PELDAÑOS SERÁN DE 33 CM DE HUELLA POR 15 CM DE CONTRAHUELLA.. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15CM.. 2/ALTU. 114. 105.9. 105.25. 105.25. E=254275. REUBICAR POSTE Nº 4.8. CHORRILLOS. BADÉN RAMPA 15%. MIRADOR PLAZA GRAL SUCRE. 131. 106.65. 4.7. H=0,0 DE CONTENCIÓN MURO TIPO 3 DET. MURO. PENDIENTE 1%. SE MANTIENEN ADOQUINES EXISTENTE EN LA. CALLE DESDE COTA 108.25 HASTA FINAL DE CHORRILLOS. DEMOLER MURO EXISTENTE NIVEL RASANTE PAVIMENTO. 130.75. 106.75. 106.5. MURO 8 DE CONTENCIÓN TIPO 1. 131.75. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15CM. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. MURO DE CONTENCION 1 / H MEDIA 0,5 M / DET. MURO TIPO 1 H=1 H=0,0. 110.65. 110.95. 109. 108.4. HACIA SECTOR 3 TIERRA VEGETAL BENAVENTE RAMPA BOMBEO ESPAÑOL. BARANDA METÁLICA S/DET.. 100. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 29 X 17CM.. 121. BARANDA METÁLICA S/DET.. 5 121.2. .74. .68. 116. ,4. 117. .7. .28. 2.4. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 29 X 17CM.. H=. 0.9. 114. TAL MA UD 25 X %. .77. ADOQUIN DE PIEDRA REUTILIZADO ESCALONADO S/DET. REUBICAR POSTE N°3.6. GRADA PREFABRICADA. BARANDA METÁLICA S/DET. S/DET. 29 X 17CM.. 113. H=. .58. 5 H= 0,7. 3.6. 0,5. 6.8. H=. 11. 0.1. SUPERFICIE RAMPANTE PENDIENTE BADÉN 28.7%. 11 5. 112. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15CM. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT ZOCALO PRE EXISTENTE. 115.. 7.7 11. MURO DE CONTENCIÓN 5/ALTURA MEDIA .35 M / DET. MURO TIPO 1 RAMPA BOMBEO ESPAÑOL. BARANDA METALICA S/DET.. 115. .27 115. H=2. 7. 7. 3. 10. BARANDA METALICA S/DET.. .3. 11. .64 116. 6. .7 116. 8.. BARANDA METÁLICA S/DET.. .32. 11. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 29 X 17CM.. 117. 2. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. RAMPANTE BADÉN PENDIENTE 23.15%. 118. 8.5. RO . MU DET DO M/ TE RICA DIENTE EXISTENPREFAB . % PEN PRE ÓN / DET 11.6 ADO ALO ENTMIG ET. IA 1.7M ZOC DE HOR S/D MED ÓN AVIM TE ICA TE TELREP 4/ H TÁL TEN TEN PAS T CION EXIS A ME EXIS S/ EET TEN ALO PRETADO AND A PRE CON DE 3 ZOC MEN BAR RO LAT RO AVI MU TIPO MU REP RO MU. IA 1.25. PR2. 119. 11. BARANDA METÁLICA S/DET. SUPERFICIE. MED. PENDIENTE 9%. 6. BADÉN. PENDIENTE 8.7% BADÉN VIGA NORMAL h=0,3 m e=0,15 m. VIGA NORMAL DE BORDE. PARA H ENTRE 0.25 Y 0.35 M, 4Ø10". ENTRE 0,35 Y 0,5 M, 6 Ø MURO DE CONTENCIÓN 6/ALTURA MEDIA 10". e=0.15 CM. .0,5 M / DET. MURO TIPO 1 BARANDA METÁLICA S/DET.. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 29 X 17CM.. 118. MURO DE CONTENCIÓN 5/ALTURA MEDIA .0,5 M / DET. MURO TIPO 1PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. 75 118.. 12 0. 11 9.. .36. 9.5. 119. 11. /H N3 CIO TEN M CON = 19.3 DE RO LARGO / ,0MU H=0 TIPO 3 .7 119. 9.5 11 119.5. BAD ÉN 11. .21. 3.5. 12. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 29 X 17CM. BARANDA METÁLICA S/DET.. 120. 3.. 3.. SUPERFICIE RAMPANTE BADÉN PENDIENTE 23.15% 121. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. .89 120. 119.5. PR1. 4.10. PENDIENTE 1.8% BADÉN PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ GRADA PREFABRICADA. EETT S/DET. 29 X 17CM.. .23 121. QUIEBRE DE DIVISORIA DE AGUAS PENDIENTES PASTELÓN DE. HORMIGÓN PREFABRICADO S/ BARANDA METÁLICA EETT S/DET. MURO LATA PRE EXISTENTE VIGA NORMAL DE BORDE. PARA H ENTRE 0.25 Y 0.35 M, 4Ø10". ENTRE 0,35 Y 0,5 M, 6 ØNORMAL 10". e=0.15 CM.m e=0,15 m. VIGA h=0,3. 9.5 11. HACIA EL PLAN. E=254325. 5. LA REPAVIMENTACION DE LAS ACERAS EN CHORRILLOS SERÁ HASTA LA ESQUINA CON CALLE SANTIAGO SEVERIN. 9.3. 11. NUEVA REJILLA PARA SUMIDERO EXISTENTE FIERRO FUNDIDO. LA REPAVIMENTACION DE LAS ACERAS EN CHORRILLOS SERÁ HASTA LA ESQUINA CON CALLE SANTIAGO SEVERIN. H=. 112.75. 4.7. BADÉN RAMPA 12%. ACCESO A LAS VIVIENDAS RAMPA 2%. HACIA SECTOR 4 CHORRILLOS. 107.25. ALCORQUE EN OBRA S/ DET. ARQ.. CHORRILLOS. 132.75. 113.71. L2. A PARTIR DEL NIVEL 108.25 LAS AGUAS LLUVIAS CONTINUAN SU CURSO POR LA CALLE ADOQUINADA HOY EXISTENTE POR LO TANTO ÉSTAS VAN A PARAR A LA CÁMARA EXISTENTE LA CUAL TENDRÁ UNA NUEVA REJILLA PARA RECIBIRLAS.. DUBLÉ. NUEVA REJILLA PARA SUMIDERO EXISTENTE FIERRO FUNDIDO. REUBICAR POSTE N°3.3. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. MURO 9 CONTENCION TIPO 2. 110.65. L1. NOTA:. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. BADÉN RAMPA 9%. E=254250. GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM. BARANDA METALICA S/DET.. MURO 13 CONTENCION TIPO 2. NUEVA REJILLA PARA SUMIDERO EXISTENTE FIERRO FUNDIDO. BADÉN RAMPA 13.5% BARANDA METÁLICA S/DET.. 133.1 133.1 133.1. MURO 14 CONTENCION TIPO 1. 116.09. DUBLE. MURO 11 CONTENCION TIPO 1 GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM.. MURO 10 CONTENCION TIPO 1. 116.2. MURO 6 DE CONTENCIÓN TIPO 1 PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. 134.1. 118.15. 118.3. ZUÑIGA. ZUÑIGA. GRADA PREFABRICADA S/DET. 29 X 17 CM. MURO 7 DE CONTENCIÓN TIPO 1 REUBICAR POSTE Nº 4.7 BARANDA METALICA S/DET. GRADA PREFABRICADA S/DET. 29 X 17 CM. BARANDA METALICA S/DET.. E=254200. 1%. E=254075. 1%. TALICA. 2.2 5 5.6. 15. CO. GE. % 15. ETAL. VEG. 153. BAR AN S/DET. DA ME. A VE. .5 151 1%. TT. 2.1. 1%. TIERRA. 1.12. 153. 45. L S/ . S/D TA DO DA ICA ICA ET. BR BR EFA A S/D EFA LIC O N PR A PR TÁ AD AD IGÓ ILIZ A ME GR RM UT ND HO RA A RE BA N DE DR CM PIE 90 STELÓ DE NH PA UÍN IGÓ OQ RM AD HO TE L RE TA MU GE A VE RR. RR. TIE. EE. 3. H=. T4. .35. 45. MURO 12 DE CO TIPO NTENCIÓN 2 H= 1.1 MTS 9. RAM BAD PA ÉN. 153.. 152 1%. CM. 0,2. 2.7 15. da ica l 3 ind9 de as rm I. Nº C. láminade no o en códig. 1% 1%. .. X 15. 24%. 155.. 152. 2.3. TT. ND. ET.. 5 2.9. 15 3. 9. 5. 2.8. 15. EE. D PE. LU. HO. 1%. 1%. 15%. 2.5. N CIÓ % EN M / NT 3.5 D 24 CO LU A TADO DE MEDIAO 6DR NA RO TIPPIE CALO MU LTURA RODE ES UIN O MU 1/A T.OQ AD N DE AD ILIZ CIÓ / UT M EN RE ET. NT 1,8 CO S/D DE MEDIAO 6 RO MU LTURARO TIP en de da 2/A T. MU ica digo CIÓN / DE 2 ind l có EN 7 M Nº de NT 0.5 C. I. ina 9DE CO DIA 1 lám rm ROas RA METIPO MU no LTU 15 RO% A 3/A T. MU MP DE RA. RO N MU TE CIO ISTEN ET S/D NA RO N EX CIÓ. EO MB 2.1 D BO 45% L LU TA ÑO ESPA. 33. 15. 1% H=0 ,0 5 1.7. 15. .5. ET.. 1%. 5 M LTI 0,1 ASFÁ H= RO TO DE MO LO 6.2%. % 15. 152. 5 5.6. .5 154. .4. 0. 15. 5.9. 154. N DE. STELÓ. PA. 2.5. 15. 9. 2.7. E=254125. 15. TA. IGÓ. RM. T7 5. 2.8. 15. S/. DO ICA. BR. EFA. N PR. 2.4. 5.4. 15. % 1.7. %. B. LA JIL ET S/D. 5 1 O1 5.2 en Nº S TIP C. I. icada del rmas15 RO región DE ind ina 9 de no MI IU V lám digo 2 SU SERV có. 5. 2.75. E=254150. 3,8. 5. 5.8. 15. RE. N=6341900. 7% 11.156.1. 155.75. 45. N=6341675. T2. 1% 6. 15. T8. 5.6. A. %. 6. 15. 5.9. 15. T1. 15. 15. 1%. BAJA DA PUNT ILLA. 1. 4.4. 5 6.2 1%. 15. 155.75. 153.. BAR AN S/DET. DA ME TALICA GRA DA PREFAB S/DET. RICAD 33 X A. CM. 15. MURO 11 DE CO TIPO NTENCIÓN 2 H= 1.1 MTS 3. 1.11. ETAL. VEG. 45. N=6341825. TIERRA. 152.. BAJADA PUNTILLA. T3 T5. T4. E=254125. 5. CO. 15. C. 4. E=254000. 5.3. 136.. EL TRA PARTIR MO BAJ LA 131 DEL NIVADA PUN TRAZAD.35 NO EL146, TILLA, A 25 PAVIME O OR CAMBIA HASTA NIVELA NTO EXIIGINAL. EL CION, STENTESOBRE PAS EL TEL SE , PREFAB ÓN DE REVIST PREVIA HORM E CO ANCH RICAD N IGÓ Y LAS O DE SENO S/EETT N , PREFABGRADA DA DE EN UN S 1,2 LA SEN RICAD CON GRA 0 MT. DA DEBA S/EETT DA PEN DIE CAN NTE DELE TENER AL DE UN AGUA 1% HACIA A S LLU EL VIAS.. BARANDA METALICA TIPO A S/DET. PROY. MURO 5 CONTENCION DE HORMIGON TIPO 2a PREFABRICADA H = 1.35 GRADA MTS. S/DET. 33 X 15 CM.. PISCIN espeso A MURO LOSA r 0,20 S h= 0,6 m 0m MURO DE FON DO Ø8 e=0 AREa S Y LOS COllen A MA ,20 m 3 M2A20 PAS TEL LECaTOR con LLA SIM ABO PLE PREFAB ÓN DE CO LON N PAV ES Ø8" RICAD HORMIGÓ IMENTO O S/ EET T N BAR 5.8 M2 ANDA PRO Y. MU METALICA Hmax= RO S/DET. 2 MT 6 DE CO S NTENC IÓN TIPO 2. 5.2. 171.4. 75. 172.85. 169.. 1.10. 133. BARANDA METALICA TIPO PROY. MURO 3 C S/DET. CONTENCION DE HORMIGON TIPO 2a H = 1.16 MTS.. 11. 35. 9. USOE. 173.2. BARANDA METALICA TIPO C S/DET.. R. CR. GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM.. 174. DE 33. 171.. 131.. .2 08. A. 1.2. T M. ILL. 172.. 3. NT. 175.5. 3. 130.. PU. 170. 25. DA. GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM.. MURO 1 CONTENCION DE HORMIGON TIPO 2a H máx= 1.28 + MURETE DE HORMIGON S/PERFILES. CAPR. ODÓN. PELDA ÑOS 1.4. 129.. SUBID TORO A. JA. REPA VIME DE HOR NTA MIG CION CON S/EE ON BAR TT PREF PAST AND ABR A MET ICAD ELON O ALIC CAN A S/DE ALET A T. 30X3 0 CM. ABIERTA PREF S/DE ABR T. ICAD A REPA VIME DE HOR NTA MIG CION CON S/EE ON PREF REPA TT PAST ABR GRA VIMENTA ICAD ELON DA PREF CIÓN O S/DE CON T. 33 ABRICAD X 15 CM. A.. 00 0.. GRA DA PREF S/DE T. 33 ABRICAD X 15 CM. A.. T M. PAST ELON PREF ABR DE HOR ICAD MIG O S/EE ON CAN TT ALET PREF A ABIE CM. ABRICAD RTA A 30X3 S/DE 0 T.. ENSANC HE CAN LLEG ALET PAVI A NIVEL A MEN TO. AGU AS LLUV COL ECTO IAS CALLE R EXIS HACIA SUB IDA TENTE EN EL TOR O. BA. PASTELON HORMIGON PREFABRICADO S/EETT. N=6341750. 172.. PASTEL HORM ON PREFABIGON S/EETT RICAD O .. 176.25. REU BIC Nº 1.5 AR POS TE. MOBIL PRO IARIO PUE STO MURO CONTE 4 DE TIPO NCIÓN Hmax=2a 1.5 REUS MT BICAR 1.4 POS TE Nº PLANO PEN DIENTE 4% PLAZA MIRAD OR TOR QUEM MURO ADA EXISTE DE CO NTE NTENC IÓN DE PIE DRA. 178. GRADA PREFABRICADA S/DET. 33 X 15 CM.. ADOQ PIEDRAUIN DE REU TILIZAD O. .39. BARANDA METÁLICA S/DET.. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 29 X 17CM.. 5. 11 3.0. RAMPA BOMBEO ESPAÑOL. .2. .2. 111. BADÉN RAMPA 15%. .5. 110. 11 1.1. E 1: 2.500. 111. PLAN0 topográfico cerro Toro. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT GRADA PREFABRICADA. S/DET. 33 X 15CM. RAMPA BOMBEO ESPAÑOL. 110 .35. .35 110 0,5 H=. 108. 3.7. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 29 X 17CM. RAMPA 15% BADÉN PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ GRADA PREFABRICADA. EETT S/DET. 29 X 17CM. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT RAMPA 15% BADÉN. 109.5. 108.63. GRADA PREFABRICADA S/DET. 29 X 17CM..

(6) Obras y proyectos Works and proyects. décadas, es una buena práctica en el diseño de la ciudad. A la ciudadanía, no sólo se le consulta para que dé su visto bueno o rechace un proyecto, sino que se le involucra antes de esto, durante el proceso de diseño. Nosotros hemos desarrollado lo que llamamos puerta a puerta cultura local lo que establece vínculos más estrechos y complejos con la comunidad. Sabemos que ellos son los expertos en el funcionamiento de su barrio y por tanto son la base de consulta para la toma de decisiones. Esto se ha transformado en una metodología para nuestro trabajo como arquitectos. Si bien al inicio nos interesa saber de la historia de la comunidad a través de la visión. particular de sus vecinos, en una segunda etapa este encuentro es en torno al proyecto. Los vecinos, expertos en su fragmento ciudad, son capaces de leer, interpretar y modificar planos de arquitectura. Es así que no sólo nos llevamos su conocimiento sino que traemos de vuelta a la comunidad el poder de opinar y de diseñar. La forma y la materialidad del espacio público finalmente es el resultado de un diálogo constante con la comunidad, en la cual la primera y mayor construcción es la de la confianza entre ellos y nosotros.. 73. 33. dad de aprovechar la buena provisión de rutas peatonales que atraviesan en todos los sentidos los cerros, para establecer un interesante sistema de espacios públicos. El desarrollo de una posible estrategia de conectividad asociada a la recuperación y mejoramiento de los espacios públicos en el sector del Barrio Puerto es planteada como una nueva lectura del espacio urbano, incorporando al sistema de la plaza Sotomayor y plaza Echaurren, la plaza y cancha La Campana. La sucesión de este eje hacia los cerros lo transforma en un nuevo eje local con impacto en un radio mayor dentro de la ciudad. El desarrollar estos espacios públicos en función de una estrategia de. tejido urbano: la conectividad entre espacios públicos / Un gran potencial del área está en la posibili-. N=10175. N=10165. N=10155. N=10145. N=10135. N=10125. N=10115 N=7710. L4. N=7720. T2 GA ND AR ILL. A. CAMINO CINTURA. T1. N=7730. N=7730. O. N=10285. N=10285. N=7740. N=10275 N=10275. N=7740. N=10265. N=10255. N=10255. NJ. N=10265. IF. RE. 3´. N=10105. N=10095. N=10055 N=10055. N=10045 N=10045. N=10035 N=10035. N=10025 N=10025. N=10015 N=10015. N=10005 N=10005. N=9995. N=7740 N=7740. N=7740. L5. L6. T1. N=7750. L3. N=7750. N=7750 N=7750. CAMI. NO. CIN. TURA. GA. ND. AR. IL. LA. N=7750. N=7760 N=7760. N=7760. L5. S GA. ND. N=10205. N=10195. N=10185. N=10175. N=10165. N=10155. N=10145. N=10135. N=10125. N=10115. N=10105. N=10095. N=10085. N=10075. N=10065. N=10055. LA. N=7760. IL. T1. RUBÉN DARÍO. N=7760. AR. N=7760. T1. L1. N=7770. N=7770. CA. L2. N=7770. RL. OS. NE BE. N=7770 N=7770. L. T1 CA. RL. OS. L2. L6. N=7770. NE BE. L. PASAJE RENJIFO. N=7780. N=7780. N=7780. L1. N=7780. T1. N=7780 N=7780. PJ E. RE TÉ N. L2. RE TÉ. N=7790. N. GA. ND. AR. ILLA. GARCIA REYES. CAJILLA. N=7790. S. CARLOS NEBEL. N=7790. N=7790. N=7790 N=7790 L3. LADERA. PASAJE JOSÉ ORTEGA. L1 MIRADOR EL ASCENSOR. PLAZA CAYOCOPIL. CA YO CO. N=7800 N=7800. PIL. N=10245. N=10235. N=10225. N=10215. T2. N=10205. N=10195. RET EN. N=7800. L4. L5. N=7800. L5. L4. N=7800. T2. AT A EL AG RB BA. AGELA TA. E CO. CAY. N=7850. N=7850. N=7850. N=7860. N=7860. N=7860. N=7860. N=7860. N=7870. N=7870. N=7870. N=7870. N=7880. N=7880. N=7880. N=7880. OCO. PIL. ZO. CAYO CO. N=7850. CA. LO. PIL. YO CA. N=7840. IL NT FA IN IN RD. L5 PASAJE. PIL. N=7850. CARMEN. N=7850. T3. PA. N=7850. T3. N=7840. L1. N=7840. L6. GAN DA. BARB EDO N. N=7840. N=7850. ZOCALO NEBEL. CARLOS NEBEL. PASAJE CARMEN. RILL. AS. PIL. YRR. N=7840. CARLOS NEBEL. N=7830. N=10205 N=10205. OCO. N=10195 N=10195. CAY. T4. T3. SO ON. N=7860. N=7870. N=7870. N=7880. N=7880. N=7860. L2. ED RR. EY. PU. N=7860. QUIRIHUE. T5. O. TR. EN. L6. CU. EN. N=7870. PU EY RR A LD UA. EG /T TE AR IC /P ON. ED. L3. CAJILLA. T5. N=7880. L4. T4. T2. PIC AR TE. MI. PICA. L7. RA DO R PIC. AR TE. RT. N=7890. N=7890. N=7890. N=7890. E. AL DA. N=7900. N=7900. N=7900. HAU EC MUR. N=7910 N=7910. GENERAL SUCRE. O. N=7910. PU. EY. RR. ON. N=7900. EN AURR. L8. ECH. N=7910. L9. N=7910. ECH. ED. T4. L6. RR EN. ALDA. N=10205. TEGU. N=10195. N=10185. N=10175. N=10165. N=10155. N=10145. N=10135. N=10125. N=10115. N=10105. N=10095. 102.9. N=7910 N=7910. N=7890. T1. HU. N=7900. N=7890 IRI. N=7900. N=7900. E. QU. TE PL GUAL AN O DA TE GU. SENDA ULISES. L5. N=7890. REN AUR. BADÉN RAMPA 3%. GO. L3. DO MIN. PSJE. LONGOVÍ SA. NT O. N=7920 N=7920. JUV. ENA. L. PL AZ. UE. LIMPIEZA Y ESTUCADO DE MURO. LA. 102.9. 103.1. L2 BADÉN RAMPA 13%. N=7920 N=7920. AV. IC. PA. BADÉN RAMPA 13%. RR ED. ON. I. EY. N=7930 N=7930. GENERAL SUCRE. PU. 3.9. REUBICAR POSTE N°3.9. N=7930 N=7930. SUSTITUCIÓN BARANDA DE LADRILLO EXISTENTE. PAICAVI. N=7940 N=7940. PASTELÓN DE HORMIGÓN PREFABRICADO S/ EETT. 7. 10. 106.95. 107.34. 109. 9.1. 10. 108.5. N=7960. BADÉN RAMPA 8% BARANDA METALICA S/DET. 3.8. 107.96. 106.75. N=7950. JUVENAL. BADÉN RAMPA 13,4%. N=7950. GRADA PREFABRICADA. S/DET. 29 X 17CM.GRADA PREFABRICADA. S/DET. 29PASTELÓN X 17CM. DE HORMIGÓN BARANDA METÁLICA PREFABRICADO S/ S/DET. EETT GRADA PREFABRICADA. S/DET. 29 X 17CM. BADÉN RAMPA 15%. I. POSADA DE O´HIGGINS. AV. IC. T2. T2. N=7940. N=7940. PLAN0 topográfico cerro Santo Domingo PA. MANTENER ACCESO VIVIENDA DE PIEDRAS EXISTENTE. L1 L2. N=7950 N=7950. T3. N=7960. T3. ECHAURREN APERTURA PUEYRREDON Y ACCESO PICAVI. N=10275. L6. N=7830. N=10185 N=10185. CÓN. N=10175 N=10175. BAL. N=10165 N=10165. N=10155 N=10155. PUE. N=10145 N=10145. N=10135 N=10135. N=7840. N=10125 N=10125. N=7840. L5. NEBE L. L6. N=7830. N=7830 N=10115 N=10115. N=7840. N=7830 N=10105. N=7830. N=10095. N=7830. N=7820. L5 OS. N=10265. N=7820. L4. CARL. N=7830. T2. T4. L4. L4 CONEXION MINISTRO JOTABECHE GANDARILLAS. N=10255. L3. N=7820 T3. PIL. N=10245. CA YO CO. N=10235. L3. N=10225. L3. N=10215. SANTO DOMINGO. N=7820. N=7810. N=10205. N=7820. T3. N=10205. ASCENSOR. SITIO ASCENSOR. N=7820. N=7810 N=10195. CARLOS NEBEL. N=10195. N=10185. N=10185. L2. T2. JA. N=7810. N=7810. QUIRIHU. N=7810. QUIRIHUE. N=7810.

(7) 73 Obras y proyectos Works and proyects. 34. E=253900. N=6341950. N=6341925. N=6341900. N=6341875. N=6341850. N=6341825. N=6341800. N=6341775. N=6341750. N=6341725. N=6341700. N=6341675. N=6341650. E=253925. E=253950. E=253975. E=254000. N=10150. N=10170. N=10190. N=10210. N=10230. N=10250. N=10270. N=10290. N=10310. N=10130. N=10150. N=10170. N=10190. N=10210. N=10230. N=10250. N=10270. N=10290. N=10310. N=10090. N=10130. N=10090. N=10070. N=10110. N=10070. N=10050. N=10110. N=10050. N=10030. E=254075. N=10030. N=10010. N=9990. N=9970. E=7670. E=7690. E=254050. E=7710. E=254025 E=7730. E=254325. E=7750. E=7770. E=254300. E=7790. E=254275. E=7810. E=254250 E=7830. E=254225. E=7850. E=7870. E=254200. E=7890. E=254175. E=7910. E=254150 E=7930. E=254125. E=7950. E=7970. E=254100. E=7990. E=8010. N=10010. N=9990. N=9970. PLANTA dos intervenciones Cerro Toro. E=8030. E 1: 250. mayor alcance, tiene el potencial de incorporar de manera visible una realidad que hoy existe a la de un circuito peatonal turístico. En la escala del barrio estos proyectos son una cadena de pequeñas intervenciones, unas dentro de otras, estructuradas por muros de contención, canales de aguas lluvia, rampas, escaleras y barandas. Estos proyectos son como un traje a la medida de un cuerpo que está en constante cambio. Un cuerpo que hoy en día sólo existe como el nombre de un lugar, en un estado de precariedad máxima y en abandono total. Un cuerpo que aún no es espacio.. Para poder lograr estos espacios hay que entender que aquí la ciudad se construye de una manera diferente y que su terreno y construcción existentes son frágiles. Entonces está pensado para ser construido de manera artesanal —ya que aquí no hay espacio para maquinarias, ni accesibilidad para camiones— y cuidadosa con el medio. Se han diseñado elementos prefabricados —como los peldaños— que garantizan la calidad de la construcción y la imagen del proyecto. Estos elementos no pesan más de lo que pueden mover dos obreros y se irán poniendo de uno a la vez. La forma de las escaleras estará dada por el. calce y encaje de cada pieza de hormigón prefabricado. Los pavimentos de hormigón serán de un pastelón tipo y los de piedra serán de adoquines reutilizados, de otro tiempo y de otro lugar del mismo Valparaíso. Bibliografía sugerida Graham, Justine y Antonio Lipthay. “Dos conversaciones. Richard Sennett, Charles Correa”. ARQ N° 50, Evidencias sobre construcciones en Santiago. Ediciones ARQ, Santiago, marzo de 2002. / Sennett, Richard. The conscience of the eye: the design and social. life of cities. WW Norton & Company Inc., Nueva York, 1992..

(8) 35. Propuesta cerro Santo Domingo. Propuesta cerro Toro. REPARACIÓN DE TEJIDO URBANO. CERRO TORO Y CERRO SANTO DOMINGO Arquitectos Antonio Lipthay - Lipthay Morandé Browne Arquitectos Arquitectos asociados Cecilia Puga (cerro Toro), Guillermo Jullian (cerro Santo Domingo) Colaboradores Sofía Armanet, lmb Arquitectos Ubicación cerros Toro y Santo Domingo, Valparaíso Cliente Programa de Recuperación Urbana de Valparaíso, Ilustre Municipalidad de Valparaíso Análisis territorial e índices de desarrollo socioeconómico Rodrigo Hidalgo, Carla Marchant, Macarena Pérez, Sebastián Carvajal,. Grada prefabricada de hormigón. Gastón Aliaga, Instituto de Geografía puc. Radier de hormigón e = 5 cm. Participación ciudadana Justine Graham – Directora yapo Project, Felipe de Ferrari, Josefina González, Instituto de Geografía puc Ingeniería y aguas lluvia Juan Pablo Molina, Andrés Bravari, Ernesto Gómez. Murete de hormigón tipo borde escalera. Coordinación especialidades lmb arquitectos (cerro Toro), Pukara Limitada (cerro Santo Domingo) Compactado estabilizado al 95%, e = 8 cm. Topografía Ernesto Gómez, ieg, Danilo Reveco. Terreno natural. Mecánica de suelos Laboratorios Terra. Pastelón tipo. Asesoría evaluación rentabilidad social María José Browne Proyecto eléctrico Guido Hidalgo, Andrés Bravari Proyecto iluminación lmb Arquitectos Proyecto paisajismo lmb Arquitectos Materialidad piezas de pavimentos prefabricados de hormigón armado y pavimentos de piedra de adoquines reutilizados Presupuesto 4 uf/ m2 (US$ 140/ m2) Superficie proyecto 18.000 m2. PELDAÑOS prefabricados. E 1: 5. Año proyecto 2006-2009.

(9)

Nuevo documento

Se ha comprobado que en algunas zonas rurales donde se han implementado tecnologías bien sean convencionales o no convencionales de tratamiento de agua, las cuales generalmente han sido

Como resultado del proceso de apropiación social de los filtros cerámicos con plata coloidal CWF por parte de las familias indígenas Emberá Chamí se puede afirmar que de acuerdo con el

4.2 RESULTADOS Una vez implementado todo el sistema que se ha diseñado y habiéndose realizado las pruebas necesarias con todos los equipos involucrados en el proyecto se puede apreciar

RESUMEN El tema escogido tiene relevancia en función que en la Fiscalía de la provincia de Morona Santiago han influido los riesgos psicosociales; la problemática fue determinar cómo

Capítulo 5 METODOLOGÍA La secretaria de educación de Pereira nos facilitó amablemente los listados actualizados de los centros educativos del municipio con su respectivo número y

RESUMEN En la Unidad Educativa “Capitán Edmundo Chiriboga”, la problemática fue conocer la influencia de las familias disfuncionales en el proceso de lecto escritura de los estudiantes,

Por esta razón y tomando como punto de partida la experiencia previa de implementar recursos tecnológicos para la enseñanza del inglés con estudiantes del colegio público Gabriel

El Ministerio de Educación Nacional MEN argumenta que basándose en lo expuesto por la UNESCO, ha desarrollado la “Ruta de desarrollo profesional docente para el uso de nuevas

En el capítulo IV se realizó el análisis e interpretación de los resultados obtenidos mediante la utilización de la encuesta como técnica y el cuestionario como instrumento, el cual

De esta manera, se tiene en cuenta la apropiación de la metodología de la indagación en el diseño e implementación de una unidad didáctica, como una estrategia para la enseñanza de la