NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4826
2001-10-31
CALIDAD DEL GAS NATURAL.
COMPRIMIDO PARA USO VEHICULAR
E: QUALITY OF COMPRESSED NATURAL GAS FOR VEHICULAR USE
CORRESPONDENCIA:
DESCRIPTORES: estación de servicio; estación de servicio para gas natural; gas natural;
suministro de gas natural.
I.C.S.: 75.200.00; 43.060.40
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435
Prohibida su reproducción Editada 2001-11-16
PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general.
La 4826 fue ratificada por el Consejo Directivo del 2001-10-31
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 410202 Gas natural comprimido.
ACOGAS
ATM INGENIERÍA LTDA.
DAMA
ECOPETROL
EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN ENVIRO GAS SYSTEM DE COLOMBIA GAS NATURAL S. A. E.S.P.
GNC S.A.
HIDROPROB S.A.
LOCTITE DE COLOMBIA
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA SULZER COLOMBIA
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO
UNIVERSIDAD JAVERIANA DE CALI
Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas:
CÁMARA PARA EL DESARROLLO DEL GNV
CENTRO DE DESARROLLO
TECNOLÓGICO DEL GAS CESVI COLOMBIA
COMPAÑÍA COLOMBIANA AUTOMOTRIZ S.A.
EMPRESAS COLOMBIA DE PETRÓLEOS- ICP
GASAUTO S.A.
GASCO S.A.
GM COLMOTORES
INGENIERÍA UNIGAS LTDA.
LLANOGAS METALIBEC PETROGAS GNV PR LTDA.
SOFASA TNV
YAZAKI METREX S.A.
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4826 RESUMEN
1 CALIDAD DEL GAS NATURAL.
COMPRIMIDO PARA USO VEHICULAR
1. OBJETO
El propósito de esta norma es establecer los requisitos sobre la calidad del gas natural que debe suministrar la estación de servicio a los vehículos para ser operados con éxito.
Para reunir los requisitos de esta norma, el GNCV debe:
a) Proveer una operación segura del vehículo y del equipo necesario asociado en las operaciones de llenado y mantenimiento;
b) Proteger el sistema de combustible de los efectos perjudiciales de la corrosión, depósitos de líquidos y sólidos y de la degradación del catalizador del sistema de escape;
c) Proveer un desempeño satisfactorio del vehículo bajo cualquier condición climática y exigencia de manejo.
Algunos aspectos cubiertos por esta norma también pueden ser aplicables para el uso del gas natural en motores de combustión estacionarios.
2. NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE
Las siguientes normas contienen disposiciones que, mediante la referencia dentro de este texto, constituyen la integridad del mismo. En el momento de la publicación eran válidas las ediciones indicadas. Todas las normas están sujetas a actualización; las partes, mediante acuerdos basados en esta norma, deben investigar la posibilidad de aplicar la última versión de las normas mencionadas a continuación.
ISO 6326-1: 1989, Natural Gas. Determination of Sulfur Compounds. Part 1. General Introduction.
ISO 6326-21), Natural Gas. Determination of Sulfur Compounds. Part 2. Gas Chromatographic Method Using an Electrochemical Detector.
1) A ser publicada
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4826 RESUMEN
2
ISO 6326-3: 1989, Natural Gas. Determination of Sulfur Compounds. Part 3. Determination of Hydrogen Sulfide, Mercaptan Sulfur and Carbonyl Sulfide by Potentiometry.
ISO 6326-4: 1994, Natural Gas. Determination of Sulfur Compounds. Part 4. Gas Chromatographic Method Using a Flame Photometric Detector for the Determination of Hydrogen Sulfide, Carbonyl Sulfide and Sulfur-Containing Odorants.
ISO 6326-5: 1989, Natural Gas. Determination of Sulfur Compounds. Part 5. Lingener Combustion Method.
ISO 6327:1981, Gas Analysis. Determination of the Water Dew Point of Natural Gas. Cooled Surface Condensation Hygrometers.
ISO 6570-1: 1983, Natural Gas. Determination of Potential Hydrocarbon Liquid Content. Part 1.
Principles and General Requirements.
ISO 6570-2: 1984, Natural Gas. Determination of Potential Hydrocarbon Liquid Content. Part 2.
Weighing Method.
ISO 6974 (Todas las Partes), Natural Gas. Determination of Composition with Defined Uncertainty by Gas Chromatography.
ISO 6976: 1995, Natural Gas. Calculation of Calorific Values, Density, Relative Density and Wobbe Index from Composition.
ISO 6978:1992 Natural Gas. Determination of Mercury
ISO 10101-1: 1993, Natural Gas. Determination of Water by the Karl Fisher Method. Part 1.
Introduction.
ISO 10101-2: 1993, Natural Gas. Determination of Water by the Karl Fisher Method. Part 2.
Titration Procedure.
ISO 10101-3: 1993, Natural Gas. Determination of Water by the Karl Fisher Method. Part 3.
Coulometric Procedure.
ISO 11541: 1997, Natural Gas. Determination of Water Content at High Pressure.
ISO 13734: 1998, Natural Gas. Organic Sulfur Compounds Used as Odorants. Requirements and Test Methods.
ISO 14532:2), Natural Gas. Terminology.
3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Para los propósitos de esta norma se deben aplicar los siguientes términos y definiciones. Las definiciones fueron tomadas de la norma ISO 14532, hasta donde fue posible.
2) Por publicarse
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4826 RESUMEN
3
3.1 Calidad del gas: característica del gas natural definida por su composición y sus propiedades físicas.
3.2 Composición del gas: fracciones o porcentajes de los componentes principales, componentes asociados, trazas de componentes y otros componentes determinados a partir del análisis químico del gas natural.
3.3 Composición molar: proporción de cada componente expresada como una fracción molar, o porcentaje molar del total.
Notas:
1) La fracción molar xi del componente i es el cociente del número de moles del componente i y el número de moles del total de la mezcla presente en el mismo volumen arbitrario. Un mol de cualquier componente químico es la cantidad de sustancia que tiene una masa molecular relativa en gramos. La norma ISO 6976:1995 tiene una tabla de valores recomendados para las masas moleculares relativas.
2) Para un gas ideal, la fracción molar (o porcentaje) es idéntica a la fracción en volumen, pero esta relación no se puede asumir de manera general para aplicarla al comportamiento real del gas.
3.4 Condiciones de referencia contractuales: condiciones de referencia de presión y temperatura iguales a: 101,008 kPa (14,65 psia) y 288,70 K (60 F).
3.5 Condiciones de referencia estándar: condiciones de referencia de presión y temperatura iguales a: 101,325 kPa y 288,15 K
Notas:
1) Para la cantidad física representada, una buena práctica requiere que las condiciones de referencia sean incorporadas como una parte del símbolo y no de la unidad.
2) Las condiciones de referencia estándar se refieren también a condiciones estándar métricas.
3) La abreviatura t.p.s (temperatura y presión estándar) reemplaza la abreviatura T.P.N. (Temperatura y Presión Normal), que se usó anteriormente y está definida como la condición de presión y temperatura igual a: 101,325 kPa y 288,15 K.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4826 RESUMEN
1
Anexo F (Informativo) Bibliografía
1. SAE J 1616 FEB 94 "Recommended Practice for Compressed Natural Gas Vehicle Fuel".
2. EN589-1999 "Automotive Fuels. LPG. Requirements and Method of Test".
3. KUBESH, J "Effect of Gas Composition on Octane Number of Natural Gas Fuels".
Topical Report, GRI-92/0054.
4. KUBESH, KING and LISS "Effect of Gas Composition on Octane Number of Fuels".
SAE 922359.
5. CHRISTOPH, CARTELLIERI und PFEIFER "Bewertung der Klopffestigkeit von Kraftgasen Mittels der Methanzahl und deren Praktische Anwendung bei Gasmotoren".
MTZ 33 Nr. 10.
6. ASTM D 1142-95 "Standard Test Method for Water Vapor Content of Gaseous Fuels by Measurement of Dew Point Temperature".
7. ASTM D 2699-88 "Standard Test Method for Knock Characteristic of Motor Fuels by the Research Method".
8. ASTM D 2700-86 "Standard Test Method for Knock Characteristic of Motor Fuels by the Motor Method".
9. EN 437-1993 "Test Gases, Test Pressures. Appliance Categories".
10. Aardgas Publication of Gasunie
…
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4826 RESUMEN
1
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor.
Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto [email protected]
ICONTEC INTERNACIONAL