DIRECTOR Y REDACTOR, ADMINISTRADOR,
/t/e /a n c fro C a sin o ( J o n s ia n f in o S . f a i n o s
SERIE IV 26 D E MAYO D E 1917
Bazar Morazán
NÚM ERO 15
N.CORNELSEN
TEG U C IG A LPA
En este acreditado establecimiento encuentra Ud. todo lo que necesita una señora:—Géneros finos, encajes, botones, sombrillas, paraguas, zapatos de colo res, medias, plumas para sombreros, alfileres, hilos, agujas, etc.
Manuel ñ Monto Pino
Aplanchador de ropa. —Cumplimiento en las órdenes y aseo esmera
do en la ejecución (le los trabajos.—
Tiene oficiales competentes para ejecutar cualquiera obra de sastrería.—Comayagüela, frente al edificio de la Administración de Rentas.
GaDa (le llenar a la tienda oe Aouru " "
Un espléndido surtido de cuellos blandos y duros; calzado para señora: blanco, negro y de color; pañuelos, corbatas, calcetines, mezclías; camisas de seda y de algodón; tirantes "President;" li
gas, zarazas, driles; sombreros de paja y de fieltro; tinta para cal
zado; relojes despertadores de ocho días de cuerda; guantes para caminos, etc.
La escuela antigua
Al semiobscuro y mal aireado local de la escuela, el maestro carnero llegó a las siete en punto, ostentando un aire de su
perioridad, con los cuernos recién baña dos, cabalgándole en la nariz unos anteo
jos, 37 con un cigarrillo ele tusa en la bo ca. Habían llegado ya algunos educan
dos que en el interior saltaban y grita
ban alegremente. Al verlos así, les diri
gió una mirada feroz, cuyo signiñeado, traducido en hechos, ellos conocían de sobra por dolorosa experiencia. Llega
ron después los otros alumnos, quienes, a! entrar, dijeron a una voz:—¡Buenos
días, maestro! El les contestó en voz baja. El que llegó por último fué el lo
bato, quien dijo:
—¿Po- qué llegas tan tarde?
—Porque mamá no había podido dar
me el desayuno,—contestó el pequeño lobo.
—¡Mentira! gritó el carnero. Es por
que te has entretenido en la calle. T:e nes hoy una falla.
Luego dió iiri golpe con la regla en la mesa. Todos los alumnos se pusieron de pies y se alinearon. Dió otro: todos se sen
taron en unos bancos altos y sin respal
Tegucigalpa 2
do, sacaron su$ libros y sus punteros, y se pusieron a decorar. Dirigiéndose a un pequeño gorila, exclamó, desde la cá
tedra:
—¡Ven acá a tomar la lección!
El gorila fuá-¡Vamos a ver!, continuó e! maestro.
—P- e-p.
—P-e-p, repitió e! alumno.
-R -i-ri.
—R-i-ri.
—C-o co.
—C o co.
—¿Qué quiere decir? preguntó el maes
tro.
—C-o-co, contestó e! gorila.
—¡Pedazo de animal! ¡Eso signiñca perico! gritó el carnero, — fuera de sí. ¡ A estudiar esa lección!
—¡Que venga el asno a dar la lección!, gritó, colérico.
Llegó el asno; pero no pudo ni para atrás ni para adelante.
—¡Tú serás siempre burro como tu pa
dre! exclamó, dándole un par de fuertes coscorrones.
—¡Maestro!—gritó un gallo que estaba en el extremo de un banco. ¡Aquí el ni
ño gato me arañó la cresta!
—¡Vengan !os dos!, ordenó e! carnero.
Llegaron y !es ap!icó un buen palmetazo a cada uno. E! gaüo !e dirigió unta imi
rada de rencor: comprendía que e! maes tro no había procedido con justicia. Los dos revoltosos se dirigieron insuitos en voz baja y se emplazaron para la salida.
—¡Maestro!, dijo un osezno que estaba por allá; aquí el conejo está diciendo que Ud. no sabe el gaita-caÍ2Ón.
—¡Mentira! dijo el conejo, lleno de te
rror.
—¡Si, es cierto! gritó el mono; dice que Ud. ito s a b e ...
— ¡Silencio! prorrumpió el carnero.
¡Venga el conejo!
tnegó e! conejo y le aplicó cuatro zu
rriagazos en las nalgas y cuatro en la cabeza.
—¡Párese sobre esa mesa! ordenó el carnero.
—¡Maestro! ¡póngale orejas de burro!
propuso el mono.
—¡Sí! ¡Póngaselas para que se corrija!
gritaron muchos.
Trajeron las orejas, que estaban col gadas de un clavo, y se las situaron con
venientemente.
—Hoy se quedará Ud. aquí hasta las dos de la tarde, —dijo el carnero, lleno de cólera.
A las once, el conejo tenía un hambre feroz. A las doce tenía menos. A las dos ya no tenía hambre; pero tenía los gérmenes de una afección estomacal.
—¡Váyase, mal educado!, ordenó e!
carnero.
Por la tarde volvió el conejo, sollozan
do a consecuencia de ciertos golpes que había recibido de su madre por haberse portado mal en la escuela. Llevaba al maestro una bandeja de buñuelos y un recado.
—¡Buenos tardes, maestro!—dijo e! co
nejo.
—Muy buenas, contestó amablemente e! carnero al ver los buñuelos.
—Le manda a decir mi mamá, que ten
ga muy buenas tardes y que aquí le man
da este pequeño presente porque me pe
gó. Que yo merezco estar siempre hin
cado sobre arena porque soy muy insu
rrecto.
—¡Muy bien, muy bien! dijo el car
nero, poniendo el azafate sobre la mesa.
Dígale a su mamá que en nombre me los voy a comer. Y Ud., pórtese bien, pueblos niños bien educados, son siem
pre muy estimados por la sociedad.
El conejo se retiró sollozando. A é! le importaba dos pepinos la estimación de la sociedad. . Lo que le importaba eran las lastimaduras que tenía en las nalgas 3? la cabeza.
* * *
Cuando recuerdo que yo tuve en mi ni
ñez un maestro muy semejante a ese maestro carnero, siento impulsos de llo
rar. Es desde entonces que mi alma se*
hizo muy triste, muy triste...
LUIS ANDRÉS ZÚÑIGA.
Sastrería Moderna
de J a c in to R am írez y A ntonio J . C árcam o. — Comayagüela. — Cerca al edificio de la EsTcunla Norma! de Varones.Esmero y prontitud en !& ejecución de las obras.—Buenos materiates —Exactitud en las medidas.—Honradez y competencia a toda prueba.
í 31$*,
T A L L E R D E JO Y E R IA situado en !a esquina frente a la casa del Doctor Martín M. Agüero.—Se en
„. ^ „ . . y...funga de los más delicados trabajos en, el ramo.—
Honradez y prontitud en las ejecuciones.
Tegucigalpa
E L F?EN!X
De Coronado F. Moneada
HOTEL NUEVA YORK---CUARTO N<? 20— TEeuciGALPA, HONDURAS Pertenece a la Asociación de Sastres db Tegucigalpa—Cuenta con un perso
nal de oficiales competentes. Por todos los correos recibe los últimos figurines
de los Estado^ Unidos—NhWEST FASHION. ^
--- E S P E C IA L ID A D EN OBRA M lU T A R ---
T E O D O R O K O H N C K E & Co.
A M A P A L A
^ C O M ISIO N ES, D E S P A C H O ADUANAL, BANCA Y COBROS
<a* DIRECCION CABLEGRAFICA! KOlMf) ñ ü l á O á l á
Kohncke, Galhmann & Co.^
---B ]R E M E N ---
EXPORTADORES E IMPORTADORES
P i r e c c i ó n c a H e g r á / i c a .* CONSTANCIA, BREM EN
M IG U E L R. V A L L A D A R E S
los. S^* En la actualidad tiene hechas varias, que vende a precios módicos En
tenderse con ó! en Comayagüela, en casa de José María España; y en Ojojona, en casa de Luis Augusto Valladares.
FUNCIONES LOS DOMINGOS, MARTES, JUEVES Y SÁBADO
Se exhiben las mejores películas.
P R O P J á T ^ R P ).-
Anionio Lazzari.
EN ALEMANIA:
TEATR0=
Variedades
LEER ESCRiBtR
XII
¡Leer...qué fuente de mejoramien
to y de goces! Qué alivio cuando se es
tá enfermo, contando las interminables horas de la convalecencia; qué fuerza en la tribulación, cuando parece que todo ca mino se tía cerrado; qué compañía en el destierro, en la prisión, o en la vida soli
taria del campo; qué varita mágica para mostrarnos el secreto de las cosas y de los seres; qué llano sendero pera visitar los países desconocidos; qué adivinación pa
ra entrar en el pensamiento (lis los hom
bres que más hondo pensaron; qué ins
tantánea comunión con aquellos que fue
ron mártires de una noble causa, cuyos
(CONTINÚA)
sentimientos y sacriñcios repercuted^en nuestro propio corazón; qué luminosa es
cala p ira subir desde e! polvo hasta e!
cielo, viendo la rea! gerarquía de todas las criaturas; qué revelación de nuestro propio valer, que nos asienta sobre la verdad y ríos hace sentir que somos li
bres, hermanos e iguales con todos los hombres!...
Un solo tibro, una simple noveia (le Tolstoy, de Víctor Hugo, una fantasía de Ju!io Verne, un romance histórico de Dumas, encierran tesoros de pensamien
to y de goces. La sola lectura de Tos tres 7nosgMetercs de Dumas, que he leí
do 10 o 16 veces, significa en mi vida ha-
Tegucigalpa
ber triunfado del fastidio y de la tristeza on muchas horas negras, en las cuales sin esa grata compañía, me habría entre
gado quizá a! traidor consuelo de! vino.
En unta aldea ele Ulttalempa conocí ¡a un hombre ya viejo, trabajador honrado, con numerosa familia, a quien su pobre
za no le permitía diversiones costosas.
Sabía leer, muy despacio, pues aprendió apenaB los rudimentos de la lectura, y tenía por toda biblioteca E l (An& &
M?nfecrisfo, en tres grandes volúmenes con láminas, y esa era su mina. Todas sus horas libres leía su novela, que na
turalmente cada vez comprendía y sabo
reaba más, y <le solo ese libro aquel al*
deano había sacado sobre la sociedad y la vida una infinidad de ideas, de obser vaciones y de juicios, que hacían su con
versación tan grata como la de un hom
bre educado. Este no tas un caso singu
lar. Son innumerables los hombres que no han leído sino uno o dos libros, desde los profetas hebreos que sólo se instruían en la Biblia, hasta el campesino ruso Bondaret, que aprendió a escribir a los sesenta años, no leyó nunca sino el An
tiguo Testamento, ¡y nos dejó un libro suyo, *ER T rabajo, (jije es una de las obras más grandes de los tiempos mo
dernos.
Los hombres ilustres, los sabios, escri
tores, pensadores, que no estuvieron en la universidad ni en los colegios, y que se instruyeron ellos solos leyendo, son in
contables. Porque toda ciencia está en los libros y eh la vida, 37 el que sabe leer y observar, posee el secreto déla sabidu
ría.
XIII
Tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen. Qué terrible sentencia ésta y qué exacta para aplicarla a los analfa
betos! Los libros ahí están junto a ellos;
van de mano en mano, enseñando, co
rrigiendo, desvaneciendo errores, conso lanuo tristezas, ni más ni menos como la luz de! so! que todo lo esclarece, vivi
ficas y Hería de hermosura. Pero a ellos qué? Son ciegos, 3? no irredimibles co
mo hechos de naturaleza, sino curables, fácil, sencillamente curables. Sus ojos están cubiertos apenas por un velo; una simple nube les estorba mirar. Desco
8
rred ese velo, alejad de wn soplo esa nube, y vuestro hermano verá y comprenderá:
el mundo de la inteligencia lis abrirá sus puertas, y aquel ignorante podrá tomar
se un hombre, y quien le enseñó a ver, podrá decirle con justicia: vé; y anuncia que los ciegos ven, los sordos oyen, los tullidos caminan y los muertos resucitan.
XIV
Lector, más de una vez, mientras leías estas páginas, habrás pensado, acaso: sí, así es sin duda, pero yo no tengo la cul
pa sino el Gobierno. No coje cada año quince millones de pesos? Por qué én vez de cañones, y palacios, y embajadas y Restas, no gasta en escuelas? Suya ea la culpa y no nuestra
Vamos a cuentas: en primer lugar los impuestos que reco je el Gobierno,—la palabra misma, impuesto, lo está dicien
do,—no son voluntarios sino forzosos.
Pagamos, porque se nos obliga a pagar:
no damos sino que se nos quita. Si ma
ñana el Gobierno dijera: pague cada uno lo que guste, y Si no quiere rio pague na
da, con seguridad las rentas anuales no alcanzarían a la tercera parte de ahora.
Por una o por otra razón, allá nos resis
timos siempre a pagar los impuestos, no sólo a! Gobierno sirio a los Municipios.
Es vieja la historia de {Rain Salvador y demás ciudades donde el Ayuntamiento anda siempre inventando un arbitrio pa
ra que los contribuyentes enteren lo que deben. Ahora bien, si yo, de mi bella gracia, voy donde alguno y le digo: tome Ud. para que lo gaste en la iglesia, con perfecto derecho le podré luego reclamar la debida inversión de mi donativo; pero si ese alguien me sale a! camino y por la*
fuerza me quita lo que llevo, sería el col
mo de! candor que luego pretendiera yo disponer en qué, cómo y cuándo había de gastar lo que me quitara.
Asi pues, el dinero que nos quita el Gobierno, no tiene que hacer en la cues
tión. Si como invierte una parte en es
cuelas, no invirtiera un céntimo, el resul
tado sería el mismo: que nuestra volun
tad no fué consultada; que no hemos <%a-
<?o nada, y mal podemos entonces exigir que se gaste conforme a nuestro gusto.
ALBERTO MASFERRER.
f^ontiniíará).
DR. JOSE JORGE CALLEJAS
MEDICO Y CIRUJANO
Con práctica en los hospitales de París, especialmente en p a rto s , en ferm e 1
d ad es de Mq}eres y de Niños. Horas de consulta: de 1 a 5 p m.—79 Ave
nida Occidente, N9 22.-*-Barrio Los Dolores. —Teléfono NP 195. ^
^egucfjgalpa a
E L G R R N T O N O
P A S T E L E R ÍA R E P O S T E R IA R E ST A U R A N T
6 A M .E DEL 60MERG¡0, TEGUCIGALPA
El establecimiento más lujoso y mejor servido de la capital. Admitirá abo
nados por quincenas y por mes, desde el día 10 del mes en curso, asegurando a!
cliente un trato esmeradísimo y equidad en los precios.
Nadie nos puede competir en la plaza, y mucho menos en CERVEZAS, VI
NOS Y LICORES, porque tenemos existencias de importación directa, que nos permiten ofrecer lo mejor de lo mejor en calidad y precio.—Enero de 191T.
Si nos honran visitándonos, saidrán complacidos —Departamentos reservados para familias
H otel N E W YORK
E L M A S N U E V O Y M E J O R E N T E G U C I G A L P A
Cuartos confortables y bien amueblados.—Para los agentes viajeros tenemos toda clase de comodidades.—La cantina está siempre provista de los mejores licores.—Las viandas son exquisitas.—Erente al costa<%o sar <%e la iglesia parrognial.—TOMS E.
SOTO, Propietario
L E O N D E ORO
De p rim e ra ciase y m ás m oderno
A A A.
AOTEL
CANTINA ANEXA F R E N T E AL MAR
Si desea Ud. un trato culto y buena alimentación, en este HOTEL la encon
trará; sus alojamientos son muy cómodos y decentes.—/Acarra i/ se convencerá/
AMAPALA.—Dirección: calle La Marina, casa de E! Rosario.—Propieta
ria, F?LJINH&
M IS CANCIONES ENIGM AS
¡Ay! de mis penas más graves compongo breve canción,
y agitando plumas suaves, va a posarse (tú lo sabes) en tu ingrato corazón.
Penetra en su oculto centro, y volviendo luego atrás,
viene llorando, a mi encuentro, sin que me diga jamás
qué es lo que ha visto allí dentro.
H E IÑ E .
Quisiera yo en la frente de cada hombro ver de un modo certero,
cuándo el humilde es ciertamente humilde y cuándo un majadero;
cuándo lo que tenemos por modestia os orgullo embozado
y cuándo, en ñn, lo que parece orgullo sólo es la cortedad del desgraciado.
ADOLFO LEÓ N -G Ó M H Z.
José María Casco
ABOGADO T NOTARIO
La vida en los
subm arinos
En entrevista celebrada por un perio
dista yanqui con el Teniente de navio
Claus Hansen. comandante del submari
no aU 16>, aparecen detalles de interés sobre la vida a bordo, que, según el ma
rino alemán, tproduce extraordinaria ten
sión de nervios* y *no todos pueden so
portarlas
*Cuando nos encontramos próximos al enemigo—ha dicho el joven comandante
A Tegucigalpa
o bien por exigencias atmosféricas, na vegamos sumergidos.
Antes de la inmersión cerramos todos los huecos, y por medio de las bombas de aire elevamos la presión de éste, y yo la determino observando el barómetro.
Terminados esos preparativos, deseen demos bajo el agua, y reina a bordo un silencio de muerte. Funciona sin ruido él motor eléctrico, y sólo se oye a veces Sobre nosótros el chapaleteo de la hélice de algún vapor que pasa.
Gobernamos mediante el mapa y el compás. El aire, al calentarse, se en
rarece, y en él flota el penetrante olor a aceite de la máquina. El ambiente se carga, y un sueño invencible se apodera de los que en el submarino efectúan sus primeros viajes. Hombres he llevado yo a bordo que en los tres primeros días de embarque rechazaban la comida por no interrumpir su sueño unos minutos.
Eso de que el mareo no se experimen
ta en el submarino es completamente falso. Cuando hace mal tiempo o la proximidad de! adversario nos obliga a permanecer sumergidos durante mucho tiempo, la atmósfera a bordo casi se ha
ce irrespirable—y, excepto los que se ha
llan de guardia, todos Iota demás tripu
lantes reciben orden de acostarse o, por lo menos, de no moverse más que lo ab -
solutamente indispensable, ya que en tur do movimiento absorben oxígeno los pul mones y se hace preciso economizar ese gas, así como, por ejemplo, el viajero que cruza el desierto sis esfuerza en tío consumir la última gota de agua que le resta.
No se puede encender fuego a bordo, porque la llama quemaría oxígeno, y no es cosa de que la cocina consuma la po-, tencia eléctrica de los acumuladores; así es que durante nuestros viajes sólo de Aambres nos alimentamos. Como ve usted, no llevamos cocina a bordo.
En este reducidísimo espacio, donde apenas lo hay para estirar las piernas, y mientras cada cual atiende al servicio que le está encomendado, sobreponién
dose a la constante y terrible fatiga de los nervios, yo observo el periscopio, ya de pie, ora sentado, durante ocho horas consecutivas cada día, a! cabo de las cuales me retiro con agudísimo dolor de caheza y en los oídos.
Las horas en que estamos francos de servicio las dedicamos al reposo. Deba
jo del agua, el submarino se balancea suavemente como una cuna.
Antes de sumergir doy siempre la or
den de que todo el mundo guarde abso^
luto silencio unos minuto* para cercio
rarme de si algún buque se aproximá>.
El único establecimiento de su clase en Honduras.
—Completo surtido de instrumentos musicales y ac j^il cesorios para BANDA y ORQUESTA. -Pedidos renovados constantemente.—Precios al alcance de todos.--Ea/ael 6oeiio Eamos, Plaz* de Dolores.—
Contiguo al almacén de don Félix Brooxs.
NOTAS CURIOSAS
El pelo postizo
Es general la creencia de que e! pelo que se vende en todas partes procede de las cabezas de los chinos muertos. No hay tal cosa. E! chino venera a sus di
funtos y lio <38 capaz de comerciar con sus despojos.
Cierto es que casi todo el pelo que se vende viene de China; pero es el que se cae de las testas de los chinos vivos o el que se arrancan a! peinarse, que allí se recoge y se limpia para venderlo a los exportadores, en vez de tirarlo a la ba
sura.
El principal mercado de pelo humano es Hong Kong,
Antes se embarcaba para Europa y
para América en erado/ es decir, tal co
mo se recogía; ahora se prepara de modo que pueda ser utilizado al llegar al pun
to de destino
El pelo en cr%%o se desenreda, se lava con jabón blanco y amoniaco, y, después de secado, se cuece veinticutatro horas en agua clara; se vuelve a secar, y se trata con substancias químicas, que le esteri
lizan y le dan consistencia. Luego hay que blanquearlo, lavarlo de nuevo y te*
ñirlo del colar que se desea.
Uno de los establecimientos que se dedi-
Trinidad Valeriano
ABOGADO Y NOTARIO
Plaza de Polpree
Tegucigalpa
can a esa preparación emplea 600 opera
rios, entre hombres, mujeres y niños.
El Conde Balowski
El capitán Blaze, que perteneció al E jército de Napoleón, cuenta en sus me
morias una curiosa anécdota del Zar de Rusia Pablo I.
*Pablo I -dice B laze-tenía una ma
nía muy extraña. Cuando pasaba re
vista dirigía a los oficiales las más singu lares preguntas, a las cuales era imposi
ble contestar en serio.
*Varios oficiales de un regimiento se quedaron de una vez sin saber qué res
ponder a tales preguntas, y desde en
tonces decía el Emperador que aquellos señores eran de! regimiento del Alo s¿.
'Cierto día, pasando por un puente de San Petersburgo, vió a un oñcial que se cuadraba y saludaba. El Emperador se ñjó en el uniforme y dijo a un cortesano que le acompañaba:
*—Es de mi regimiento de Eo
"—Señor—dijo el oñcial—, yo lo sé to do.
*—i Aili! ¿Cónque lo sabéis todo? Va mos a verlo. ¿Cuántos clavos se han empleado en clavar las tablas de este puente?
<—Cincuenta y tres millones novecien
tos setenta y siete y ciento doce-contestó el oficia! sin vacilar.
*—¡No está mal! ¿Y cuántos peces hay en el Neva, desde aquí a Cronstadt?
*—Seiscientos cuarenta y dos mil ocho cientos un millones cuatrocientos treinta y dos mil trescientos setenta y nueve.
' —¿Estáis seguro?
*—Si no lo estuviese no se lo diría a Vuestra Majestad.
*—¡Aai me gusta! Mis oficiales deben saberlo todo.
*-S í, señor. ¿Y el Emperador?
*—¡Todo lo sabe!
*—¿Me permite Vuestra Majestad una pregunta?
*—Hablad.
<—¿Sabe Vuestra Majestad quién soy yo?
*—El Conde Balowski.
*—¿Mi grado?
' —Capitán de mi guardia.
*—Gracias, señor.
*E1 oñcial en cuestión era un teniente llamado Krasanow, e! cual, gracias a aquel momento de osadía y de descaro, y por un capricho del Soberano, quedó hecho Conde y Capitán de la Guardia imperial rusa>.
L as m a rip o sa s del m a r
Hay en el mar mariposas lo mismo que en tierra; mas no se crea que hablamos de las mariposas que locamente vuelan de la costa y se internan en el mar o viajan a bordo de los barcos, sino de ma
riposas que verdaderamente viven en el mar.
Se llaman Pteropodas, tienen el cuer
po (del tamaño (le un grano de trigo y de color pardo, cubierto con una especie de Conchita transparente y blanda; sus alas son grandes, redondeadas y claras como e! cristal, tan claras que, para examinar- lita, hay ciue ponerlas en un platillo de
José María Matute
ABOGADO
Calle La Ronda, frente a !a casa (le doña María G. v. de Martínez
Gran compra de cueros
Interesa a todos los vendedores en general, pero especialmente'a los de los departamentos, a quienes podemos ofrecer comodidad para el alojamien
to de sus bestias en el mismo lugar donde compramos los cueros.
Interesa también, con especialidad, a los vendedores de esta ciudad que nos puedan facilitar regulares cantidades, pues podemos asegurarles que, además de encargarnos del transporte de los cueros del lugar donde estén a nuestro depósito, les pagaremos el MEJOR PRECIO de la plaza.
También tenemos carretas para los fines de aseo y transporte de mer
caderías y mobiliario. Nos conformamos con poca clientela para atenderla con toda puutualidad.
Esperamos órdenes telefónicas al número 175 en Miramesí, casa de los señores Licenciado don Salvador Zelaya y doña Jesús M. de Zelaya.
Tegucigalpa, mayo 1? (le 191?.
Por los asociados, S A IN r !A Q O B U C K , Gerente,
Tegucigalp
agua cuyo fondo sea negro. La Conchita
está tan suelta, que basta tocarla para separarla del cuerpo.
Lo más extraordinario de las maripo
sas de! mar es que se alimentan de pes
cado.
Tienen en sus lenguas ñlas de anzue
los muy puntiagudos.
Es muy interesante observar, al tra
vés de su concha transparente y de su cuerpo no menos transparente, los mo
vimientos de sus órganos internos.
Estas mariposas ponen huevos lo mis mo que las de tierra, y, como éstas, gus
tan mucho del calor y de la luz
Se las ve volar bastante por encima de las olas en el Mediterráneo.
La corona enterrada
Con motivo de la coronación del Em
perador de Austria y Rey de Hungría, recuerda un periódico que a mediados
del siglo pasado la corona húngara, la histórica joya, estuvo a punto d e...
e???igrar.
Cuando después de la revolución de 1849, Kossuth se vió obligado a huir de su Patria, cogió la corona y la enterró cerca de Orsova.
Cuatro años después hubo una gran inundación en la comarca, y cuando Ko
ssuth lo supo, temiendo por la preciada joya, dió órdenes e instrucciones para que la sacaran de! escondrijo y se la re^
mitieran a Londres. Por la indiscreción de uno de lo^encargados de la secreta misión, el Gobierno austríaco se enteró del lugar en que la corona estaba ente
rrada y se incautó de ella, desenterrán
dola el 8 de Septiembre de 1853.
Angel S. Matamoros
ABOGADO IT NOTARIO
Casa de! General Reina
almacenes de primera clase Compran productos de! pala SUCURSALES
JUTICALPA, CATACAMAS, SAN FRANCISCO D E LA PAZ, MANTO,D A N I¿, E L PARAÍSO, VALLE D E ÁNGELES, 8AN JCANOITO, CANTARRANAS, TALANGA, CEDROS T MINAS DE ORO. * *
ANASTASIO
Especialidad en la refacción de sombreros de todas clases. Aseo esmerado. Prontitud y cumplimiento en el servicio.—Lunes y martes pasa a domicilio a recoger los sombreros.
C om ayaguela. F re n te a la tien d a de don M áxim o A m ador
La Corte de J u sticia Centroam ericana y la guerra europea
CONFEDERACION DE LAS CINCO REPUBLICAS ISTMEÑAS
El gran intemacionalista chileno, de autoridad universal, Alejandro Alvarez, escribe lo siguiente, que juzgamos de ac
tualidad:
* Desde el comienzo de la guerra euro
pea, he sostenido que la época actual es la de mayor trascendencia en la historia de la Humanidad; y que América, en esta hora de crisis, tiene deberes ineludibles
que cumplir: para consigo misma, po
niéndose a cubierto de las consecuencias políticas que pudiera traerle esta gran guerra; y para con la Europa, sirviendo de mediadora y aun tomando, en algunos casos, la iniciativa en la inmensa trans
formación política 3? jurídica que se ope
rará, sin duda alguna, después de la ce
lebración de la paz.
*Para lograr estos objetivos, es menes
ter que la América marche unida y, si lo consigue, habrá prestado un itMMÉima ble servicio a la causa de la civilización.
*La confederación de las cinco Repú
blicas de la América Central, sería un factor importante para realizar esta uni-
José María Sandoval
ABOGADO Y NOTARIO
Barrio do El Olvido.
Tegucigalpa
dad de acción que deben perseguir todos los Estados del Nuevo Mundo. Más de una vez se ha querido realizar esta idea;
pero ha faltado buena voluntad para co
ronar la obra. Actualmente, hay en las instituciones de cada uno de los países en que está fraccionado el Istmo, y en diversos actos diplomáticos celebrados entre éllos, base sólida sobre qué levan
tar el ediñcio de la deseada entidad inter
nacional. Es digna de mencionarse, es
pecialmente, la Conferencia de Washing
ton de 1907, que, entre otras cosas, dio vida a la Corte de Justicia Centroameri
cana. Lo que falta es completar la obra.
Si se realizara, ella sería el digno pen<%ant (leí A I! (3 suramericano, 3? hasta podía unirse a él para cooperar a la obra de paz y confraternidad que debe reinar entre los Estados del Nuevo Mundo. Sería, además, una entidad que pondría de re
lieve la importancia, en la vida interna
cional, de cada uno de los Estados que entrara a formarla, y contribuiría a!
prestigio y poder mora! de la América en los destinos de la Humanidad."
ALEJANDRO ALVAREZ.
J. R 0 SSN A M B E P A L A 6 R 60.
CASAS PROPIAS EN HAMBURGO, MANCHESTER & NEW YORK SUCURSALES EN LAS PRINCIPALES CIUDADES DM HONDURAS
IM POR T ACIO N---- E X PO R T A C IO N --- A G EN C! AS
____________________ C O M ISIO N E S---BANCA____________________
DIRECCIÓN CABLEGRAFIO AI ROSSNER
HONDURAS AUTOMOBILE
T ra n sp o rta tio n C om pany
Para viajar cómodamente, tómense nuestros automóviles. La última palabra
^ en comodidad y lujo. Evítese molestias.—Nos encargamos de su equipaje, con
ducido directamente en nuestros botes La Sibila y Za 17nión, que lo conducirán, sin perder tiempo, a Amapala y a La Unión y viceversa.
! h l TI !*! * SALIDAS.—Para San Lorenzo y lugares interme-
^ * ** * * 1* ^ * dios: lunes, miércoles 3? viernes, a las Tí a. m., ¿le!
(3) ediñcio del Correo. LLEGADAS-—De San Lorenzo y lugares intermedios:
martes, jueves y sábado, de 2 a 4 p. m.
Tn/br?nes 3/ venta ole billetes.* ÉALJV6 6? E l? —.Agente en San Zorenco, P O D O T E (2 AÍ6?ZEVA.—^Agente en Z a Unión, E . A^ IfE S T E E .
^ DIRECCIÓN CABLEGRAFICA: H 2 t * T C O . — GARAGE Y TALLERES.— TELÉFONO NÚM. 132
C a rta s a / te r r u ñ o
j3ü gnerielo Taan /
Honduras, como ya lo sabrás, ha cor
tado sus relaciones diplomáticas con el Gobierno del Imperio Alemán; y, en con
secuencia, se ha declarado la República en Estado de Sitio. En cualquiera otra circunstancia tal declaratoria hubiera conmovido hondamente el alma nacional;
pero tratándose solamente de medidas
previsoras que tienden a añanzar la se
guridad pública y a sostener los compro
misos internacionales del país, todo te
mor de trastornos interiores resulta ri
dículo y toda alarma inoportuna y mal in
tencionada.
A raíz de la promulgación del decreto referido, se notó una alza sensible en el precio de los víveres. El maíz, por ejem-
h g u c ig a fp a
pío, que antes valía 26 centavos la medi
da, ahora se compra a 50; y los friioleB se cotizan tt un peso 25 centavos. Y están escasos.
¿Y a qué se debe—me dirás—ese míse
ro proceder de los que de! campo llegan a negociar con sus artículos en esta plaza?
Los que hacen tan grave daño a la co
munidad capitalina no son los que vie nen (le afuera sino los que viven aquí adentro. Son los que teniendo la ima
ginación desocupada y el entendimiento en disloque, se dedican nada más que a inventar falsedades, a propalar especies subversivas, a agrandar el efecto de su
cesos casi sin trascendencia en el desen
volvimiento interno del país.
Me dicen, Juan, que en los mercados se han presentado al respecto casos pri
morosos. Que palurdo ha habido que vendió su carga ¿le granos por la mitad del valor efectivo, azicateado por un miedo cerval a! Estado de Sitio, miedo cultivado en el sencillo espíritu aldeano por el lengüeteo de cierta clase de muje
res que con tal * de adquirir ganancias considerables en sus negocios son capa
ces de ejecutar las acciones más audaces y (le echar a volar las más enormes fal
sedades.
El castigo para estas gentes perversas y descorazonadas resulta diñcilillo. Por
que es casi imposible probar los hechos, tal la sutileza y el cálculo que tienen ellas para desarrollar sus usurarias combinacio
nes
Y si en la mujer es asto a cierto punto disimulable por los escasos recursos con que ella cuenta para la prosperidad de sus negocios, en el hombre, Juan, es ac
ción imperdonable, sucia y ruin. Apelar a la mentira, explotar la credulidad de!
campesino, regatear con la verdulera, con el vende maíz o con el expendedor de reses porcinas, para después traficar con la miseria del bajo pueblo, o con las necesidades generales de los pobladores de la capital, es algo que debe ser califi
cado como un delito, cuya trascendencia reclama, como razón de vida, los castigos más severos y ejemplares.
Para estos individuos sí deben tener
les una guerra sin cuartel, una persecu
ción sin tregua; no dejarles ni a so! ni a sombra hasta que cejen en sus desconsi
deradas pretensiones especuladoras, has ta que dejen en paz a las tímidas gentes de! campo, que sin malévolos consejos y con sólo el apoyo de las autoridades loca
les j? la tendencia honrada y leal día las gentes reñexivas para desvanecer en el ánimo de ellos miedos infantiles y páni
co provocado por sucesos imaginarios, continuarían sin interrupción abaste
ciendo el mercado con el producto de sus graneros, que algunos los poseen casi in
agotables, tú lo sabes, Juan, mejor que yo.Te he escrito en serio, porque e! estó
mago es un tiranuelo insoportable y sus prematuros lamentos y arañazos de ma món enfurecido, me han inspirado líos conceptos de esta epístola.
Tú que eres labrador viejo y de expe
riencia, respetado y querido en el terru
ño, reúne a los campesinos de esos mis cortijos que tanto hecho de menos, y di- ies que no hay motivo (le alarma; que aquí todo sigue su curso normal. Con sólo contarte que en la semana pasada se celebraron más de quince casamientos, hay para que se disipe en tu imaginación algún átomo de duda que haya quedado incomodándote.
Si, Juan, diles a mis paisanos que arreen para acá sus acémilas cargadas de maíz y de frijoles; que ni pasaporte se necesita para ello, y que cuando en el camino o en las puertas del mercado se les aparezca el diablo de la usura en for
ma de hombre o de mujer, que le den un trancazo en las costillas o en la cúspide de! organismo, para que no vuelvan a en
gañar a! prójimo.
Adiós, Juan. Esta vez la epístola me ha resultado pesada por el tema.
Para la próxima te reservo grandes sorpresas.
Tugo.
PE D R O .
José R. López Aguilera
aplicación inmediata los efectos del de
creto de Estado de Sitio. Debe hacérse-
ABOOADO T NOTARIO
Comayaguela —Tercera Avenida
Cerveza Victoria
Siempre Superior
Tegucigalpa
LIBRER A ALEMANA
P A P E L E R ÍA . - A rtícu lo s de t M AQUINAS DE E S C R IB IR __
escritorio, artícu los de es- [g *Remington:s>.
cuela, libros en blanco, p!u- m as de fu en te, cuadros y es
ca m p as.
EMPRENTA__T rab ajo s co- i m ercia!es y de sociedades: í ejecución esm erada.
MÚSICA. — In stru m e n to s: ^ FABRICA DE SELLOS D E ^
i o l i n e s , g u ita rras, etc., g. n u L K .—Especialidad en fe- ^
c u e r d a s y p i e z a s . ( chadores.
ARTÍCULOS FOTOGRAFICOS.
—cKodaxy.
ENCUADERNACIÓN. — Pas
t a s d e m ateriales buenos,
p r e c i o s económicos.
FABRICA DE MARCOS C on m o i d u r a s d e e s t i l o s m o d e r n o s y e l e g a n t e s .
J U A N S T R A D T M A N N
T E G U C Í O K L P H
DIRECCION CABLEGRAFICA: S T R A D T M A N N —TELEFONO N? 131
SUCURSALES! DA^í
( SAN JU A N C IT O
Acaba de recibir Tocino en lonjas, Tocino en rebanadas, Piernas de jamón, Caviar, Queso de bola. Mantequilla, Cebollas y Frutas de California
CASIMIRES! CORTES DE FANTASIA PARA CHALECOS
^ ^ IM P O R T A C IO N —EXPORTACION—C O M I S I O N - ^
SE hace c^rgo de trabajos de pin
tura entapizado y decorado de salo oes. Cuenta con 1(38 conocimien
tos necesarios para satisfacer el gusto más delicado. —g!8y*H o n ra
dez, esm ero y co n stan cia ESPERA ORDKNKS EN COMAYAGUELA
El libro que se presta
¿Se puede prestar un libro? Mejor dicho: ¿se debe prestar un libro? Ríe jor aun: cuando ¡se presta un libro ¿se obra bien o se procede natal? De los tres modos que formulemos la pregunta, a primera vista parece la pregunta una tontería. Desde el instante en que una persona adquiere cm su dinero el ejem
plar (le tina obra, este ejemplar 1(5 per tenece, es suyo y puede hacer can él cuanto le venga en gana: archivarlo, encerrarlo, romperlo, convertirlo en pa
pe! de envoltorio o venderlo al peso, para igiie; se transforme en cartón; lo que quiera. No hay ningún precepto social ni legal que ponga cortapisas a! libre u*?o de la propiedad particular. ¿Porqué ha de ser un libro ele peor condición que un paraguas o que unos pantalones? La
prueba (le que no lo es está en que per
sonas dignísimas, que considerarían bochornoso pedir prestados a un amigo ele la mayor intimidad un paraguas o unos pantalones, encuentran perfecta mente lícito y corriente solicitar el prés
tamo de un libro de! primer conocido con quien han cruzado media docena de pala
bras. ¿Quién, a no ser en un caso (le extrema necesidad, es capaz de pedir 14 pesos? ¿Qué opinión formaríamos de un señor que de buenas a primeras, en me
dio (le la calle, nos dijera que le invitára
mos ai comer? Y sin embargo, éste se-
RECENERAC10N DEL ESTOMAGO
Jugo estomacal de WINN, medicación heroica de las enfermedades de las eias (Egestiras; indicado en las dispepsias, catarro del estómago e intestinos, neu
rastenia. anemias y convalescencias.—
Farmacia La Salad.
1 2 Tegucigaipa
ñor dignísimo, este caballero pundono
roso, que antes se moriría de hambre que cometer la bajeza de aceptar el présta
mo día Una comida, de cinco pesos o de un sombrero, nos pide con la mayor tran
quilidad un libro, y nosotros encontramos la petición tan natural, que rara vez nos
atrevemos a negarlo, aun con la sospe
cha de que el tomo desaparezca para siempre de nuestra librería. *Libro prestado, libro perdidos Todos sabemos la verdad de esta máxima. Y, a pesar de saberla, todos pedimos libros y todos
los prestamos —X
ELEGftftrE MODELO DE ññNO VERUGftL
tre s p ed ales ir o c ta v a s de e x te n sió n , a c a b a d o en caoba, v en d e R AFAEL CO ELLO RAM OS
Vida departamental
( L A B O R D E C O R R E S P O N S A L E S ) CHOLOMA
Mago %?.
—Las escuelas de este distrito se pre
paran para celebrar del modo más entu
siasta la ñesta de Los Arboles; sabemos que tienen buenos himnos para lucirlos ese día y otros puntos (1(3 interés en su programa.
—Con motivo de la guerra en EE. UU., las mercaderías han subido a un precio fabuloso y los comerciantes están ha
ciendo su agosto con los pobres consumi
dores.
—Sabemos que ya está el Mercado a la disposición del público para el expendio de carnes; ojalá que la Municipalidad ac
tual no piense en volverlo a enajenar co
mo lo hicieron las anteriores, causando de este modo la ruina a la gente del pue
blo.
-B ajo la Dirección del Profesor Ru
bén H. Muñoz, se encuentra organizada la Escuela Nocturna de esta población y hasta hoy, marcha del modo más progre
sivo que puede desearse. Presta su co
operación el ex Director don José Cándido Mejía, quien tiene a su cargo el cuarto grado.
—Las medidas que el señor Goberna
dor ha tomado en favor de la clase obre
ra, traslucen el grado de adelanto en el manejo del alto puesto que ocupa.
—Sabemos que hasta hoy el Tesorero Municipal no ha rendido la ñanza que la ley exige a todo aquel que desempeña un puesto como es ese. ¿Qué pensará el señor Alcalde? Otro tanto debemos de
cir de los otros miembros municipales;
sin duda se han olvidado que el Tesorero es el que responde por los intereses del pueb!o. i A bran los ojos los contribuyen
tes y pidan que se cumplan las leyes!
—Aunque hace* días que se dice que las compañías bananeras ya no tomarán lia fruta de esta zona, hasta hoy se vía que son frecuentes los embarques, aun
que hay algunos en los cuales hacen ca
si quebrar a los pobres ñnqueros, pues les reciben por la mitad la fruta que cortan.
—De paseo estuvo en ésta la señorita Estela Hedman, procedente!de Cuy ame!, para donde partió el día de ayer dejando gratas impresiones entre sus amistades.
—Con motivo de ser mañana el día de la Cruz, en muchas casas (le esta po
blación y sus alrededores, se preparan las gentes con el fin de conmemorar el día de! madero sacro.
CH O LU TECA
A/ago 8.
La señorita Directora de la Escuela de Niñas de esta ciudad, como un estímulo a sus alumnas, se ha dignado suminis
trarme la lista de las alumnas que por su aplicación, conducta y aprovechamiento, se han distinguido en el mes de abril
próximo pasado, así:
Primera sección del ler. grado.—Pro
fesora, señorita Albertina Nolasco.—Jo
sefina Carranza, Cristina Espina! y Ma
ría Zúniga.
Segunda sección de! ler. grado.—Pro
fesora, señorita Dolores Pérez Peralta.—
Argentina Miranda. Pablo Joya, Gertru
dis Méndez, Asunción Zambrano, María de Jesús Argeñal, Gumersinda Castro, Felicitas Pacheco y Olga Guillén.
Segundo año escolar.—Profesora, se
ñorita Margarita Buck.-Rosa Bones, Ma
ría Irene Rivera, Consuelo Guillén, So*
corro Carrasco y Olivia Cárcamo.
Tegucigalpa 18
Tercer año. -Profesoras, señoritas Mar
garita Buck y Albertina No!asco. — Rosi be! Herrera.
Cuarto año. —Profesora, señorita Ame
lia Quiñón ez A.—No hubo distinguidas.
Quinto año.—Profesora, señorita Na
talia C. Abarca.—Cristina Joya.
Directora de! establecimiento, seño
rita Dolores Pérez Peralta. Todo el per
sona! docente es titulado.
—Procedente de esa capital ingresó a ésta doña Antonia de Medina Raudales.
Le presentamos nuestro respetuoso saludo de bienvenida.
—Para en breve anuncianse varios matrimonios y también algunos divor cios. Oportunamente detall arémoslos.
SAN ANTONIO D E O R IE N T E A/ayo
Con toda la solemnidad posible ha sido celebrada en este pueblo, por las escue
las (le ambos sexos, la Fiesta (le los Ar
boles. hermosa institución que cada día va despertando mayor interés y creando amor para las plantas en la juventud que hoy se instruye y educa en los bancos de
la escuela
Al proponernos hacer una ligera eró nica de dicho festival, rio íes para hacer alarde de retorismos, porque somos legas en la materia; es simplemente para que el público conozca que, a pesar de las di
ficultades con que se tropieza en los pue
blos para cumplir debidamente las dis posiciones gubernativas, ya por la indo íencia maniñesta de los Alcaldes, o por otros motivos que suelen exponerse sin que para éllo haya su razón ele ser, los Directores de escuelas y Alcalde Munici
pal don Rafael C. Rodríguez han cum
plido ñelmente con lo prescrito en el re
glamento de la Fiesta de los Arboles, procurando que dicha celebración revis
tiera un carácter serio y trascendental como lo exije la cultura mora! que debe ser la norma de los pueblos que mar
chan con paso acelerado hacia el progre so.
Las escuelas preparadas, conveniente
mente por sus respectivos Directores, se reunieron en El Calvario, lugar de ante
mano elegido para dar principio a la siembra de los árboles. Las alumnas de la escuela de niñas, humildemente unifor
madas, ostentaban ramos de ñores, imi
tando a la bella primavera; los alumnos de la escuela de varones, con traje de campe
sinos y portando los árboles destinados a la siembra y toda clase de instrumentos que utiliza el labrador, formaban un conjunto armonioso, un cuadro bello, digno de ha berse fotograbado. Parecía que en ese
momento estaban en íntimo consorcio con la madre Naturaleza, y nosotros nos sentíamos hondamente impresionados y nuestro espíritu trasportado a las re
giones de lo desconocido.
En el momento de sembrar el primer árbol se entonó el Zfiwno al A/%oi y súbi
tamente fuimos embargados por una in
tensa emoción que aún perdura en nues
tro pensamiento.
Se continuó la siembra por toda la ca
lle que conduce al panteón, depositando en lugar correspondiente un poco más de veinte arbolitos: ceibas, naranjos, euca
liptos, paraísos, sauces y cipreses. Ter
minada la siembra, las escuelas, y todos los que voluntariamente concurrieron a dar realce a dicha festividad, se dirigie
ron al Cabildo Municipal, en donde la tribuna esperaba a los señores oradores, profesor don Gil Flores Núñez, en re
presentación de los planteles de enseñan
za, don José Manuel Ortega, en nom
bre de la Corporación Municipal, quienes en breves alucuciones hicieron un ligero esbozo de los beneñeios que nos brindan los árboles y el amor y respeto que de
bemos consagrar a esos seres que la Na
turaleza, con pródiga mano, ha colocado sobre la tierra. Seguidamente cantaron las escuelas el /Z in in o a i 7 ra% a/o y otros cantos preparados a! efecto, y poesías recitadas por alumnos de ambos sexos alusivas al acto, alcanzando el éxito más completo. El señor Alcalde Municipal obsequió galantemente con conñtes y re
frescos a los alumnos.
Con ésto se dió por terminada la Fies
ta de los Arboles, dejaado gratos recuer
dos en la juventud, y fuertes impresio
nes en todo el pueblo que, por vez prime
ra, ha visto celebrar con todo el esplen
dor una de las más hermosas y morali- zadoras instituciones.
Nuestro aplauso para don Rafael C.
Rodríguez, digno representante del pue
blo, quien ha contribuido eficazmente pa ra que los señores Directores de Escue
la hayan cumplido ñelmente su cometi
do, y ojalá sirva de estímulo a los Alcal
des venideros que surjan de! seno de es te pueblo.
S a n P ed ro
Mayo 17.—Con destino a Estados Uni
dos fuéronse Dr. Manuel Morales y doña Andrea Schiro. í. Pronto aparecerá pe
riódico serio y jocoso Z"nc?o/o. f Tem
peratura fresca; llueve.
17.— Llegaron de La Ceiba Manuel Ra
mírez y José Pereira. El primero fun
dará aquí periódico humorístico. í La Alación publica fotograbado del maestro Ñuño y pequeño artículo del Director de
Tegwcigaipg
Al Eerai&?. i En Fiesta do los Arbolea hubo importante juego de 3aee-6aii, ^ga
nando club sampedrano.
18 —Ayer pregonóse un bando decla
rando rotas relaciones diplomáticas con Alemania, quedando República en estado de Sitio. $ Hay entusiasmo plantación granos; témese chapulín.
19.—Hay escoltas patrullando caminos para evitar que vagos roben frutas de las Ancas, t Gran éxito tuvo "Primave
ra de la vida* de la casa Pathée.
21.—Aparecerá Zancajo; dirijirálo Ra
mírez. i Partieron a Guatemala don Agustín Disdíer; a Estados Unidos Dr.
Manuel Morales; a Pinalejo Dr. F Bo- grán con bellas hijas.
21. —Ayer hubo Junta Cámara de Co
mercio Cortés, tratar asuntos relativos cementeras granos. í Aumenta excesivo calor, i Hay muchos chapulines en el Valle Sula.
22. —Varias personas extranjeras están pidiendo la ciudadanía norteamericana, i Un ventarrón tumbó muchos guineales, i Muchos norteamericanos residentes a- qui están alistándose como voluntarios del ejército Estados Unidos.
23—Hay esperanzas que se venda bue
na cantidad de fruta para e! ejército norteamericano í Alcalde Policía dió bando vagancia, medidas acertadas, prácticas. I Aumenta intensidad calor.
Gracias
17. —Celebróse simpática Fiesta de los Arboles conforme programa formulado, í Gobernador Político visita pueblos de!
departamento, i Agricultores de pláce
mes, haciendo siembras.
TrujiMo
18. —Murió el joven Manuel Barahona Mejía. i Ha organizádose sociedad ¿7- nión Fraternal, compuesta artesanos y empleados oñcinas, protección ahorro mutuo.
19. —Ayer partió para Olancho Licen
ciado Salatiel Rosales, i Estado sanita
rio malo. Ha habido dos casos consecuti
vos de pneumonía. Población aseándose constantemente.
23. —Llegó Coronel Rosendo López, procedente de las Islas, donde deja lu
minosa estela su paso Gobernación depar
tamental. Hoy recibirá Administración Aduana aquí.
San Lorenzo
19.—Procedente de Panamá ha regre
sado el señor General Jeffries, acompa
ñado de su apreciable hija. Nos es gra
to taludarlo.
Talanga
19.—Estimable señora Elisa G. de Henríquez encuéntrase enferma. Desea
mos sinceramente recobre salud t Pró
ximo correo llevará cuadro demostrativo movimiento agrícola a Gobernador de
partamental.
Choluteca
19.—Con buen éxito inauguróse ano
che luz eléctrica: pueblo aclama ai progresista ex-Alca! de don Francisco Rodríguez Aguilera.
21. —De El Salvador regresó nuestro estimado amigo Dr. Carlos J. Pinel. $ Médico Forence activamente vacunando cuerpos militares. Magnífico.
Sabana Grande
22. —Lo que díjele de Director escuela pruébolo. Ojalá no desmayara Ud. com
batiendo esa vieja costumbre, tan usada en ciudades y pueblos.
Esquías
23. —Tiempo caluroso y despejado. Se
menteras marchitándose, i Sembráronse largas calles gravileas lugares principa
les población.
Marcata
23 —Debido a la escasez de granos ha bajado la venta de aguardiente, lo que se normalizará, probablemente hasta que salgan las cosechas de maíz.
Siguatepeque
24—Con motivo enfermedad de su pa
dre, salieron para Cedros General Calixto Marín y estimable familia.
GRATITUD
En nombre de la casa que represento y en e! propio, doy las más sinceras gra
cias a todas las personas que se han ser
vido manifestarme sus sentimientos de pesar por el fallecimiento del señor don Daniel Fortín. Q. 13. í*. I),
Juticalpa, 10 de mayo de 1917.
M ANUEL A . CANTOR.
L E O N ID A S
R O D R I G U E Z 4 a
--- a ---L O R Q U E S T A
orden del público tina f L O ÍíE N C rR T N nit* orqueata, con el título
*
^ yHf A# Atfo cen e? *%##<?? gasto y esmero para satM/gcer %
^ A? Actee ccrgo de servir clases de wt%mca, %acer copias pare Fanda, Oryaesíá y Pzono/ lo miMa#
yae empalmar crees desde Aasfa
Tegucigalpa
É COMPAÑIA DE TRANSPORTES—GOMEZ & ESTRADA<e
§
§e>
CALLE REAL— TELÉFONO 2 2 2
C U E N T A C O N 8E I8 ^ AUTOMOVILES
MICHEL
número 12
STUDEBAEER
números 64-55
FORD
números 3-34-35
T A R IFA
Automóvil de 4 asientos, $ 8 hora.
Automóvil de 6 o más asientos, $ 12 hora.
^ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
$ E3* VIAJES A SAN LORENZO:.MARTES Y V I E R N E S ^ ! S
nnaio ñmeriGana
RñFñ&L 0S0RI0 J)R0M
Gran Hotel Montero.—-Piezas No 1, 2 y 3.
Teléfono N<? 98 Tegucigalpa, Honduras <a
^ Almacén de lujo. Vestidos para señoras, señoritas y caballeros. Surtido de trajes ¡§,
\ ligeros P a l m B eachparacaballeros, propios de la estación. Ropa de tono y calidad. ^
s ISuestra mano de obra y materiales son inmejorables. ^
Engüsh Spoken. $
Referencias: la Asociación de Sastres de T e g u c i g a l p a ^ T A L L E R D E JO Y E R IA situado en la esquina frente a la casa de! Doctor Martín M. Agüero.—Se en
carga (le los más delicados trabajos en el ramo.—
M R LQ S ARAGON I
*^* v v v i r N f N T N f ^ ^ ^ w T V V V V V V V
Honradez y prontitud en tas ejecuciones
1^ 'R
L A E X P U L S IO N D E D O N
Constantino S. Ramos
En una de las últimas sesiones celej- bradas por la sociedad de artesanos El Pogreso, fué expulsado de ese centro, a moción del Presidente del mismo, el ti
pógrafo don Constantino S. Ramos, Ad
ministrador de este semanario y uno de los socios que mayor impulso han dado a la colectividad, con su entusiasmo, su de
dicación y su incansable laboriosidad.
En este caso, como en los anteriores, ha habido exceso de festinación y falta de lógica en e! procedimiento, que pare
ce se ha querido presentar de la manera más ilegal 3? con lujo de absolutismo y de maniñesta irregularidad.
Las leyes de la sociedad El P*ogre*o son muy sencillas y muy claras, como para ser interpretadas por el modesto criterio de los artesanos.
Y todos los socios saben, o deben isa
berlo, que ningún miembro puede ser ex
pulsado del seno de la sociedad sin con
currir la petición fiscal, la presencia del acusado y la resolución por votación se
creta. Y nada de esto se ha hecho en las expulsiones a que nos hemos referi
do. A pesar (le que en 13! caso ele Sar
miento Ramos la omisión de esas forma
lidades se hizo notar por el Fiscal don José 13. Aguiiar 3? por ios socios don
fqguc^galpü Carlos Sánchez C. y don Manuel Reyes
G*; sin haber sido, por supuesto, toma
das en cuenta, ya que lo drgente es, so
bre todo hacer en la sociedad labor de escándalo y de dislocamiento.
Hay que hacer notar también que a Sarmiento Ramos le había concedido la sociedad, hace poco, seis meses de li
cencia para no asistir a las sesiones; y los interesados en su expulsión se apro
vecharon de su ausencia para proceder con mayor impunidad.
El motivo aparente de este otro mo
mento falso de las cabezas directoras de la agrupación de obreros, reside en el hecho de la solidaridad que guarda el señor Ramos con el Director de este Se
manario. Pero las causas reales son otras, más complejas y quizá más tras
cendentes; y que poco a poco se irán aclarando, al impulso de los golpes de la verdad.
La sociedad Al P ogreso ha llegado á una época de positivo desbarajuste. El socorro mutuo, el ahorro y la solidaridad
obrera son atributas muertos en la Cons
ciencia social, y sobre sus cadáveres se han levantado, ásperamente dominado res, la intriga, e! odio y el absolutismo.
En una palabra, la sociedad E% P*o greso está en desequilibrio. Hace poco ae
¡lió desde la mesa Directiva el grito de sálvese el que pueda. Y los pocos marinos del averiado barco que han sabido conser
var en la borrasca el ánimo sereno, arro
jaron al mar los botes salvavidas y allá van. bogando hacia el porvenir, tranqui
los y confiados; mientras que los otros, los que se aferraron a! puente del rencor y de la envidia; los que se ocultaron en el sombrío bodegón de la intriga y de las pasiones ruines, se perdieron inexorable mente entre las ondas (le un mar de aguas obscuras, sin llevar siquiera en las pupilas la visión luminosa de un rayo de los fuegos de San Telmo.
José María Casco
ABOGADO Y NOTARIO
Farm acia de 1 clase
P e rfu m e ría ,
D rogas,
M edicinas
del D octor in ñ eri
M & g in M e r r e r n A . j A rtículos de To
6^ Avenida Occidente, N9g cad o r. C rem as
7 5 , Teléfono Num. 1 7 3 8 y C oloretes
CON D O N SIM EO N H . H E R N A N D E Z
En El (Awiista del sábado 19 del mes presente, don Simeón Hernández, refi
riéndose a algunos sueltos publicados en este semanario, en los cuales denunciá hamos algunas raterías llevadas a cabo en la Librería Moderna, de la cual es propietario nuestro excelente amigo don Atanasio Valle y que el señor Hernández regentea, inserta una gacetilla en la cual trata de desmentir dichas noticias, mote
jándonos de falsos y excitándonos, a la vez, para que rectiñquemos o probemos esos conceptos, denominándonos, en caso contrario, con el feo caliñcativo de calum
niadores.
Hace mucho tiempo que conocemos a don Simeón Hernández; y acerca de su honradez, (le su buen corazón y de su modestia, hemos tenido el más alto con
cepto, el concepto que de él tiene la ge neralidad del público de Tegucigalpa.
Y por eso mismo nos ha sorprendido la manera violenta y agresiva con que pro
cedió con nosotros, lanzándonos cargos
groseros que no se compaginan con su modo de ser afable y consecuente; y en un asunto sin má9 importancia para nosotros que cumplir con la misión moralizadora de la prensa y contribuir, en parte, a la defensa dé los intereses de un amigo.
Como el señor Hernández exigía prue bas; nos dirigimos el siguiente día de la publicación del suelto relacionado a don Atanasio Valle, en la carta que dice:
Tegucigalpa, 20 de mayo de 1917.
Señor don Atanasio Valle, propietario do la Librería Moderna. —S. C.
Estimado señor:
En E l Cronista, fecha 19 de! mes eñ curso, aparece publicado un suelto que me dirige don Simeón H. Hernández, Gerente de la Librería Moderna, de la cual es Ud. propietario, relativo a la añr- mación que hizo el semanario %yMciga%- pa sobre pérdida de libros en el referido
establecimiento.
Tegucigalpe
Como el señor Hernández, en el suelto mencionado, estampa la palabra CALUM
NiADOR, con la cual pretende denominar
me, y añrma que Ud. tío se da cuenta de lo que sucede en el establecimiento que él regentea, suplicóle decirme al pie de la presenta si es cierto, como efectiva mente lo *s, que los datos que publiqué en mi semanario, denunciando varias ra
terías llevadas a cabo en su librería por algunos individuos cuyos nombres Ud.
me indicó reservadamente, han sido di
recta y espontáneamente suministrados por Ud. y si ratiñca y sostiene las enun
ciadas afirmaciones.
En espera de su respuesta, quedo de Ud. afectísimo amigo y S. 35.
ALEJAND RO CASTRO.
El mismo día recibimos la siguiente contestación:
Tegucigalpa, 20 de mayo de 1917.
Señor don Alejandro Castro. —P.
Estimado amigo:
Contestando los conceptos de su apre
ciable de esta fecha, tengo el gusto de manifestarle, categórica y honradamen
te, que los datos que Ud. há publicado en su semanario, denunciando varias ra
terías de libros cometidas en mi estable
cimiento por individuos cuyos nombres yo indiqué a Ud. reservadamente, han sido persona! y espontáneamente sumi
nistrados por mí, de cuya veracidad res
pondo. ratiñcando, a la vez, cuantas afir
maciones lie dado a Ud. si! respecto. Rei
terándole la súplica de no ocuparnos más de este enojoso asunto y la (le no publi
car los nombres de líos individuos que le indiqué, por especiales consideraciones sociales, lo autorizo para que haga de la presente (í! uso que le convenga, y me suscribo su afectísimo S. S y amigo.
A TAN ASIO V A L L E .
Y con los conceptos de la carta de! se
ñor Valle queda terminado el incidente y desvanecidos cuantos cargos de falsedad haya pretendido formular contra nos
otros don Simeón, cargos que, dicho sea de paso, si algún mérito hubieran arro
jado, sólo afectaban al propietario de la Librería, que fué de quien recibimos ios datos, cuya publicación provocó el pali que con el señor Hernández.
E) Ahorro Hondureno S. A.
De AAorro % / Sepwo co%tra accidentes.— wt-
/o7*?%es %/prospectos.—Q/tcicma a la Teléfono 258.
NOTtCtAS .Y COMENTARAS
INDICADOR
M A Y O ^ M ? 31 DÍA8
FASES DE LA LUNA
Luna llena... 6
Cuarto menguante... 13
Luna nueva ... 20
Cuarto creciente... 28
SANTORAL 27, D om ingo.—Ptscaa de Pentecostés.— Santos Juan I, y Ranulfo. 28, L u n es.—Santos Justo y Germán, obispo y confesor. 29, M artes. -^Nuestra Señora (le la Luz y San Máximo 80, M iércoles. —Teinpora.—Santos A- nastasio y Fernando III. 31, J u e v e s .—Santas Angela y Petroni la, y San Pascasio. B o n c A DE TURNO.— El á b M ? o r .— Ronda Arriba. J U N I O 30 DÍAS FASES DE LA LUNA Luna llena... 5
Cuarto menguante... 112
Luna nueva... ... 19
Cuarto creciente ... 27 SANTORAL
1, V iern es.—Témpora.—Santos Segun
do Simeón, y Fortunato.
2, S áb ad o .—Tenpora.—Santos Marce
lino y Pedro, mártires.
ESI libro (i<3 Morales
Recibimos el interesante y curioso libro del Licenciado don Eusebio Morales, que contiene una bonita colección de anécdo
tas, entre las cuales figuran algunas de personajes centroamericanos.
La edición de esa obra revela en el se
ñor Morales un raro ejemplar de cons
tancia y de laboriosidad y de seguro el