diferencia de cualquier otro trabajo en madera, el torneado nos permite

(1)

http://slidepdf.com/reader/full/cap-13-torno

PEDIDOS Y CONSULTAS POR FAX: (0034) 915270510

¹⁹³1/32

13 T orneado en madera

A

diferencia de cualquier otro trabajo en madera, el torneado nos permite obtener resultados de una manera rápida y casi siempre vistosa, con apenas herramientas y escasos medios. El espacio reducido para la instalación de un torno y su escaso ruido, en comparación con otras máquinas, hace del torneado una actividad ideal para ser practicada por cualquier aficio- nado. La maestría de un trabajo de torneado requerirá, por supuesto, una mayor forma- ción y mejores medios, pero la elaboración de una pieza torneada implica un tiempo muy inferior al de cualquier otro proceso en la talla, ebanistería o carpintería. Casi siempre el tornero ha estado diferenciado dentro del sector de la madera, a pesar de fabricar piezas importantes dentro de la construcción de cualquier mueble o complemento. En muchos casos, las piezas estructurálmente más importantes son trabajos de torneado.

Así los balaustres de las escaleras, las patas de las sillas, respaldos, columnas, pedestales centrales de las mesas, y una largo etcétera.

Elementos con una funcionalidad propia, rea- lizados de una sola pieza, son otras de las ocupaciones básicas del tornero, con los más originales diseños de lámparas, extraordina- rios cuencos, platos, mangos, peonzas, bolas, y los más exóticos objetos que puedan ser trabajados en un torno.

Aunque se han encontrado piezas tornea- das en madera para la fabricación de arcos en la civilización egipcia y más delante en la Antigua Grecia con espirales, no será hasta el Renacimiento o el Barroco, cuando los muebles cuenten ya con piezas tornea- das, lo que nos habla de la antigüedad de este oficio. Los primeros tornos fueron con tracción mecánica mediante pedal que per- mitía trabajar a muy bajas revoluciones.

Más adelante la tracción mecánica hidráuli- ca fue la que alimentaba los talleres de torneado de madera, para terminar en nues-

tros días con los tornos eléctricos manuales y los más sofisticados hidráulicos

copiadores, que han contribuido a aumentar la producción de piezas tornea- das, y a que muchos talleres torneros hayan perdido el oficio para convertirse en meros reproductores de piezas, tal y como les demandaba el mercado. El oficio de tornero requiere de una formación distinta y específica que la del carpintero o ebanista, si bien muchos de estos últimos profesio-

nales tienen ligeras nociones de torneado.

Los trabajos de torneado en madera se pueden dividir en dos tipos básicos:

•

Torneado al eje, al hilo o entre puntos:

se trata de sujetar la pieza entre un punto o cabezal del torno, y un contrapunto que es arrastrado por el movi- miento del cabezal, donde está el motor instalado. Balaustres o patas son dos ejemplos clásicos.

•

Torneado al aire o al plato: se habla de este tipo de torneado cuando tenemos la pieza que trabajamos sujeta por un solo extremo en el cabezal del torno.

Cuencos, vasos, copas o platos.

Estas dos técnicas se han de mezclar en infinidad de ocasiones para conseguir determinadas piezas, que requieren de un comienzo entre puntos para redondear la pieza y una culminación al plato para obtener la forma final. Cada una de las téc- nicas requiere una forma particular de suje- ción de la pieza y unas herramientas para trabajarlas, que iremos presentando en el catálogo.

Comenzamos el capítulo presentando una gama de tornos manuales de diversos tamaños, validos para cualquier trabajo al eje o al plato en casi todos ellos, ampliada actualmente con tornos de una excelente construcción a un precio increíble. A conti- nuación presentamos accesorios disponibles con mordazas para la sujeción de todo tipo de piezas. Siguen a este apartado las gubias, formones, escoplos, raspadores y herramientas para el torneado, donde se presentan las más básicas y las específicas de trabajos más concretos. Productos para el acabado y el lijado de las piezas tornea- das se presentan tras esto, bibliografía en castellano e inglés y vídeos ingleses sobre torneado en madera. Respecto al material ya existente con anterioridad, hemos ampliado en los tornos ya comentados, algún nuevo plato de garras, accesorios y acoplamientos para ellos, alguna nueva herramienta de torneado, de medición y algún nuevo título de bibliografía, tanto en castellano como en inglés. También hemos mejorado la calidad de las fotografías ofrecidas, para con ello, facilitarles la elección de sus herramientas.

(2)

http://slidepdf.com/reader/full/cap-13-torno

ENVÍOS POR CORREOS y

2/32

13.1

13.1.1 Tornos para madera LOMBARTE

Torno de precisión MC 305 Fabricado por WOODFAST. Ideal para todos los trabajos de precisión.

Motor de inducción de 1/2 Hp. 12 posiciones del cabezal con bloqueo mecánico. Distancia entre puntos 305 mm ampliable hasta 1026 mm.

Cambio mecánico de 6 velocidades entre 350 y 3250 rpm. Freno mediante volante mecánico.

Máximo diámetro sobre la bancada 305 mm.

Peso 40 Kg. Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº 2, MT2 con punto de 4 dientes, y rosca de M33 x 3,5 Din 800.

Contrapunto giratorio con rodamiento en cono morse nº 2 MT2.

Apoyo de herramientas en fundición de: 7”-178 mm.

sin IVA 360,00 € Ref . MC305 con IVA 417,60 €

PAZOS

Torno con variador electrónico de velocidad M 305 X

El mejor de su categoría. Gran preci- sión, Nº 1 en ventas en Estados Unidos. Fabricado por WOODFAST.

Ideal para todos los trabajos de pre- cisión.

Motor de inducción de 1/2 Hp.

12 posiciones del cabezal con bloqueo mecánico.

Distancia entre puntos 305 mm ampliable hasta 1026 mm. 6 Velocidades entre 400 y 3850 rpm.

Freno mediante volante mecánico.

Máximo diámetro sobre la bancada 305 mm.

Peso 40 Kg. Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº 2, MT2 con punto de 4 dientes, y rosca de M33 x 3,5 Din 800.

sin IVA 699,00 € Ref . M305X con IVA 810,84 €

Ver en el apartado de accesorios de torno las EXTENSIONES O BANCADAS disponibles para estos modelos.

Torno con variador electrónico de velocidad WL 450 VN

Interesante torno construido en fun- dición de 457 mm entre puntos para el modelo . Bancada de una sola pieza con ranura central.

Cambio de velocidades variable entre 650 hasta 3800 rpm. Gran peso, motor silencioso y ausencia de vibraciones. Potencia motor: 370 W.

Diámetro máximo sin girar el cabezal para trabajar al plato: 254 mm.

Peso: 38/48 kg. Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº 1, MT1 con punto de 4 dientes, y rosca de M33 x 3,5 Din 800.

sin IVA 275,00 € Ref .WL450VN con IVA 319,00 €

PAZOS

Torno con variador electrónico de velocidad WL 1000 VN Robusto torno con bancada de fun- dición gris con ranura central.

Distancia entre puntos 1000 mm.

Motor de 370.Velocidad variable 650 a 3,800 rpm.Visor digital de velocidad. Diámetro máximo 254 mm. Peso neto/bruto 38/48 Kg.

Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº 1, MT1 con punto de 4 dientes, y rosca de M33 Din 800.

sin IVA 330,00 € Ref .WL1000VN con IVA 382,80 €

Torno manual con copiador MCF 1100 W LOMBARTE Interesante torno con copiador mecánico incorporado, a un precio excepcional. Manejo muy sencillo ideal para todo tipo de talleres.

Motor de 1100 W y distancia entre puntos de 1000 mm. 10 Velocidades entre 500 y 2000 rpm. Diámetro máximo sobre la bancada 406 mm.

Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº 1, MT1 con punto de 4 dientes, y rosca de estandard M 18 x 2,5 (Rosca M33 Din 800). Contrapunto giratorio con rodamiento en cono morse nº 2 MT2. Peso neto/bruto 80/90 Kg.

sin IVA 350,00 € Ref . MCF1100W con IVA 406,00 €

Torno MC 1100 B

Robusto torno semi profesional con bancada de fundición gris con ranura central. Distancia entre puntos 1100 mm. Motor de 1100 W. Visor digital. 10Velocidades entre 500 y 2000 rpm. Diámetro máximo 406 mm. Admite copiador L100.

Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº 1, MT1 con punto de 4 dientes, y rosca de M 18x2,5. Contrapunto giratorio con rodamiento en cono morse nº 2 MT2. Peso neto/bruto 130/140 Kg.

sin IVA 599,00 € Ref . MC1100B con IVA 694,84 €

6 5

*******NOVEDAD

4

*******NOVEDAD RECOMENDADO

3 2

1

194 w

w w . c o m e r c i a l p a z o s c o m .

1

2

3

4

5

6 PAZOS

RECOMENDADO

PAZOS RECOMENDADO

(3)

http://slidepdf.com/reader/full/cap-13-torno 3/32 Torno profesional MC 1100 C

Torno de gama alta, de uso profesional, con bancada en fundición con ranura central. Potente motor de 2 Hp 240 V, con variador electrónico de la velocidad mediante Inverter con visor digital.Velocidad lenta 0- 1200 rpm.

Velocidad rápida 0-3200 rpm.

Distancia entre puntos 1200 mm.

Diámetro máximo sobre bancada para trabajos al plato 457 mm.

Cabeza pivotante para tornear piezas grandes al aire. Se suministra en 2 cajas de cartón, con las patas des- montadas.

Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº 1, MT1 con punto de 4 dientes, y rosca de M33 Din 800. Contrapunto giratorio con rodamiento en cono morse nº 2 MT2. Se suministra además con un plato de fundición para roscar en el punto de Ø 125 mm y soporte de herramientas de 355 mm.

Peso neto/bruto 186/265 Kg.

sin IVA 1.399,00 € Ref . MC1100C con IVA 1.622,84 €

Torno manual con patas de fundición L 1100 V

Extraordinario torno de fabricación china con gran robustez y peso, a un extraordinario precio. Patas arquea- das de una sola pieza de fundición.

Bancada con ranura central y cons- trucción en fundición de una sola

pieza. Cabezal desplazable y giratorio 360º. 10 Velocidades escalonadas 500-2000 rpm con palanca para un cambio cómodo. Apoyo de herramientas de 300 mm de ancho fabricado en fundición, articulado con una doble rótula para poder posi- cionarlo donde deseemos. Se presenta en dos cajas de cartón, una con el torno y otra con las dos patas de fundición.

Potencia motor: 550 W.

Distancia entre puntos: 43”-1100 mm. Diámetro máximo sin girar el cabezal para trabajar al plato 355 mm. Peso neto/bruto 116/125 kg.

Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº 1, MT1 con punto de 4 dientes, y rosca de M18x2,5. Contrapunto giratorio con rodamiento en cono morse nº 2 MT2.

sin IVA 499,00 € Ref . L1100V con IVA 578,84 €

PAZOS

Torno con copiador de uso profesional MC1759 LOMBARTE Espectacular torno profesional de grandes prestaciones con un equipamiento y un precio sin competencia.

Distancia máxima entre puntos 1500 mm, con bancada de barras paralelas de acero calibradas. Motor 1,5 Hp 240 V 1 Ph/400 V 3 Ph.

Especificar voltaje, Disponible en Monofásico 220V y Trifásico 400 V.

Cuatro velocidades (cambio manual) 500/1000/1950/2800 rpm. Diámetro máximo a tornear 420 mm.

Recorrido eje punto 100 mm.

Magnífico copiador incorporado de serie para piezas hasta 1500 mm, máximo diámetro de copiado 120 mm, profundidad máxima de copiado 45 mm. Base inferior para alojar herramientas.

Medidas del embalaje 2260 x 480 x 1200 mm. Rosca del eje del punto M33 x 3,5 Din 800. Cono morse Nº 2 MT2 en el contrapunto. Peso neto/bruto 228/256 kg

sin IVA 1.599,00 € Ref . MC1759 con IVA 1.854,84 €

13.1.2 Accesorios para tornos LOMBARTE

Dispositivo copiador mecánico Sencillo dispositivo copiador mecáni- co para su acoplamiento a los modelos L1100, MC1100B y MC1100C, aunque la simplicidad de sus dos anclajes regulables nos per- mitirá instalarlo en casi cualquier torno que tenga una bancada fija con dos barras, preferentemente rectangulares, y una ranura central entre ellas. Se trata de un dispositivo con una cuchilla en punta que podremos aproximar más o menos con una palanca, y un volante en la parte inferior para ir desplazando todo este bloque a lo largo de la

pieza que queremos copiar. Para este desplazamiento se utiliza una barra de acero hueca. Con este copiador conseguiremos aproximar una pieza en su forma, pero nunca terminarla. Permite la palpación de una pieza exenta o el copiado de una plantilla plana que se colocará en la parte baja del dispositivo, en unos pequeños anclajes diseñados para esto.

Dimensiones:

1210 x 280 x 250 mm. Peso: 15 kg.

sin IVA 115,00 € Ref . L100 con IVA 133,40 €

Extensión de prolongación para tornos serie 300

Amplía los tornos MC 305 y M 305 X hasta 1023 mm entre puntos.

sin IVA 70,00 € Ref . EXTM305 con IVA 81,20 €

Base para tornos MC 305 y M 305 X

Bancada ajustable en altura con patas de hierro para soportar los tornos mencionados.

sin IVA 90,00 € Ref . BASEM305^{con IVA} 104,40 €

10 9

8 7

*******NOVEDAD *******NOVEDAD RECOMENDADO

PEDIDOS Y CONSULTAS POR FAX: (0034) 915270510

195

7

8

9

10

(4)

http://slidepdf.com/reader/full/cap-13-torno 4/32 Base para la extensión de prolon-

gación de los tornos serie 300 Bancada con patas de hierro con ajuste de regulación en altura.

sin IVA 70,00 €

Ref . BASEEXTM305 con IVA 81,20 €

Plato de 4 garras autocentrante WLC100A LOMBARTE

Sencillo y sólido plato de 4 garras de Ø 150 mm exterior.

Las garras se abren y cierran con una anilla trasera que da vueltas con dos manetas desmontables incluidas en el equipo de serie. Nos servirán para sujetar piezas por compresión hasta Ø 100 mm máximo y mínimo un cuadradillo de 12 mm. Por expansión podremos sujetar piezas desde 85 hasta 107 mm de agujero.

Las garras sobresalen 20 mm del plato de fundición. Rosca directa de M33 x 3,5 R/H. Presentado en caja de madera.

Peso: 1950 g.

sin IVA 99,00 € Ref . 310110116 con IVA 114,84 €

Plato de 4 garras autocentrante WLC100D LOMBARTE

Sencillo y económico.Adaptable a todos los modelos de Lombarte y

NOVA. Rosca M33 x 3,5 RH. Peso 1700 g.

Plato de 4 garras autocentrante WLC305 LOMBARTE

Fabricado por WOODFAST. Para todos los modelos. De ø100 mm ideal por su peso y tamaño para tornos MC305, M305X, WL450VN,

WL1000VN de LOMBARTE. Rosca M33 x 3,5 Din 800. Peso 1900 g.

sin IVA 99,00 € Ref .WLC305 con IVA 114,84 €

Kit mini Plato de 4 garras para tornos LOMBARTE

Con los siguientes elementos:

1 Plato autocentrante a engranajes de 63 mm, rosca plato 1” 8 tpi.

1 Adaptador de rosca a M33.

1 Adaptador de rosca a 3/4” 16 tpi.

4 Juegos de mordazas con regulación de apertura desde 2 hasta 87 mm.

1 Juego de llaves.

1 Contra plato indexado.

1 Punto de arrastre para plato.

sin IVA 190,00 € Ref . KMINIP con IVA 220,40 €

13.2

Nova, fabricante Neozelandés de prestigio mundial, de elevada calidad en sus materiales y elaboración del proceso de fabricación, presenta sus modelos con una excepcional rela- ción calidad-precio, apreciados por su sencillez de uso y elevadas prestaciones, capaces de satisfacer los

requerimientos más exigentes.

13.2.1 Tornos para madera NOVA

Torno 1624-44

Magnífica versatilidad, con un motor de 1,5 HP que confiere la potencia

para cualquier trabajo, desde peque- ñas piezas hasta 400 mm de diáme- tro sobre la bancada y 740 mm

con el accesorio de estabilización rápido y de sencillo uso. 600 mm entre puntos ampliable con los segmentos adicionales de 510 mm, pueden sumarse tantos como se precise. 8 velocidades disponibles, de fácil visualización, las bajas son recomendables para cuencos, la velocidad alta mejor para objetos de diá- metro pequeño, como los bolígrafos.

Cabezal con giro completo de 360º, que previene lesiones de espalda y ahorra espacio. Base estandar incluida. Gran robustez, fabricación en fundición. Bloqueo del eje hacia delante y hacia atrás. Punta del cabezal y del arrastre 2MT. Métrica M33 x 3,5 RH. Carro de largo alcance con palanca de bloqueo con leva de acción rápida. Incluye plato frontal de 80 mm, manual y fijaciones. Peso 114 Kg.

sin IVA 1.100,00 € Ref . 1624-44 con IVA 1.276,00 €

Torno 1624-44 + Base Estandar + Plato Supernova

sin IVA 1.299,00 € Ref . 1624-44OFERTA con IVA 1.506,84 €

PAZOS

Torno DVR-XP

NOVA fue el inventor del sistema de funcionamiento de este fenome- nal torno, después otros pusieron las innovaciones de la firma en sus modelos, pero su calidad no ha sido superada. Es una de las máquinas más potentes y versátiles del mercado, fabricado en fundición, puede realizar desde bolígrafos hasta enor- mes cuencos con total eficiencia.

Motor industrializado de 1,75/2 HP de par alto con Electro Magnetics Boots (TM).Transmisión directa sin correas ni poleas, que significa condiciones de corte ultra suaves.

Giro completo del cabezal 360º.

Control inteligente con el software Adaptive Control (TM), que entre otras funciones, calcula el peso de la pieza de trabajo y ajusta el funcionamiento acorde, detecta errores de

instalación o interrumpe la corrien- te en caso de hincarse un cincel.

Control de la velocidad electrónico 100-3600 rpm, velocidad reversa y preselección de las 5 velocidades favoritas. Diámetro máximo de trabajo hasta 740 mm con el accesorio opcional de estabilización articulado OR3000.Tamaño compacto 600 mm, extensible en unidades de 510 mm hasta la longitud que se desee, va provisto de palanca de bloqueo de acción rápida del eje trasero, con eje tipo 2M T, igual al eje delantero, eje M33 x 3,5 RH. Plato frontal de 80 mm, apoyo de herramientas de 300 mm. Peso 82 kg.

sin IVA 2200,00 € Ref . DVR-XP ^{con IVA} 2552,00 €

Torno DRV-XP + Base Estandar + Plato Supernova

sin IVA 2.499,00 € Ref . DVR-XPOFERTA con IVA 2.898,84 €

13.2.2 Accesorios para tornos NOVA

BASE ESTANDAR

Para tornos 1624-44 y DVR-XP

sin IVA 289,00 € Ref . BASENOVA con IVA 335,24 €

BASE FUNDICIÓN

Para tornos 1624-44 y DVR-XP

sin IVA 415,00 € Ref . BASENOVAFUND con IVA 481,40 €

Accesorio de estabilización Diseño articulado rápido y fácil de colocar. Bloqueo de leva de acción

*******NOVEDAD

2 1 2 OFERTA

BASE FUNDICIÓN NO INCLUIDA

2

BASE ESTANDAR INCLUIDA

1

1 OFERTA

*******NOVEDAD

196

PAGOS POR REEMBOLSO, TRANSFERENCIA O TARJETA DE CREDITO

w w w . c o m e r c i a l p a z o s c o m .

(5)

http://slidepdf.com/reader/full/cap-13-torno 5/32

rápida. Ofrece 740 mm de capacidad de torneado de cuencos. Incluye manual y fijaciones. Peso 15 Kg.

sin IVA 310,00 € Ref . OR3000 con IVA 359,60 €

Extensión de bancada

Diseño trapezoidal, para obtener la máxima potencia. Rápida instalación.

Cada unidad añade 510 mm de capacidad entre puntos, pudiéndose añadir tantas como sea necesario.

Incluye manual y fijaciones.Válido para modelos NOVA1624-44 y DVR-XP. Peso 13 Kg.

Apoyo de herramientas Mango de 25 mm, muy robusto.

Longitud 100 mm.

sin IVA 51,00 € Ref .TR100/1 con IVA 59,19 €

Apoyo de herramientas para cuencos.

Ideal para cuencos grandes. Se com- plementa con el accesorio de esta- bilización OR3000, o cuando no se tiene este accesorio para mejorar el

apoyo al tornear cuencos.

13.2.3 SUPERNOVA

Mordazas y accesorios para la sujeción de las piezas en el torno La sujeción correcta y firme de la pieza que gira es sin duda el factor

más importante par trabajar con un torno, hasta el punto que determina

la viabilidad de nuestro proyecto, tanto en torneados al plato cómo

entre puntos. Cada tamaño y tipo de trabajo requerirá de una sujeción distinta, por lo que son múltiples las formas de sujetar cualquier pieza.

El plato de garras se ha constituído así como el modo de sujección mas rápido y eficaz y SUPERNOVA fue su creador para los tornos de madera. Presentamos así los dos modelos de platos y todas las mordazas disponibles para ellos.

Mordaza de agarre NOVA G3 Ideal para tornos pequeños con distancia máxima de trabajo hasta la

bancada de 360 mm, admite todas las mordazas opcionales, pero se recomienda su utilización únicamen- te con aquellas diseñadas para tra-

bajos pequeños/medianos.Muy preciso y de gran calidad, con el interfa- ce estandard de inserción. Muy ver- satil, ya que admite el adaptador de rosca. Posee paro de mordazas automático, dispositivo de deslizamiento de mordazas compuesto de cobre, tornillo de arrastre

Woodworm y mordazas de 50 mm de serie. Cuenta además con una con una palanca con engranajes, para montar las piezas de trabajo fácil y eficazmente. Abierta por la parte trasera.

Rosca M33x3,5 sin IVA 175,00 € Ref . 48215 con IVA 203,00 €

Con Rosca neutra para adaptadores de rosca

Mordaza de 4 garras con adaptador SUPERNOVA

Sin duda el sistema de sujeción de piezas en torno de madera más revolucionario y efectivo de la histo-

ria moderna del torneado. Inspirado en los platos para metal, tiene 4 garras auto centrantes que se move- rán con una llave en cruz y una sola mano. Fabricada en material compuesto de alta tecnología Duracon (reforzado con fibras de vidrio mul- tifibrilar) proporciona una fuerza

increíble y larga duración.

Esta compacta mordaza pesa algo menos de 2 kg., tiene un diámetro exterior de 95 mm y un fondo de 63,5 mm. A continuación enumera- mos las ventajas del sistema inven- tado por SUPERNOVA y detalla-

mos el equipamiento de serie que incluye:

• Única llave que permite aflojar y apretar con una sola mano.

• Todas las garras que se montan en SUPERNOVA pueden actuar en expansión o en com- presión, consiguiéndose así una tremenda agilidad al sujetar

cualquier pieza.

• Para adaptarla a cualquier otro torno hay que roscar una pieza de conversión a la medida de nuestro torno.

Si desea otra medida, consulte a continuación las que tenemos disponibles , y si no la encuentra comuníquenos sus necesidades.

• Se incluyen formando parte del equipo básico de suministro de SUPERNOVA: las garras lisas de 50 mm y un tornillo de arrastre, así como las llaves de servicio.

• La mordaza tiene dos años de garantía contra cualquier defec- to de fabricación.

• Posibilidad de montaje de garras, que permitirá la suje- ción perfecta para cada tamaño de piezas.

• Peso: 1780 g

Rosca M33x3,5 sin IVA 237,00 € Ref . 23062 con IVA 274,92 €

Con Rosca neutra para adaptadores de rosca

ENCARTES para platos de garras (adaptadores de rosca)

Permiten adaptar cualquier plato de garras NOVA a casi cualquier eje de torno.

Referencia Rosca

13NS M20X1,5RH

19NS 3/4”UNF 16TPI RH

ICNS1 1”RH 10TPI

IDNS 1” 8TPI RH

IKNS M18X2,5 RH

Todos los ENCARTES tienen el mismo precio

sin IVA 21,00 € Precios con IVA 24,36 €

Pieza de adaptación macho 38 mm – hembra M 33 x 3,5 mm con llave

Al existir una pequeña diferencia entre la rosca macho de 38 x 3,5 mm y la hembra de 33 x 3,5 mm, se ha fabricado una pieza más larga y sólida que las anteriores, aportando una gran robustez a la reducción.

Por contra, tenemos más peso y algo más de longitud, con lo que perderemos algo de distancia entre puntos, algo a tener en cuenta si estamos justos de medida. La pieza se roscará con ayuda de dos planos en el diámetro mayor, a los que se accederá con una gran llave fija incluida en el suministro.

Dimensiones: 70 x Ø 60 mm.

Peso: 1050 g.

sin IVA 40,45 € Ref . LEXN34 con IVA 46,92 €

Garras para platos NOVA

Garras de espiga 45 mm Tienen un diámetro interno de 45 mm y son ideales para la sujeción de vasos, copas, vasijas y piezas alar- gadas que trabajemos al eje. El estriado interior de las garras impide el deslizamiento de cualquier pieza.

Están especialmente indicadas para secciones cuadradas de madera y para torneados de testa.

*******NOVEDAD

PEDIDOS Y CONSULTAS POR INTERNET: www.comercialpazos.com

197

(6)

http://slidepdf.com/reader/full/cap-13-torno 6/32 sin IVA 62,00 €

Ref . JS-SP45 con IVA 71,92 €

Garras de 25 mm

Rápida y fácil mordaza para la suje- ción de pequeños cuencos de hasta 6”-152 mm de diámetro, y para pequeños trabajos sin apoyo en piezas de hasta 5”-127 mm de diáme- tro.

sin IVA

38,00 € Ref . JS25N con IVA 44,08 € Garras de clavija

Estas mordazas han sido diseñadas como plato de garras de clavijas expandiéndose en un agujero previamente perforado. Una técnica útil para tornear cuencos con bordes de estilo libre. La longitud de estas mordazas permite un agarre muy potente de las piezas cilíndricas para trabajos pequeños.

sin IVA 50,06 € Ref . JSPIN con IVA 58,07 €

Garra de 75 mm para cuencos Sus paredes de cola de milano son 3 veces más gruesas que las de las

mordazas convencionales. Ideales para piezas de madera brutas o para trabajos de objetos grandes. Los tornillos atraviesan la pared para aplicar mayor fuerza donde sea preciso.

sin IVA 78,00 € Ref . 6014SN con IVA 90,48 €

Garra de 75 mm con nariz larga Su elevación de 50 mm desde la base proporciona un alcance muy profundo dentro de los cuencos.

Gran potencia de sujeción externa e interna, de ahí su versatilidad. Ideales para madera verde. Agarre interno para sujetar piezas cilíndricas.

Garras de 100 y 130 mm Ambos juegos de garras se utilizarán para trabajos en piezas de mayor envergadura que las garras de 50 mm del equipo básico. La JSN100N admite secciones de hasta 100 mm.

La JS130N admite espigas de hasta 130 mm y está diseñada para el trabajo de grandes y pesadas piezas de hasta 29”-737 mm de diámetro.

Eliminan ambas las sujeciones clási- cas por platos de fundición pesados de gran diámetro y tornillos.

sin IVA 64,00 € Ref . JS100N con IVA 74,24 €

sin IVA 66,00 € Ref . JS130N con IVA 76,56 €

Garra de sujeción robusta Con estas garras podemos sujetar piezas de hasta 29”-737 mm de diá- metro y 19”-483 mm de longitud.

El estriado interior favorece una firme sujeción.

Se consiguen así las máximas capacidades de sujeción con la mordaza SUPERNOVA.

sin IVA 66,00 € Ref . PJSN con IVA 76,56 €

Garras para platos y traseras de cuencos

Diseñadas para la sujeción de cuencos de hasta 10”-250 mm de diáme- tro, por la par te que ya ha sido

vaciada, con la intención de quitar las marcas del anclaje anterior en la base del cuenco.

Las capacidades de sujeción se pueden aumentar si se utilizan suple- mentos hechos por uno mismo.

Además de esta aplicación de lim- pieza de las bases, se pueden utilizar para la sujeción de cualquier cuenco ya elaborado en el que queramos realizar cualquier pequeño adorno con herramientas.

Se compone de cuatro partes cada una de ellas con unos topes de goma que al cerrar hacia dentro impiden que la superficie ya termi- nada del cuenco se marque.

Pueden utilizarse también en combi- nación con los demás juegos de garras.

sin IVA 84,00 € Ref . JSCOLE con IVA 97,44 €

Fijaciones para el plato de garras y accesorios

Fijaciones de recambio para platos de mordazas Cole. Incluye tornillos y topes.

sin IVA 20,00 € Ref . CJFK con IVA 23,20 €

Garras para platos mini

Muy versátiles para cuencos ya ela- borados o para eliminar las marcas del anclaje, añadir decoración o para volver a dar forma a las bases de los cuencos que ya han sido torneados.

Grandes ventajas respecto al sistema tradicional de sujeción.

Pueden personalizarse con falsas mordazas de madera.

Adecuadas para tornos con diáme- tro máximo de trabajo de 203 mm.

Juego de garras blandas

Set de 4 garras de nylon para piezas no dejar marcas en piezas delicadas.

Pueden mecanizarse en el torno piezas de perfiles especiales.

*******NOVEDAD

198

PEDIDOS Y CONSULTAS POR E-MAIL: [email protected]

(7)

http://slidepdf.com/reader/full/cap-13-torno 7/32 Anillos para platos frontales

Fuerte y rápido montaje de piezas de madera, alternativa mejorada del tornillo de arrastre Woodworm ya

que admite tamaños mayores.

Combina la seguridad de un plato frontal con la comodidad y potencia de un plato de garras.

Montaje resistente incluso con maderas de tamaño irregular super- ficies sin pulir. 3

Tamaños disponibles: 50 mm, diáme- tro de plato frontal 3”. 100 mm, diá- metro plato frontal 5”. 130 mm, diá- metro plato frontal 6,25”.

50 mm sin IVA 57,00 € Ref . 6000SN con IVA 66,12 €

Solo válido para montar en mordaza JS100N

Solo válido para montar en mordaza JS130N

PAZOS

Punto de arrastre de 4 puntas

Se monta sobre la mordaza de SUPERNOVA, proporcionando una gran penetración en la madera que sujeta y por tanto una sólida sujeción.

Podemos“pinchar” la piedra sin necesidad de desmontar el plato de garras,

sin IVA 20,00 € Ref . NCSC con IVA 23,20 €

Tornillo rosca izquierdas

Tornillo de arrastre como el sumi- nistrado en el equipo básico, pero con rosca a izquierdas para aplica- ciones especiales de sujección.

sin IVA 18,45 € Ref .WORMLH con IVA 21,40 €

NOVA Live Centre System Juego de piezas compuesto por los

elementos siguientes:

Contrapunto torno M2.Tres accesorios de contrapunto.Tornillo centra- dor. Barra de fijación. Cono reductor.

sin IVA 99,00 € Ref . NOVALCS con IVA 114,84 €

Llave universal platos NOVA

Calibre 10 en 1 NOVA

Características y precio en la página 19

13.3

Introducimos como novedad los tornos para madera y accesorios VICMARC, consolidado fabricante australiano con más de 23 años de experiencia, cuenta con gran presti-

gio en el mundo de la tornería por su contrastada calidad, prestaciones, facilidad de uso y por la robustez de todos sus componentes, que convierten a la marca en una de las más fiables y recomendables en todo el mundo. La gama de mode-

los y accesorios cubre todas las exi- gencias, desde sobremesa a tornos de gran capacidad, adaptables según la conveniencia. Su diseño conven- cional permite la reposición o repa- ración de todos los componentes sin dificultad. Destacamos su sistema de torneado al aire de tope al suelo, que le otorga una seguridad y robustez fuera de lo común, su altura al eje, sobresaliente en el modelo VL300, y por ser capaces de tornear en ambas partes del eje evitando la descompensación, esta versatilidad es altamente reseñable.

La elección de un torno VICMARC, es, una elección avalada por la excelente fabricación de sus componentes mecánicos y electrónicos, y unarelación calidad/precio inmejorable.

NOTA: Debido a la gran canti- dad de referencias ofrecidas, al lugar de origen del fabricante y a la fabricación en pequeñas series, los plazos de entrega no son siempre inme- diatos, y en ocasiones pueden llegar a tardar algunos meses.

Tenemos stock de los productos de mayor consumo, pero en ocasiones su reposición puede derivar en los tiempos anteriormente mencionados.

13.3.1 Tornos para madera

Torno VL100 M33 sin motor, sin bancada

Especialmente indicado para quienes precisen de unas características determinadas de motorización, transporte, ubicación…. La premisa

fundamental del Cuerpo VL100 es la personalización del torno según la conveniencia y disposición exacta- mente deseada por el tornero sin renuncia a la toda la gama de accesorios e inmejorable calidad de los tornos VICMARC .

Características técnicas

Distancia entre puntos 350 mm. Distancia al eje 125 mm. Peso 30 kg.

Equipamiento de serie

Bancada, cabezal fijo rosca 33x3.5 mm. Cuerpo de contra punto completo cono morse nº2.

Soporte de herramientas completo. 2 Juegos de poleas. 1 Correa. Plato plano 100 mm. 1 punto de arrastre. 2 contrapuntos.

sin IVA 474,19 € Ref .V00730-2 con IVA 550,06 €

PAZOS

Torno VL100CL EVS M33 con motor de 0,75 KW, sin bancada Pequeño torno que se caracteriza por la calidad de la marca en todos sus componentes, cojinetes, aceros, diseño etc. Buena gama de velocidades, de categoría profesional pese a su tamaño esta recomendado para demostraciones por su fácil transporte. Robustos y carentes de vibra- ción incluso en las condiciones más adversas, toda una garantía de resultados, su base de hierro y cabezales

son más sólidos y fiables que muchos tornos de gran tamaño gama alta del mercado. Provisto de variador de velocidad electrónico de alta tecnología.

Motor 0.75 Hp. Velocidad variable electrónica de 30 a 3000 rpm. Distancia entre puntos 350 mm. Distancia al eje 125 mm. Cono morse nº2.

Rosca cabezal 33x3.5 mm. Divisor 24 posiciones. Peso 56 kg.

1 Plato plano 100 mm. 1 Punto arrastre. 2 Contra puntos (1 en cono y 1 en corona). 1 Varilla extractora punto. 2 Soportes herramienta 100/200 mm. Manual instrucciones.

sin IVA 1.691,34 € Ref .V00732-2EU con IVA 1.961,95 €

Torno VL175 EVS M33 con motor 1,5 CV, sin bancada Reúne las cualidades de la firma en cuanto a la extremada calidad de todos sus componentes, este mode-

lo dotado de un motor cuenta ade- más con un juego de poleas que le permite trabajar sin perdida de potencia, el cabezal pivotante con posiciones intermedias con bloqueo a 0, 30, 60 y 90º, permite el torneado de grandes diámetros, lo cual hace que sea un maquina altamente versátil y de grandes prestaciones a nivel profesional con total carencia de vibración.

Motor 1.5CV. Regulador de velocidad electróni- co. 2 Poleas. Gama de velocidades de 10 a 1000 rpm y de 30 a 3000 rpm.

RECOMENDADO

*******NOVEDAD

PEDIDOS Y CONSULTAS POR TELÉFONO: (0034) 914676265 - (0034) 915279761 - (0034) 915270510

199

(8)

http://slidepdf.com/reader/full/cap-13-torno 8/32 Distancia entre puntos 1000 mm. Distancia al

eje 180 mm. . Rosca cabezal 33x3.5 mm.

Divisor de 24 puntos. Peso 150 Kg.

1 Plato plano de 150 mm. 1 Punto de arrastre.

1 Contra punto cono morse nº 2. 1 Varilla extractora para punto. 1Soporte para herramienta de 300 mm.

Torno VL175 EVS M33

con motor 1,5 CV, con bancada Idénticas características técnicas y equipamiento del modelo anterior VL175 EVS. Incorpora una robusta y fiable bancada de apoyo con bande- ja para dejar las herramientas deuso que confiere la estabilidad nece- saria para acometer los trabajados más exigentes.

Torno VL300S 3SP M33 corto sin motor, sin bancada

Especialmente indicado para quienes precisen de unas características determinadas de motorización, transporte, ubicación…. La premisa

fundamental del Cuerpo VL300 es la personalización del torno según la conveniencia y disposición exacta- mente deseada por el tornero sin renuncia a toda la gama de accesorios e inmejorable calidad de los tornos VICMARC.

Distancia entre puntos 500 mm. Distancia al eje 300 mm, diámetro máximo sobre la bancada 600 mm, excepcional en el mercado.

Permite acoplar un plato en la parte trasera del cabezal para realizar trabajos de torneado al aire. Peso 120 kg.

Bancada, cabezal fijo rosca 33x3.5 mm. Cuerpo de contra punto completo. Soporte de herramientas completo. 2 Juegos de poleas. 1 Correa.

Plato plano 150 mm. 1 punto de arrastre. 1 contrapunto cono morse Nº 2.

sin IVA 1.867,96 € Ref .V00767-2 con IVA 2.166,83 €

Torno VL300L 3SP M33 Largo sin motor, sin bancada

Con las mismas características des- critas en el modelo corto anterior, con distancia entre puntos de 1300 mm y peso de 450 Kg..

sin IVA 2.411,76 € Ref .V00762-2 con IVA 2.797,64 €

Torno VL300S EVS M33 corto con motor 3 CV, bancada ajustable El prestigio de los TORNOS VICMARC esta plenamente repre- sentado en este torno, cuenta con una altura al eje fuera de lo común lo cual hace que el torneado de grandes diámetros no represente dificultad, provisto de tres poleas que combinadas con el variador de velocidad le proporcionan una amplia gama de velocidades sin perdida de potencia incluso en baja rpm, montado en una chapa de acero de 5 mm adquiere una estabilidad excepcional, cuenta además con una amplia gama de accesorios opcionales.

Capaz de satisfacer al mas exigente de los torneros. Fabricado con las últimas tecnologías, barra de pare en todo el largo de la bancada, visión

digital de rpm. Patas regulables en altura para adecuarse a todos los usuarios.

Características Técnicas

Motor 3 Hp. Velocidad variable electrónica de 30 a 3000 rpm. Distancia entre puntos 500 mm. Distancia al eje 300 mm. Diámetro máxi- mo de torneado sobre la bancada 600 mm..

Rosca cabezal fijo 33x3.5 mm. Divisor de 24 posiciones. Peso 350 kg.

Bancada cerrada para alojamiento del motor. 1 Plato plano de 150 mm. 1 Punto de arrastre. 1 Contra punto cono morse nº 2. 1 Varilla extractora para punto. 1 Soporte para herramienta de 300 mm. Manual de instrucciones.

Torno VL300L EVS M33 Largo con motor de 3 CV, bancada Con las mismas características des- critas en el modelo corto anterior, con distancia entre puntos de 1300 mm y peso de 450 Kg..

13.3.2 Accesorios para tornos VICMARC

Extensión para VL100

Longitud 500 mm. Incluye 2 tornillos M10 con sus tuercas para fijar firme- mente la extensión.

sin IVA 234,38 € Ref .V00105 con IVA 271,88 €

Soporte para extensión de VL100 Robusta construcción de hierro for- jado para una perfecta sujeción libre

de vibraciones.

Extensión para VL300

Longitud 500 mm. Incluye 2 tornillos M10 con sus tuercas para fijar firme- mente la extensión.

Sistema para tornear al aire Sistema para tornear al aire valido para TORNOS VICMARC series VL175,VL200 y VL300. Su apoyo al suelo le convierte en uno de los soportes más valorados por los profesionales, por su gran rango de trabajo permitido, elevado grado de estabilidad y por su eficaz reducción de los golpes de torneado, al ser estos trasmiti-

dos al suelo a través de la barra de apoyo.

Peso 30 Kg.

Soporte articulado

Especialmente diseñado para aque- llos torneros que precisan retirar frecuentemente el contrapunto, por ejemplo en el torneado de vasijas.

Soporte para herramientas de VL300

Longitud de apoyo 200 mm, barra de inserción Ø 30 mm.

200

ENVÍOS POR CORREOS y

(9)

http://slidepdf.com/reader/full/cap-13-torno 9/32 Soporte para herramientas de

VL300

Soporte en forma de “Z”con barra de inserción de Ø 30 mm.

Luneta de tres puntos para VL100 80 mm.

Luneta, indicada para tornear piezas largas y finas entre puntos, su misión consiste en mantenerlas sujetas, preferentemente colocada en la parte central de la pieza evita que se produzcan vibraciones durante el proceso de torneado. Diámetro máxi- mo de la pieza a sujetar 80 mm.

Lunetas de tres puntos para VL175 de 50 y 170 mm.

Lunetas, indicadas para tornear piezas largas y finas entre puntos, su misión consiste en mantenerlas sujetas, preferentemente colocada en la

parte central de la pieza evita que se produzcan vibraciones durante el proceso de torneado.

Diámetro máximo de la pieza a sujetar 50 mm. _{sin IVA} 160,38 € Ref .V01091 con IVA 186,04 €

Diámetro máximo de la pieza a sujetar 170 mm.

Lunetas de tres puntos para VL300 de 100 y 330 mm.

Lunetas, indicadas para tornear piezas largas y finas entre puntos, su misión consiste en mantenerlas sujetas, preferentemente colocada en la

parte central de la pieza evita que se produzcan vibraciones durante el proceso de torneado.

Diámetro máximo de la pieza a tornear 100 mm.

Diámetro máximo de la pieza a tornear 330 mm.

Contra punto 2 cm

Contra-punto rotativo de final en punta, tradicional, permite tornear hasta prácticamente el centro de la pieza. Cono morse Nº 2.

Platos de garras VICMARC

La contrastada calidad y la gran capacidad de agarre, de los platos VICMARC, recomendados para tra-

bajos de precisión en cualquier tipo de torno, ya sea acoplado directamente o mediante adaptador.

Fabricados desde acero semi rígido (650N/mm2), que proporciona una mayor durabilidad asegurando larga vida y alta calidad de acabados, por lo que son menos susceptibles de oxidarse.

Todos los platos de garras tienen un tratamiento níquel/plata para la

mejor protección.

Son autocentrantes, con agarre interno y externo, pueden sujetar piezas redondas y cuadradas, hueco central con mecanismo de giro en ambos sentidos, anillo de bloqueo para prevenir la rotación inversa, llave allen de apertura y bloqueo, un tornillo en los adaptadores de rosca de gran tamaño, como los de métri- ca M33, previene desenroscados accidentales.

Sujeción por compresión

Con esta aplicación la pieza de trabajo es sujetada por las garras. Para un mejor agarre, presionar fuerte- mente la espiga de sujeción de la vasija contra las garras. Es recomen- dable usar tornillo central de plato o anillos de agarre atornillados a la pieza de trabajo. Cuando se realiza un pre-torneado de vasijas en madera verde es posible realizar esta operación entre centros de cabezales o con una mordaza pivotante.

Tornear un apoyo de dovela entre 5 y 10 mm previamente.

Sujeción por expansión

En este caso el apoyo de agarre en la pieza de trabajo ha de realizarse dentro de la pieza, en bajo relieve.

La profundidad del canal depende del tamaño actual del elemento tra- bajado, así como del del tipo de madera usada. La mínima profundidad debe ser de 5 a 10 mm o su propio criterio.

Recuerde, lo primero es la seguridad Nota: Indique cual es la métrica de su torno para adjuntar el adaptador de rosca correspondiente, incluido en el plato sin incremento de precio adicional.

Plato de garras VM100 Std Jaws adaptador incluido Equipado con garras de serie, llave de tipo allen a una sola mano, corona divisoria, excelente gama de accesorios y garras, manual de instrucciones y recomendaciones(texto en ingles)

Capacidad: Garras en compresión 35 / 75 mm.

Garras en extensión 45 / 85 mm.

Roscas disponibles 3/4"x16 tpi – 1"x8 tpi - M18x2.5 – 1"x10 tpi. - 33x3.5 mm.

Cuerpo Ø 100 mm. Peso 2.5 Kg.

Consultar si precisa otro paso de rosca.

Plato de garras VM120 Std Jaws adaptador incluido Equipado con garras de serie, llave de tipo allen a una sola mano, corona divisoria, excelente gama de accesorios y garras, manual instrucciones y recomendaciones (texto en ingles)

Capacidad: garras en compresión 45 / 100 mm. Garras en extensión 65 / 120mm. Cuerpo Ø 120 mm. Roscas disponibles 33x3.5mm, 3/4"x16tpi, 1"x8tpi.

Plato de garras VM150 M33 Std Jaws rosca directa 33x3,5 mm Profesional

VICMARC presenta como novedad mundial, el nuevo y revolucionario VIC150, una de las características

1 1

1

PEDIDOS Y CONSULTAS POR FAX: (0034) 915270510

201

(10)

http://slidepdf.com/reader/full/cap-13-torno 10/32

principales de este plato es el nove- doso sistema de apriete, cuando por forma o tamaño de la pieza agarrada no permite actuar a la llave tradicional (Allen) un sistema de altísima rapidez, con tan solo tres vueltas aprieta o afloja sin necesidad de llave, sea cual sea el diámetro de la pieza agarrada. Las garras nunca sobresalen del cuerpo aportando un plus de seguridad

Ideal para profesionales que precisan ahorro de tiempo, seguridad y capacidad de agarre.

Compatible con toda la gama de garras del modeloVIC 120.

El nuevo VIC150 es en platos de garras el orgullo de VICMARC, siempre innovando y aportando nuevas y prácticas soluciones.

El VIC150 marcará sin duda un antes y un después en platos de garras.

Capacidad: Garras en compresión 48 / 98 mm.

Garras en extensión 68 /118 mm.

Cuerpo Ø 150 mm. Roscas disponibles 33x3.5 mm. Peso 5.7 Kg.

Platos planos universales Por sistema de tirafondos, sistema clásico de sujetar cualquier tipo de piezas.

Plato plano 100 mm 1”x8 Diámetro 100 mm.

Rosca 1"x8 tpi.

Plato plano 100 M33 x 3,5 Diámetro 100 mm.

Rosca M33x3.5 mm.

Plato plano 150 mm M33 x 3,5 Diámetro 150 mm.

Rosca M33x3.5 mm.

Plato plano 200 ml M33 x 3,5 Diámetro 200 mm.

Rosca M33x3.5 mm.

Adaptadores de rosca VICMARC Adaptadores para insertar el plato de garras al cabezal del torno, pudiéndose así realizar la conexión en cualquier rosca de eje convencio- nal del mercado.

En los modelos grandes, como por ejemplo para M33, llevan un agujero pasante para un tornillo que actúa sobre el plato de garras incremen- tando la seguridad de trabajo alimpedir que el plato pueda desen- roscarse accidentalmente durante el trabajo.

Disponibles los siguientes modelos de adaptadores para plato de garras:

Referencia Para modelo Metrica delTorno V00512 VM90/100 1” x 8 V00515 VM90/100 1” x 10 V00523 VM90/100 3/4” x 16 V00535 VM90/100 M18 x 2,5 V00538 VM90/100 M20 x 2,5 V00551 VM90/100 M33 x 3,5 V00581 VM120/140 1” x 8 V00584 VM120/140 1” x 10 V00600 VM120/140 3/4 x 16 V00397 VM120/140 M18 x 2,5 V00612 VM120/140 M33 x 3,5 Todos los adaptadores tienen el mismo precio

sin IVA 21,71 € Precios ^{con IVA} 25,18 €

Tornillo central para platos Este tipo de tornillo fue introducido en el mercado por VICMARC. El diseño de la rosca produce un agarre extra fuerte, es ideal para sujetar madera con seguridad en el plato.

Anillos de agarre

Anillo de agarre, plano por sistema de tirafondos, para ser agarrado por un plato de garras. Facilita el remon- taje de los bloques a tornear para

montarse directamente sobre la garra.También permite ser usado para torneados en madera verde, que requiere una primera pasada de torno. Ajusta con las mordazas

estandard.Tiene forma de dovela para mayor seguridad y fuerza de agarre tanto en la parte exterior como en la interior.

Anillo de 70 mm sin IVA 14,48 € Ref .V00400 con IVA 16,80 € Anillo de 90 mm sin IVA 18,09 € Ref .V00401 con IVA 20,98 € Anillo de 120 mm sin IVA 21,71 € Ref .V00402 con IVA 25,18 € Anillo de 150 mm sin IVA 30,15 € Ref .V00403 con IVA 34,97 €

Garras para platos VICMARC

Platos VM90/VM100

Garra VM90/100 Multipurpose Garras Indicadas para agarres de perfiles irregulares. Pueden moverse uno o más segmentos de dovelas de esta garra, lo que las hacen adaptables a usos muy variados, unido a la capacidad de cierre y apertura de los platos convierten a esta garra en un prodigio de adaptabilidad.

Capacidad: En compresión 70 / 165 mm. En extensión 90 / 185 mm.

Garra VM90/100 long nose Esta garra larga permite un mejor acceso entre el cuerpo de la mordaza y la trasera de la pieza que se está trabajando. Muy práctica tam- bién para torneados de desbaste previos en trabajos con piezas largas.

Capacidad: En compresión 25 / 65 mm. En extensión 36 / 75 mm.

Garra VM90/100 Pin 25 mm Actúan en expansión y opresión, indicadas para piezas pequeñas y de poco calado.

Capacidad: En compresión 5 / 45 mm. en extensión 25 / 65 mm.

Garra VM90/100 Pin 35 mm

Actúan en expansión y opresión, indicadas para piezas pequeñas y de poco calado.

1 1

1 1 1

1

202