r\. c. C<. Vrv Ci 4 \ *% / p C v Vj b C r 4 ' v \ «- i O v o V. D x u ^ ^ c r ', ^ < f V* Y * r - i *s \ 'T c k 'î \ -

VI?'- GAS r\ . c . •

Vj b C r 4 ' v \ « - i O v o V.

* r - i *s

\ 'Tc k'î \ -

C<£. Vrv Ci 4 \ *% • / p C v

D x u ^ ^ c r

', ^ < f V* Y

LA SUBORDINACION

T R A G I - C O M E D I A

EN TRES ACTOS

POR J. M. C. B.

- V j

•f V \ V \

' ' i & ü - Lv^V:/ '

* í> ,x r» J¥> »bT*? » -i

\i ⁱ

\

' \,

LA SUBORDINACION.

i

I

fe

tí'

•à

T R A GI C O M E D I A

E N T R E S A C T O S .

POR J.

C. B.

Salus Populi Suprema ¡ex esto•

I N T E R L O C U T O R E S ,

E l Principe heredo presuntivo.

E l Conde de Bembrok. Coronel•

E l Conde de W alt ron. Capitan.

Deslreitman. iS<7rge»/o A/ízyor.

E l Auditor.

IVinter Capitan de Fusileros, Elséncur id , de Granaderos.

Tf7*//*? Thenlente.

E l Conde de Cronébourg A lférez• , E l Furiel de ¡a Compañía de Wat—

trun*

L a Condesa de Wáltron , ; #Hí/g<rr del Capitán y hermana d el_ Co­

ronel. . ■’ , . V

L/ÍH7\f/7 ÍOí/üS f/c H/7 ttÓSJHO ími/brwj , CXCrpíO el el de General.

Principe que llebarS,.

iifl

,!l

-y- A C T O I.

E/ Teatro representa un Campamento.

E S C E N A I.

W a lt ron Elseneur , W ille•

E/s¿rt. areceme que está vm.

mui agitado , mi Capitán.

JPalt. pa- ( Ciertamente que no es-

av^/iLa*?. a toi mui sosegado con lo que sucedió ayer. ¿ ífa i algo

de nuevo Señores?

W ille . Han pasado por las armas á un Cabo del Regimiento de Usares ; porque hirió gravemen­

te h un Sargento.

W alt. Y a lo sabia yo. ¿C om o se excedió tanto ? L a ordenanza es­

tá terminante , es severa ; y exi­

ge un castigo exem plar contra las faltas de subordinación. - N i los méritos mas . relevantes sue­

len obtener gracia en tales ca- ; so s: y son á la verdad esenciales

A los

.•rT.ri-tfgsgMrr—

los suplicios para corregir los W alt, ¿No

abíj5oá‘"eft3titlefs '^ ie pUr cfeígra- J ^ illü .S iS e n o T : Corre una nueva cía *’‘sé van" introduciendo' en H el que nos a le g r a ; mucho ^ y tam-

exercito. bien nos desazona*

hay algo mas de nuevo?

W ille .. N o siempre es uno dueño de sí en los primeros movimien­

tos de colora. E l Cabo era un sugeto honradísimo ; - sirvió con valor en las dos Campañas ante­

riores, y estaba Heno de heridas.

Consta ademas que el Sargento le provocó varias veces.

W alt, ¡ A y 1 ¡quanto le compadez­

co ! .... ¡O xála hubiera muerto antes al tal Sargento una bala ó un casco de granada ! N o quiera Dios que suceda nunca tamaña desgracia en mi Compañía : esti­

mo á tod os, hago justicia seca, y ascienden por antigüedad.

W ille. Ciertamente que en la Com - ' pafíia se observa con rigor la - disciplina.

W alt. Y o no sé porque me contris­

ta tanto este suceso.

W ilie. ‘E s natural , pues queriendo vm. á los Soldados beneméritos debe sentir , como todos nosotros, que la patria haya perdido uno de ellos.

W alt, Algunas veces he tenido com­

placencia en mi nimia sensibili­

dad ; pero muchas mas he teni­

do motivos tle entristecerme por

’ ella. M e 'e x c ita compasión á los desgraciados, mas también me exaspera contra los Hombres in­

justos : y entonces pierdo los estribos , como el veterano de quien hablamos. .

E h én . ¿ Y quien no tiene algunas flaquezas ?

Walt* j Com o!...

W ille. A yer; aseguraban en el Quar- tel general , como noticia posi­

tiva , que el R e y había ascen­

dido á Vm . á Sargento M ay o r de otro Regim iento , decorándo­

le con una orden m ilitar.

Waltron , riéndose. Es dislate. N o he tenido > ni espero ningún aviso.

E S C E N A II.

Los precedentes^ y W in ter•

W in t. O ía a m ig o , ¿ de que reís tanto ? Buenos días Señores.

W alt. D e que el themente me ele­

va cu un instante á Sargento M a­

yor , y á Caballero no sé de que

* orden.

W in t, Es voz común : no hallo irre­

gularidad en estas recompensas^

y me alegro de todo corazón. * W a lt. ¿Estás soñando umi^o W Ínter?

W in t. Lo ha ciicfeo el Coronel , qui­

zás se lo escriben de la Corte.

¿ N o le has visto hoy ?

W alt, Todavía no he ido á verle.

M e dijo el Ayudante que esta mañana temprano vinieron á avisarle para que fuese luego al quartel g e n e ra l, y aun estará allá. ¿ Quando , ó como he me­

recido yo dos premios ?

W in t. ¿ Qsando ó como ? ¡ Rara y donosa pregunta! Por tu ultimo ataque de rebato , en el qual Rios­

tras-

-traste $um* yalor y acierto mili­

ta r, con aplauso de todo, el exer- CÍtO. : » • : ? ..: 1

W a lt. N o ; comprehendo p o r . cierto . el motivo de tanto aplauso, Vot á una expedición particular con doscientos Hombres , salgo bien d 3 ella , y vuelvo al Campo to- . mando las precauciones regula­

res: encüentrase con m igo, al sa- . lir de un bosque , una partida de Caballería bastante numerosa;

ocultóme en la maleza , formo . la tropa en dos tilas de modo . que la flanqueasen* A l .acercarse Incautamente el enemigo , ad­

vertimos que lle v a b a , entre otros Pr isioneros , al Principe y dos Generales. Los hicimos un fuego vivisim o , y comò no-podían ma­

nejar contra nosotros los sables,

• - y era incierto el fuego de sus ca­

rabinas , no tardaron veinte mi­

nutos en rendirse. H icim os se ­ senta y nueve P risioneros, entre . ellos el Coronel Comandante he­

rido ; y quedaron muertos qua- rer.ta y tre s; y de los nuestros solamente quatro. E l Principe y .lo s otros Generales al fin coad- yubaron d esta empresa algo te­

m eraria; pero no es dudable que . S. A. tiene denuedo, y podemos prometernos que tiempo andan­

do sea un Cesar.

W in t. Repito que la acción se debe á tu cien cia1 y v a le n tia ..,.,

W a lt, i Que diantre. de valentia!....

F ortu n ate de Dios hijo.... ya me entiendes. Qualquiera de mis ca­

maradas hubiera hecho otro taiir to. ■; E sta zalagarda, ha,; m ovido

m ucho r u id o , porque estaba el Principa eptr,e los,, prisioneros.

P or lo que a mi toca creo que hubiera practicado lo mismo :aijg esta importante, circunstancia:

porque tengo la misma obliga­

ción, de sacrificar mi -vid a por libertar á un Solado, que á un General. Delante dél enemigo todos somos hermanos que com­

batimos por Nuestro R e y , y por la madre com ún, por la amada Patria ; . pues que: todos - somos hijos de ella. . ¡ t ; ( ; W 'int. Soi del mismo, dictam en;.pe?

ro una acción tan gloriosa y útil para el estado merece - una pro­

porcionada recompensa. . Arran-r cáste de la hueste enemiga, al heredero presuntivo de la Coro­

na : ¿y .este mérito relebante., y tu elevada clase , no merecen la orden con que el R e y te decora, y el ascenso á M ayor § ::

W a lt. Soi Alarido y Padre ; y .bien conozco que los premius^de.ilos Soberanos repartidos con equidad contribuyen ú la ventura y gloria general dui estado. Si se. veriii- ..casen estas gracias las considera­

ría como :recompensa de u,n ser­

vicio hecho á su hijo : pero si se.

aprecia como servicio militar basta la C ru z de m érito, y jio . se interrumpe la antigüedad ,para los grados. Una casualidad afpr-

■ tunada! para ' m í, n o debe*.per­

ju d ic a r á. otros oficiales tmas an­

tiguos á t í , amigo m ió , que . lias ; servido mas anos que , yo* , -■ «

A % ES-

r * ~ ™

i . ...

E S C E N A III.

Los Precedentes i y poco después entra el Mayor*

Ordenan. Señor Conde ^ el Coronel manda que vaya V , S. luego á verle.

W alt. Está mui bien.

Sale el Soldado de ordenanza.

A Dios Señores , nos veremos en la Parada : Saliendo á D ios Se­

ñor M ayor.

Elsén. M ui buenos^ días Caballeros;

á Waltron dos Soldados de la Compañía desertaron anoche, W a lt. airado. ¿Com o es posible ?...

¡ Por vida de !•.. vase.

Mayor. ¿Tam bién se va V m . S e­

ñor theniente? Parece que hu­

yen todos de mí.

W ille. N o puedo detenerme ^ voi Á Ja orden.

W int. Sin duda llaman al Con- - de para averiguar como fue la

deserción de sus Soldados , está furioso ; y es tan vivo de genio que quando menos pensemos le ha de costar su energía algún pesav. Es su única falta.

Misen. Quantos le conocen opi­

nan as/.

Mayor. E l enemigo está ya mui cerca : quizá no tardará nuestro F e ld -M a rísca l en disponer el

■ ataque de sus abantadas para esta :rv>che ó mañana á mas tardar.

W ¡nt. ¡ O xala l L a fortuna no> ha sido favorable hasta aora ^ y no líos abandonará*

Mayor. Con efecto , en do* meses consecutibos hemos batido cons­

tantemente al enemigo ; pero es justo r confesar que - entré quantas ventajas hemos tenido debe con­

tarse por primera , la del Con­

de de W altron .

Misen. E so es tan cierto como que ha honrado para siempre á nues­

tro Regim iento. Aseguran que el Generalísim o le abrazó con ter­

nura quando le daba parte de la refriega. Creo infalible su as­

censo , y en tal caso entro de Capitán propietario en su v a ­ cante.

E S C E N A I V . Los Precedentes y W ille . W ille. ¡ C ielo S a n to , y que des?

gracia

Todos. ¿ Pues que h a í, que ha su­

cedido ? • .

W ille. ; N uestro insigne Capitán ! apenas puedo respirar...

W in t. T a l vez ei Conde de W a l ­ tron...

W ille. H a faltado á la Subordina­

ción al Coronel.

Todos. \ A y desdichado!..

Croneb. ¡Q u e un oñoial tan ex&cto haya sido insubordinado 1

W ille , A l instante le llebaron p re­

so á la .‘ G uardia de prevención.

Por poco no se amotina su Com ­ pañía , todos los Soldados vaa gritando tras él.

W int. ¡ Desdichado am igo I.*.- Todoss. \ Hombre infeliz í.,..

W \ l k .É l Coronel viene en pós de

mi : retiróos , voi á hacer los mayores esfuerzos para librarle.

E S C E N A V .

E l Coronel ( paseando lentamente con ¡os brazos cruzados mui pen­

sativo y triste : detienese, suspi­

ra : ora se sienta, ora se leban- ta ; pone la mano en ía frente , y muestra en todas sus ademanes Ja mas 7Jielancolieay viva agitación.) W i l l e , con las mismas señales de

dolor mira al Coronel , por fin rompe el silencio. ) M i venerado y amable Coronel suplico a' V . S.

se tranquilice z el C ielo mejora­

ra las oras.

Coron. i Ay , amigo mió ¿ Por­

que no habré perecido en algu­

na batalla? ¿porque ha dilatado mi buen Dios hasta hoi mis aciagos dias ? ¡ Que odiosa al- tentatival... ¡Quanto mas conven­

dría que hubiera y o perecido gloriosamente por la Patria ! N o:

ni la razón , ni el tiempo bor­

rarán de mi animo el dolor que ahora le angustia... ^jT^ü gran D ios , tu sabes mis tormentos quando me veo en el doloroso trance de firmar una sentencia de muerte ; y quan intimo pla­

cer gozo quan lo hago gracias 1 ] O deber terrible 1

IVríle. Todos los individuos del Cue-’po aman á V . S. por su beu:licencia - y humanidad. C a­

da quul ve en su Coronel un Pa­

dre , que lia conseguido con mansedumbre y bondad lo que no lograra otro con el rigorr L a

suavidad en el mando se ha co­

municado á toda la oficialidad.

Coron. Viendo á todos contento* v felices, lo era y o también. ,¡ Ó instante fa ta l, ó suceso funesto!

( con tono de enfado ) un H om ­ bre injusto exaspera á dos ¡Sol­

dados; y viéndome precisado á amonestar al Capitán y u sabor de él las causas del desorden, por mas que suavicé la conten­

tación , se ofendió el carácter delicado é intrepido de mi her­

mano W altron. ;Ü desgracia i r ­ reparable !

W ilíe. M ui di gno de castigo es eí autor de tantos males.

Coran, lie cae precisamente esta des­

ventura sobre la conducta irre­

prensible del Conde. Aun quan­

do no Fuese M arido de mi her­

mana lo amaría con la misma ternura por sus apreciables pren­

d a s , por sus lu ce s, in/auecion, m em os y valor. E s un militar dignísimo que daba esperanzas de ser en breve uno de los H é ­ roes de la Patria. En su ultima expedición ha mostrado todas las calidades de un insigne guerre­

ro , del adorado esposo de una muger sensible y bondosa que le ama con extra mo , de mi hermana á quien quiero mas que

:í mi mismo. Suspira.

W tlle. .'Acaecimiento funesto y ter­

rible 1

Coron. ¡ Ay amigo mió , todavía es mas terrible la reconvención que me hago. N - ignoraba el gcuÍQ fogoso del C onde, y siendo y o de mus ed ad , .teniendo mas ex-

pr>:

p e rie n c ia , y sobre todo siendo superior suyo , creo me dexé do­

minar de la c o le r a , suscité la s u y a , y por ^decirlo de u n a ,v e z casi provoqué- su insubordina­

ción ; y soi tal vez causa de su trágica muerte.

Cae como .desmayado en una Silla.

W ille, E l suceso es ciertamente mui lamentable : pero creo .que V . S. se equivoca ea sus tristes reflexiones.

e s c e n a , v i. . Los precedentes , W inter , Elséneur

y Cronebourg.

W int. y E l sen. M i Coronel á la . orden de V. S.

Coran. Felices dias Señores.

W ille. Ya conoeerá V . S. ía causa de nuestra visita á estas oras, Venimos á suplicarle , á hablar­

le par nuestro Camarada y ami­

go el Conde.

Ct'üu.'h. A pedir á V . S. encareci­

damente salve , si es posible, a tan denodado Capitán. Pudiera tratarse el asunto con tal sigilo que...

Coran. Señores si dependiese de mi no era necesaria vuestra eficacia y buena voluntad , que agradez­

co sobremanera. Por lo mismo que me interesa personalmente vulnerara mi honor, mi concien­

cia , y cargo si no verificara la execucion puntual de las leyes penales-, Aseguro ú Ustedes que

6

daría mi vida por libertar . la

suya, . • : - .

W int. á Croúeb. ¡Que exemplo ami­

go Conde l ,.l\. A * aparte.

Coran. ; Que situación tan dolorosa y cruel !

W ille. Perdone V . . S. que le pre­

g u n te , ¿como se obstinó tanto en la disputa ? Parece imposible in­

disponerse de.repente a tal g ra ­ do habiendo vivido siempre en la mas intima amistad.

Carón. Si por cierto , siempre nos hemos querido m ucho, y nunca . tubimos el menor motivo de dis­

g u s t o . Hablamos cenado juntos, y estábamos de buen humor. A las tres, ora en que pasaba la palabra, tod aviaf estaba yo despierto , y quando iva á acostarme entramne un pliego del Feld-M ariseal c i­

tándome para su tienda : vuelo á v e r le , y encuentro a lliá los mas de ios Capitanes , y al Coronel propietario que con tono adus­

to me habló e n : esta substancia,

« g Como ha sido la vil y detes- 59 table deserción de los dos Sol- w da.los de la Compañía del Con- 99 de VVultron ? V . S. , y yo de- 59 bieramos dar una oreja , por- 99 que tal in.famia.no Hubiese su- . 59 cedido. Gracias á la actividad 59 y prudencia del Capitán que 59 mandaba la abanzada , sino nos 95 venios sorprendidos , y tal vez 59 derrotados/’ Escusém» , mas éL no se dignaba de oirme.

W in t. N i V . S. ni el Capitán de la Com pañía tenían la culpa de un ' suceso tan inesperado. Un maldi­

to Cabo de esquadra... ,. . . C0J‘G/7.

Coran. N o obstante áT fueras He ra­

zones y paciencia logré calmarle.

M andóm e que arrestase á W a l- rron , y que. castigase rigurosa­

mente sri Cabo que fue causa ,de la tal deserción. irEs necesario

« ( dijo ) que'un castigo tremen- w do verificado en mi Regim ien-

« to , sirva de exem plo á todos los otros que forman el exerci- 9? to/* V u elvo lu ego al Cam pa­

mento , aviso al C o n d e, expli­

cóle el suceso con fervor , amo­

nestóle ; y él en lugar de sose­

garm e-m e replica enardecida- mente. Le , amenazo con autori­

dad , replícam e , furioso , le im ­ pongo arresto , y fuera de sí tira . de la espada. T iro de la mia pa­

ra defenderme , y al ruido de las ojas viene la C e n tin e la , grita, ocurre un Ayudante .de] G ene­

ral y arresta á W altron.

Cae en la silla como abatido.

IV int. Todavía hai esperan zas;

porque no,habiendo tenido nin­

guna recompensa por la ultima acción distinguida , podría el F eld -M ariseal...

Coran. ¡A y am igo! es demasiado rigurosa la disciplina militar. N o sirven ni aun las acciones mas gloriosas para el perdón de tales faltas ; ademas que el T Y Íd -M a- ríscal no tiene tantas facultades.

Qaízjs el Principe... . ; pero no se halla en el Cam pam ento, y el Consejo de guerra se celebrara luego.

ElsJn. H acía aqui viene W in ter apresurado.

Cerón*- ¡

Que

suerte del malhadado W altron!...

' E S C E N A : VII.V:-:m

Los precedentes y W “¡IU. . Cerón. ¿Q ue noticia nos trae V m ,

, la vida ó la muerte ? W ille aba- . tido y callando ¿Conque es asun­

to perdido ? j Pobre infeliz!

siéntase desanimado.

W'ille* ¡ Qnanto me . angustio y , quauto compadezo u . V . S. y al Regim iento^ V . S. jne dió.una

comisión... .

Coron Com » y o sabia e l , sincero afecto que profesabaVm . á W al- . tron , le elegí para que diese el parte im parcialm ente, y del me­

jor modo que pudiera ; porque yo como Xefe y hermano no p o ­ día menos de pronunciar con ¿ir—

.m eza la verdad.

WiÜe. lie procurado servirle como amigo. Participé el caso al F cld - M ariscai que estaba acompañado de otros Generales. *>9! O D ios 9? (exclamó ) que dia tan aciago w y calamitoso ! N o me seria 9? mas doiorosa la perdida de mi₄

99 h ijo/’ — Algunos de los G en e­

rales procuraron disculpar ó a Jo menos paliar la falta ; y aun pi­

dieron por él haciendo presente sus méritos , y of’reciondo-en ade­

lante den;ostrar a S. M , la justa . causa de esta suplica tan opuesta á Ja ordenanza. 9? Decían , que v: el Principe le debía su Uber-

w tad,

i

______ /,

~ ' • ¿

» tad , y acaso la v id a ;> y que c. asentiría S. A. no esperasen á

99 que volviese antes de resolver

♦ . 99 en negocio tan grave.” Tomó la palabra el Conde de Nords- tern, y en tono socarrón, dixo,—

99 A la verdad que podría hacer 99 S. E x c . tamaña gracia ^ como 99 el General en Xefe fuera su- : 99 perior á las leyes penales.’ ’ —

‘ Advertí la indignación en todos

* los semblantes al oir este razona­

miento , y no sé como se contu­

bo el Generalísimo. Respondióle S. Exc. con moderación dicien-

• do. 99V. Exc. se engaña mucho . 99si duda de mi probidad y se- 99 vera justicia. ” Seguidamente toma Ja pluma , escribe Ja or­

den , firma , y le saltan las lagri­

mas. 9íEs posible (decía) que sea - 99 esta la recompensa de tan famo-

99 so Capitán ! Por lo mismo que 99 so i mui amante de mi Regi- - 99 miento me veo obligado ú c.i¿¡-

99 tigar en éi nías rigurosamente.

.99 Llene Yin, esa orden, fórmese

* ⁹⁹ sin dilación el Con seto de ¿raer- 59 ta , y executes? la > e iv.:enc ia

■ que Entrena h -V n i.< i Coronel v léela*

Coran. ¡ O Juez- sev ero v i c í * 0l* t Veo sin embargo e*1 • ■i • - ^ñ :h h la sensibilidad de tu aiu:a : ; 0 Ti f or - ■ cruel! ¡Ay del inídi :z \1 _I J . , * i -'T*.

Perdón a z ¿e:"or:- = ’¿l ex cesí v*t turbación , aforas £ * :n:o di oficíales. Si acaso w . }

1

N orsdtern«...

l í rint. Ten amigo lie!bo e:s:a ord en al Teniente Coronel,

4

W ille. Con mas contento iría á ata- car una batería- de veinte caño*

nes. Sale.

E S C E N A V IH . Los precedentes menos W Ule. Crone. Coronel mío permítame Vn*.

que vaya á implorar de mi tio clemencia para W alt ron : todo«

los Alféreces me acompañaran, nos hecharémos á sus pies , y **■ ■ vaya , ¿ lo permite V m ?

Carón. Si lo permito; y agradezco tan fervorosa demostración de afecto á un' desdichado y digno Camarada sea qual fuere el éxito.

¡ Q u e no haría-yo por e'l si mi empleo no impusiera silencio , á la naturaleza , y a la amistad!;

H' Q u e r i d o Conde exfuerzate, haz quanto sea-dable para per­

suadir á tu benéfico T i o ; y si á dicha traes el • indulto de W a l ­ tron , : cuenta con que toda la . tropa te liaba en triunfo-por el

Campamento. ■

i i riUe. de vuelta. Señores la Condesa de W a k r o n acaba de apearse de ¿u Coche , v liegará aquí pro "ir o.

Cero::. ; Mi hermana !... ¡ A y des­

dichada !

1;■1 o:. ¡ Cielo Santo !

lV\Ue. l í e vuelto al instante por prevenir á V. S. para que se re­

ponga, y 3a reciba tranquilamente.

Carón* ¡ Q u e terribles tormentos se la preparan!

E hcm

1*1.

¿ Q u é se la ha de decir ?

¿C om o podrémes ocultarla?,.,.

Coron. Señores suplico á vms. no me abandonen en tan tristes cir­

cunstancias.

E S C E N A IX .

Los precedentes , y la Condesa de Waltron que entra abrazando con alegría á su hermano.

Cond, Hermano mío esto se llama sorprender a las gentes. Señores beso á vms. las manos.

E l Coronel fingiendo contento. E n efecto Niña no esperaba yo tan Ph usible sorpresa.

Cond. Como falta todavía mucho tiempo para los quarteles de In­

vierno , no tenia y a paciencia;

y á fe que por poco pago bien caro el capricho y consuelo de verte.

Coro;;. ¿Pues que te ha sucedido ? Cond. ¿ Qu e ? que al entrar mi tiro

'de Caballos en el Campamento, entraba también tropa del R e g i­

miento de Nordstern , y se es­

pantaron tanto con el ruido del tambor que se desvocaron , y hubieran hecho mil pedazos á tu hermana y al coche , sino se hubiesen enredado en las cuerdas de la famosa tienda del Coronel principal : y no obstante sino por dos D rag ones que detubieron la caxa doi un bolquete mas que mediano.

Coro??. N o has salido mal librada después de tanto riesgo. Para esto mejor hubieras hecho de

quedarte en tus terrazgos* ■ rO Condesa marcialmente. L a inuger de

un militar debe , quando convie­

ne , exponerse á los riesgos.

Coron Estás de mui buen humor.

Cond. Como acostumbro hermano.

N i sé porque lo estrañas , pues en un Exercito de vencedores to­

do ha de ser contento y gresca.

M as ya , Señor C o ro n el, que he hecho á V . S. mi visita , como á Xefe, será puesto en razón rin­

da mis respetos á mi Comandan­

te particular , que vea Y o á mi Heroe , que le abrace mil veces;

pues á decir verdad no tiene po­

ca parte en mi repentino viage.

¿ Esta tal vez de servicio ? E l Coronel, conmovido y disimulan­

do. Hermana m:a siento que ha­

yas caminado inútilmente .. W a l­

tron... W altron fue destacado es­

ta mañana-

Cond. Siempre de facción: pues me parece que bien merece descan­

sar. Em piezo ya á perder mí buen humor , á enfadarme , fas­

tidiarme y casi á entristecerme;

mas el me consogra con alguna otra victoria. Apenas venga le abrazare mui cariñozamente ; y después también le regañare.

Coron, ¿ Porque Muchacha ?

Cond. Porque ni si quiera una pala­

bra me lia escrito de su feliz y gloriosa expedición , por la qual vengo ú cumplimentarle. Solo por la Gazeta se' sus triunfos.

D exa .. dexa , yo te enseñaré á ser mas conseqüente,

Coron. i Como hermana mia l ¿ N o te ha escrito su ultima expedición?

B Cond.

¡t i u i < e - 's * : , n w r a . ' a ; - ■

,*tad , y acaso ,a viíía ? y . rt sentiría S. A- no esperasen á

y> que volviese antes de resolver

« cu negocio tan grave.” Tomó la pal al u*a el Conde de Nords­

tern. y en tono socarrón, dixo. ■ v A Ja verdad que podría hacer

*>* S, Kxc. tamaña gracia , como 9, el General en Xofe fuera su- v pe rio r ií las leyes penales.” — ■

• Advertí la indignación en todos los semblantes al oir este razona­

miento • y no sd como se contu­

bo el Gen eral isimo. Respondióle S. Kxc. con moderación dicien-

■ <1<>. nV. K\c. se engaña mucho . « si dud.i d ’ mi probidad y se-

mvo:-:¡ jis'dcia.” Seguí lamente toma J i pluma , escribe la or­

den , iirma , y le saltan las lagri­

mas. 9íKs p.i.-ihlc (decía) que sea í'L'sta la recompensa de tan famo- 91 so Capitán I i\r; lo mismo que

soi mui amaiue de mi Rezó-¿T*

miento me veo obligado ;í eas- v ; : g : ir e:i ei mas rigurosamente, re Ide.’e \ m. e,s,a orden, fonnese

** >in dilaeiuo el Couseío de gucr-

• * : ;i y c x ■-.* cútese la sentencia que uev v a /./ orden ni Ci'ur.ei v lóela.

Cur)?:. ¡ U Juez, severo y justo!..

\ en sin embargo en tu estilo la sen.-añil¡Jad dL> tu alma! ¡O rigor cruel! ¡Ay del infeliz Walt ron!.,.

IVrJomi,; Señores mi excesiva turbación , ..y-rye..■ .et* J m:o de /<;s ojieíales. Si acaso el Conde de

m orsn’tcvn....

** ¡,,,g |! ''n amigo Uebr» esta orden

;d i ciiicnte Corojiel,

á W tlle dándole ta érden. ■ ui:■ “ Ue '-. . -

W ille. Con mas contento iría á ata­

car una batería de veinte caño­

nes. ■ bale»

E S C E N A VIH . Los precedentes menos W ille.

Crone. Coronel mió permítame V m . que vaya á implorar de mi ti©

clemencia para W altron : todo«

ios Alféreces me acompañaran, nos hechardmos á sus pies , y <i m

vaya , g lo permite V m ?

Coran. Si lo perm ito; y agradezco tan fervorosa demostración de afecto á un--desdichado y digno Camarada sea qual fuere el éxito.

¡Q u e no haría yo por el si mi

■ empleó no impusiera silencio , -á la naturaleza , y á la amistad L W w !. Querido Conde exfuerzate,

haz quanto sea dable para per­

suadir á tu benéfico T i o ; y si á dicha traes -el ■ indulto-de-■ W a l­

tron , : cuenta con que toda ía .tropa te lleba en triunfo. por el

Campamento. -

IVille. de vuelta. Señores la Condesa de W altron acaba de apearse de su Coche , y llegará aquí pronto.

Curo.7. ¡ Mi hermana !... ¡ A y des- ll :)?*. ¡ Cielo Santo !

IPiUc. lie vuelto al instante por prevenir á V . S. para que se re- ponga-y la recaba tranquilamente.

Cu;o;;. ¡Q ue terribles tormentos se la preparan !

"1

Elscn .

*$

i

>

t

t

EJsen. ¿ Q u é se la ha de d e c ir ?

¿Com o podramos ocultarla?....

Coron. Señores suplico á vms, no me abandonen en tan tristes cir­

cunstancias.

E S C E N A IX .

Los precedentes , y la Condesa de W'altron que entra abrazando con alegría á su hermano.

Cond. Hermano mío esto se llam a sorprender á las gentes. Señores beso á vms. las manos.

E l Coronel fingiendo contento. E n efecto Nina , no esperaba yo tan plausible sorpresa.

Cond. Como falta todavía mucho tiempo para los quarteles de in ­ vierno , no tenia ya paciencia;

y á fe que por poco pago bien caro el capricho y consuelo de verte.

Coro;;. ¿Pues que te ha sucedido ? Cond, ¿ Que ? que al entrar mi tiro

; de Cabal! os en el Campamento, entraba también tropa del R e g i­

miento de Nordstern , y se es­

pantaron tanto con el ruido del tambor que se desvocaron , y hubieran hecho mil pedazos á tu hermana y al coche , sino se hubiesen enredado en las cuerdas de la famosa tienda del Coronel principal : y no obstante sino por dos D ragones que detubieron la caxa doi un bolquete mas que mediano.

Coran. N o lias salido mal librada después de tanto riesgo. Para esto mejor hubieras hecho de

quedarte en tus terrazgos. TO Condesa marcialmente. L a muger de

un militar debe , quando convie­

ne-, exponerse á los riesgos.

Coron Estás de mui buen humor*

Cond. Como acostumbro hermano.

N i sé porque lo estrañas , pues en un Exercito de vencedores to­

do ha de ser contento y gresca.

M as ya , Señor C o ro n e l, que he hecho á V . S. mí visita , como á Xefe, será puesto en razón rin­

da mis respetos á mi Comandan­

te particular , que vea Yo a mr H eroe , que le abrace mil veces;

pues á decir verdad no tiene po­

ca parte en mi repentino viage.

¿ Esta tal vez de servicio ? E l Coronel, conmovido y disimulan­

do. Hermana mía siento que ha­

yas caminado inútilmente .. W a l- tron... W altron fue destacado es­

ta mañana.

Cond. Siempre de facción: pues me parece que bien merece descan­

sar. Em piezo ya á perder mi buen h u m o r, á enfadarm e, fas­

tidiarme y casi á entristecerme;

mas el me consolará con alguna otra victoria. Apenas venga le abrazaré mui cariñozamente ; y después también le regañaré.

Coron. ¿ Porque M uchacha ?

Concl. Porque ni si quiera una pala­

bra me ha escrito de su feliz j gloriosa expedición , por la qual vengo ú cumplimentarle. Solo por la G azeta sé sus triunfos.

D exa * dexa , yo te enseñaré á ser mas conseqüente.

Coron. ¡ Como hermana mia I ¿N o te ha escrito su ultima expedición?

B Cond.

aw r»V T '«*,r-cri

Comí. Ni si quiera la nombra , obstante que en pocos días

no re- cibj tres curtas tuyas.

Whit, ¡Que Hombre i ¡?\lodcstia ad­

mirable ^j

Cronebourfi y el Coronel m pueden disimular stt desasosiego*

Comí. ¿ E n que quedamos ? ¿ Que significa tanto silencio , y esos semblantes angustiados? ¡A;)' Dios.’

¿¡Si íe íiabra' sucedido alguna des- - gracia ?

Cronef'. ¿Quien puede . Señora , de- xar de conmoverse consideranJo el mérito del Conde de Waüron y su.moderación?

Cond. Gracias Señores por tanta sen­

sibilidad. Venga un abrazo ami­

gos , pero cuidado con enlome- corso. porqmo me desazono. y :m- rn mi Co voi:a ¿ roe hará V. ^wi ? ■¹ G favor de id i o i r■ me á don I i iie de*m e:::io c l Capirai! \V:u:n>n

N r »to quefir.is d o que no f e i;a. JíO^{• í}

SO gí::) orden- - \ aya . v a y a .

E/ ('i,/-,ai. ^¡ J eN 1s oterno. ⁽ cu vos. ;v ~

puh ) No : e c ■uno explica:■fe-

ìo. SO* 3 o donde e . t a i xí á

c v { ; ( orasC a r a r t e .

/ ^x

L ;n ^{l i e}mina io min1 laudemos ola­

io : ó yo me e n g año. ó tu es tas mui _r erturbado . y también os­

tos ¡s .moixs. ¿0 orno puede el Cor ou.d ignorar donde so hadia empio:ìdo un Olio ial de su Cu er­

Cr

po ? T e confiOM) que vacilo.

o u e h• So ii ora tan poco nosor res

osíamus mui tranquilos con res­

pecto a la suerte del Conde^

Oitclal de merito ; pero mui jo-

! goso j y expuesto á precipitar­

se siempre en los mayores ries­

gos. En caso de duda podría vm. evitar la casualidad de su­

frir los pesare;- de ambos. Ade­

mas que de un instante á otro esperamos la orden para un ata­

que general ; y en circunstancias tan críticas no es estraño que estemos pensativos.

Coro??. Si aniiguita , tenemos .orden para estar prontos, Te aconsejo v i iel va a ú tu G ra nja , y dexes 1 a visita para otra ocasión.

Co:u!. ¿ P ero porque están vms. tan inmutados , y se ocultan de mis miradas? ¡Dios mío, que presen­

timiento! ¡ Sí acaso mi Marido!...

Tu muñas de color hermano mío:

confiesa la verdad. ¿ Murió mi esposo ?

Elsen. No Señora está vivo : lo juro por mi honra.

E S C E N A X.

Los precedentes , y al y irnos Soldados de ¡a Compañía de IVaitrotu . SohL Señor Coronel su o He amos ai

V, b. en no more de toda la com­

pañía . q u p o r l)[}¿ salve...

Carón. ¡ ¡vi que conflicto estoi!

IWint. ¿Como la ocultaremos acra el tatul lance ? Retiraos. í,os ha­

ce señas para qa: S: vjyan> y ellos lelu-'utan i ti as ¡a voz.

¿>uh!. Por Dios mi Coronel » todos imi’101 auios el pevuon de nuestro Capean.

C;;den vms : no lo he d i­

cho va._*

Sold,

Sold. Todos m orirem os, iremos con ­ tentos al suplicio por librar á nuestro Capitán , por salvar su

• vida. .-^í

L a Condesa coge á uno del brazo.

D oteneos amigo : ¿ que es lo que vms. solicitan , quien es su C a ­ pí taa? Hacen señas a¡ Soldado pa­

ra que calle , y no las entiende.

Un Sold. Señora algún Angel trajo á V* S. aquí en esta ocasión.

Ayúdenos , asi el C ielo la pre­

m ie , á conseguir ei indulto de nuestro amado Padre , de nues­

tro Capitán el Conde de W altron.

Cond. ^W altron?_i.*

Sohl, Si Señora , no tardará en ju z­

garle ei Consejo de guerra.

Cond. ¡Benigno Dios! ¿Mi Marido?..

Se desmaya.

Todos. ¡Señora , hermana m ía, Con- desita!

Van A socorrerla*

Coran. Por vuestra imprudencia nos vemos en este trance. M u ch a s, y mui graves son mis penalidades.

Sold. Señor , perdón , perdón para nuestro Capitán.

Croneb, Moderaos amigos. L a gra­

cia que imploráis no puede ha­

cerla el Coronel. T a l vez podra mas el Feld-M ariseal : asi que vamos alia todos : es vuestro Pa­

dre , y mi tío : vamos d ig o ; y no nos apartemos de su lado has­

ta conseguir el indulto de nues­

tro Camarada.

E l Coronel abrazándole. ¡ Q uie­

ra el C íelo se cumplan vuestros

•piadosos deseos; A todos doi las g r a c ia s , por mi hermano , por

su desdichada esposa , y por oií mismo. van se los Soldados.

W \nt. Señores, la Condesa no vuel­

ve del desm ayo, llamemos Juego i algunos facultativos que la ad­

minístren remedios.

Croneb. Soi de dictamen qne con*

vendría aprovecharse de la situa­

ción en que está para llevarla, á su Quinta. D e buena gana la acompañaría.

JVint. Es cierto , opino dei mismo modo. Alejarla del Campamen­

to.

Coron. Es prudente vuestro parecer.

¡ A y pobre hermana mia l Os la encargo como la persona. mas infeliz , y que inas amo en el Mundo. Llebarla á lo menos mas alia del Quartel general.

Cond. ¡ Cielo Santo ! ¿ Q u e es lo que me sucede?... ¿Adonde estoi?

Sale del desmayo , quando van á llebarla.

Coron. Ahora necesito de toda mi amistad y constancia para acón-

salarla. aparte•

W uit. Señora , tranquilícese vm, que ya tratamos de que vea mui pronto á su marido. N o tardará en hablarle , aunque en algún tiempo será imposible.

Cond. i Como im oosible ?... Señor_{"l *■}

Coronel yo quiero y debo vñr al instante á mi M arido. ¿ Quien puede , ó quien se atrve á im­

pedirlo ?... ; A y Conde mió L W int. L a ordenanza no permite que

antes...

Comí. 5 Antes que ?... ¡ La ordenan- : zu!.... ¿ L a ordenanza podrá nun­

ca separarnos?

B 2 Coron.

X x

Coran. ¡Hermana mía , compadece . á tu esposo y á tu hermano!

Cond. g Yo , hermana tuya ? ¡ Ah Hombre inhumano! ¿ Me apar­

tas de mi tierno am igo, y quie­

res te llame hermano ?

Wint. Son crueles compañera esas reeonvenciones. Hartos tormen­

tos padece el Coronel, no con­

viene aumentárselos.

Co//J. ¡ Literno Dios , podra ser jus­

to que una honrada muger pa­

dezca tanto!... ¿ En que os lie ofendido ser supremo y piadoso?

Llora amargamente ¡ O destino funesto Impetuosamente ¿ A donde está Waltron ?... Yo lie de verle.... ¡Tu , tu amigo habías de ser juzgado en un Consejo de guerraJ ¡ Tu ídolo mió , el Ofi­

cial de mas ciencia y valor del Regimiento, el amante de la Pa­

tria , y el azote de los enemi­

gos !,. ¿ Quieren las atroces y temibles leyes , intentan estos monstruos separarnos, y derra­

mar tal vez tu ilustre sanareO

¡ Ay bien mió L ¿ Pues qual es tu delito ?.. No ; un Heroe co­

mo tu es acreedor á trofeos, pe­

ro no á castigos. V a y a , ¿que me dicen Ustedes?.,. ¡ Quan terrible silencio!... ¿ Porque calíais Hom­

bres desapiadados ?... En vano queréis fascinarme. Yrá de illa en fila , recorreré todo el exer- cito clamando por Waltron : y los Soldados manos crueles que los Oficiales....

Ct>ro/j. Sosiégate , cálmate hermana mía.

Cojudcsita J ¿Que

no diera yo por consolarla! aparte.

Cond. Voi ; s i , me determino á ave­

riguar este arcano.

Elseneur, y todos queriendo de- tenerla. N o es conveniente Ser ñora...

Cond, Retiraos : dexaz el paso li­

bre. Dios solamente podría d e ­ tenerme... ¡ W altron de mi v i­

da!... ¿Adonde estás amigo mío?..

¿Donde te hallará?.. Como esté á tu Jado morirá contenta. Sale desapoderad amen te.

Carón. ¡ Hermana inia !

Wintcr v Elsen. ¡ Conde sita am a- ble ; es posible!...

A C T O II.

E S C E N A - I.

A los dos lados del Teatro se vé p a t- te del Campamento ; al fondo fo r ­ mada Ja tropa con banderas ^ á la derecha Ja tienda del Generalisi—

mo, y delante una caxa de tam­

bor sübre otra.

E l seueur , Winter , W\lle.

W ille. Aqui nos hallamos amigos encargados de una comisión bien desagradable y triste.

W int. Me parece un sueño. ¿ Que he de ser yo Juez severo de mi intimo amigo ?

fy'tlle. Siempre me ha repugnado este Articulo de la ordenanza^

porque es la función mas pe­

nosa de todas las de nuestra car­

rera*

Elsea*

E ísen. E l valiente W altróñ norma, dechado de todos los O ficiales, ayer adorado y honrado en todo el exercito , y hoy oprimido de la desgracia. j A y , W altron! T u muerte será m uy sensible á los que esperan felicidades en la carrera militár.

W tlle. E n el codigo civil no to­

dos los defectos son d elito s; y si estos se castigan suavemente, aquellos se dispensan con suma facilidad. E s diferente su espíri­

tu ; pero en la m ilicia no hai medio entre obedecer y morir.

E l hecho es notorio : y la or­

denanza , y ordenes posteriores del R e y positivas é irrevocables.

W in t. ¿ Con que dolor verán su fin trágico los testigos de sus victorias ? E sta mañana dába­

mos el parabién al pobre Con­

de creyéndole ascendido á Sar­

gento M a y o r ; y aora j Ah que ascenso!... M as hacia aqni v ie ­ ne el M ay o r.

E S C E N A II.

Los Precedentes , el Mayor , y el Auditor.

M ayor. Sefíores perdonen vms, mi tardanza.

W xnu E n casos tales siempre se llega demasiado temprano.

E l Mayor á W inter , baxo. ¡O quan- to descaramos los dos que los enemigos atacarán el Cam po , y fuese al D iablo el Consejo de guerra.

W in i. ¡P lu g u ie ra al Cielo I ¿f/y f« -

dlior en voz baza. Señor Auditor J 3 aora es la ocasión de acreditar, vm . su buen corazón.

Auditor ,poniendo la mano en el p e­

chó. H aré quanto pueda , doi á vm.' mi palabra.

E l Ayudante da las voces para fo r ­ mar el quadro , después de armar la bayoneta & c . Los Capitanes se colocan unos enfrente de otros , el Mayor á Ja derecha , y el A u d i­

tor á la izquierda : Saca el Mayor la espada y la pone sobre el tam­

bor , el Auditor pone sobre él el bastón; y saca el Proceso. E n tre tanto entran el Prevoste un Ofi­

cial con piquete de Granaderos^

y entre ellos Waltron con esposas en las manos : el Prevoste se las

quita.

Mayor. V enga hacia acá el arres­

tado.

Condueenle , se presenta con deporte firm e; y saluda con respeto al Mayor. Notase en todos los sem­

blantes mucha tristeza , y que el Mayor se esfuerza por disimu­

lar su turbación.

Mayor. D e . orden de S. E x c . el Conde de Belmenhorst G eneral en Xefe , y Coronel propietario de este Regim iento , se ccle- bra Consejo de guerra para di­

rimir y ju zgar el caso de insu­

bordinación de que está V . S.

acusado Señor Conde. P or con­

siguiente tendrá V . S. á bien responder categóricamente á las preguntas que se le h icie re n ..

Audm

Audr4. V. S. se servirá de decirme, Señor Capitán , su nombre y npdlído, el pais donde nació, su edad y años de servicio.

lililítr**n con entereza. Ale JJanio Federico Adolfo Conde de Waí- tron , nací en Vultenau , tengo 36 anos , liebo 22 de servicio, y so i Ca piran.

E l Auditor escribiendo. Bien sabrá V. S. la causa de presentarse ame el Consejo de guerra ; inas porque debo seguir puntualmen­

te el texto de la ordenanza, ten­

drá á bien declarar baxo pala­

bra de honor y según su con­

ciencia , bis circunstancias del lance acaecido.

Walt. Falte á la Subordinación : Si Sjfr.il' , ti:•e la espa da contra mi di:;UMl 1 > :•onel Comandante de (\*te Regi iniento.

A:id. 'V i'"’rcu-e causa ?

Umit. b*0 irn/una 'Ti })or mt ge uio a r rol ■;¿i ;¡do^.

A ad. Ai 1 r0un otro motivo , prese in- (1 í. M. Í1 >del servicio, tendra' Y.. S.

acaso que podría servirle de di.-enl Va.

n Nf i)i] iff¡ no, KJ Coronel me hi­

:í" p^V 1 ¹seu re que litablón deser­

Todo dOS Sol jados miós de ba aba:iz;::da , y ;ne encargó el cui- tU.ío Î<t.* b i.¡o con 1 ->■■ de m; C\;

pací::, Y».: T :-t !;:- esmero cae. an- í ■,» e- Ïⁱ l ^,. í b j j ■ en lu i ' : l ;;eip!i¡n , <■ jue ííO ÍJj'i \:t l:i menor^\ ^ i r a * no' '! í ^r|

pude coa:*. neruv . y \¿nj ,:on Pt!-> c <n:m;:.í;u;Rn:o * VT^p ' ^ X ' ■- a i iVueli je.. :o¡:c;> A me *:i m - a;; re- te* ■ y '*'0*- >- ~t

11

Aud. ¿Ofendió tal vez el pundo­

nor de V . S. con alguna expre­

sión mal sonante ? Walt. N o Señor. < :

Aud. ¿ Fue V. S. acaso reconveni­

do y ostigaJo é Walt. No Señor.

Auditor frotándose Iafrente. ¿Tenia V . S. algún motivo de melanco­

lía , o alguna irritación dimana­

da de otras ocurrencias?

W alt ron impaciente. Nada de eso.

N o puedo acusar á nadie : Solo yo sol culpado.

Aud. ¿Tiene V . S. alguna otra cosa que exponer ?

W a lt. Nada.

Auditor encogiéndose de hombros.

Retiren al Señor Conde. Salen ded quadro. Conforme ¿ nuestras leyes militares debe . executarse pronto la sentencia de muerte.

Halda quedito al Mayor : todos los semblantes anuncian la mas tierna compasión. Toma el Mayor su espada „ y el Auditor el bas­

tón ; y sacan ¡as espadas iodos

¡os vocales.

Mayor. Vuelva á entrar en el qua—

dro el acusado. Entra con el mismo acompañamiento : firman el M ayor, los Capitanes, y el Auditor ¡a sentencia , sirviendo de mesa el tambor, y quedan to­

dos estremecidos : el Auditor pide al Prevoste la cara, y se la da con repugnancia. Lee el Auditor la sentencia. V E1 Conde de W a l - 'mron Capitán de este Regimiento vha confesado que sacó la espada v;contra su Coronel , y que faltó

»gravemente á la Subordinación,

wsin otro motivo que la ’ amones-

^tacion relativa a la fuga de dos

^Soldados de su Compañía. A sí 5?que según la pluralidad de votos s e c r e to s concluyo por el R e y y

„p o r el Consejo que sea pasado

„p o r las arm as/’ Rompe ¡a varita y la hecha á los pies d d Conde.Vva- nuneidse esta sentencia en N ord- holm

á

W alt ron inclinando la cabeza con serenidad. Acepto y : apruebo la sentencia 5 pero suplico me con­

cedan dos oras de tiempo para escribir la despedida eterna á mi esp osa, arreglar algunos pape­

les , y disponerme. Quisiera tam­

bién pedir perdón al Coronel, hermano y liel amigo mió. C o ­ nozco que me ama , y que no tiene consuelo.

Mayor al Teniente. V a y a vm, á ha­

cer presente al Coronel esta su­

plica. Monte □ caballo , vuele y traiga al instante su respuesta.

E S C E N A III.

Sale IValtron , W inter , Elseneur.

IValt. ¿ Porque tanta consternación amigos ? ¿ Soi yo acaso el único que haya delinquido y sufrido la pena ?

W int. D e tus circunstancias y mé­

licos si. -Me utrebo rí decir que eres e] único que se ha visto en tal conflicto.

li'a!tron con indiferencia. Qualquje- ra Hombre de mis circunstancias y méritos quando ha delinquido

— --- r s

¡.como y o , es justo muera para exemplo de otros , que sino qui­

zá también abandonaran la Su­

bordinación. g Que falta h a g o .yo ú la Patria ?* ¿ N o tiene á dicha otros defensores mas experim en­

tados y , aguerridos?

TVint. Tanta resignación también me angustia. ¡ O destino lamenta- . ble!... M e falta da constancia...

IValt. Yo conserbo.la mía y bien la necesito , aun mas para so­

portar las calamidades a que he dado lugar , qu? para resignar­

me con las mias. ¡ Apreciable

■ herm ano! ¡Y tu .querida esposa!..

¡ A y , su memoria aflige ú, iní - corazón! ¿Q ue la escrib iré, que la dire? ¿C om o p idre jusri/iear mi conducta?.... ; M uger divina, benigna , suave y dócil como un A n g e l* que tantas veces lloraste mis atolondramientos , ya ores victim a de ellos!,. . Soi delinquen- te:.... ¡ pero tu hijo inio!... M ue­

ro sí , ¡ ( O inocente criatura!: .) mas no como debiera tu Padre:

muero á inanos de mis queridos camaradas : muero en el suplicio.

¡Justicia santa de mi Dios yo lo merezco!... ¡ Que veo !

E S C E N A I V . Los precedentes y la Condesa.

Condesa , con Jos brazos avie ríos es­

trecha en ellos ¿i IValtron. ¡ D u l­

ce bien mió , esposo de mi v i­

da! .

W alt. ¿ Que haces muger degracia­

da ?*,» ¡Soba mia l ¡ O esperanza 11-

- - a

lisongera , ó vana imagen de mis sueños deliciosos!.••

Co/ul. ¡ Vais á sncrificarlc <5 mons­

truos impíos! ¡A l Iíeroe , á la- honra de ia Patria y del cxcrci- to!.. ¡O envidia ril y abomina­

ble ! Los que creí amigos son sus mayores verdugos. Virtud, mérito, honor huiz de entre es­

tas gentes. ¡Justo Cielo , pues que ves su iniquidad destruyélos con un rayo!....

Walt. No prosigas amiga : conoz­

co que la pena te ofusca.

Coi:des.7 Furiosa. ¡Que aparato Dios mió!.. ¡Tigres , arrancadme el co­

razón!

Walt. Amigos mios, ¿como la per­

mitisteis ?...

Comí. ¿ Amigos tuyos estos crueles asesinos? ¿ No obserhas como se recrean en su achacosa inten­

ción ?

Wt;i\ ¡ A !i Señora, si vm. supiera!...

Cvr.J. Dem:isia.io Jo se. ; O almas ruines, ú alevosos amigos! ? No cántenlos con sacrificar á mi es- p v,o queriais arrancarme de sus brazos ? Temáis mi furor , y con motivo.,,. Yo que instada de una el;¡cion nohle y generosa vine al Campamento llena de Jubilo porque me amaba un Iíeroe. Yo que se.nri.i ¡os latidos de mí co­

razón re!msando alegría y ter­

nura , que v e n i a á J is fr u ta r los aplausos de tu victoria, y exor- nar tu triunío,

<1

deado de fieros Berdugos dis­

puestos ti sacrificarte. ¿Las armas

de la Patria vueltas contra t í , y contra tí también los mismos Sol­

dados que en>eíiaste á com batir y vencer ? ¿Y podrá perm itir un Dios piadoso que aquellos á quie­

nes amas mas que á tí mismo-vier­

tan cruelmente tu sangre ? ¡Inau­

dito horror, atrocidad execrable!

¡ O rab ia, ó furor , ó desespera­

ción!....

W a lt. En vano los culpas. Son mis amigos. Merecen tu afecto , no los dicterios con que los ofendes.

Lloran mi suerte. Y o solo me precipité en un abismo del qual no han podido sacarme.

Cond. Dexa si quiera alguna espe­

ranza á mi afligido corazón. ¡M o­

rirás tu mi bien : tu que derra­

maste gloriosamente la sangre por nuestra Patria ! ¡Tu que sal­

vaste al heredero. del Trono !....

¡ Morirás en el suplicio cubierto de laureles, coronado de triunfos y de gloria!... N o : sea qual fuere tu culpa no perecerás ; por que la disciplina no es mas conside­

rable .y sagrada que la gratitud.

¿A caso la Justicia humana sirve solamente para castigar?

IVitlt. ¡Ay Sofía, querida Sofia apiá­

date de m í; y si todavía eres su­

misa y dócil a' mis preceptos, e v í­

tame tan fúnebre y horrorosa si­

tuación ! ¿ Quieres que mancille toda mi gloria anunciándome co­

mo un obgeto humilde de com ­ pasión ? ¿ N o conoces que con­

viene mi castigo para mantener el orden , y las leyes severas de la Subordinación tan justas J irrevocables ?....

ConcU

Cond* ¡Santo D ios ten piedad de mi!..

W altron , W altron . Cae en ¡os brazos de su marido* /"

Wint* ¡Q u e espectáculo tan tierno . y doloroso!... .

Cond. ¡ Yrrevocables!.. Pasease co­

mo desesperada•

W alt* ¡ So/ia infeliz , tu ternura y tu furor son para mi mas crueles que la muerte misma!...

Cond. ¿ M orir tu , y porque ? ¿Por un acceso de colera involuntario contra el mayor amigo , contra mi hermano? ¿ L e y e s inhumanas y feroces serán irrevocable«? Solo las furias infernales pudieran dic­

tarlas , y los iniqtios Tiranos practicarlas. ¡ N o , no tienen la sanción de un D ios benigno!...

W a lt, C alla temeraria : respeta á Dios , á las l.y e s y ni R e y . ¡P i- , de al C ielo me de una verdadera contrición ; y muera Y o para exem plo de la m ilicia!—

Cond. ¿ Y una contrición que te re­

concilia con mi Dios benigno, no podrá reconciliarte con los H om ­ bres ? ¿Y m p loraria inútilmente W altro n el perdón de un Sobera­

no que le debe la libertad y qui­

zá la vida de su hijo?

Walt* ¿Quieres am iga , que escla­

vo de una vida afanósa, la pidie­

se en premio de mi valor , con­

tra el rigor justo de las leyes ? N o , no prosternaré....

Cond• ¡ A y ! no prosigas ; y y a que desestimas mi fervoroso a m o r, _ oye á lo ménos la voz de la na­

turaleza ; oye los sollozos y g e ­ midos de tu desdichado hijo , mi- . ra sus lagrim as caer en el seno

de su- ¿olorosa Madre ,

y

an­

gustias de mi Corazón quando stt dulce y lastimera v o z llame á su :1 Padre recordándome el sonido de tu acento , .tu rostro , tu deporte.

¡ A y ! á cada instante me renoba- rá el dolor cruento de tu trágica - muerte I... ¡ Ah , retiras la vista, i y contienes las lagrim as!.,. ¿Que, t bien m ío , invoco en vano los tiernos y . sagrados , nombres de esposo y Padre?...

Elsen. Señora , V . S. se atormenta y contrista sobremodo á mi buen Capitán , que,bacila entre las le­

yes del h o n o r, y : lqs , derechos de la naturaleza. Aprovechémos de los preciosos instantes que nos quedan. Condesita , tal vea po­

dremos todavía salvar á nuestro desventurado; Conde.

Condesa , con expresión alegre. Sí dices la verdad eres un A ngel.

M e arrodillo á tus pies : ¿ dime, que liare'mos ? Daré mi vida por

la suya. . ;•

Etlsén. Creo que el General en X e- f fe puede influir m ucho1 en su suerte , y que V . S- tiene sumo ascendiente en su animo : Vamos,

vamos. •

Cond. ¡H om bre casi divino!., guía­

me , sigo tus pasos. Tómale por la mano , y un ■ instante después reflexiona , y se detiene. ¿ Si será una añagaza , si querrán alejar­

me del Campamento para apre­

surar el suplicio de mí esposo?...

W in t. Comprometo mi palabra de honor , respondo con mi vida de la del Coude hasta vuestro regreso.

C Coa-

* 7

t W w fl',? mirando á W aítrony , . Wi u U r í y hjm i pensativa* Mi al*

•.. jna y uil vula 'están1 en vuestras manos..i’ ¡ Si • quahdo-vuelvalia . espirado Waitron '!••• • ‘Abraza a W .ilim iiy S .d ¿' a'.ompafuula ; de

< Usen cu r. :

[VaU. ¡U 'M u " -*r desdichada , dig- na de .suerfie, m:no.' infausta h. í Winter.' Am igo-W inter', quiero

■ ! prepararme y a r r e a r m i. con­

ciencia pura morir bien ; no te apartes de mi. W Ínter le abraza, - Jlora, y no puede hablar.

Walt. Animo animo , se muere en

* un instante. . ■ ‘ ■ A C T O m .

LACENA I. '

E l oficial de Granaderos que manda e! piquete, y el Prcvostc esperan- ti ¡i les , ordenes : ambos delante de la tnq a formada can vanderas.

U'altmn^ con esposas* No e» difícil re.-» i/piarse con la muerte , Jo es , mis expiar sus culpas y reconci­

liarse con mí buen Dio.-. Tu que de un soplo creaste el Universo^ * tu que - ves mi contrición , y que recibes en tu seno con igual bon­

dad los subditos y los A fon ureas

¿¡‘¡aturas de barro; j 0 Días con- solador 1 En los pocos instantes que os invoco me habéis concedido Señor mus beneficios , que pudie­

ra en un siglo el mayor Soberano

■ de la tierra. Suele ser mux dijicil ébtetfsr el perdón de un hombre*

y miy fácil que los miseros mor- ja le s ;le obtengan de su Criador^

del Rey de ¡os Reyes* ■ '

¡ Quan*consoladora es la oración en este supremo instante eá que la muerte va á abrirme las puertas de la eternidad 1 con alegría y tranqniliclcil i Que caí/na expe­

rimento!... Ya casi no me queda que hacer param o r i r . : /

E S C E N A I í.

W alt ron Y Winter* -

W alt, Acepta hermano m ío', acep­

ta este tierno nombre como la prenda de la amistad mas fina:

solo lie llamado • asi a un H om ­ bre , le ofendí , - el C ielo es jus- -oto y me castiga.- t

W int, Hermano mío , ’ poniendo la mano sobre el corazón ^ acjui estaros -grabado • hasta que mi alma : yaya al seno de su C ria- r dor. ;.•■ ■ ■ ■ ■ v'^ ¡ . -• ' : W alt, R ecibe la * mía y oye el

asunto importante que voi á confiarte.

Wint, Qua Iquiera - que sea le execu- rare religiosamente.- ¡ : _ W alt, Saca hermano mió ím papel de mi pecho. , y quárido veas este,suelo encharcado, y arro­

yado con mi sangre , Icele : con­

tiene mi ultima voluntad.' - W inu ¿Será creíble sea tú tu e rté

tan - cruel ? ••• ’ ■ •

W alt, Las leyes no admiten excep­

ción. Lejos de mi semejantes pensamientos en estos últimos ins- ' tantes* ¿Adonde está m-i hermano?

Le espera; con a asi a;.w Es-pre­

cisa antes de’morir:::: ¿ mas que veo ?... • ■' ' r: • ‘

E S C E N A III.

• : . V * * . * . . . W altron W ilh , y ¡ algunos Cabos

y Soldados de la ¡Compañía de W alt ron*

W ille N o he podido detener á-- es­

tos buenos Sol Jados , que no tie­

nen consuelo al ver vuestra Ücs-

• gracia.

W a lt, Amados camaradas^ aprecio en el alma la despedida eterna que venís á anunciarme - como

• efecto de vuestra amistad y gra­

titud ; pero exijo....

Tod- ! Ah sí el R e y supiera como nosotros las prendas de nuestro

‘ Capitán daria una de sus : Pro- -vincias ■ por salbarle l a ’. vida !

¡ D ios .piadoso , que perdida pa- - ra nosotros!

W alt, Otros oficiales del Regim ien- - to os harán mucho bien : no me

bochareis de menos.-' Si yo no

; hubiera/faltado aí prim er deber- ' de un Soldado, a la Subordina-

• cion , todavía me quedarla la esperanza de morir ■ gloriosamen-

■ te por la Patria. Vosotros ami- -g o s míos que no habéis delin­

quido vivid - felices' para defen­

derla y adquirir y perpetuar la gloria del Regim iento en que

■ sirvió ■■ W iikro n .

Soid. ; A y , Señor Capitán. L a des­

agracia que persigue a V . S. dexa -.poca esperanza al valor-: -y- ve-

mos que nó hai proporción .en-*

oi'.tre: las recompensas.:y. los cas-.

tigos! d - i : ¡. .. . If rint. ¡ O x a la /n o nos confirmase

hoy esa aserción una experiencia

;f*!h a rto • triste /•/ A / A (V' ■" • E S C E N A IV . '

. \ . . . . ' * \ ;

L os '.precedentes'^ un Ayudante , y Jd^tUc*/ j '"''.U-.i ¡'/ <■ ./- Aynd. E l Coronel me encarga d i­

ga á V ; S.~ que vendrá aquí al instante v y que desea hablarle - en secreto. ? V;-, / •. ‘ ;

W alt, a los Soldados, Deseo apro­

vechar ios instantes que me que­

dan. A Dios hijos míos : procuras ser dichosos sin perder nunca de vista el honor y las leyes. Apro­

vechaos deteste fatal suceso pa-

■ ra observar constantemente la dis­

cip lin a y lá: Subordinación*: /•

W H / e y.- Firm eza heroica !.. ] O exem plo - funesto y tremendo !...

• Vam os amibos... . : . • _o * Sale con los ¡Soldados , ’ que hacen

- ademanes de pesadumbre, •, ¡ • E S C E N A V . . . WaUron , Wintér , y poco después

- el * Coronel, ■ .. • ' í

W int, Aquí tienes amigo al Coro-

■ n e l: me retiro por no estorbaros.

W a lt, N o , n o te apartes, el Coronel ' sabe nuestra amistad Vy que nada '■ •puede h a b e r reseryado-pare-tu

C 2 WtnU