En 2020, se rediseñó el catastro de la ciudad de Samcheok para analizar su crecimiento (Park 2020). En Busan, sin embargo, se digitalizó el catastro de parte de la isla Jeolyeong para evaluar los cambios en la costa (Bae 2015). Finalmente, analizamos el resultado de este dibujo, que se convierte en la base de la forma urbana actual.
En el mismo año, Japón inició el levantamiento catastral, que finalizó en 1918 con la proclamación de una ley de registro de la propiedad. Por tanto, “el dominio sobre la tierra depende de la persona que la explota y de su capacidad de cultivo” (Kim 2020, 306). Asimismo, el sentimiento de pertenencia a un terreno también provenía del propio trabajo y conocimiento del mismo, no de la propiedad.
Todos los miembros de un pueblo son miembros de la comunidad y su integración o abandono depende únicamente de su residencia en ella. El nuevo catastro japonés garantiza la propiedad individual, ampliando el mercado inmobiliario a toda la península coreana. Con el nuevo catastro, la agricultura de la península se incorpora a la estructura del capitalismo japonés” (Choe 2015, 173).
El registro de tierras del Imperio Coreano registró el área de la parcela, el número, la orientación, el tipo, la forma, el nombre del propietario y el inquilino (usuario) (Choe 2010).
Los planos catastrales de Busan
La reestructuración de los distritos administrativos
La concesión a lo largo del puerto comienza a ampliar sus calles hacia el oeste y en unos años se plantea como si ya se hubiera realizado el "área de expansión prevista (新市街 豫定地)" alrededor del río Bosu. Recopilamos 1.866 hojas (además de 87 carátulas y 22 anexos a escala 1/300) de los planos catastrales que conforman Busan-bu y 8 distritos de Dongnae-gun. 4 fecha de medición ○ 5 número de páginas ○ 6 autores del trabajo y sus cargos ○ 7 cuadro sinóptico ○ 8 fecha y grupo del cambio encuesta ○ 9 sello de revisión del cambio de área administrativa.
Hoja de muestra de la parcela catastral ○1 área administrativa ○2 número de página ○3 número de parcelas ○4 fecha de levantamiento ○5 fecha de medición y nombre del topógrafo o técnico ○6 número de página adyacente ○7 coordenadas de georreferencia. En la portada de Busan-bu Yeongseon-dong se elimina la palabra “Busan-myeon 釜山面” (Fig. 11-②), que se dice fue corregida durante la reorganización de los distritos administrativos en 1914, ya que este catastro fue compilado en L. 1912. El lado izquierdo muestra la fecha y los nombres del grupo que analiza los casos de transacciones, transferencias de terrenos o cambios de uso entre la solicitud y la fecha de valoración (Figura 11-⑧).
A pesar de estar en la misma área administrativa, se omite la extensión adyacente como si el terreno hubiera sido cortado. En el casco urbano también se aprecian líneas rectangulares superpuestas sobre acequias y caminos sinuosos que discurren entre arrozales y huertas. Estos terrenos se nombran con caracteres katakana japoneses que coinciden con las notas en la esquina superior izquierda del mapa (Figura 13-⑨).
Esto demuestra que los problemas que pueden surgir en la superposición de la nueva red vial se reconocen en el momento de su retirada. Mirando un dibujo del antiguo centro, en la portada de Suan-dong, Dongnae-myeon, Dongnae-gun, se puede ver el cambio del nombre del distrito administrativo de "Busan-bu" a "Dongnae-gun" ( Figura 15 -① ). El cuadro sinóptico incluye coordenadas y nombres de distritos vecinos (Figura 15).
El área más grande llamada “國 (nación)” donde se unen las puertas de entrada del oeste y del sur es Dongheon, la oficina administrativa alrededor de la cual emerge el mercado de Dongnae (Figura 16-⑧). En la parte superior de la misma página, hay varias parcelas con números repetidos, registro de la asociación de varias parcelas contiguas pertenecientes a un mismo propietario. El término '鐵線 ferrocarril' también se puede ver en el cruce de líneas en la parte inferior izquierda del tercer al cuarto dibujo catastral (Figuras 16 y 17).
Japón ya tenía la concesión para construir ferrocarriles en 1898, y comenzó la línea Gyeongbu (Seúl-Busan) en 1901, que fue inaugurada en 1905, en preparación para la Guerra Ruso-Japonesa. El proceso de reconstrucción de los planes catastrales para verificar los cambios espaciales en comparación con el mapa actual.
El proceso de reconstrucción de los planos catastrales para verificar los cambios espaciales respecto al mapa actual
Plano catastral de Busan-bu adjunto utilizando marcos de coordenadas de georreferenciación de Photoshop y Autocad. Sin embargo, el objeto de este dibujo no es llegar a un plano catastral cuyo sistema de coordenadas se corresponda con absoluta precisión con el actual, ya que hemos recopilado 2.000 fichas separadas. Lo que queremos es desarrollar un dibujo que se pueda adaptar por distrito para verificar los cambios espaciales en comparación con el plan actual (Figuras 19 y 22).
Mapa catastral de Dongnae-gun compilado en Photoshop y marcos de coordenadas georreferenciadas en AutoCAD.
El plano catastral como herramienta de planificación urbana
La possibilitat d'una geometrització de l'espai per a la seva conquesta no només persegueix un millor control del territori, sinó que assenyala la seva novetat. En aquest cas, dominar la terra no només és assumir una nova propietat i control, sinó també redibuixar l'espai.
Rastros antiguos que pueden identificarse a través del plano catastral
El cerro es el área residencial más común y tradicional, pero a medida que el campo se urbaniza, se convierte en la periferia del área urbana. Desde la década de 1920, esta zona es considerada el área residencial de los marginados tras la ocupación. Más tarde albergó a refugiados y trabajadores de la Guerra de Corea en el período de industrialización de la posguerra.
Conclusión
Urban Landscape Transition of Yeongdo District in Busan: Cultural Landscape Perspective. Kyungsung University. Contents and characteristics of land survey records in the Japanese colonial period. CHUNG-ANG SARON : Chung-Ang's newspaper. Implementation and Characteristics of the Real Estate Registration System of Korea in the Early Japanese Rule. Journal of Koreanology.
Journal of Urban Design Institute of Urban Design of Korea https://www.dbpia.co.kr/journal/articleDetail?nodeId=NODE02171975. The Transformation of Pyongyang's Urban Morphology after the Late Joseon Period: Through Comparison of Pyongyangseongdo and the Land Registry Map of 1914. Journal of the Architectural Institute of Korea. For Whom the Line is Drawn: Indigenous Korean Conceptions of the Border in the 19th Century and Changes in the Colonial Period. Korea Journal (The Academy of Korean Studies) 60 (4).
Urbanization and Transformation Type of Urban Fabrics in Kunsan.” Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture. A study on the characteristics of urban forms around Pungnaptoseong Fortress in Seoul as historical and cultural. Urban historical space: The growth and reality of historical space in Korean cities - Focus on the formation and.
Preliminary investigation of land ownership in Bupyeong County. Journal of Korean Studies Inha University Center for Korean Studies. The Creation and Nature of the Index Map for Taxable Lands in Southern Gyeongsang Province in the 1910s.Journal of Korean Studies Inha University Center for Korean Studies. A study on the changes in contemporary and modern urban forms through the analysis of the indicative data of Samcheok-City: Focusing on the changed characteristics according to the period of application of the political concepts of space after modern times.
The collection and use of the topographical maps of Korea made between the end of the 19th and the middle of the 20th century.” Sungshin Women's University. Restoration of the landscape of Silla Mujinju (Muju) using original cadastral maps. Journal of the Korean Research Society of Old Maps. Research on the late 19th century secret military maps of Korea in the US Library of Congress. Department of Geography Graduate School Sungshin Women's University.
