GASETA
MUNICIPAL
SUMARI
Cartipàs
Nomenament membre del Consell Municipal
del Districte de Sant Andreu 2
Disposicions generals
Acords dels òrgansdegovern
Modificació de l'article 9 dels Estatuts de la
Fundació Mies Van der Rohe 3
Consells MunicipalsdeDistricte Districte 2. L'Eixample. Acords
sessió 10-XII-1996 4
Districte9. Sant Andreu. Acords
sessió 17-XII-1996 4
Districte 10. Sant Martí. Acords
sessió 17-XI1-1996 5
Disposicions d'interèsper a l'Ajuntament
Novembre i desembre 1996 6
Comissions Informatives
Comissió d'Hisenda i Infraestructuras. Acta
sessió 14-XI-1996 8
Comissióde Mobilitat i Seguretat. Acta
sessió 14-XI-1996 11
Comissionsd'Equilibri Territorial i Planejament Urbà i de Política de Sòl i Habitatge.Acta
sessió 14-XI-1996 12
Comissions de BenestarSocial i Educació, de Política Cultural i Presidència i deCiutat
Amiga i Joventut. Acta sessió 15-XI-1996... 16
Personal Concursos
Cap del programad'inserció i garantia social . 21
Cap del programade formació al'empresa
i formacióprofessional no reglada 22
Anuncis
Altres anuncis 24
Ajuntament
de Barcelona
Num. 1 / Any LXXXIV 10 de
CARTIPÀS
Decret. Per decretde l'Alcaldia de data 2 d'octubre
de 1995 es va nomenar els membres del Consell Mu¬
nicipal del Districte de Sant Andreu d'acord amb les
propostes de lesdiferents candidatures.
D'acord amb la Disposició Transitòria Primera de
les Normes Reguladores de l'Organització dels Dis¬ trictes i els articles 58 i 78.5 de la Llei Municipal de Catalunya, disposo:
Nomenarmembre del Consell Municipal del Distric¬ te de Sant Andreu el Sr. Joan Pallarès i Personat, en substitució del Sr. Lluís Julbe i Colom.
Donar compte de la present resolució al Consell Plenari.
Barcelona, 17 de desembre de 1996. L'Alcalde, Pasqual Maragall i Mira.
DISPOSICIONS
GENERALS
Acords dels
òrgans
de
govern
MODIFICACIÓ DE L'ARTICLE 9 DELS ESTATUTS DE LA FUNDACIÓ MIES VAN DER ROHE
(Aprovada inicialment pel Consell Plenari el 12
dejuliol de 1996, aprovació que s'elevà a defini¬ tiva en no haver-se presentat reclamacions du¬ rant la informació pública, i vigent des del dia 6 de desembre de 1996 segons anunci que s'in¬
seria al Butlletí Oficial de la Província del dia
anterior)
Article 9
Componen el Patronat de la Fundació, l'Ajunta¬ ment de Barcelona, el Ministeri d'Obres Públiques,
Transports i Medi Ambient, la Conselleria de Política
Territorial i Obres Públiques, la Fira Internacional de Mostres de Barcelona, el Col·legi d'Arquitectes de Catalunya, l'Escola Tècnica Superior d'Arquitectura
de Barcelona, el Museu d'Art Modern de Nova York, la Stiftung Preussischer Kulturbesitz, que hi estaran
representats de la forma següent:
-L'Ajuntament de Barcelona, per l'Excm. Sr. Alcal¬
de o persona en qui delegui, el qual ostentarà la
Presidència del Patronat, i dos vocals de la seva
designació.
-El Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi
Ambient, perdos vocals de la seva designació.
- La
Conselleria de Política Territorial i Obres Públi¬ ques, perdos vocals de laseva designació.
-La Fira Internacional de Mostres de Barcelona,
per un vocal de la seva designació.
- El
Col·legi d'Arquitectes de Catalunya, per un vo¬ cal de la sevadesignació.
-L'Escola Tècnica Superior d'Arquitectura, per un vocal de la sevadesignació.
-El Museu d'Art Modern de Nova York, per un vo¬ cal de la sevadesignació.
-El Stiftung Preussischer Kulturbesitz, per unvocal de la seva designació.
-Dues personesde reconegut prestigi professional,
CONSELLS
MUNICIPALS
DE
DISTRICTE
Acords
Districte 2.
L'Eixample
Sessió del 10 de desembre de 1996
Aprovar l'acta de la sessió anterior.
Despatxd'ofici
Quedar assabentat de l'adjudicació de l'ampliació
de les obres de modificació de la planta segona, no¬ ble i soterrani de la casa Elizalde, a l'empresa
Constraula Enginyeria i Obres, SA, per un
import de
3.000.000 de pessetes.Quedar assabentatde l'adjudicació de les obres
per a l'adequació del local
del
carrerde Mallorca,
núm. 121-123, per reubicar les oficines dels
Ser¬
veis de PTT i EAIA, a l'empresa Constraula En¬ginyeria i Obres, SA, per un
import de 3.735.069
pessetes.
Quedar assabentatde l'adjudicació de l'ampliació
del manteniment de l'enllumenatpúblic als carrersdel
districte fins al mesde setembre de 1996, a l'empre¬
sa UTE-Barnallum, per un import de 9.411.938 pes¬
setes.
Quedar assabentat de l'adjudicació de les obres
d'instal·lació de reixes de tancament a la biblioteca
Joan Miró, a l'empresa Construccions i Instal·lacions Rin, SA, per un import de 3.100.000 pessetes.
Proposta d'acord
Quedar assabentatdel pressupost del Districte de
l'Eixample per a l'any 1997, inclòs en
el
pressupostaprovat inicialment pel Ple de l'Ajuntament
de 22 de
novembre de 1996, i aprovarinicialment la distribució
del pressupost perprogrames, entre
els capítols I, II,
IVi VI,per un import total de 2.923.177.107 pessetes, d'acord amb el documentadjunt.Informarfavorablement la propostade la Ponència del Nomenclàtor en el sentit de donar el nom de jar¬
dins de Montserrat Roig a l'espai situat a l'interior de
l'illa compresa entre elscarrers de
Cartagena, de Dos
de Maig, de Provenga i de
Rosselló.
Moció1r. El Districte, en compliment del que disposa la
Llei protectora d'animals, en el seu terme,
i
enallò
que sigui de la sevacompetència, vetllarà
perquè
nos'utilitzin cavalls o ponis com a elements de reclam
comercial en captipusd'atracció de fira.
2n. El Districte vigilarà especialment en
allò
que si¬ gui de la sevacompetència
afi de
que no esproduei¬
xin maltractaments, tortures i vexacions de qualsevol
mena a animals, en compliment de la Llei protectora
d'animals.
Districte 9.
Sant
Andreu
Acords sessió 17 de desembre de 1996
Aprovar l'acta de la sessió anterior.
Despatx d'ofici
Quedar assabentat de les incautacions de dipòsits
de garantia següents:
Perraó del contracte d'obres de rehabilitació de la
finca escola taller de disminuïts psíquics del Districte
de Sant Andreu, adjudicat aCobuil, SA, per un import
de 339.959 pessetes, constituïda mitjançant aval núm. 32.237 de la Banque Nationale de Paris (BNP
España, SA), perquè no ha complert les obligacions
derivades del contracte.
Per raó del contracted'obres complementari de re¬ habilitació de la finca escola taller de disminuïts psí¬ quics del Districte de Sant Andreu,
adjudicat
aCobuil,
SA, per un import de 79.992 pessetes,
constituïda
mitjançantaval núm. 33.005 de la
Banque Nationale
de Paris (BNP España, SA),
perquè
no hacomplert
lesobligacionsderivades del contracte.
Per raó del contracte d'obres d'escola de dismi¬
nuïts psíquics, segona fase, del Districte
de Sant
Andreu, adjudicat a Cobuil, SA, per un
import de
160.176 pessetes, constituïda mitjançant
aval núm.
34.474 de la Banque Nationale de Paris (BNPEspaña, SA), perquè no ha complert les
obligacions
Per raó del contracte d'equipament de l'escola ta¬
ller de disminuïts psíquics del Districte de Sant
Andreu, adjudicat a Cobuil, SA, per un import de
18.400 pessetes, constituïda mitjançant aval núm. 34.475 de la Banque Nationale de Paris (BNP
España, SA), perquè no ha complert les obligacions
derivades del contracte.
Quedar assabentat de les adjudicacions dels
quioscs de flors al districte següents:
Emplaçament Adjudicatari Cànon anual
Concepció Arenal, núm. 195 Antonia Endrina i Rodríguez 450.000
Felip II, num. 106 Vicente Pérezi Sánchez 220.000
Sagrera, núm. 62 Teodora Montáñez i Sánchez 218.710
Plaça de les Palmeres Diego Díazi Arenas 420.000
Plaça Dr. Cararach DomitilaSánchez i Prieto 300.000
Passeig Torres i Bages, núm. 1 Carmen Gómez i Manzanedo 384.000
Carretera Ribes, núm. 615 Serafina Molina i Castro 160.000
Bulevard de la Meridiana (entrecarrers
del Pegàs i de Dublín) Joaquina Díaz i Arenas 720.000
Passeig Fabra i Puig, núm. 43 M. Carmen Santiago i Salguero 310.000
Quedar assabentat de l'aprovació per la Comissió de Govern del Districte dels preus públics per 1997
de les instal·lacions esportives del districte, segons documentannex.
Quedar assabentat de l'aprovació per la Comissió
de Govern del Districte de les bases particularsperla
a concessió de subvencions del districte.
Quedar assabentat de l'aprovació provisional del Pla especial de reforma interior del Sector
Trinitat-Madriguera.
Concedir amb motiu de la celebració dels seus
25è. aniversaris a les entitats del districte, l'As¬
sociació de Veïns de Sant Andreu i el Club de Natació Sant Andreu, el guardó de la Creu de
Sant Andreu, per la seva meritòria trajectòria en el món de l'associacionisme i de l'esport, respecti¬ vament.
Quedar assabentat i informar favorablement la pro¬
posta de Pressupost ordinari per a 1997.
Districte 10. Sant
Martí
Sessió del 17 de desembre de 1996
Aprovar l'acta de la sessió anterior.
S'aprova amb l'observació del Sr. Puigdollers, el qual enviarà untext que reflecteixi laseva intervenció en l'assumpte de les beques escolars, i la del Sr.
Pastor, que afegeixa l'acta que a la seva intervenció va ferconstar, com aconseller de Cultura del Distric¬
te, la seva adhesió a la reivindicació formulada pel
veïnat del Clot en relació al'institut ques'ha de cons¬
truir per la Generalitata la Farinera.
Direcció
Aprovar el document Manual de senyalització i tan¬ cament d'obres municipals i privades a la via pública.
Aprovar el document Criteris i solucions generals
de planejament en relació a la problemàtica dels es¬ tabliments de concurrència pública al districte i el pro¬
jecte de pla delsseus usos.
Aprovar el pressupost del Districte per a l'any 1997, amb l'abstenció del grup CiU i el vot en contra
del Grup Popular.
Administració
Quedar assabentat de l'informe del gerent del dis¬
tricte sobre l'estat d'execució del pressupost 1996 a1
de desembre.
Serveis Tècnics
Aprovar el projecte d'urbanització del PERI del
FrontMarítim, amb l'abstenció del Grup Popular.
Aprovar l'Estudi de detall d'ordenació del Centre
PaloAlto, situat als carrersde Fluvià, de Pellaires, de Ferrers i del Taulat.
Aprovar la venda de les finques municipals de
la Unitat d'actuació núm. 2 del PERI
Diagonal-Poblenou, amb l'abstenció del Grup Popular.
Aprovar la venda de les finques municipals situa¬
des entre els carrers de Cristóbal de Mourà, de
Sant Ramon de Penyafort, de Lluís Borrassà i de
DISPOSICIONS
D'INTERÈS
PER A
L'AJUNTAMENT
Publicades en el Boletín Oficial delEstado, el Diari Oficial de la Generalitat I
el Butlletí Oficial de la Província. Novembre i desembre 1996
Comunicacions
Correcció d'errada al D 320/96, d'1 d'octubre, de regulació del
règim jurídic de les televisions locals per ones terrestres
Contractació
O /96 29-XI índex de preus de mà d'obrai materials corresponents als me¬
sos d'abril, maig i juny de 1996, aplicablesa la revisió de preus
de contractes de les Administracions públiques
Finances
LI 11/96 27-XII Mesures de disciplina pressupostària
LI 12/96 30-XII Pressupostos Generals de l'Estat per a 1997
LI 13/96 30-XII Mesuresfiscals, administratives i de l'ordre social
LI 14/96 30-XII Cessió de tributs de l'Estata les Comunitats Autònomes i me¬
suresfiscals complementàries
Protecció ciutadana
Correcció d'errades al RD 2177/96, de 4 d'octubre, pel qual es
vaaprovar la Norma bàsica de l'edificació "NBE-CPI/96: condi¬
cions de protecció contra incendis en els edificis"
D 374/96 2-XII Regulació dels bombers d'empresa
Sanitat
D 397/96 12-XII Procediments de notificació de les malalties dedeclaració
obligatòria i brotsepidèmics al Departament de Sanitat i
Seguretat Social
Serveis socials
LI 16/96 27-XI Reguladora de les actuacions inspectores i de control en matè¬ ria de serveis socials i de modificació del D Legislatiu 17/1994, de 16 de novembre que va aprovarla refosa de les Lleis
12/1983, 26/1985 i 4/1994, en matèria d'assistència i serveis socials
Treball
RD 2656/96 27-XII Fixa el salari mínim interprofessional per a 1997
(DOGC núm. 2286
de 27-XI-96)
(BOE núm. 292
de 4-XII-96)
(BOE núm. 313
de 28-XII-96)
(BOE núm. 315
de 31-XII-96)
(BOE núm. 315
de 31-XI1-1996)
(BOE núm. 315
de 31-XI1-1996)
(BOE núm. 274
de 13-XI-96)
(DOGC núm. 2291 d'11-XII-96)
(DOGC núm. 2294
de 18-XII-96)
(DOGC núm. 2290
de 9-XII-96)
(BOE núm. 313
de 28-XII-96)
RESUM
Contractació
Per O. de 29 de novembre de 1996, del Ministeri
d'Economia i Hisenda, es publica
l'índex
nacional demà d'obra i materials corresponentals mesos d'abril,
maig i juny de 1996, aplicables a la revisió de preus de contractes de les Administracions públiques, d'acord amb allò que disposa l'article 106,2 de la Llei 13/95, de 18 de maig, de contractes de les adminis¬
tracions públiques.
Finances
La Llei 11/96, de 27 de desembre, de mesures de disciplina pressupostària, modifica determinats arti¬
cles de la Llei general pressupostària, així com els arts. 73 i 146,4 de la Llei de Contractes de les admi¬
nistracions públiques i l'article 52 de la Llei d'expro¬
piació forçosa.
La Llei 12/96, de30 de desembre,aprovaels Pres¬ supostos Generals de l'Estat per a 1997. En el seutí¬
tol I es refereix a les mesures perintroduir un major
la congelació salarial per als treballadors del sector
públic. El títol IV té com objectiu preservar la capaci¬ tat adquisitiva de les pensions públiques. El títol VI regula diferents aspectes dels diversos impostos. Pel
que fa referència a la tributació local, a l'Impost de
Béns Immobles s'actualitzen els valors cadastrals i a
l'Impost sobre Activitats Econòmiques, es modifiquen
les tarifes de l'Impost. En el títol VII es tracta de les
participacions dels municipis en els tributs de l'Estat i
de les subvencions a entitats locals. El títol VIII es re¬
fereix a les cotitzacions socials. A la disposició addi¬ cional onzena es fixa l'interès legal dels diners en el
7,5per100 fins al 31 de desembre de 1997, i l'interès
de demora a qual es refereix l'article 58.2 de la Llei
general tributària en el 9,5 per 100 durant el mateix
període.
La Llei 13/96, de 30 de desembre de 1996, de me¬
sures fiscals, administratives i de l'ordre social, té
com afinalitat contribuira la més efectiva consecució dels objectius de la política econòmica del Govern
continguts a la Llei de pressupostos de l'Estat per a 1997. La Llei recull, doncs, mesures de naturalesa tri¬ butària, reforma aspectes dels règims jurídics depro¬ tecció social del personal al servei de les Administra¬ cions públiques i de classes passives de l'Estat i realitza reformes estructurals en l'actuació, gestió i
organització de l'Administració. Quant als impostos locals, introdueix reformesen la regulació de l'impost
sobre béns Immobles continguda a la Llei 39/88, de
28 de desembre, reguladora de les hisendes locals.
En l'ordre social equipara els efectes de la filiació
adoptiva a la natural quant a la suspensió del con¬ tracte de treball per maternitat. En el títol III la Llei permet als funcionaris prolongar la situació de servei
actiu fins als setanta anys. El títol IV modifica diver¬
sos articles de la Llei general pressupostària i el títol V conté diverses mesures de caràcter estructural per
a racionalitzar la prestació dels serveis públics. Amb
aquesta Llei queden modificats diversos articles de
diverses lleis tal com es reflecteix al seuarticulat. La Llei 14/96, de 30 de desembre, té per objecte
l'establiment del règim general de la cessió de tri¬ buts de l'Estat a les Comunitats Autònomes, així
com l'adopció de mesures fiscals complementàries
per a l'aplicació del model de finançament de les
Comunitats Autònomes. Segons aquesta Llei, l'Estat cedeix a les Comunitats Autònomes els impostos sobre la renda de les personesfísiques, sobre el pa¬
trimoni, sobre successions i donacions, sobre trans¬
missions patrimonials i actesjurídics documentats i tributs sobre el joc.
Protecció ciutadana
El D 374/96, de 2 de desembre, té com objecte la
regulació dels bombers d'empresa, que són les per¬
sones que tenenuna habilitació expedida perl'Escola
de Bombers de Catalunya que les acreditacom atais i queexerceixen funcions de prevenció i extinció d'in¬
cendis i de salvaments a l'empresa de la qual depe¬ nen. Segons l'article 7è d'aquest Decret, en cas de
concurrència de serveis públics de bombers i de bombers d'empresa aquests han d'actuar sota la coordinació del màxim comandament del cos de bombers de la Generalitat o, si s'escau, del cos de bombers de l'entitat local que hi intervingui.
Sanitat
El D 395/96, de 12 de desembre, del Departament
de Sanitat i Seguretat Social de la Generalitat, té per
objecte establir els procediments de notificació de les
malalties de declaracióobligatòriai brots epidèmicsal
Departament esmentat. Segons aquest Decret, les
seccions d'epidemiologia de les delegacions territo¬ rials del Departament i, en el seu cas,el Departament
d'Epidemiologia de l'Institut Municipal de la Salut de l'Ajuntament de Barcelona han de trametre totes les
notificacions rebudes al Servei de Vigilància Epide¬
miológica de la Direcció Generalde Salut Pública del Departament de Sanitat i Seguretat Social.
Serveis socials
La LI 16/96, de 27 de novembre, de la Presidència de la Generalitat, té per objecte la regulació de les actuacions inspectores i de control de les entitats, els serveis i els establiments de serveis socials amb la fi¬ nalitat de contribuir a la millora del sistema català de serveis socials i de garantia als ciutadans el dret a
una adequada prestació dels serveis socials.
L'article 4 de la Llei disposa que l'Administració de la Generalitat ha d'informarl'Ajuntament de les infrac¬ cionscomeses per les entitats, serveisoestabliments
radicats en el seuterme municipal.
Treball
El RD 2656/96, de 27 de desembre, fixa el salari
mínim interprofessional per a 1997 en 66.630 pesse¬
COMISSIONS
INFORMATIVES
Comissions
d'Hisenda i Infraestructures
Acta de la sessió celebrada el dia 14 de novembre
de 1996 iaprovada el dia13 de desembrede 1996.
A la sala President Lluís Companys de la casa de
la ciutat de Barcelona, el dia 14 de novembre de
1996, es reuneix la Comissió d'Hisenda i Infraes¬ tructures.
Sota la presidència de l'Im. Sr. Joan Clos i Matheu,
hi assisteixen els Ims. Srs. i les Imes. Sres.: Joaquim
de Nadal i Caparà, Eugeni Forradellas i Bombardó,
ErnestMaragall i Mira, Joan Puigdollers i Fargas. Són assistits per la Sra. Irene Pagès i Perarnau,
secretària general accidental de l'Ajuntament de Barcelona.
Excusen la seva absència l'Im. Sr. i l'Irna. Sra.: Francesc Homs i Ferreti Pilar Rahola i Martínez.
Hisónpresents els Srs. i Sres.:Josep Marull i Gou, Lluís Mata i Remolins, Conxa Duran i Pagès, Jaume
Castellví i Egea i Carme Valls i Cerulla.
S'obre la sessióa les deu hores iquinze minuts. Es
dóna perllegida l'acta de la sessió anterior i s'aprova
amb l'esmena formulada pel Sr. Puigdollers respecte al punt9 de l'acta, que trametrà a la secretaria gene¬ ral per a la seva modificació.
COMISSIÓ D'HISENDA I INFRAESTRUCTURES
Propostes d'acord del Consell Plenari.
Aprovació del pressupost municipal 1997.
El Sr. Clos efectua una presentació del pressupost
municipal per a 1997, mitjançant la utilització d'unes transparències, on es projecten les grans xifres eco¬
nòmiques, l'evolució d'ingressos i despeses i altres
conceptes, i fa una comparacióamb anysanteriors.
Pel que afecta als ingressos corrents, manifesta,
que tenen dos components, el Fons de Cooperació
Nacional i la restad'ingressos, lasuma dels dos dóna elstotals, i la resta d'ingressos són essencialment de fiscalitat local. Destaca que hi ha hagut una evolució
amb un determinat pendent de creixement: els pri¬ mersanys vahaver-hi el primer acord de finançament
local; després hi vahaverel segon acorddel Fons de
Cooperació Nacional, que va tenir un altre pendent
més estabilitzat, i després hi ha hagut el tercer acord
de finançament local, que és el que està ara vigent i que durarà fins l'any 1997.
Recorda també que la Llei d'Hisendes Locals que
es vaaprovarl'any 1987, ique es va posar en marxa, en alguns aspectes, l'any 1988, en d'altres el 1990, i en d'altres el 1992. Concretament, pel que fa a l'Im¬ postsobre Activitats Econòmiquesva serl'any 1992, i
manifesta que si això ho passem a pessetes cons¬
tants, ens trobem més incrementats els ingressos
corrents, que tenen un pendent determinat de creixe¬
ment i una clara estabilització dels ingressos totals
des del 1992.
Mostra també, amb els gràfics, el fet que l'amortit¬
zació dels recursos de l'economia local té una línia
ascendent fins a l'any 1992, i a partir d'aquestany en
té una altra de decreixent amb pessetes constants, per la qual cosa, si s'examina el Fons de Cooperació Local, es veu que també en els tres períodes abans
exposats hi ha un lleuger decreixement, i fa ressaltar
que els ingressos locals estan estabilitzats en pesse¬ tes constantsdels del 1992.
Explica, també, que a partir de l'any 1991 s'inicia un procés de reducció de la despesa que coincideix
també amb l'increment d'ingressos, cosa que fa
s'equilibrin el 1992 i a partir d'aquestany es passa a tenirsuperàvit, superàvitque es destina afinançar el Pla d'inversions. Apartir delsanys 1993 i 1994es co¬ mença a reduir l'endeutament. Existia un increment
d'endeutament proper a 20.000 milions de pessetes
ambuna puntade quasi 30.000 milions elsanys 1990
i 1992, i es continua amb un increment d'endeuta¬ ment de 20.000 milions de pessetes, entre d'altres
coses perquèvan haver-hi totes les turbulències mo¬
netàries i la triple devaluació de la pesseta. Ei 1993
es passa a un decrement de l'endeutament, amb un
ritme properals 5.000 milionsde pessetes any,el 94,
95 i 96, que és el que es preveu per a l'any 1997, per la qual cosa la corba és clarament descendent des del 1993.
Pel que faa la inversió directa de l'Ajuntament per
a l'any 1997, manifesta que aquesta pujarà a 19.483
milions de pessetes, repartitsen un 25% per a espais
públics i manteniments i prop d'altre 25% per a es¬
pais públics de novacreació, i el 50% restant per a la
realització d'actuacions en circulació, locals adminis¬ tratius, instal·lacions esportives, mercats, locals de seguretat ciutadana, locals de serveis personals, ac¬ tuacions en museus de la ciutat, pla de biblioteques,
medi ambient, i especialment en les actuacions pre¬ vistes en matèriad'habitatge i política de sòl, per un
import aquesta últimade 2.655 milions de pessetes.
Pel que respecta a la inversió en districtes, fa una
comparació entre el pressupost de 1996, que pujava
a 4.178 milions de pessetes, amb ei proper pressu¬
post de 1997, que pujarà a 6.483 milions de pesse¬ tes. La inversió, per tant, s'ha incrementat d'un
55,27% respecte del pressupost de 1996. Seguida¬
ment fa la variació per percentatges que han tingut
els deu districtes de la ciutat, que cal entendre dins
de la programació quadriennal del PAM.
També presenta als reunits una relació de les ac¬ tuacionsprevistes de les obres a realitzaren la ciutat, amb el detall següent:
Creació de nous espais: obertura Diagonal, ron¬
Gran Via, carrer dei Brasil, carrer de Guipúscoa i
Clot de la Mel.
Reformes i manteniment: bulevard avinguda Meri¬ diana, pavimentació Raval, carrer d'Aragó, carrer Gran de Gràcia, urbanització de la Barceloneta, Tor¬ rent de l'Olla, sectorantic de Sant Andreu, bulevards
del passeig del Verdum i passeig de Valldaura. Cultura: Museus Picasso i Marès, Casa de l'Ardia¬
ca, farinera del Clot, biblioteca de Riera Blanca i Pa¬ lau Nadal.
Habitatge i sòl: turó de la Peira, regeneració urba¬
nade NouBarris, oberturaJosep Soldevila, illa Fichet i actuacions mapa escolar de Sant Andreu, escola
Gòtic-Sud Rull.
Circulació: Projecte Picasso-circulació.
Instal·lacions esportives: Poliesportius del passeig
Marítim, Estaciódel Nord i Piscina Bon Pastor.
Mercats: actuacions als mercats de Santa Cateri¬ na, Llibertat i Guinardó.
Locals seguretat ciutadana: Nova caserna Guàrdia Urbana Horta-Guinardó i Parc de Bombers Vall d'Hebron.
Locals de Serveis Personals: actuacions per a
equipament de les cotxeres Borrell, caserna de Sant
Agustí i equipament de les Basses.
Locals administratius: Pla director d'edificis admi¬ nistratius.
Medi ambient: Actuacions previstes en Rentat ga¬
sos PIB i deixalleries.
Pel que fa a la previsió de despeses de personal
per a l'any 1997, informa que hi haurà un decreixe¬ ment del 2,33% sobre el mateix capítol del pressu¬
post per a l'any 1996, ja que el pressupost no preveu cap increment salarial, en compliment del que es re¬
gula en l'article 17 de la Llei General de Pressupost
per a 1997, que serà aprovada properament. Informa
que la plantilla pressupostària quedarà estabilitzada
en 7.862 persones,fetque tradueixuna contencióex¬
perimentada, ja que l'any 1996 aquesta plantilla es
componia de 8.522 persones.
Efectua també un detall minuciós de les despeses per Sectors d'Actuació de l'Ajuntament, i fa un co¬ mentari sobre els números globals en què quedaran.
Finalment, acaba manifestant que el pressupost
que se sotmetrà al proper Consell Plenari inclou tots
elsrecursos necessaris per a assolirtots els objectius
polítics definitsen el programa d'actuació municipal, i
quejustifica l'actuació de l'equip de govern, de mane¬
ra que el govern municipal es manté en un estricte
desenvolupament d'una estratègia econòmica global
que garanteixi la solvència econòmica de l'entitat, re¬ ducció de la pressió fiscal sobre el PIB de la ciutat i reducció de l'endeutament, alhoraque incrementa el
nivell d'inversió en la ciutat i s'augmenten les dota¬ cions als Districtes.
Es dictamina amb el votfavorable del PSC, i la re¬
serva de vot d'IC-Els Verds i CiU.
Aprovar modificacions de crèdit de Pressupost 1996, de conformitat amb la documentació que
s'adjunta.
Es dictamina amb el vot favorable del PSC i IC-Els
Verds, i la reserva de vot de CiU.
Desestimar l'al·legació primera presentada pel grup municipal de Convergència i Unió contra la des¬
afectado del domini públic de la finca de 13.172 m2 d'extensió situada en el terme municipal de Sant Adrià de Besòs, on es troba ubicada la planta
incineradora de residus, d'acord amb les conside¬
racions recollides en l'informe de la Direcció de Ser¬ veis del Patrimoni que consta a l'expedient; declarar,
de conformitat amb l'article 20.2 del Reglament del
patrimoni dels ens locals, la desafectació del domini
públic de l'esmentada finca; i, atesa la segona al·le¬
gació del mateix grup, restar assabentat de l'apro¬
vació per la Junta General d'Accionistes de la com¬ panyia Tractament i Eliminació de Residus, SA
(TERSA), de l'ampliació de capital de mil nou-cents cinquanta-quatre milions trenta mil pessetes (1.954.030.000) mitjançant l'emissió de 195.403 no¬
ves accions nominatives, de 10.000 pessetes de va¬ lor nominal cadascuna, amb una prima d'emissió de
21.063,94 pessetes peracció; subscriure 115.890 ac¬ cionsd'aquesta ampliació i desemborsaríntegrament el seu import de 3.600.000.000 de pessetes (capital
més prima d'emissió), mitjançant l'aportació no dinerària consistent en la finca esmentada, l'obra civil i les instal·lacions de la planta incineradora, en els
termes de l'article 155 del Text Refós de la Llei de societats anònimesaprovat pel Reial Decret legislatiu
del 22 de desembre de 1989 i conforme a les previ¬ sions de l'acord adoptat peraquestConsell Plenari el 22 de desembre de 1995.
El Sr. Puigdollers manifesta que estàen desacord,
pel fet que solament s'accepta una de les al·le¬ gacions presentades pel seu grup, per la qual cosa anuncia el vot en contrad'aquest dictamen.
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els Verds, i el vot negatiu de CiU.
PONÈNCIADE FUNCIÓ PÚBLICA I QUALITAT
Autoritzar al Sr. RicardFayos i Molet, la Sra. Leonor
Sarquella i Aragonès, i el Sr. Manuel Franco i Mesas,
la compatibilitat entre la respectiva activitat municipal i la de professors associats de la Universitat Politècnica de Catalunya, per als cursos acadèmics 1995-96 en els dos primers casos i 1996-97 en el tercer, d'acord amb allò que preveu l'article 4.2 de la Llei 21/1987, de
26 de novembre, d'Incompatibilitats del personal al
servei de l'administració de laGeneralitat, amb les limi¬
tacions previstes als articles 5 i 6 d'aquesta Llei i de conformitat amb els articles 327 i 328 del Reglament del personal al servei de les entitats locals aprovat pel Decret214/1990, de 30 dejuliol.
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els Verds, i la reserva devot de CiU.
Autoritzara les Sres. M.
Àngels
Vilarrasa i Gon¬ zález i Esperanza Velasco i Acebal la compatibilitat sol·licitada entre la respectiva activitat municipal enaquesta corporació i l'exercici lliure de la professió d'arquitecta i també professora, en el darrer cas, per
compte propi respectivament, amb exclusió de qual¬
sevol manifestació del seu exercici en el terme muni¬
cipal de Barcelona, per tal d'evitar possibles coinci¬ dències entre l'activitat pública i la privada i garantir
d'aquesta manera l'objectivitat, la imparcialitat i la in¬
dependènciaque ha de presidir laseva actuació com
afuncionàries, i persalvaguardar l'interès públic,
que
2, 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d'In¬ compatibilitats del personal al
servei de l'administra¬
ció de laGeneralitat i d'acord amb allò que disposa el Reglamentdel personal al servei de
les entitats locals
aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, en els seus articles 322, 329 i 330. La present autorització
està condicionada, en tot cas, a l'efectiu compliment
dels seus deures públics i a la modificació de la nor¬ mativad'incompatibilitats.
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
Verds, i la reserva de votde CiU.
Autoritzar als Srs. Roberto de Blas i Ruiz i José
Luis Calatrava i Torrico, la compatibilitat sol·licitada
entre la respectiva activitat municipal i l'activitat priva¬ da que cadascun d'ells declara, perquè tal activitat
privada no figuracompresa entre lescauses d'incom¬
patibilitats previstes als articles 2, 11 i 12 de la
Llei
21/1987, de 26 de novembre, sobre incompatibilitats
del personal al servei de l'administració de la Genera¬ litat i pels articles 322, 329 i 330 del Reglament del
personal al servei de les entitats locals, aprovat pel
Decret 214/1990, de 30 de juliol, i no resulta afectat
l'interès públic, si bé la present autorització
està
con¬ dicionada a l'estricte compliment delsdeures públics i al manteniment de la dedicació a l'activitat privadadintre dels límits establerts pels articles 11 i 12 de
l'esmentada Llei i 330 del Reglament citat, i pot dei¬ xar-se sense efecte per variació de les circumstàn¬
cies relatives als llocs de treball, per modificació del règim d'incompatibilitatso per interès
públic.
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els Verds, i la reserva de vot de CiU.
Autoritzarà la Sra. Pilar Marsal i Agelet la compati¬
bilitat sol·licitada entre la seva activitat municipal en
aquesta corporació i l'exercici lliure de la professió
d'assistent social en el torn d'intervenció professional
per a adopcions internacionals i nacionals (Col·legi
Oficial de Diplomats enTreball Social i Assistents So¬
cials de Catalunya), si bé no podrà, per si maieixa o
mitjançant substitut, assessorar, informar o desenvo¬
lupar les activitats pròpies de la professió en aquells
assumptes o procediments amb els quals l'Ajunta¬ ment o els seus organismes tinguin relació, i d'acord
amb els articles 12 de la Llei 21/1987, de 26 de no¬ vembre, d'incompatibilitats del personal al servei de
l'administració de la Generalitat i 329 del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat
pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, laseva dedica¬
ció professional privada no podrà superar la meitat
de lajornada laboral vigent a l'administració Pública,
i, en tot cas, la present autorització queda condicio¬
nadaa l'efectiu i estricte compliment dels seus deu¬ res públics i ala modificació del règim d'incompatibi¬
litats.
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
Verds, i la reserva de vot de CiU.
Autoritzar alsSrs.: Enric Mas i López, Mariano Sal¬ vador Fuertes i García i Juan Carlos Parejo i Perogil,
la compatibilitat sol·licitada entre la respectiva activi¬ tat municipal en aquestacorporació i l'exercici lliure
de la professió d'advocats, si bé no podran assumir,
per si mateixos o mitjançant substituts, la defensa
d'interessos contraris als de lacorporació municipal i
tampoc no podran assessorar, informaro desenvolu¬
par les activitats pròpies de la professió en aquells
assumptes o procediments amb els quals l'Ajunta¬
ment o els seus organismes tinguin relació i, d'acord
amb els articles 12 de la Llei 21/1987, de 26 de no¬
vembre, d'incompatibilitats del personal al servei de
l'administració de la Generalitat i 329 del Reglament
del personal al servei de les entitats locals aprovat
pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, la seva
dedica¬
ció professional privadano podrà superarla meitat de
la jornada laboral vigent a
l'Administració Pública. A
més a més, la present autorització queda condiciona¬da a l'efectiu i estrictecompliment dels deures públics
i ala modificació del règim d'incompatibilitats.
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els Verds, i la reserva devotde CiU.
Denegar al Sr. Josep M. Alberti i Fradera la compa¬
tibilitat sol·licitada entre la seva activitat municipal en
aquesta corporació com a capatàs de l'Escola-Taller
"Masia La Guineueta" i l'activitatd'expert-docenten el
Centre de FormacióOcupacional "Les Esmandies" de
l'Ajuntament de Mataró, d'acord amb els apartats
1,6,7 i 9 de l'article 12 de la Llei 21/1987, de 26 de
novembre, d'incompatibilitats del personal al servei
de l'administració de la Generalitat, i en els articles
324 i 329 del Decret 214/1990, de 30 de juliol, que aprova el Reglament del personal al servei de les
entitats locals, en no apreciar-se la concurrència de
circumstàncies subjectives i objectives idònies i sufi¬
cients quejustifiquin l'existència d'un
interès
públicenel desenvolupament de l'activitat secundària en el sector públic declarada pel sol·licitant, i en ultrapas¬ sar la limitació temporal de dedicació a tal activitat
que l'esmentada normativa reguladora estableix, de maneraque haurà de cessar en aquesta activitat se¬
cundària declaradaen un termini nosuperior de tren¬
tadies id'aportardocumentació acreditativa de l'efec¬ tivitat d'aquesta cessió.
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
Verds, i la reserva de vot de CiU.
Denegar al Sr. Vicente Bueno i Belenguer la com¬
patibilitat sol·licitada entre la seva activitat municipal com a tècnic mitjà d'Educació, en l'Institut Municipal
d'Educació de Barcelona i l'activitat privada en l'em¬
presaGec Alsthom Transporte, SA, atès que la dedi¬
cacióa l'activitatprivada sol·licitada ultrapassa la limi¬ tació temporal de jornada establerta en l'article 11.2
de la Llei21/1987, de 26 de novembre,d'Incompatibi¬ litats del personal al serveide la Generalitat i en l'arti¬ cle 329.2 del Decret 214/1990, de 30 de juliol, que aprova el Reglamentdel personal al servei de lesen¬
titats locals, de manera que ha de cessar enaquesta
activitat privada en el termini detrenta dies des de la notificació de la present i ha d'aportar als òrgans
competents de l'Institut Municipal d'Educació de
Barcelona documentació justificativa d'aquesta ces¬ sacióen l'activitat privada declarada.
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
Verds, i la reserva de vot de CiU.
Seguidament el Sr. Puigdollers demana a la Pre¬
sidència informació sobre la situació actual i les
perspectives de futur del Poble Espanyol de
Montjuïc, a fi que es procedeixi al debat d'aquest
assumpte. El Sr. Clos li respon que en la propera
sessió que celebri la Comissió d'Hisenda i
Infra-estructures es procurarà, una vegada s'hagi infor¬
mat adequadament, la incorporació d'aquest punt
en l'ordre del dia de la Comissió.
No havent-hi altres assumptes pertractar, la presi¬ dència aixeca la sessió a les deu hores i cinquanta¬
Comissió
de
Mobilitat
i
Seguretat
Acta de la sessió celebrada el dia 14 de novembre de 1996 iaprovada el dia 12 de desembre de1996.
A la sala President Lluís Companys de la casa de la ciutat de Barcelona, el diacatorzede novembre del
mil nou-cents noranta-sis, es reuneix la Comissió de
Mobilitat i Seguretat.
Sota la presidència de la Ima. Sra. Carmen San
Miguel i Ruibal, hi assisteixen els Ims. Srs.: Francesc
Narváez i Pazos, Antoni Marcet i Rocabert, Josep M.
Samaranch i Kirner, Emilio Alvárez i Pérez i José Alberto Fernández i Díaz.
Són assistits pel tècnic de l'Administració General, Manuel Mallo i Gómez, que actua per delegació ex¬
pressade la secretària general accidental i certifica.
Excusen la seva absència la Ima. Sra. Pilar Rahola i Martínez i l'Im. Sr. Josep Puig i Boix
S'obre la sessió a les dinou hores iquinze minuts.
Propostes d'acord del Consell Plenari.
Deixarsenseefecte l'acord d'11 d'abril de 1995, pel qual es va atorgar a la Societat Municipal d'Aparca¬ mentsi Serveis, SA, lagestió directaper a la construc¬ ció i explotació d'un aparcament subterrani per a vehi¬
clesen el subsòl dels carrersde Torroella de Montgrí i deDublín, atèsque actualmentno hi haproudemanda residencial ni de serveis quefaci viable la seva realit¬
zació i, pertant, l'objectiu social pretès.
El Sr. Marcet comenta que el seu Grup vota en contra perquè les condicions en què es va produir l'adjudicació no han variat i pertant no hi ha motius per canviar la decisió presa en el seu dia. Considera
que l'adopció d'aquest acord seriaun mal precedent.
El Sr. Narváez explica que la construcció d'aquest
aparcament es va encarregar a la Societat Municipal d'Aparcaments i Serveis, SA, i hi afegeix que es va considerar factible portara terme la construcció con¬ juntament amb un centre comercial en la mateixa
zona, però que aquestacol·laboració no s'ha concre¬
tat, per la qual cosa s'ha decidit deixarsense efecte
l'encàrrec feta la Societat Municipal d'Aparcaments i
Serveis, SA.
La Sra. San Miguel recordaque en el Pla d'Aparca¬ ments de l'any 1992 es va fer una primera revisió dels emplaçaments dels aparcaments a construir i que en l'actualitat, atesa la variabilitat del mercat,
s'ha considerat convenient fer una revisiócas per cas
i una precomercialització per a tirar endavant aquells
aparcaments que resultin viables.
El Sr. Marcet, després de reiterar que les condi¬ cions substancials no han canviat, assenyala que és certque avui les garanties pertirar endavant un apar¬ cament són més sòlides, però considera un mal pre¬
cedent que una empresa pública municipal, que s'ha
compromès davant els veïns a construir un aparca¬
ment, decideixi nofer-ho per motius de rendibilitat.
Es dictamina amb el vot favorable de PSC, la re¬
serva de vot de PP i el vot en contra de CiU.
Autoritzar la transmissió dels drets i obligacions
que es derivin de la concessió administrativa de l'aparcament subterrani del carrerdel Comerç que va
ser adjudicada per acord del Consell Plenari a
Estudios Técnicos de Ingeniería, Mantenimiento y
Explotaciones, SA (ETIME), el 20 de juliol de 1990,
per un termini de cinquanta anys, a l'Empresa Técnica de Aparcamientos Urbanos, SA (TAU), com
a conseqüència de la fusió de la primera amb la se¬
gona, segons el procediment establert al Reial Decret legislatiu 1564/1989, de 22 de desembre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de societats anòni¬ mes; i requerir la nova societat que resulti del procés
de fusió perquè, en el termini de tres mesos, acrediti
l'elevació a escriptura pública i la inscripció en el Re¬
gistre Mercantil de la fusió esmentada.
Es dictamina amb elvotfavorable de PSC, CiU i PP. Finalment, el Sr.
Álvarez
preguntasobre la situacióde l'aparcament previst construirala ronda del Mig. La Sra. San Miguel contesta que, atès que no s'ha assoliten la campanya de precomercialtizació el 50%
de reserva de places, s'està pendent de la renúncia formal d'Aiser Pacsa, SA, per presentar al Consell
Plenari la corresponent proposta d'acord revocant
l'adjudicació. Indica també que els Serveis Jurídics emetran un informe sobre la possibilitat de deixar
sense efecte aquest acord d'adjudicació sense ne¬ cessitat de la renúncia expressa d'Aiser Pacsa, SA, i
que, en cas de serfavorable, es formularia també la
corresponent proposta al Consell Plenari.
El Sr. Marcet considera convenient que el Consell
Plenari revoqui l'adjudicació sempre que existeixi
aquest informe jurídic que avali la resolució.
El Sr. Álvarez manifesta també la seva posició fa¬
vorable a la presentació d'aquest punt en el proper Consell Plenari.
La Sra. San Miguel, atesa la conformitat dels
grups, indicaque, sempre que es disposi prèviament
de la renúncia expressa o bé del corresponent infor¬
mejurídic favorable, es presentarà al Consell Plenari,
dins de l'ordre del dia o com a moció, la proposta de
resoldre la concessió per a la construcció i subse¬ güent explotació de l'aparcament públic situat a la
ronda del Mig adjudicada aAiser-Pacsa, SA.
Comissions
d'Equilibri Territorial
i Planejament
Urbà
i
de
Política
de
Sòl i
Habitatge
Acta de la sessió celebrada el dia 14 denovembre
de 1996 i aprovada el dia 12 dedesembre de 1996.
A la sala President Lluís Companys de la casa de
la ciutatde Barcelona, el dia catorzede novembre del
mil nou-cents noranta-sis, es reuneixen en sessió conjunta les Comissions de Política de
Sòl
i Habitatgei la d'Equilibri Territorial i Planejament Urbà.
Sota la presidència de l'Im. Sr. Xavier Casas i
Masjoan i de l'Im. Sr. Antoni Santiburcio i Moreno, hi
assisteixen els Ims. Srs. i les Imes. Sres.: Pere Alcober i Solanas, Joan Fuster i Sobrepere, Eugeni
Forradellas i Bombardé, Jaume Ciurana i Llevadot,
Daniel Fabregat i Llorente, Vicenç Gavaldà i Casat,
Miquel Llongueres i Campañá, Antoni Marcet i Rocabert, Joan Puigdollers i Fargas, Emilio
Álvarez
i Pérez, Jordi Cornet i Serra i José Alberto Fernán¬
dez i Díaz.
Són assistits pel tècnic de l'Administració General,
Manuel Mallo i Gómez, que actua per delegació ex¬ pressade la secretària general accidental i certifica.
Excusen laseva absència els Ims. Srs.: Albert Bat¬ lle i Bastardas, Francesc Narvàez i Pazos i Agustí Soler i Regàs.
Hi és present també el Sr. Borja Carreras-Moysi i
Carles-Tolrà, gerent del Sector d'Actuació d'Urba¬
nisme.
S'obre la sessió a les dotze hores i quinze minuts.
Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior i
s'aprova.
El secretari anuncia els canvis en la composició d'ambdues Comissions com a conseqüència de la
modificació de la representació del Grup Municipal
Popular, la qual serà la següent: com a membres titu¬
larsd'ambdues Comissions els Ims. Srs. JoséAlberto Fernández i Díaz i Emilio Álvarez i Pérez i, com a su¬ plents, la Ima. Sra. Marta Vila i Florensa a la Co¬
missió d'Equilibri i Planejament Urbà, i l'Im. Sr. Jordi
Cornet i Serraa la Comissió de Política de Sòl i Ha¬
bitatge.
Després de donar el Sr. Casas la benvinguda als
Ims. Srs. EmilioÁlvarez i Pérez i Jordi Cornet i Ser¬
ra, s'inicia l'examen dels punts inclosos en l'ordre del dia.
COMISSIÓ D'EQUILIBRI TERRITORIAL I PLANEJAMENT URBÀ
Propostes d'acord del Consell Plenari.
Districte de l'Eixample
Aprovar inicialment la modificació puntual del Pla
General Metropolità en l'illa compresa entre els car¬
rers de Roger de Flor, dels Almogàvers, de Nàpols i
l'avinguda de Vilanova, presentada perHidroelèctrica
de Catalunya, SA, els criteris, objectius i solucions
generals de planejament de la qual han estat expo¬
satsal públic de conformitat amb l'acord de la Comis¬
sió de Govern de 29 de març de 1996, havent estat
analitzats elssuggeriments presentatsen l'informe de la Unitat Operativa de Planejament I de 7 d'octubre de 1996; sotmetre l'esmentada modificacióa informa¬
ció pública pel termini d'un mes; i per al cas que no
s'hi formulin al·legacions o informes desfavorables que facin palesa la necessitat d'introduir-hi rectifica¬
cions, tenirper elevat automàticament aquest acord
d'aprovació inicial a aprovació provisional i trametre l'expedient al conseller de Política Territorial i Obres
Públiques peraltràmit de laseva aprovació definitiva.
El Sr. Borjainforma que l'objecte de la propostaés
el canvi i la substitució de la qualificació de zona de renovació urbana en transformació d'ús pel servei de sistemes tècnics metropolitans per tal d'adequar la
qualificació normativadel PGM a la realitat.
El Sr. Fernández i Díaz demana que ala tramitació
del corresponent Pla especial s'acompanyi un estudi
dels riscos i la determinació de les mesures de segu¬ retat que s'exigiran.
Es dictamina amb el vot favorable de PSC, IC-EV,
CiU i PP.
Districte de Sants-Montjuïc
Aprovar inicialment la modificació puntual del Pla
General Metropolità, en el terme municipal de Bar¬
celona, de part de l'illa formada pel passeig de la
Zona Franca, el carrer de la Foneria, el carrerde l'E¬ nergia i l'antiga carretera del Prat, promogut per
Philips Ibérica, SAE, i Sociedad Española de Lám¬
paras Eléctricas Z, SA, els criteris, objectius i solu¬
cions generals de planejament de la qual han estat
exposats al públic de conformitat amb l'acord de la
Comissió de Govern de 28 de juny de 1996, havent
estat analitzats els suggeriments presentats, i amb les precisionsque es relacionen en l'informe del Sec¬ tord'Urbanisme annex a aquest acord; sotmetre l'es¬
mentada modificació a informació pública per un ter¬ mini d'un mes, amb citació personal als propietaris de
terrenys compresos en el seu àmbit; i resoldre sobre
la seva aprovació provisional.
El Sr. Carreras-Moysi informa detalladamentsobre l'ordenació del Pla en aquest punt, fent esment pri¬
merament a la situació física de l'illa objecte de l'or¬ denació i a la destinació actual de l'esmentada peça. Quant a lapropostad'ordenació, fa referència detalla¬
da als seus aspectes més rellevants: el vial que divi¬
deix l'illa, la qualificació dels edificis que es mantenen (equipament, úsindustrial i ús residencial), la previsió
d'habitatges de protecció oficial (una quarta part dels
650 habitatges), les cessionsque aconsegueix l'Ajun¬
tament, que seran del 63% del conjunt de l'àrea de
referència i que es produiran en el moment de l'apro¬
aquest darrer tema, fa esmení de les recomanacions
realitzades pel Districte i pels Serveis de Planeja¬
ment, l'objecte de les quals és la defensa de
l'homo-geneïtzació de les alçades dels edificis, que podrien
situar-se en planta baixa més sis o planta baixa més
cinc, i assenyala que caldrà recollir-les durant la tra¬
mitació d'aquesta modificació.
El Sr. Fabregat manifesta la seva posició favorable
a la reducció d'alçada dels blocs d'habitatges i la re¬
servade votdel seugrup.
El Sr. Fernández i Díazassenyalaque el seu grup considera procedent, en relació a la reordenació ur¬ banística del tram final de la carretera del Prat, que
s'aportin els estudis realitzats respecte a l'ordenació
del trànsit. A continuació apunta la necessitat d'estu¬ diar i impulsar altres possibles modificacions del PGM
persubstituir usos industrials per usos residencials a fi de reduir el dèficitd'habitatges existent a la ciutat.
El Sr. Casas fa una valoració global de la proposta
i comenta que es tracta d'un projecte de ciutat amb 650 habitatges (un 25% en règim de protecció), que manté 12.000 metres de zona industrial en rendi¬
ment, que de 6.000 metres es passaràa 35.000 me¬ tres públics, que té 6.000 metres de sostre d'equipa¬ ment municipal, que s'incrementa fins 8.800 metres
els 1.000 metres de viari actualment existents i que tot això es farà a càrrec del promotor. A més, consi¬ dera molt interessant i positiu que el conveni respecti
els llocs de treball i la reinstal·lació de la indústria en
l'àmbit de la Zona Franca. Quant altema de les dues barreres d'edificis, fa esment de lespossibles alterna¬ tives o solucions.
El Sr. Alcober es refereix a la zonaverda existent i
assenyalaque estractad'un espai d'unagranqualitat
que lliga amb la fisonomia urbanística de la Zona Franca, ambgrans illes interiors.
El Sr. Carreras-Moysi puntualitza, respecte ala co¬ ordinació amb l'Ajuntament de l'Hospitalet pel que fa
a la carretera del Prat, que la coordinació existeix i
que s'han mantingut les corresponents sessions de
treball. Explicacomserà l'enllaçentre la carretera del Prat i el passeig de la Zona Franca i, mitjançant dia¬
positives, situa les zones sense urbanitzar i que, se¬ gons la present proposta, seran urbanitzades amb
càrrec al promotor.
El Sr. Puigdollersopinaque la ciutat de Barcelona no
pot permetre's modificar el Pla General reduint les zo¬
nesde sòl industrial, ni potrenunciara l'activitat econò¬
mica, i manifesta lasevapreocupació pel fetque aques¬ tamodificació del Pla pugui constituirun mal precedent.
El Sr. Casas manifesta ei seu acord amb la inter¬ venció del Sr. Puigdollers en termes generals. Està d'acord que Barcelona ha de conservarla sevaactivi¬
tat industrial, i a més no es pot permetre el perdre
llocs de treball, però també assenyalaque existeixen
zonesobsoletes ques'han de reutilitzar.
Es dictamina amb el vot favorable de PSC i IC-EV,
i la reserva de votde CiU i PP.
AprovaréI convenientre l'Ajuntament de Barcelona
i la Sociedad Española de Lámparas Eléctricas Z,
SA, en relació a la modificació puntual del Pla Gene¬
ral Metropolità, en el terme municipal de Barcelona,
de part de l'illa formada pel passeig de la Zona Fran¬
ca, el carrer de la Foneria, el de l'Energia i l'antiga
carreteradel Prat; i delegar-ne la signatura al presi¬
dent de la Comissió d'Equilibri Territorial i Planeja¬ ment Urbà, Im. Sr. Xavier Casas i Masjoan.
El Sr. Carreras-Moysi, després d'indicar que aquest
punt de l'ordre del dia és complementari del punt 2, co¬ menta que el seu objecte és un conveni que garanteix
la ubicació de la nova instal·lació de fabricació de
làmpares Philips a lazonaindustrial de la Zona Franca
i també el manteniment dels llocs de treball.
Es dictamina amb el vot favorable de PSC i IC-EV,
i la reserva de vot deCiU i PP.
Ratificacions d'acord a la Comissió de Govern.
Districte de Ciutat Vella
Aprovar inicialment la modificació parcial del Pla especial d'establiments de concurrència pública i
hoteleria de Ciutat Vella, d'iniciativa municipal; sot¬ metre l'esmentada modificació de pla a informació pública pel termini d'un mes; i peral cas que no s'hi
formulin al·legacions o informes desfavorables que
facin palesa la necessitat d'introduir-hi rectificacions,
tenir per elevat automàticament aquest acord d'apro¬
vació inicial a aprovació provisional i trametre l'expe¬
dient a la Comissió d'Urbanisme de Barcelona per al
tràmit de laseva aprovació definitiva.
El Sr. Fuster manifesta que hi ha intenció de revi¬
sarles àrees de transformació i de restricció de deter¬
minades activitats, tot tenint en compte com l'aplica¬ ció del Pla ha anat fent efecte sobre la realitat dels
usos de concurrència pública. Respecte a les zones
d'especial restricció, indica que se n'exclouen el front de la Rambla, la plaça Reial i el carrerde Ferran i es
procedeix a una liberalització de determinades activi¬
tats, i que es crea una nova zona de restricció al barri
de Ribera.
Es dictamina amb elvot favorable de PSC, IC-EV i
PP, i la reserva de vot de CiU.
Districte del'Eixample
Aprovar inicialment l'Estudi de detall de la par¬ cel·la situada al carrerde Provença, núm. 93-97, als efectes de l'ordenació de la ubicació en la planta baixa i altell de l'ús d'habitatge vinculat entre amb¬ dues plantes i l'accés al pati interior de l'illa, promo¬
gut per Metro-3, SA; exposar-lo al públic per un ter¬
mini de vint dies; i per al cas que en aquest termini
no s'hi formulin al·legacions o informes desfavora¬ bles que facin palesa la necessitat d'introduir-hi rec¬ tificacions, tenir per elevat automàticament aquest
acord d'aprovació inicial a aprovació definitiva, mit¬
jançant l'oportuna certificació prèvia acreditativa del
resultat de la informació pública i trametre un exem¬ plar d'aquest Estudi de detall a la Comissió d'Urba¬
nisme de Barcelona als efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret legislatiu 1/1990,
de 12 dejuliol.
El Sr. Carreras-Moysi presenta aquest Estudi de detall que se sotmet a aprovació inicial, assenyalant
que es tracta d'una edificació en planta baixa i altell,
en la qual s'apliquen els criteris establerts
per la Di¬ recció d'Edificació i Patrimoni i que compta amb un accés per a vianants a l'interior de l'illa i un aparca¬ ment subterrani. Situa físicamentaquest accés i co¬ menta que la proposta permet recuperar l'interior de