• No se han encontrado resultados

La literatura hispanoamericana en las tesis doctorales de los Estados Unidos

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "La literatura hispanoamericana en las tesis doctorales de los Estados Unidos"

Copied!
11
0
0

Texto completo

(1)

HOMERO CASTILLO

La Literatura

Hispanoamericana

en

las

tesis

doctorales

de

los

Estados

Unidos

Introduccin

E

N LOS

jjlanteles

universitarios de

los

Estados

Unidos,

como en los

de

casi

todos

los centros

de

enseanza

sujierior,

los estu dios

doctorales

comprenden

dos

aspectos

jjrincipales:

la

adquisicin

de los

vastos co nocimientos

que

ha

de jioseer el candidato

y el cultivo de

la

capacidad

que

ste

debe

demostrar

para

emprender

y

llevar a

cabo

trabajos

de

investigacin

en un

campo de

terminado,

a

base

ce

un tema o

tjjico

ori

ginal

que involucre la solucin

de

algn

jiroblema

ain

pendiente

jjara

los

eruditos.

En

las

universidades

norteamericanas

en

que

se

brinda

la

oportunidad

de doctorarse

en

esjjaol

no escasean

los

jjostulantes

al

grado

con

mencin

en

literatura

hispano

americana o en

alguna

de

las

disciplinas

afines

a sta:

fontica,

dialectologa,

lexico

grafa

u otras. La

aspiracin

a

especializar

se en las

letras

americanas,

en

todo

caso,

significa

que el estudiante

ha de

descubi

ir tratar

y

agotar,

dentro

de lo

posible

y

con

forme

a las

exigencias

de

un director

y de

una comisin

esjjecial

de

jjrofesores,

un te ma

de

su

libre

eleccin relacionado

con la

Amrica

Hispana

y su

jjrocluccie'm

literaria. Con

el

correr

de

los

aos,

el

aporte

cjue

lian

jjrestado

los candidatos doctorales

al

desarrollo ele los estudios

hisjianoamerica-nos

ha sido notable

ya

que

sus

trabajos,

ex

tendindose ms

all

del campo

literario,

filolgico

o

lingstico,

han

abarcado el ele

la

historia,

la

geografa,

la

sociologa,

la economa e

innumerables

ramas del

saber

humanstico,

jjoltico

y

social.

Huelga

decir

que el

mero

inventario de

estas

investiga

ciones

dara tema

jjara

un

trabajo

mucho

ms

extenso

que

el

nuestro. Es

de esperar,

no

obstante, que

a

jjesar de

su

magnitud

dicha

empresa

se

lleve

a feliz

trmino y que

nuestro

estudio

abra

el camino

hacia una

realizacin

bibliogrfica

ms

amplia

e in

tegral

de las

actividades intelectuales cjue

acusan

las

universidades

norteamericanas

en su constante

inters jjor las manifestacio

nes

culturales de

Hispanoamrica.

No es, sin

embargo,

la extensim

y canti

dad

de

los

trabajos

doctorales

lo

cjue

a nos otros nos interesa destacar

jirimordialmen-te, si

bien

ello

demuestra

a la

larga

la

di

fusin cjue

ha

logrado

alcanzar

en los cen tros universitarios la

jjreocujjacin

por

la

Amrica

Hisjjana.

Lo

que

ms

bien

qui

siramos jjoner de manifiesto

es la

medida

con

que

se

ha de

juzgar

la

calidad y

tem tica

de las

investigaciones.

Por esta

razn,

en nuestro

inventario

nos

hemos

circunscri to a

las

tesis

doctorales cuyo

tema

central

es

la literatura

hisjjanoamericana,

emplean-do el

trmino "literatura" en sums

amjjlia

acejjcin

a

fin de dar cabida

en l a los es tudios

biogrficos,

crticos,

bibliogrficos,

fonticos,

diulectoljgicos

y

hasta

comparati

vos

cjue

se han

efectuado

en

los

Estados

Unidos hasta 1959.

Nuestra

recojjilae

ion no tiene otra nove dad

cjue

constituir un

inventario

tan orde nado

y

comjjleto

como tal vez. se

deseara

tener en caso

de que

se

quisiera

ubicar

al

gn

trabajo especial

cj se

pretendiera

deter minarla

amplitud

y

alcance cjue

han conse

guido

en

los

Estados

Unidos

los

estudios

doctorales

cjue abordan

temas

de literatura

hisjjanoamericana

general

o nacional. Si a nosotros nos ha

locado hacer

la

ordenacin

comjileta

y mete'jdica ele

los

temas doctora

les,

a otros

colegas

les ha

correspondido

bue

na

jiarte

de

la ardua

labor de recoger

los datos

disjiersos

y

publicarlos

con

peridica

regularidad

en

los

engaos

ms serios con

que

cuentan

los

bibli>gralos

norteamerica nos. La

obra realizada jjor

nuestros

colegas

de

los Estados Unidos tiene el doble mri

to

de

incluir

los

trabajos

doctorales

que

versan

sobre

temas

peninsulares

e

ibero

americanos.

No

obstante,

a

pesar

de

los

(2)

admirables esfuerzos hasta ahora

desjjlega-dos,

no

existe,

que sepamos,

una

ordena

cin como la nuestra en

que,

adems

de

contener la

produccin

global

en una

sola

entrega,

se

disjjonga

de

un

ndice

general

de temas, teeras

jjersonus,

autores

tratados

y

jjases

en

que

ha

recado el inters de los

estudiosos

norteamericanos.

Toda

nuestra

obra

representa

en

rltimo

trmino

una

simjjlificacin

considerable encaminada al

rpido manejo

con

que

se

puede reemplazar

la

engorrosa faena de consultar las coleccio

nes

de

tomos en

que

se

halla

disperso

y sin

mucho orden el material deseado.

Entre los

antecedentes de

nuestro

trabajo,

merece

esjjecial

mencin

la

revista

Flispa-n

ia,

rgano

oficial de

la

Asociacin

Norte

americana de Profesores de

Espaol

y

Por

tugus,

que desde

1935 viene

jiublicando

anualmente la

nmina

de

las

tesis

doctora

les,

terminadas y

en

preparacin,

que

ver san

sobre

asuntos

literarios de

Espaa,

Am

rica o

algn

otro

lugar

en

que

se cultivan

las letras

hisjjanas.

En

el

ao

de

1935,

el

distinguido hispa

nista doctor

Sturgis

E.

Leavitt,

catedrtico

de

la

Universidad de North

Carolina,

tuvo

la

acertada

iniciativa de comenzar la

pu

blicacin

anual

de

los

inventarios a

que

acabamos de

aludir

y

con

ello

dio un

paso

decisivo en

favor de

este

tipo

de estudio

bibliogrfico.

La

labor clel

profesor

Leavitt,

quien

en un

comienzo

incluy

las tesis de

licenciatura

(mastefs thesis),

adems

de las

doctorales,

y

no

despreciaba

los

trabajos

realizados

en

Mxico, Cuba,

Puerto Rico y

otros

pases,

con ndices

esjieciales

y

otros

ajjaratejs

editoriales muy

tiles, jjronto

hu

bo de ser

modificada jiara ganar

en mesura

das

jirojjorciones

de volumen y

en la

rajji-dez

de las

entregas.

Sin

embargo,

en

honor

a la

verdad,

lo

que

se

consigui

ganar

en

cantidad

y

economa

de

tiemjio,

ya que fue

ron

omitidos

ciertos

tijios

de

trabajo

y

se

jjrescindi

de los

estudios

hechos fuera de

los

Estados

Unidos,

se

jjerdi

en cuanto a

amjjlitud

y, sobre

todo,

a

utilidad,

jjorque

se

suprimieron

jior

completo

los

ndices

de

temas

y

autores. Es as como en la actua

lidad,

jiara ubicar las

listas

de

tesis doctora

les

o

ubicar

a

algn

autor o

tcjiico

es

jjreci-so

lanzarse

a

la

tarea

casi heroica de revisar

desde

el tomo XVIII

hasta

el

XLIII

de

Ilisjjania,

lo cual

signilica

que

si

no esta

mos al coi

rien

te

del nmero

exacto

de la

revista,

y de ella

aparecen

cuatro

por

ao,

hay

que

cuadruplicar

la cantidad de

voh-menes

cjue acabamos de indicar. Todos

es

tos

clculos

se

han hecho

a

base de la

sujjo-sicin de que

se

consulte slo

una

revista.

La

labor del

profesor

Leavitt fue conti

nuada aos

ms

tarde por diversos catedr

ticos

que,

sin

perder

de

vista

los

objetivos

cjue

se

haba

propuesto

el ilustre

iniciador,

mantuvieron casi

comjileto

el inventario de

las

tesis

terminadas y

en

preparacin,

pero

siguieron jirescindiendo,

acaso

por

exigen

cias

editoriales,

de

los

ndices

que

tanta utilidad

hubieran

prestado

de

habrseles

mantenido

al

da, por

lo

menos

de tarde

en

tarde.

Nuestro

trabajo,

aparte

de dar

a conocer

la

labor

realizada

en las

universidades

norteamericanas,

tiene la

intencin de lle

nar el vaco

que venimos sintiendo

respecto

a la

ordenacin de las materias

a

base de

ndices

sencillos

pero

completos.

Adems

de sejjarar los estudios de literatura

hispa

noamericana de

los

peninsulares,

hasta don

de

esto es

jjosible,

hemos ordenado

alfabti

camente

los

apellidos

paternos

de los

auto

res o

el

nombre

con

el

cual se

les

conoce en

el

jjas

de

su

residencia y

en

que

se

doctoraron. Cuando los medios

nos

lo han

permitido,

hemos

consignado

el nombre del

director de la tesis y el

ao en

que,

al

pare

cer, sta

fue

aprobada

por

la

comisin espe

cial que

la tuvo a su

cargo y la examin.

No

descartamos

la

posibilidad

de

errores, omisiones o

inexactitudes

en esta

recopila

cin,

pero

ellos

podrn

ser

rectificados

(uando

los

autores

mismos

o terceras

perso

nas nos

los

indiquen.

En todo caso, nos

atrevemos a

anticijiar

que dichos defectos

acaso

resultarn

jjequeos

o escasos

com-jjarados

con la

utilidad

que esperamos

logre

prestar

la

recopilacin

misma.

En la

breve

presentacin

del ndice

que

figura

en

la ltima

parte

de

este

trabajo

sealamos

la

exclusin que

en

l existe

de

los nombres de los

autores

de las tesis. Del

mismo

modo,

para

simjjlificar

el

manejo

de

dicho

ndice,

hemos

reducido,

dentro

de

lo

prudente,

el

nmero

de

las

categoras

temticas,

pero

no

hemos

dejado

de

consig

nar

el nombre de las universidades donde

se

hallan

inditos

los

trabajos

ni

hemos

suprimido

la

ubicacin

geogrfica

de

esos

flameles

educacionales.

Finalmente,

para

eliminar

cualquiera

duda que

pudiese

sur

(3)

le-La

Literatura Hispanoamericana

de las tesis... 133

go

reaparecen

en el

ndice

como

directores

de

los

trabajos

doctorales

de

sus

propios

discpulos

de

aos

jiosteriores.

Cmplenos

el

grato

deber

de

exjjresar

nuestros

sinceros

agradecimientos

a

los

colegas

y directores de revistas que

nos

han

facilitado

este

trabajo

con sus

valiosos

da

tos, a

las Universidad ele

Noi

thwcslern cjue

nos lia

jjrojjejrc

ionaelo

el

tiempo

y

los me dios

para

llevar a

cabo

nuestro

estudio y,

sobre

todo,

a

clon Guillermo

Felir Cruz sin

cuyo

inters,

estmulo y

generosidad

esta

recojjilacin

habra

permanecido

indita.

TESIS DOCTORALES

TERMINADAS

1. Alcal, Hlgo R. Francisco Ro mero,

pensador

de la

Argentina

moderna,

University

of Wiscon-sin, 1953. Dir.: Eduardo

Neale-Silva.

2. Alegra, Fernando. La

poesa

chilena:

interpretacin

desu de sarrollo. Universitv ofCalifornia,

1947. Dir.: Arturo Torres-Rio-seco.

3. Allison, Mary Clara.

Literary

History of

CostaRica. Universi ty of

Washington,

1953. Dir.: G. W.

Umphrey.

4. Anderson, Robert R. A

Study

of

the

Theory of

the Xovel in

Representative Spanish

Authors, 1896-1956.

University

of Califor nia, 1957. Dir.: Arturo

Torres-Rioseco.

5. Anderson,Theodore. The

'espa

olismo' of C.

(Carlos)

M.

(Ma

ra)

Ocantos. Yale

University,

1931.

(Las

palabras

en

parnte

sisson nuestras, H.

C.)

.

6. Apstein, Theodore. The

Con-temporary

Argi-nline

Theater.

University

of Texas, 1915. 6'.Aranco Rojas, Carlos. Daz

Mirn,

su vida y su

poca.

Uni

versity

of

Washington,

194K.

Dir.: Carlos Carca-Prada.

7. Armieage,Richard II. The

Pro-blems

of

Modcrn Mxico in the Novis

of

Lpez

y Fuentes.Ohio

State

University,

1946.

8. Arrom y Gonzlez,

Jos

Juan.

Bosquejo

histrico del teatro en Cuba. Yale

University,

1941.

9. Avila, Eneida. Las

compaas

bananeras en la novelstica.Tu le.

11

lae University, 1959. Dir.: Da

nielS.

Wogan.

Avila. Pablo. The

Introduc-tion of Romanticism in Mxico.

Stanford

University,

1937. Dir.:

Alfred Coester.

Aviles, Leis. An Edition of lite

Mejicana

of GabrielLasso de la

Vega.

University

of Illinois, 1936.

15

12. Banner,

James

Worth. The Dramatic Works

of

Manuel

Eduardo Gorostiza.

University

of North Carolina, 1948. Dir,:

Slerling

A. Stoudemire.

13. Barcia, Primero. The

Argenti-ne Xovel of Arlistic

Design.

Univcisily

of Southern Califor

nia, 1951.

I 1. Barrenechea, Ana Mara. La

expresin

de la irrealidad en la

obra de

Jorge

Luis

Ilorges.

Bryn

Mawr

College,

1955. Dir.:

Jos

M. Ferrater Mora.

15. Berriin, Wui.iam

Josei-ii.

77i<? Works of Jos

Enrique

Rod; Lheir

Influence

on the

Tliought

of

South America; Their

In-fluaiee

on

Spanish

Slyle;

Their Relation to 1-reneh Prose Wri-las

of

the Nineteenth

Cenlury;

Biograf>hy of

Rod.

University

of California, 1937. Dir.: Artu ro Torres-Rioseco.

16. Bickli.v,

James

Craham. 77c

Life

and Works

of

Rafael

Del

gado,

University

of California, 1935.

17. Borrowdale, Howard Owen. Mexican

Miragc

A

Study

of

the Belletristic IJtcralure based

upon

the Maximilian

Empire

in

Mxico,1864-1867.

University

of

Southern California, 1945.

18. Bovd

-Bowman, Peter M. A

Linguistic Study

of the

Spanish

of Guana

juato,

Mxico. Harvard

University,

1950. Dir.: Amado Alonso.

19. Bovdsion,

Jo

Ann H. The Cu ban Xovel: A

Study

of

its

Ran-ge and Characleristics. Colum-bia

University,

1950.

20. Brushood,

John

Stubbs. The

Romnlie Novel in Mxico Co-lumbia

University,

1950. Dir.: Andrs Iduarte.

21. Burner, W.

J.

The attitude

of

Contemporary

Spanish-

American Authors loivard the Vniled Sla-Ics. Ohio State

University,

1930.

22. Blusn, Caroline. Don Esteran Miro's

Slewardship;

Louisiana 1782-1792. Columbia

University,

1910.

23. C.vmi'A, David L. The Mexican Revolution as

Interpreta!

in the Mexican Novel, l'HO-1939.

Lni-versily

of California, 1941. 21. Campbei.i., Mari.arel Virginia.

Antaedents lo the

Literary

Mo-vement

of

1842 in Chile. Univer

sity

of North Carolina, 1916. Dir.:

Sturgis

E. Leavitt.

25. Cani-'iii.d, Diros Lincoln.

Spa

nish Literalurcin Mexican

Lan-guages asa Sourcefor the

Study

of

Spanish

Pronunciation. Co lumbia

University,

1934. 26. Crdenas, Daniel. El

espaol

de

Jalisco.

Columbia

University,

1953. Dir.: Toms Navarro. 27. Cakriir, Tiiri.MA. The Role of

(4)

Editor

of

El Renacimiento. Uni

versity of Illinois, 1953. Dir.:

Jo-seph Heatly

Dulles Alien. 28. Carruihers, B. F. The

Life,

Work, and Dcalh

of

Plcido.

University

of Illinois, 1941. 29. Castagnaro, R. Anthony. /.

Rubn Romero and the Novel

of

the Mexican Rcvolution. New York

University,

1952. Dir.:

Er-nest H.

Hespelt.

30. Castan Pontrelh, Mary. The criollo

Poetry

of

Nicols Gui

llen. Yale University, 1958. Dir.:

Jos J.

Arrom.

31. Castanien, Donald G. Seven-teenth

Centuiy

Mexican Libra rles and Book Collections: A

Chapter

in Cultural

History.

University

of

Michigan,

1950. Dir.:

Irving

A. Leonard. 32. Castillo, Homero. Mariano

La-torre, novelista y cuentista de Chile, ante la critica de su

pa

tria.

University

of

Chicago,

1949.

33. Ciruti,

John.

The Guatemalan Novel: A Crilical

Bibliography.

Tulane

University,

1959. Dir.: Daniel S.

Wogan.

34. Cobb, Herbert Locan. The Li

fe

and Work of Juan de Dios Peza.

University

of Missouri, 1947. Dir.: Elliot B. Scherr. 35. Coney, Recinald.,, The

Domi-nicans in Primitive Mxico,

1526-1572. Catholic

University

of

America, 1941.

36. Comiton, Merlin.

Spanish

Ho

nor in Ricardo Palma's. Tradi ciones peruanas.

University

of California

(Los

Angeles)

, 1959. Dir.:

John

A. Cow.

37. Conner, Arthur B. Indications in the

Writings

of

Manuel Gu

tirrez N

ajera

of

his

Readings

in French Literature. State Uni

versity

of Iowa, 1951. Dir.: Er-win K.

Mapes.

38. Corbi.it, Fvt.i.yn Dores. La in

fluencia

de la liara sobre la no vela

ceinlempornea

de la

regin

rioplalense. University

of Minne sota, 1948. irs.: Emilio Le Fort

y Walter T. Pattison.

39.

Corts,

Luis. The Social Novel

of

Per.

University

of Colorado, 1957. Dir.:

Jos

de Ons.

40. Cowless, Ella. A

Vocabulary

of

American

Spanish

Based on Glossaries

Appendded

to Litera

ry Texts.

University

of Michi gan, 1951. Dir.: Lawrence B. Kiddle.

41. Crovvley, Cornelius.

Coslum-brism in Chilean

Literary

Prose

of the Nineleenlh

Century.

Uni

versity

of California, 1944. 42. Cuthbertson, S. The

Poetry of

]. Mrmol and Its Sources. Stan-ford

University,

1933.

43. Cutler,

John

Henry. Manuel Gonzlez Piada, Precursor of a Modern Per. Harvard Univer

sity,

1936.

CH

44. Chanc-Rodrguez, Eugenio. La literatura

poltica

de Gonzlez

Prada,

Maritegui

y Haya de la Torre.

University

of

Washington,

1956. Dir.: Carlos Garca-Prada. 45. Chatman, George A. Urban

Types

in the Chilean Xovel.

University

of Wisconsin, 1916. Dir.: Eduardo Neale-Silva.

D

46. Daniel,

(mrs.)

Elizabeth

Huc-kabee.

Spanish-

American Trave-lers in the United States,

1890-1950. University of North Caro

lina, 1959. Dir.:

Sturgis

E. Lea-vilt.

47. Drdano, Hersilia Dones de.

Obras de

Enrique

Gmez Carri llo. University of

Pittsburg,

1937.

48. Dauster, Francis Nicholas,

Jr.

The

Literary

Art

of

Xavier Vi-llaurrutia. Yale University, 1953.

49. Davis,

Jack

Emory. Estudio le

xicogrfico

del

Periquillo

Sar miento. Tulane

L'niversity,

1956.

Dir.: Daniel S.

Wogan.

50. Davis,

Joe

E. The

Develop-menl

of

Justo Sierra's I-.ducatio-nal

Thoughl. University

of

'Fe-xas, 1951.

51. Davison, Ned.

Psychological

Vales in the Works

of

Eduardo

Barrios.

University

of California,

(Los

Angeles)

, 1957. Dir.:

John

A. Crow.

52. De Morelos, Leonardo C. Luis

Gonzlez

Obregn

(1865-1938):

Chronicler

of

Mxico

Cily.

Co lumbia

University,

1956. 53. Deily, M. B. J. Gaulier Beni

ta. Cornell

University,

1931. 54. Deuel, Pauline. The Use of

Imagery

by

Manuel Gutirrez

Xjera.

Stanford

University,

1950. Dir.:

Juan

B. Rael.

55. Deveite, Robert scar. Vito Alessio Robles:

Biographer

of Mexican Cities. Florida State

University,

1953. Dir.:

Margaret

V.

Campbell.

56. Dinamarca, Salvador. Estudio del Araucodomado, de Pedro de

Oa. Columbia

University,

1951. Dir.:

James

F. Shearer.

57. Driver, David Miller. The lu dan in Brazilian IJterature. Co

lumbia

University,

1938.

58. Duffey, Irank M. The Cuadro de costumbres in Colombia

(1838-18S0). University

of North Carolina, 1950. Dir.:

Sturgis

E. Leavitt.

59. Dui-fy, Kinneth. Luis Llorens

Tones, Poet

of

Puerto Rico.

University

of

Pittsburgh,

1940. 60. Dulsev, Bernard. The Modern

Mexican Xo-vcl.

University

of

Illinois, 1950. Dir.: Arthur Ha-milton.

61. Dunham, Lowell. Rmulo Ga

llegos:

A

Biographical

Study.

University

of California,

(Los

Angeles),

1954. Dir.:

John

A. Crovv*.

V.

62. Eason,

(mrs.)

Sarah Martin.

Jos Rubn Romero: His

Ideo-logy

and some Obsai<ations on His

Slyle.

Ohio State

University,

1942,

63. Edberg, George

J.

The

Life

and Works of Jos Milla y Vi-daurre.

University

of Kansas,

1959. Dir.:

Seymour

Mentn. 64. Enci.fk.irk.,

John

E.

Edgar

Alian

Poe in

Hispanic

Literature. Co

lumbia

University,

1934.

65. Erickson, Martin Elmer. Gua temalan Literature from 1888 to

1940.

Liniversity

of

Washington,

1941.

(5)

Co-La Literatura

Hispanoamericana

en las tesis. . . I.j.u

mmentary

on Critical

Opinin.

Cornell

University,

1934.

1-67. Fair,

Jf.ane

D. Chateaubriand's

Influence

upon

the Literatures

of

Spain

and

Spanish

America. Northwestern

University,

1948.

68. Fiore,

(mrs.)

Dolores A. Gr<?-co-Roman Elements in the

Vo-cabulary

of Rubn Daro. Har

vard

l'niversity,

1958. Dir.: Rai

mundo Lida.

69. Flores, ngel. Three

Ecologi-cal Patterns in South American

Fiction. Cornell

University,

1947.

Dir.: G. I. Dale.

70. Florippe, Rodolfo O.

Xovelis-tic Materials and

Techniques

in

the Work of Horacio

Qjuiroga.

University

of Wisconsin, 1951. Dir.: Eduardo Neale-Silva.

71. Fogelquist, Donald F. The Fi

gure

of

Pancho Villa in the Li

terature of the Mexican

Revota-lion. LTniversitv of Wisconsin,

1941.

72. Frrese, Frederick August.

The Evolution

of

the

Argentine

Government of 1949. Stanford

University,

1952. Dir.: Ronald Hilton.

73. Fraker, C. F. The

Develop-ment of Modanism in

Spanish

American

Poetry.

Harvard Uni

versity,

1931.

G

74. Garca-Girn, Edmundo. The

Adjective:

A Contribution to the

Study

of Modernist Prerse Dii -don.

University

of California, 1952. Dir.:

Jos

F. Montesinos.

75. Gicovate, Bernardo.

Julio

He

rrera y

Reissig:

A

Symbolisl

Poet. Harvard

University,

1952. 76. Glaser, Edward. Im

preocupa

cin de la

Argentina

en su lite

ratura. Harvard

L'niversity,

1951. Dir.: Amado Alonso.

77. Gmez de Baos,

(mrs.)

Virgi nia. Manuel Gutirrez

Njera.

Radcliffe

College,

1938.

78. Gordon, Bruce. French Litera

ry

Influence

on Mexican

Litera-ture

(1800-1868).

Syracuse

Uni

versity,

1950.

79. Guzmn, Daniel de. The

Im-pact of the Mexican Revolulion. Yale University. 1957. Dir.: C.

Malcolm Batehelor.

H

. Hannan, Dennis. Gonzlez Cas tillo and the

Spanish

Theater.

University

of

Oregon,

1959. Dir.:

Perry J.

Powers.

. Hansen, Terrence L. 77e 7

v-pes

ofthe Folktale in Cuba, The Dominican

Republic,

and in

Spa

nish South America. Stanford

University,

1951. Dir.: Aurelio

Espinosa,

Jr.

82. Harth, Dorothy. The Poetic

World

of

Carrera Andrade.

Sy

racuse

L'niversity,

1957. Dir.: Otto Olivera.

83. Head, Karolena.

Bibliography

of the

Spanish

American Litera-ture in the Collection of

Peru-vian Seriis in the

Libraiy

of Va le

L'niversity.

Yale

University,

1939.

84. Hejimanik, Lillian. The

Syn-tax of ihe Exclamation in

Collo-quial

Mexican.

University

ofIlli nois, 1947. Dir.:

Henry

R.

Ka-hane.

85. Hills, Elijah Cearence. Xew

Mexican

Spanish.

University

of Colorado, 1906. Dir.: C. C.

Ayer.

86. Hogan, Margarita B.

Picares-(ue Literature in

Spanish

Ame-tica. Columbia

University,

1952.

Dir.: Federico de Ons.

87. Hole, Myra Caihvai.adi.r. Bar

tolom Mitre: A Poet in Action.

Columbia

University,

1936.

88. Hoi.m, Lydia. l'he

Efnlhei

in the Woihs

of

Rubn Daro. Ma te

University

of Iovva, 1947.Dir.: Frwin K.

Mapes.

89. Hoi.mis, Hinrv A. Martn Fie

rro. An

L.pic

of

lite

Argenline.

Columbia

University,

1923.

90. FIoi.lim.swcjriii, R. L. /. Pen

y Conlreras and the Roinanlic

Movemenl in Mxico. Universi

ty of

Virginia,

1933.

91. Hooker, Alexander C.

Jr.

La

novela de Federico Gamboa.

Middlebury

College,

1954. Dir.:

Eugenio

Florit.

92. Houch, Mary Elizabeth. Santa

Teresa in America. Columbia

University,

1939.

9.3. 1 loui ition,

(mrs.)

Flora

J.

'l'he Hisloriral Elaneut in La

Araucana. Catholic

University

of America, 1941.

91. Hulee, Cl.vude L. Carlos Gui

do

Spano

y su

tiempo.

Universi-ly of

Michigan,

1954. Dir.: Enri

que Anderson-Imbert.

I

95. Iduarie, Andrs. Mart, escri

tor. Columbia

University,

1944.

J

96.

Johnson,

Harvey L. An Edition

of "Triunfo

de los Santos" with

a Consideralion of Jesuit School

l'luys

in Mxico

during

the Six-teenth

Centuiy.

University

of

Pensylvania,

1941.

K

97. Karsen, Sonja Petra. Guiller

mo Valencia. Columbia Univer

sity,

1950. Dir.: Federico de Ons. 98. Keller,Daniel S.

Early

Moder

nist

Literary

Theories in

Spa

nish America.

University

of Ca lifornia, 1952. Dir.: Arturo

To-rres-Rioseco.

99. Keller,

[ean

P. 'The ludan in

Colombian Literature. Universi

ty of

Washington,

1948. Dir.:

Carlos Garca-Piada.

100. Kline, Walter D. The Use

of Novelistic Elements in Somc

Sfranish

American Prose Works of the Sevenlce))th and

Eigh-leenlh Cjenliuies.

University

oE

Michigan,

1956. Dir.:

Irving

A. Len arel.

101. Komi, Gi.in L. A Critical Con

sideralion of the Satirical Poe

try in the

Spanish

American Co lonial Period.

University

of Mi

chigan,

1953. Dir.:

Irving

A.

Leo-nard.

102. Kosi.oii , Anxander. Los

cuentos de Gutirrez

Njera.

l'niversity

of Southern Califor nia, 1954. Dir.: Laudelino More

no.

103. Kuhn, Helene Grace. The

Tradiciones de Guatemala

of

Jos Entres

Montfar.

University

ol

(6)

L

104. Leal, Luis. El cuento y la le

yenda

en 'Las Crnicas de la

Nueva

Espaa'.

University

of

Chicago,

1950.

105. Leith, Clara

Jean.

Baldomc

ro Fernndez Moreno: His

Life

and Works,

llniversity

of Michi gan, 1957. Dir.:

Enrique

Ander-son-Imbert.

106. Leonard, Irving A. D. Carlos de

Sigenza

y

Gngora:

HisLi

fe

and Works,1646-1700. Univer

sity

ofCalifornia, 1929. 107. Levy, Kurt Leopold. The Li

fe

and Works

of

Toms Carras

quilla,

Pioneer

of

Spanish

Re-gionalism.

University

of Toron-to, 1954. Dir.:

Juan

Cano.

(Aunque

la Universidad de

To-rontoseencuentra enelCanad,

incluimos

aqu

la tesis del Dr.

Levy

porelgran aporteque

sig

nifica para el

mejor

conocimien to de las letras

hispanoamerica

nas.H.

C.)

.

108. Lpez-Morillas,

Juan.

El vo cabulario y la diccin de Rubn Daro. State

University

ofIowa,

1940.

109. Luckey, Robert A. Mariano Azuela as Thinker and Writer. Stanford

University,

1951. Dir.:

Juan

B.Rael.

110. Luna,

Jos

Luis. La

influen

cia de Pars en la obra de G

mez Carrillo y otros modernis tas.

University

of California,

1940.

111. Lynch,

John

F.

Concepts

of

the Indian and the Colonial

So-ciety

in

Spanish

Writeson Gua temala; 1520-1620.

University

of

Washington,

1953. Dir.: Carlos Garca-Prada.

M

112. Mac Williams, Ralph D. The Adverb in

Colloquial

Mexican

Spanish. University

of Illinois,

1951. Dir.:

Henry

R.Kahane.

113. Madrid, Miguel Angfl. The Altitudes

of

the

Spanish

Ameri

can

People

as

Expressed

in Their

Coplas

or Folk

Songs.

Columbia

University,

1953.

114. Marden, Charles Carroel.

The

Phonology

of

the

Spanish

Dialect

of

Mxico

City. Johns

Hopkins University,

1894. 115. Martin,

John

L. The Litera

ry Works

of

Jos Milla. Univer

sity

of

Pittsburgh,

1940.

116. Maule, Mary Eleanor.

Mo-dernism in Two

Spanish

Ame

rican Writers: Carlos

Reyles

and Pedro Prado.

University

ofWis

consin,1956. Dir.: EduardoNea

le-Silva.

117. McIntosh, C B. Aves sin ni

do, and the

Beginning

of

india nismo.

University

of

Virginia,

1932.

118. Mc.Kecnfy,

James

C. Female Characlers in the Novis

of

Jo

s RubnRomero and

Gregorio

Lpez

yFuentes A

Compara-tive

Study. University

of Wash

ington,

1959. Dir.: Anbal Var

gas-Barn.

119. McLean, Malcom Dallas.

The

Life

and Works ofGuiller

mo Prieto

(1818-1897).

Universi

ty ofTexas, 1951.Dir.:

Jefferson

R.

Spell.

120. McNiull, Mary Louise. Cos tumbrismo in the Social Novel

of

the Central Andean

Regin.

State

University

of Iowa, 1952. Dir.: Erwin K.

Mapes.

121. McNermey, Robert Francis,

Jr.

A

Bibliography

of

the Vene zuela?! Literature in the Yale

University Library.

YaleUniver

sity,

1937.

122. Mead, Robert G. Manuel Gonzlez Prada,

prosista.

Uni

versity

of

Michigan,

1949. Dir.:

Enrique

Anderson-Imbert.

123. Mentn, Seymour, The

Life

and Works

of

Federico Gamboa. New York

University,

1952. Dir.: Ernest H.

Hespelt.

124. Mercal, ngel Manuel. Fe derico

Degentau:

Orientador de su

pueblo.

Columbia

University,

1912.

125. Mfssimorf, IIazel. Manuel Gbiez.

Lniversity

of Colorado, 1950, Dir,: S. Cuthbertson.

126. Metzidakis, Philip. Unamuno

e

Hispanoamrica.

Yale Univer

sity,

1959. Dir.:

Jos J.

Arrom.

127. Meyer, Sister Mary Edgar.

77ic-Sources

of

Hojeda's

La

Cris-tiada.

University

of

Michigan,

1947. Dir.:

Irving

A. Leonard.

128. Montgomery, FIuch. Carlos

Reyles.

Harvard

University,

1952. Dir.: William Berrien.

129. Monticone, C. R. R. Blanco

Fombona,

theMananHis Work.

University

of

Pittsburgh,

1931.

130. Moore, Ernest R. Studies in the Mexican Novel. Cornell

University,

1940. Dir.: G. I.Dale.

131. Moreno, Anthony. Xavier Vi-llaurrutia: The Man and His

Dramas.

University

of Pitts

burgh,

1953. Dir.: M. A. De Vi-tis.

132. Murphy, Spencer L. A

Des-cription

ofNoun

Suffixes

in Co

lloquial

Mexican

Spanish.

Uni

versity

of Illinois, 1950. Dir.:

Henry

R. Kahane.

N

133. Nason, Marshall R. Benito Lynch ysu

proceso

creador. Uni

versity

of

Chicago,

1958. Dir.: Bernardo Blanco Gonzlez. 134. Navarro,

Joaquina.

La nove

la realista en Mxico. Columbia

University,

1954. Dir.: Andrs

Iduarte.

135. Neale-Silva, Eduardo. The

New World in the

Spanish

co media; A

Preliminary

Study.

University

of Wisconsin, 1935. 136. Nepper, Dorothy Nicole. Sar

miento in the United States.

Bryn

Mawr

College,

1944. 137. Nichols, Grace. National Ele

ments in the

Poetry

of Guate

mala.

University

of NewMxico,

1951. Dir,: Albert R.

Lopes.

138. Nichols, Madaline W. El gau cho en la

Agentina.

University

of California, 1937.

139. Nomland,

John,

Social and

Po-litical

Aspcct

in the

Contempo-reiry Mexican Theater. Univer

sity

ofCalifornia,

(Los

Angeles)

. 1957. Dir.: Manuel P. Gonzlez. 140. Nunn, Marshall Elbert. The

Life

and Works

of

Julin del Ca sal.

University

of Illinois, 1939. 141. Nez,

Benjamn.

Trminos

topogrficos

en la

Argentina

co

(7)

La

Literatura Hispanoamericana

de las tesis. . .

137

o

142. Olivera, Oiio H. El

espritu

nacional en la

poesa

lrica cu

bana. Tulane

l'niversity,

1953. Dir.:

John

E.

Englekirk.

143. Ons,

Jos

M. de. The United States as Seen

by Spanish

Ame rican Writers

(776-1890).

Co lumbia

University,

1948. Dir.: Andrs Iduarte.

P

144. Parrish, Robtri Taylor. A

Study

of the

Personality

and

Thought

of

Eugenio

Mara de Hostos.

L'niversity

of Wiscon sin, 1940.

145.

Pasquariello,

A. M. A

Study

of Entrems and the Sanete in the Colonial

Hispanic

Theatre. wiht Consideration ofthe Social

Customs revealed in

Them,

Uni

versity

of

Michigan,

1950. 146. P.vt llada, Stephen, A

Study

of

the

Influence

that Similar EnvironmentHad

upon

the Li

fe

and Folklore of the Gaucho and

Cowboy

Societies. L'niversi

ty of Southern California, 1923. Dir.:

Dwight

L.

Bolinger.

147. Pflllno, Michaei. W.

Guate-matan Narrativa

University

of Cincinnati, 1959. Dir.: Dillwyn

F. Ratcliff.

148. Percas, Helena. Women Pocts

of

Argentina (1810-1950).

Colum bia University, 1951. Dir.: Fe

derico de Ons.

119. Pii<ri)A, Clemente. Rodo's

MainSources. Columbia Univer

sity,

1948.

150. Piuty, Me; Kendref. Some

Imitation of Lrcilla's Arauca

na.

University

ofIllinois, 1930.

151. Phillips, Allen W. Anlisis

esttico de la obra

potica

de Ramn

Lpez

Velarde. Univer

sity

of

Michigan,

1954. Dir.: En

rique

Anderson-Irnbert.

152. Phillips, Richard B. Jos Vas

concelos and the Mexican

Re-volution of 1910. Stanford Uni

versity,

1953. Dir.: Ronald Hil-ton.

153. Phillips, Walter Thomas.

Chilean Customs in the Novis

of

Alberto Illest Gana. Universi

ty of Southern California, 1943. 154. Phillips, Hflf.n. Some

Aspetls

ot the

Agiarian Qucstion

in M

xico. Columbia University. 1924.

155. Pleasants, Edwin H. The

Mo-tivations

of

the

Military

Caudi llo in Selected Mexican Novis:

1910-37.

l'niversity

of Missouri, 1959. Dir.:

John

S. Brushwood.

156. Plevich, Mary.Alcides

Arge-das:

Contemporary

Bolivian Wri-ter. Columbia

l'niversity,

1957.

Dir.: Germn

Arciniegas.

157. Polt,

John

Hermn Richard.

Eduardo Mallea, and the Con

temporary Argentine

Novel.Uni

versity

of California, 1956. Dir.: Arturo Torres-Rioseco.

158. Previtalli, Giovanni. Ricardo

Giraldes and Don

Segundo

Sombra. Yale

University,

1958.

Dirs.:

Jos J.

Arrom y C.

Mal-colm Batchelor.

R

159. Ramrez, Adolf. The Chilean

Nox'el

of

Social Protest. Univer

sity

of Wisconsin, 1956. Dir.-. Eduardo Neale-Silva.

160. Ratcliff,Dillwin F.

Vcnezuc-lan Prose Fiction. Columbia

University,

1933.

161. Riad,

John

Leoyd. 77e Me

xicanHistoriad Novelofthe

Ni-netlenth

Century.

Colombia

University,

1939.

162. Redmond, Emily. Javier li

viana: TheManandhis Woilis.

University

of

Pittsburgh,

1939. 163. Rtid,

(osi-T'ii

A. Naturalislic

nfluenccs

in the

Argentine

No vel.

University

of

Michigan,

1946.

Dirs.:

J.

X. Lincoln c

Irving

A.

Leonard.

161. Renk, Ei.drid

J.

An

analysis

of the Mexican Corrido from the

Vieii'fioints

of its Phonctie,

Scmantic and Musical and

Ar-tislic. Struclurc; Previous Cultu

ral

Influences.

University

of

Washington,

1951. Dir.: Carlos Garca-Prada.

165. Rice, W. F. The

Ideology

of

J. E. Rod. Northwestern Uni

versity,

1930.

166. Richardson, R. F. Snchez and

Ihe

Argentine

lliealer. Colum

bia

Univeisily,

1933.

167. Rinco, Elbert W. Word Ordo

in

Colloquial

Mexican

Spanish.

University

ofIllinois, 1950. Dir.:

Henry

H. Kahane.

168. Robu,

James

Willis. Patterns

of

Image

and Struclure in the Essays of

Alfonso Reyes.

Catho-lic

University

of America, 1957. Dir.: Helmut A. Hatzfcld.

169. Roberts, William Holloway.

Manuel Ortiz Guerrero,

Para-guayan Poet. A

Biographical

and Critical

Study.

University

of Wisconsin, 1950.

170. Rojas, Carlos A. Daz Mirn:

su vida y su

poca.

University

of

Washington,

1948.

171. Rosai.do, Renato. Vida y

obras eleJos Roa liancna. Uni

versity

of Illinois, 1912.

172. Rosenbaum, Sidonia Carmen.

Modern Women Poets of

Spa

nish America. Columbia Uni

versity,

1944.

S

173. Sand, Louise. The Role

of

Rodolfo

Lenz and Federico Hanssen in the Intelledual

Life

of Chile.

University

of North Carolina, 1958. Dir.:

Sturgis

E. Leavitt.

174. Sarre, Alicia. La

influencia

espaola

en la

poesa

lrica me xicana. Stanford

University,

1945.

175. Sciiade, George D. Classical

Mythology

in the Modernista

poehy

of

Spanish

America. Uni

versity

ofCalifornia, 1953. Dir.: Arturo Torres-Rioseco.

176. Sciianzer, George O. l'ida y

obras de Ernesto Llerrera,

pri-nier bohemio y

segundo

drama

turgo de

Uruguay.

State

Uni-veisily

of Iowa. 1950. Dir.: Er-uin K.

Mapes.

177. Scihilman, Ivan A.

Symbolism

and Color in the Works

of

Jos

Mart.

University

of California

(Los Angeles),

1959. Dir.: Ma nuel P. Gonzlez.

178. Scuvv ariz, Kissie. The

(8)

F.cua-dor. Columbia University, 1952.

Dir.: Andrs Iduartc.

179. Sedgwick, Ruin. Baldomcro Lulo. Yale

University,

1937.

180. Siii.dd, Kirt E. F. Snchez. Yale

University,

1933.

181. Shone, Alice Irvmn. Amado

ervo, A Mexican modernista in Baudelairiun Manner.

L'niversi-iv of California, 1936.

182. Shuler, Esiher Elise. Poesa

y Teoras de Jos Mart, con es

pecial

referencia

a su critica de

algunos

norteamericanos. L'ni

versity

of Minnesota, 1947. 183. Siegel, Reuben. The

Group

of

Guayaquil:

A

Study

in

Con-temporary

Fiction.

University

of Wisconsin, 1951. Dir.: Eduar

do Neale-Silva.

184. Simmon, Meble E. The Mexi

can Corrido As a Souce

for

n ter

pretive

Study

of Modern M

xico

(1870-1950):

With a Consi-deratio?? of the

Origins

and

De-velopmcnt

of the Corrido

Tradi-lion.

University

of

Michigan.

1951. Dir.: Laurence B. Kiddle.

85, Siseo, David T. Character

Analysis

in the Works

of

Carlos

Reyles.

State

University

of Iowa, 1952. Dir.: Erwin K.

Mapes.

186. Sittler, Richard C.

Antece-dents and Present Characteris-tics

of

the

Spanish

American Alexandrine. State

University

of

Iowa, 1952. Dir.: Erwin K. Ma

pes.

187. Smith, George E.

Reality

and Fanlasy in

Augusto

Goemine Thomson

(d'Halinar).

Indiana

University,

1959. Dir.: Harvev L.

Johnson.

188. Smith, Wilburn Philip. Jess

Castellanos,His

Life

and Works.

University of North Carolina,

1935.

189. Smitiier, Wileiam

J.

The Re

gional

and Social

Aspeis

of the

Coulemfroraiy Ecuadorcan Novel

(l<)2l)-19e>tl).

Tulane

University.

19.52. Dir.: Daniel S.

Wogan.

190. Sm'.ary, Euc.ine. fos Marti in Translation. Tulane

University,

1959. Dir.: Daniel S.

Wogan.

191. Soto-Ruiz, Luis. El tema del

pirata

en la novela histrica his

panoamericana.

University

of

Michigan,

1958. Dir.:

Enrique

Anderson-Imbert.

192. Southard, Gordon. 77ie Indi

genista

Novel in

Spanish

Ame

rica.

L'niversity

of

Chicago.

1959. Dir.: Bernardo Blanco Gonzlez.

193. Spell,

Jefferson

R. 77<?

Life

and Works of J. J. Fernndez de

Lizardi. University of

Pennsvl-vania, 1931.

194. Stabb, Martin. Racial Theo-ries in

Representative Spanish

American

Essayists

of the

Con-lanporary

Period. University of California

(Los

Angeles)

, 1958.

Dir.:

John

A. Crow.

195. Si.vudinger, M.vbel

Kaihari-ne. 77ie? Use of the

Supernatu-ral in Modern

Spanish-

Ameri

can Fiction.

University

of Chi cago, 1946.

196. Siephenson, Mary E. The

Treatment of

Religin

in

Con-lemporary

Spanish-Ama

can Fic

tion. L'niversity of

Chicago,

1951.

197. Suiu.z Calvan,

J.

Apreciacio

nes

contemporneas

hispanoame

ricanas de los Estados Unidos.

University of

Virginia,

1931.

198. Su.vrez Muras, Margufriti:

La novela romntica en

Hispa

noamrica. Columbia Universi

ty, 1957. Dir.:

James

F. Shearer.

199. Taylor, H. Darrele.

Joaqun

B. Gonzlez and Justo Sierra, 'Maestros de Amrica'. Universi

ty of Illinois, 1956. Dir.:

John

Van Florne.

200. Tiran, Carlos Manuel. Re

migio Crespo

Toral: el hombre,

su vida y su obra.

L'niversity

of

California, 1943.

201. Tirry, Edvv.vri) Dvvts. The Li

terary and Cultural

Influence

of

Spain

on

Spanish

America sli

ce 1871.

University

of North Ca

rolina, 1958. Dir.:

Sturgis

E.

Leavitl.

202. Thomas, Kathlein Hicky. Modernismo in

Poetry

and its

Exponents:

Manuel Gutirrez

Njera,

Rubn Darlo, and Leo

poldo

Lugoncs.

University

of

Pittsburgh,

1957. Dir.: M. A. DeVitis.

203. Thomas, Ruth Sievers.

Sour-ees

of

the Tradiciones peruanas

of

Ricardo Palma.

University

of

Washington,

1937.

204. Thompson, Miriam H. Anti

imperialista

as

Reflected

in the

Prose Fiction of Middle Ameri

ca. Tulane

University,

1955.

Dir.:

John

E.

Englekirk.

205. Tirado, Moiss. Hostos, edu cador.

Middlebury

College,

1953. 206. Topeie,

Jos

M. The Poetic World

of

E. Gonzlez Martnez.

University of Southern Califor

nia, 1950.

207. Torres, Mother Mara de Guadalupe. Los romances tradi cionales

espaoles

en Amrica. Stanford

L'niversity,

1952. Dir.: Aurelio M.

Espinosa,

Jr.

208. Torres-Rioseco, Arturo. Da

ro and the 'modernista'

Move-ment in

Spanish

America and

Spain.

L'niversity of Minnesota,

1931.

209. Trakas, Pedro Nicholas. The

Life

and Works of

Alfonso

Her-nndez-Cat.

L'niversity

ofNorth Carolina, 1954. Dir.:

Sturgis

E.

Leavitt.

210. Trease, B. David.Jos

Joaqun

de Mora; A

Spaniard

Abroad.

University

of

Michigan,

1952.

Dir.:

Enrique

Anderson-Imbert. 211. Trifilo, Santo S.

Argentina

as Seen

by

British Travelers:

1810-1SM).

University

of

Michigan,

1956. Dir.:

Enrique

Anderson-Imbert.

212. Tull,

John. Life

and Works

of

Nal Roxlo. Yale

University,

1958. Dir.:

Jos

J.

Arrom. 213. Turner, Esther H.

Hispanista

in the

Life

and WorksofManuel

Gli'cz.Univcrsitv of

Washington,

1958. Dir.: Anbal

Vargas-Barn.

U

214. Udick, Bernice. Manuel

Jos

Olhn, Nature Poet

of

Mxico.

Universily

of Colorado, 1947. Dir.:

Ralph

E. Warner.

215. l'Risr, Harold E. Some

Aspects

of the

Yanqui

in the Literature

(9)

La

Literatura

Hispanoymericana en las tisis... i:;(i

of

California,

1947. Dir.: Arturo

Torres-Rioseco.

V

216. Vargas-Barn. Anbal. Jos

Joaqun

Vargas

Vuldcs y su con

tribucin a la democracia colom

biana.

L'niversity

of

Washington,

1941.

217. Villegas, Francisco. Glosario del argot costarricense. Universi

ty of

Michigan,

1953. Dir.: Law-renceB.Kiddle.

W

218. Waldore, Paul D. 7/ie

con-temporary

Mexican Sliorl

Story.

Northwestern

L'niversity,

1949. Dir.:

Harvey

L.

Johnson.

219. Walter, Don H. Brazilian

ProseFiction TheAmazon Re

gin.

L'niversity of North Caro

lina, 1918. Dir.:

Sturgis

E. Lea vitt.

220. Wallis, Marie P.Modern Wo

men Poets

of

Brazil.

University

ofMinnesota, 1947.

221. Warner, Ralph E. Tlie

Life

and Works of

Ignacio

Manuel Altaniirano.

University

of Cali fornia, 1935.

222. Warren, Virc.il A. The Use of

quechua

I/y Conlemporary

Wri-lers

of

the Andean

Regin.

Uni

versity

of

Virginia,

1933.

223. Waii.vnd, Charles D. The Li

terary Education

of

Rubn Da

ro An Examination

of

the

l.xtent of his

Literary

Cultuie to

thePeriod

of

Azul

(1888).

Univer

sity of Minnesota, 19.53.

221. Watt, Ethei. G.

Gauchesijue

Elaneuts in the Works of W. ll.

Hudson.

University

of Southern

California, 1951. Dir.:

Dorothy

MacMahon.

225. Webb, Kf-NNi.m W. Ricado

Palma's

Techniques

in

Recreat-ing

Colonial Lima.

University

of

Pittsburgh,

1951.

226. Weelman, Esther T. Amado

ervo, Mexico's

Religious

Poet.

Columbia

University,

1936.

227. Wershow, Irving.

Aspects

of Gaucho Literature. Yale Univer

sity,

1942.

228. WiniEER, II. T. 77c Mexican Novelas a

Refledion

of the Na

tional Problems ofMxico. Slau-fore!

Univeisily,

1931.

229. Wiison, Irma. Mxico: A

Cen-tuixofEducalional

Thought.

Co

lumbia

University,

1939.

230. Wilson, W. C. E. The

Histori-cal Element in the Novis of Al

berto Ulest (ana.

University

of

Washington,

1928.

231. Wii.i.ivms. Edvvin Buchir. The

Life

and Dramatic Worksof Ger trudis Gmez de Avellaneda.

L'niveisity

ofPennsvlvania,1924. 232. Winsi.ovv, Mary Isabel.

I.n-gla)id

and

Englishmcn

in

Spanish

Poetry from

1588to1630. Univer sityof Wisconsin, 1935.

233. Wogan, Dvniii. Spelman. 77c India in Mexican Poetry. Uni

versity of North Carolina, 1940.

234. Woods, Perry Daniel. The

-ra Verb Form in

Spanish

Ame rican

Writings.

University of

Oregon,

1932.

Y

235. Yaniy, Mira L.

Litaaiy

Bio-graphies

of XlXllt

Century

M xico

(1800-1910).

University

of

Colorado, 1939, Dir.:

Ralph

E. Warner.

236. Voung, Hovvaro T. Jos Juan Tablada, Mexican Poet. Colum

bia

University,

1956. Dir.: An illes Iduarte.

/

237. Zarikjya, Concitckn.

Lsfxia

en la

poesa

americana. Univer

sity

of Illinois, 1952. Dir.: Ar-ilmr Hamillon.

238. Ziga. Virginia. 1:1

anglicis

mo i-u el tabla costiDricense.

Tulane l

Uiiveisity,

1958. Dir.:

Daniel S.

Wogan.

NDICE

Quedan

excluidos de este ndice

los nombres de los autores de las

tesis, por

figurar

todos ellos en la

ordenacin alfabtica en que se

hallan

dispuestas

las fichas de sus

respectivos trabajos.

Las lsis epie no traan ele uni

les

especiales

o de litealuras na cionales y se refieren a temas ms

generales,

quedan

consignadas

en el encabezamiento titulado Temas

generales.

Los diversos

gneros

tra tados por los candidatos han de

buscarse, por lo tanto, en uno o

ms de los tres

apartados

que aca bamos de indicar.

A

Alonso, Amado, 18,76.

Altamirano,

Ignacio

Manuel, 27, 221.

Anderson-Imbert,

Enrique,

94, 105,

122. 151, 191,210, 211.

Alien,

Joseph Hcatley

Dulles, 27.

Arcinicgas,

Germn, 156.

Argentina,

1, 5, 13, 14, 38, 42, 66, 72, 76, 80, 87, 89, 94, 105, 111,

125, 133, 136, 138, 141, 146, 148,

157, 158, 163, 166, 202, 211, 212,

213 24 227

Arguedas,

Alcdes, 156.

Arrom,

Jos Juan,

30, 126, 158, 212.

Ayer,

C. C, 85.

Azuela,Mariano, 109.

B

Barrios, Eduardo, 51.

Batchelor, C. Malcolm, 79, 158. Batrcs Montfar,

Jos,

103. Baudelairc, 181.

Berrien, William

Joseph,

128. Blanco Fombona, Rufino, 129.

Blanco Gonzlez, Bernardo, 133, 192.

Blest Gana, Albeilo, 1.53, 230.

Bolinger, Dwiglit

L., 146. Bolivia, 156.

Borgcs,

Jorge

Luis, 14.

Brasil, 57, 219,220.

Brushwood,

John

S.. 155.

Bryn

Mawr

College

(Bryn

Mawr,

Penusylvania)

II, 15, 16, 136.

C

California,

University

of

(Berkeley,

California)

2, 4, 23, 41, 74, 98, 106, 110, 138, 157,

175,

181, 200,

215, 221.

California,

University

of

(Los

An

(10)

Campbell,

Margaret

V., 55.

Cano,

Juan,

107.

Carrasquilla,

Toms,107.

Carrera Andrade,

Jorge,

82.

Casal,

Julin

del, 140.

Castellanos,

Jess,

188.

Catholic

University

of America

(Washington,

D.

C),

35, 93,

168.

Cincinnati,

University

of

(Cincin-nati,

Ohio),

147.

Coester,Alfrcd, 10.

Colombia 58,97, 99, 107,216.

Colorado,

University

of

(Boulder,

Colorado),

39, 85, 125, 214, 235.

Columbia,

University

(Xew

York),

19, 20, 22, 25, 26, 52, 57, 64, 86,

87, 89, 92, 95, 97, 113, 124, 134,

141, 143, 148, 149, 154, 156, 160,

161, 166, 172, 178, 198, 226,229,

236.

Cornell,

University

(Ithaca,

New

York),

53, 66, 69, 130.

Costa Rica,3, 217,238.

Crespo

Toral,

Remigio,

200.

Crow,

John

A 36, 51, 61, 194.

Cuba, 8, 19, 28, 30, 81, 95, 140, 142,

177, 182, 188, 190, 209, 231.

Cuthbertson, S 125.

Cli

Chateaubriand, 67.

Chicago,

University

of

(Chicago,

Illinois),

32, 104, 133, 192, 195,

196.

Chile, 2, 24, 32, 41, 45, 51, 56, 93,

116, 150, 153, 159, 173, 179, 187,

210, 230.

1)

D'Halmar,

Augusto,

187.

Dale, G. L, 69, 130.

Daro, Rubn, 88, 108, 202, 208,

223.

DeVitis, M. A131, 202.

Degetau (y

Gonzlez),

Federico, 124.

Delgado,

Rafael, 16.

Daz Mirn, Salvador,0', 170.

E

Ecuador,82, 178, 183,200.

Englekirk, John

E., 142,204.

Ercilla, Alonsode, 150.

Espinosa,

Eurelio M.,

Jr.,

207.

F

Fernndez de Lizardi,

Jos Joaqun,

193.

Fernndez Moreno, Baldomero, 105.

Ferrater Mora,

Jos

M., 14.

Fierro, Martn, 89.

Florida State

University

(Talla-hassee,

Florida),

55.

Florit,

Eugenio,

91.

G

Glvez, Manuel, 125, 213.

Gallegos,

Rmulo, 61.

Gamboa, Federico, 91, 123.

Garca-Prada, Carlos 6', 44, 99, 11,

164.

Gautier Bentez,

J.,

53.

Gmez Carrillo,

Enrique,

47, 110.

Gmez de Avellaneda, Gertrudis,

231.

Gonzlez,

Joaqun

B., 199.

Gonzlez, Manuel Pedro, 139, 177.

Gonzlez Castillo,

Jos,

80.

Gonzlez Martnez,

Enrique,

206.

Gonzlez

Obregn,

Luis, 52.

Gonzlez Prada, Manuel,43,44,122.

Gorostiza, Manuel Eduardo, 12.

Guatemala, 33, 47, 63, 65, 103, 110,

115, 137, 147.

Guido y

Spano,

Carlos, 94.

Guillen, Nicols, 30.

Giraldes, Ricardo, 158.

Gutirrez

Njera,

Manuel, 37, 54,

77, 102, 202.

H

Hamilton, Arthur, 60, 237. Hanssen, Federico, 173.

Harvard

University

(Cambridge,

Massachusetts),

18, 43, 68,

73,

75, 76, 128.

Hatzfeld, HelmutA., 168.

Haya

de la Torre,VctorRal,44,

Hernndez-Cat, Alfonso, 209.

Herrera y

Reissig, Julio,

75.

Herrero, Ernesto, 176.

Hespelt,

Ernest IL, 29, 123.

Ilillon, Ronald, 72, 152.

Hojela, Diego

de, 127.

Llostos,

Eugenio

Mara de, 144, 205.

Hudson, W. H.,224.

1

Iduarte, Andrs, 20, 131, 143, 178,

236.

Illinois,

University

of

(Urbana,

Illinois),

11, 27, 28, 60, 84, 112, 132, 140, 150, 167, 171, 199, 237,

Indiana

University

(Bloomington,

Indiana),

187.

Iowa, State

University

of

(Iowa

Ci

ty,

Iowa),

37, 88, 108, 120,

170,

185, 186.

I

Johns

Hopkins L'niversity

(Balti-more,

Maryland),

114.

Johnson,

Harvey

L 187,218.

Jungeman,

Frederich H., 141.

K

Kahane,

Henry

R., 84, 112, 132,

167.

Kansas,

L'niversity

of

(Lawrence,

Kansas),

63.

Kiddle,LawrenceB40, 184,217.

I,

Lasso de la

Vega,

Gabriel, 11.

Latorre, Mariano, 32.

Le Fort, Emilio, 38.

Leavitt,

Sturgis

E., 24, 46, 58, 173,

201, 209, 219.

Lenz, Rodolfo, 173.

Leonard,

Irving

A., 31, 100, 101,

127, 163.

Lida,Raimundo,68.

Lillo, Baldomero, 179.

Lincoln,

J.

N' 163.

Lopes,

AlbertR., 137.

Lpez

Velarde, Ramn, 151.

Lpez

y FTientes,

Gregorio,

7, 118.

Lugones.

Leopoldo,

202.

Lynch,

Benito, 133.

Llorens Torres, Luis,59.

M

Mallea, Eduardo, 157.

Mapes.

Erwin K 37, 88, 120, 176,

185, 186.

Maritegui, Jos

Carlos, 44.

Mrmol,

Jos,

42.

Mart,

Jos,

95, 177, 182, 190.

Me Mahon,

Dorothy,

224.

Mentn,

Seymour,

63.

Mxico, 6', 7, 10, 11, 18, 20, 23,

25, 26, 27, 29, 31, 34, 35, 48,

Referencias

Documento similar

Para comprender cómo estas ansiedades socio-políticas influyeron a los aficionados al deporte durante este periodo, resulta útil consultar los estudios de la moderna lucha

The Dwellers in the Garden of Allah 109... The Dwellers in the Garden of Allah

The draft amendments do not operate any more a distinction between different states of emergency; they repeal articles 120, 121and 122 and make it possible for the President to

This booklet includes top tips for those who experience a mental health condition to help improve their quality of life and think about their sense of belonging and place in

Parece, por ejemplo, que actualmente el consejero más influyente en la White House Office con Clinton es el republicano David Gergen, Communications Director (encargado de la

Figure 5: All science instruments and the AO system are located on the Nasmyth platforms and will be available at all times.. Starlight can be directed to each instrument by

To contribute to the development of local community &amp; enhancement of life quality in Gaza &amp; Palestine5. To promote universal values &amp; mutual cultural understanding

 Participation in international networks, conferences, workshops: European University Association (EUA), Euro- Mediterranean University (EMUNI), EuroMed Permanent University