Mito, memoria, tradición e identidad en Misteriosa Buenos Aires de Manuel Mujica Láinez

"#! *'&

!

!

/

&

$%&'(!)*)+,%(!&,-./&/+0!-0.!/.*0&/&%!/0!

!"#$%&"'#()*+%,'#)-"&%#

!

1%!$-02*3!$24/5-!67/0*8!

9:;<9!=>?<@! A@<;BCD<9:9!9B!:6<=:@EB! 5'+/0.-F/.G'+&)-/3H5+)!

(345637I) 6-! .2-3/.-.! '/J&+,/-! %! K/55/L0! ,*M,*J*0&-! 20-! .*! 3-J! 53-F*J! /0&*,M,*&-&/F-J! .*!!"#$%&"'#() *+%,'#) -"&%#! .*! $-02*3! $24/5-! 67/0*8(! M+,N2*! M*,)/&*! -3! *J5,/&+,! ,/+M3-&*0J*! ,*5+0J&,2/,! *3! 7)1/&+! 0-5/+0-3! -,O*0&/0+! .*! 3-! PM+5-(!-!M-,&/,!.*!3+J!)/&+J!%!3*%*0.-J!N2*!5/,523-1-0!*0!3-!&,-./5/L0!+,-3!M+,&*Q-! .*J.*!K/0-3*J!.*3!J/O3+!R;<H!BJ&+J!M-,&/5/M-,+0!.*!3-!K20.-5/L0!3/&*,-,/-!.*!S2*0+J! :/,*J(!+&+,O70.+3*!20-!./)*0J/L0!K-123+J-!N2*!./O0/K/5L!%!5+)M3*&L!3-!*./K/5-5/L0! KTJ/5-(! -3! )/J)+! &/*)M+! N2*! J/,F/*,+0! .*! J+M+,&*! -! 3-! 5+0K+,)-5/L0! .*! 20-! /.*0&/.-.!M,+M/-H!

89:9;<94& =:9>3I! >/J&+,/-! -,O*0&/0-(! S2*0+J! :/,*J(! /.*0&/.-.(! &,-./5/L0(! )/&+J! %! 3*%*0.-JH!

);4?<9=?@! E'*! .2-3/&%! '/J&+,%! -0.! K/5&/+0! ,*M,*J*0&J! +0*! +K! &'*! U*%J! &+! &'*! /0&*,M,*&-&/+0! +K!!"#$%&"'#() *+%,'#) -"&%#! .*! $-02*3! $24/5-! 6-/0*8! 1*5-2J*! /&! -33+VJ!&+!&'*!V,/&*,!M+,&*Q+!,*12/3.!&'*!-,O*0&/0*!0-&/+0-3!J5+M*!K,+)!&'-&!M*,/+.! K,+)! &'*! )%&'J! -0.! 3*O*0.J! &'-&! 5/,523-&*.! /0! &'*! +,-3! &,-./&/+0! +K! &'*! 5/&%! +K! S2*0+J! :/,*J! J/05*! &'*! *0.! +K! &'*! J/W&**0&'! 5*0&2,%H! E'*%! M-,&/5/M-&*.! /0! &'*! 3/&*,-,%!K+20.-&/+0!+K!S2*0+J!:/,*J!1%!O/F/0O!/&!-!K-123+2J!./)*0J/+0!&'-&!./O0/K/*.! -0.!5+)M3*&*!M'%J/5-3!12/3./0O!-&!&'*!J-)*!&/)*!&'-&!&'*%!J*,F*.!&+!J2MM+,&!&'*! K+,)-&/+0!+K!-0!/.*0&/&%!+K!/&J!+V0H!

! "X! !"#$%&"'#() *+%,'#) -"&%#.) Y$24/5-! 67/0*8(! ZX[\](! ^5,L0/5-! 0+F*3-.-_`! .*3! *J5,/&+,! -,O*0&/0+! $-02*3! $24/5-! 67/0*8(! *J! 20! )-5,+&*W&+! 5+)M2*J&+! M+,! 52-,*0&-! %! .+J! 5-MT&23+J! N2*! 0-,,-0! 3-! /0&,-'/J&+,/-! .*! 3-! 5-M/&-3! -,O*0&/0-(! .*J.*! J2! M,/)*,-! K20.-5/L0! YZ["a]! '-J&-! M,/05/M/+J! .*3! J/O3+! RR! YZX\b(! M-,-! J*,! *W-5&+]H! c,-5/-J! -! 3-J! K*5'-J!N2*!-5+)M-Q-0!3+J!&T&23+J!.*!3+J!52*0&+J(!,*-3/8-)+J!20!F/-4*!M+,!3-J!./J&/0&-J! PM+5-J! .*! 3-! 5/2.-.(! .*J.*! J2! -JM*5&+! .*! -3.*-! '-J&-! J2! -K/,)-5/L0! 5+)+! 3-! O,-0! 5/2.-.!*0!3-!N2*!J*!5+0F*,&/,T-!*0!*3!J/O3+!RRH!!

! d-,-!*0&*0.*,!*3!-35-05*!.*!3-!+1,-!5+0F/*0*!J/&2-,3-!*0!*3!5+0&*W&+!'/J&L,/5+e J+5/-3! .*! 3-! :,O*0&/0-! .*! 3+J! -Q+J! [\H! B3! M2*13+! -,O*0&/0+! .*! -N2*33-! PM+5-! ./J&-1-! &+&-3)*0&*!.*!J*,!5+)+!3-!J+5/*.-.!-,)L0/5-!%!20/.-!N2*!5*3*1,L!*3!-0/F*,J-,/+!.*3! M,/)*,!5*0&*0-,/+!.*!3-!0-5/L0!*0!ZXZ\H!:N2*33-!J*!F/+!&2,1-.-!M+,!20-!)23&/&2.!.*! K-5&+,*J!Y/0)/O,-5/L0!*2,+M*-(!)/O,-5/+0*J!/0&*,0-J(!O+3M*!)/3/&-,(!5,/J/J!*5+0L)/5-J(! &*0J/+0*J!5-M/&-3e5/2.-.*J!.*3!/0&*,/+,(!$+.*,0/.-.(!)+.*,0/8-5/L0!.*!3+J!)*./+J!.*! 5+)20/5-5/L0(!-5*3*,-5/L0!.*3!,/&)+!.*!F/.-(!*&5H]H!E+.+!*J&+!-5-,,*L!20-!./J+325/L0!.*! 3-!/.*0&/.-.!N2*!&-0!./KT5/3!'-1T-!J/.+!.*!5+0N2/J&-,H!!

! :! &,-FPJ! .*!!"#$%&"'#() *+%,'#) -"&%#(! $24/5-! 67/0*8! K+,)23L! J2! M,+M2*J&-! .*! 20-! &,-./5/L0! *05-)/0-.-! -! J+325/+0-,! *3! M,+13*)-! .*! 3-! /.*0&/.-.! N2*! -J+3L! -! :,O*0&/0-! .*J.*! 3+J! -Q+J! F*/0&*H! 6+J! )/&+J! %! 3*%*0.-J! M,*J*0&-.+J! *0! *J&-! +1,-! M-,&/5/M-0! .*! 20! M,+%*5&+! )7J! -)M3/+(! *J&+! *J(! 3-! ,*5,*-5/L0! .*3! 7)1/&+! 0-5/+0-3! -,O*0&/0+! 5+0! 20-! J*,/*! .*! 52-.,+J(! 3+J! 52*0&+J(! N2*! 20/.+J! *0&,*! JT! 5+0K+,)-0! 20! K,*J5+!5,*-.+,!%!F*5&+,!.*!/.*0&/.-.!M-,-!,*J+3F*,!3-!5,/J/J!.*!F-3+,*J!N2*!.*F-J&-1-!-3! M-TJH! BJ&-! ^5,L0/5-! 0+F*3-.-`! &/*0*! 5+)+! M,/05/M-3! +14*&/F+! ,*J+3F*,! 3-J! .2.-J! +0&+3LO/5-J(!F+3F*,!-!3-!,-T8!.*!3-!0-5/L0!%!-!3+J!/.*-3*J!J+1,*!3+J!52-3*J!J*!5+0J&,2%L!*3! M-TJH! B0! 20-! M-3-1,-(! ,*5+1,-,! 20-! K/3/-5/L0! 523&2,-3! 5+0! 3-! &,-./5/L0! %! 5+0! J2! M,+M/-! '/J&+,/-H!d+,!&-0&+(!*J&-!M,+M2*J&-!J*!1-J-!*0!3-!/.*-!.*!N2*!3+J!)/&+J!%!3*%*0.-J!J+0! ./O0+J!5+)M3*)*0&+J!.*!3-!'/J&+,/-!M2*J&+!N2*!J2!5-,75&*,!K-123+J+!%!K/5&/5/+!5+3)-(!-3! .-,! M,+&-O+0/J)+! -! 3+J! ,*3-&+J! .*! 3-! &,-./5/L0! M+M23-,(! 3+J! F-5T+J! .*4-.+J! *0! 3-! /0F*J&/O-5/L0!'/J&L,/5-H!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Z_{! !9*!-'+,-!*0!-.*3-0&*!5/&-,*)+J!J/*)M,*!-!M-,&/,!.*!*J&-!*./5/L0H!}

__{! !$-5,+&*W&+! 5+)M2*J&+! M+,! 52*0&+J! +! ,*3-&+J! N2*! )-0&/*0*0! ,*3-5/+0*J! M+,! 20-! 20/.-.!}

! b\!

! B3!M,+M/+!$24/5-!67/0*8!*J5,/1/L!-!M,+MLJ/&+!.*!3-!3*%*0.-I!

6-!3*%*0.-!*J!3-!M+*JT-!.*!3-!>/J&+,/-H!BJ!20-!K+,)-!.*!3-!F*,.-.(!-5-J+!)7J! M,+K20.-(!%!J+1,*&+.+!)7J!J2&/3(!N2*!3-!N2*!0+J!*)M*Q*)+J!*0!5+0J/.*,-,!3-! F*,.-.!F*,.-.*,-H!6+J!JT)1+3+J!*W-3&-0!*J&-!3*O*0.-,/-!F*,.-.!%!3*!5+0K/*,*0! 20! M,*J&/O/+! )7O/5+(! 5+)+! *WM,*J/L0! .*! 3+! *J*05/-3(! .*! 3+! N2*! J*! *J5+0.*! )/J&*,/+J-)*0&*! *0! 3-! ,-T8! .*! 3+J! '*5'+JH! :! 3-! 3-,O-(! 3+J! '*5'+J(! 3+J! -5+0&*5/)/*0&+J!'/J&L,/5+J(!0+!,*J23&-0!)7J!N2*!3-!+&,-!K-8!5+)M3*)*0&-,/-!e3-! &,-.255/L0!-!20!3*0O2-4*!M,+J-/5+e!.*!*J-!F*,.-.!'+0.-!-!3-!N2*!3-J!3*%*0.-J! .*J5,/1*0!-3*OL,/5-)*0&*H!Y$24/5-!67/0*8(!ZX[a]!

!

! f+,O*!62/J!S+,O*J(!,*K/,/P0.+J*!-!3-!5+,&-!'/J&+,/-!.*!S2*0+J!:/,*J(!.*5T-!N2*!J2!

5/2.-.!5-,*5T-!.*!K-0&-J)-JH!B0!*3!&,*/0&-/&,*J-F+!52*0&+!.*!!"#$%&"'#()*+%,'#)-"&%#! 42J&-)*0&*! &/&23-.+! ^B3! 5-8-.+,! .*! K-0&-J)-J! Z#_Z`(! 3-! /0K-0&-! =-,3+&-! f+-N2/0-!

,*M,+.25*!3-J!M-3-1,-J!.*3!5P3*1,*!*J5,/&+,!.*!/0)-0%12I!^=2-0.+!%+!J*-!,*/0-!.*3!CT+!.*!

3-!d3-&-!&*!33*F-,P!5+0)/O+!-!S2*0+J!:/,*JH!:33T!0+!'-%!K-0&-J)-J!%!M+.,7J!.*J5-0J-,H! ghiH!:N2*33+!*J!)2%!4+F*0"_{(!)2%!02*F+!M-,-!N2*!3+!'-1/&*0!3-J!70/)-J`!YMH!_b_]H!!}

! $-02*3! $24/5-! 67/0*8(! *0! 20-J! 5+0F*,J-5/+0*J! 5+0! J2! -)/O-! $-,T-! BJ&'*,!

;78N2*8(!3*!*WM3/5L!3-!)+&/F-5/L0!N2*!3*!-3*0&L!-!*J5,/1/,!!"#$%&"'#()*+%,'#)-"&%#I!

=-.-! 20+! .*! *33+J! g3+J! 52*0&+J! N2*! /0&*O,-0! 3-! +1,-i! *J! 20-! /0F*05/L0! %(! -3! )/J)+! &/*)M+(! 20-! ,*5+0J&,255/L0! )2%! ,/O2,+J-! ghi! 5-.-! F*8! N2*! '-%! 20! *4*)M3+!5+05,*&+(!*J*!.-&+!M,+5*.*!.*!-3Oj0!&*W&+!.*!20!'/J&+,/-.+,H!6+!N2*! N2/J*!'-5*,!52-0.+!*J5,/1T!$/J&*,/+J-!S2*0+J!:/,*J(!*J!.-,3*!-!*J&-!5/2.-.!)T-! )/&+J! N2*! 3-! 5+)20/5-,-0! 5+0! 3-J! O,-0.*J! 5/2.-.*J! .*3! )20.+(! N2*! 3-! F/0523-,-0! -! 3-J&O,-0.*J! 5/F/3/8-5/+0*J(! M+,N2*! PJ&-(! 0+! 0+J! *0O-Q*)+J(! *,-! 20-!-3.*-!M*,./.-!*0!*3!*W&,*)+!.*!:)P,/5-H!Y;7JN2*8(!ZX#"I!ab]!

!

! d-,-! ,*)*./-,! *J&-! 5-,*05/-! )/&+3LO/5-e3*O*0.-,/-(! $-02*3! $24/5-! 67/0*8!

.*5/./L! /0F*0&-,! %! +&+,O-,3*! -! J2! 5/2.-.! 0-&-3! 3+J! )/&+J! .*! 3+J! N2*! 5-,*5T-! M-,-! 3*O/&/)-,3-!*!/0J*,&-,3-!*0!3-!*J&/,M*!.*!3-J!O,-0.*J!5/2.-.*J!5-0&-.-J(!5+)+!M2./*,+0! J*,3+!:&*0-J!+!C+)-H!d-,-!*3!5,T&/5+!*JM-Q+3!B.2-,.+!S-,,-8-!f-,-(!3-!5,*-5/L0!.*!)/&+J! *J! &-)1/P0! 3-! M,2*1-! .*! ^3-! M*,JM*5&/F-! .*J5+3+0/8-.+,-! .*! $-02*3! $24/5-! *0! *3! J*0&/.+!.*!5,*-,!)/&+J!M-,-!J2!5/2.-.(!M,+M+,5/+070.+3*!20!/)-O/0-,/+!J/0O23-,/8-.+,`! YS-,,-8-!f-,-(!ZXXaI![_]H!:JT(!*0!!"#$%&"'#()*+%,'#)-"&%#!*3!)/&+!J*!5+0F/*,&*!*0!,*3-&+! .*!K-5&+(!%!3+!/)-O/0-,/+!*0!-55/L0H!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"_{! !B0!*K*5&+(!:,O*0&/0-!*,-!20!M-TJ!)2%!4+F*0!52%+!M,+5*J+!.*!/0.*M*0.*05/-!&*,)/0L!*0!)-%+!}

! bZ!

! B3!0-,,-.+,!-,O*0&/0+!,*52M*,L!M,/)*,+!20-!J*,/*!.*!)/&+J!,*3-&/F+J!-3!CT+!.*!3-!

d3-&-H!E+.+J!3+J!O,-0.*J!,T+J!%!)-,*J!.*!3-!&,-./5/L0!*J&70!M+13-.+J!.*!J/,*0-J!%!.*! M/,-&-JH!B3!CT+!.*!3-!d3-&-!0+!5+0&,-F/*0*!-!3-!,*O3-!*0!!"#$%&"'#()*+%,'#)-"&%#H!9*!*J&-! K+,)-!*0!^6-!D/,*0-!Z[bZ`(!20-!J+3/&-,/-!0/0K-!N2*!-1-0.+0L!'-5*!-Q+J!J2!3-O20-!.*! <&-Mj-! M-,-! J*O2/,! 3-J! M*,*O,/0-5/+0*J! .*! 3+J! *JM-Q+3*J! J+1,*! *3! CT+! .*! 3-! d3-&-(! J*! *0-)+,-!.*3!)-J5-,L0!.*!20+!.*!3+J!&,*J!1*,O-0&/0*J!N2*!33*F-!3+J!j3&/)+J!M+13-.+,*J! .*!S2*0+J!:/,*J!-!:J205/L0b<sub>H!B3!/)-O/0-,/+!,*3-&/F+!-!3+J!M/,-&-J!*J&7!J-&/JK*5'+!*0!*3!</sub> 52*0&+!&/&23-.+!^6-!*0-)+,-.-!.*3!M*N2*Q+!.,-OL0!Z[#b`[_{(!*0!*3!52-3!J*!0+J!0-,,-!N2*!} D/,!f+'0!9,-U*!J2,5L!*3!CT+!.*!3-!d3-&-!-0&*J!.*!J*,!-,,*J&-.+!%!*0F/-.+!-!3-J!57,5*3*J! .*3!D-0&+!?K/5/+!.*!6/)-!M+,!3-J!-2&+,/.-.*J!5/F/3*JH!!

! A0-! F*8! -J*0&-.-! 3-! 5/2.-.(! *J! .*5/,! -! M-,&/,! .*3! J/O3+! R;<<(! $24/5-! 67/0*8! 3*! -J/O0L!20!5+0420&+!.*!)/&+J!-!S2*0+J!:/,*J!N2*!F-)+J!-!.*&-33-,!-!5+0&/02-5/L0H!B0! M,/)*,!32O-,(!*0!^B3!3/1,+!Za\[`(!*3!52*0&/J&-!-,O*0&/0+!/.*L!*3!)/&+!.*!N2*!20!*4*)M3-,! .*! 3-! *./5/L0! M,T05/M*! .*3!3+"4'$%! *J&2F+! *0! )-0+J! .*! 42O-.+,*J! .*! 5-,&-J! M+,&*Q+J! N2*! J+3T-0! K,*52*0&-,! 20-! M23M*,T-! N2*! J*! -M,+F/J/+0-1-! O,-5/-J! -3! &,7K/5+! /3*O-3! .*! )*,5-05T-JH! 6-! +1,-! 52)1,*! .*! $/O2*3! .*! =*,F-0&*J! J*! '-33-1-! *0! )*./+! .*! 20+J! K-,.+J!.*!)*,5-05T-!.*!5+0&,-1-0.+!N2*!33*O-,+0!.*3!M2*,&+!.*!d+,&+!S*33+!O,-5/-J!-!3-!

5+)M3/5/.-.!%!1*0*F+3*05/-!.*!d*.,+!c+0873*8!C*K+3/+aH!!

! B0! ^$/3-O,+! ZaZ\`(! 5+)+! /0./5-! *3! M,+M/+! &T&23+! .*3! 52*0&+(! +52,,*! +&,+! -5+0&*5/)/*0&+! J+1,*0-&2,-3! N2*! J*! M2*.*! -J*)*4-,! -! 20! J25*J+! '-O/+O,7K/5+! .*! ,*0+)1,*!M-,-!3-!5/2.-.!.*!S2*0+J!:/,*JI!3-!3*F/&-5/L0!.*!k,-%!62/J!.*!S+3-Q+Jl!Y>*,-J(!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

b_{! !B0! 420/+! .*! Z[bZ(! 9+)/0O+! .*! <,-3-(! c+1*,0-.+,! .*! :J205/L0(! .*5,*&L! *3! -1-0.+0+! .*! 3-!}

5/2.-.!.*!S2*0+J!:/,*J!M+,!J*,!20!32O-,!/0.L)/&+(!/0'+JM/&-3-,/+!%!M,+M*0J+!-!3+J!-&-N2*J!/0.TO*0-JH!

[_{! !$24/5-!67/0*8!-M+.-!-!f+'0!9,-U*!^*3!M*N2*Q+!.,-OL0`!*0!,*K*,*05/-!-3!)T&/5+!5+,J-,/+!/0O3PJ!}

J/,!k,-05/J!9,-U*(!J2!&T+(!/0&*,0-5/+0-3)*0&*!5+0+5/.+!5+)+!^*3!.,-OL0`H!

a_{! !d,*J*0&L!-!3-!<0N2/J/5/L0(!M-,-!J2!*W-)*0(!52-&,+!5-4-J!.*!3/1,+J(!*0!20-!.*!3-J!52-3*J!/1-0I![!}

5',) 3+"6'$$%) 7%) 0() !(,82(9)BJ&-J! 5-4-J! J*! ,*O/J&,-,+0! *0! *3! 0-FT+! D-0! d*.,+! %! @2*J&,-! D*Q+,-! .*3! C+J-,/+HHH!B3!)/J)+!c+0873*8!C*K+3/+(!N2*!33*F-1-!)25'-J!+&,-J!5-4-J!%!K-,.+J!.*!./F*,J-J!)*,5-.*,T-J(! '-1T-!.*!,*5+O*,3-J!*0!d2*,&+!S*3+H!d+,!*J*!,*JN2/5/+!N2*!N2*.-!*0&,*!3+!F*,.-.*,+!%!3+!F*,+JT)/3!J*! /0&,+.24+! *3! 52*0&/J&-! M+,&*Q+(! )*853-0.+! 3+J! *3*)*0&+J! .*! &-3! K+,)-! N2*! 5+0J/O2/L! .+&-,! .*! F*,+J/)/3/&2.!3+J!'*5'+J!3*O*0.-,/+J!%!-.+,0-,!M+P&/5-)*0&*!3+J!'*5'+J!'/J&L,/5+JH!

l _{f20&+! 5+0! J2J! 5+)M-Q*,+J! .*! 3-! ?,.*0! .*! k,-/3*J! $*0+,*J(! K,-%! 62/J! .*! S+3-Q+J! /0/5/L! *3!}

! b_!

ZX[\-I!_\"e_\a]!5+)+!-0205/+!.*!3-!)2*,&*!.*3!M-.,*!k,-05/J5+!D+3-0+#!Y>*,-J!ZX[\1I! Zb[eZb#]H!mJ&+J!,*3/O/+J+J!J+0!.+J!M*,J+0-4*J!K20.-)*0&-3*J!.*!3-!*F-0O*3/8-5/L0!*0!*3! @2*F+!$20.+!%!M-,&/523-,)*0&*!*0!*3!CT+!.*!3-!d3-&-!.+0.*!5+0J*,F-0!20!.*J&-5-.+! M-M*3! *0! 3-! )*)+,/-! 5+3*5&/F-! M+,! J2J! 1+0.-.+J-J! -55/+0*J! %! J2! -M,*5/-.-! M*,J+0-3/.-.H!!

! B0! J2! /0&,+.255/L0! -!:+%,$'#) 7%) *+%,'#) -"&%#! .*! $-02*3! $24/5-! 67/0*8(! *3! *J5,/&+,!-,O*0&/0+!f2-0!=-,3+J!c'/-0+!J*Q-3L!N2*I!!

D/! *J&-! 3*%*0.-! g3-! 3*F/&-5/L0! .*! K,-%! 62/J! .*! S+3-Q+Ji! J*! -M,+W/)-! -3! &,-./5/+0-3/J)+!)/3-O,*,+!.*!C/5-,.+!d-3)-(!*3!52*0&+!J/O2/*0&*!e6+J!M*3T5-0+J! .*! M3-&-! YZaZ[]e! /)/&-! 3-J! &,-)-J! .*! M-J/+0*J! F/+3*0&-J! N2*! *3! )/J)+! d-3)-! J/&2L!*0!3-!6/)-!K-123-.-!.*!3+J!F/,,*%*JH!Yc'/-0+(!ZXl_-I!"a]!

!

! d+,!&-0&+!%!M-,-!J*O2/,!3-!-.F*,&*05/-!.*3!5,T&/5+!M+,&*Q+(!F-)+J!-!/0&*,*J-,0+J! M+,!*3!52*0&+!^6+J!M*3T5-0+J!.*!M3-&-!ZaZ[`H!B0!PJ&*(!*3!M3-&*,+!$*35'+,!$TO2*8!,*5/1/L! 3-!+,.*0!.*3!=-1/3.+!.*!5+0K*55/+0-,!20!J*33+!5+0!*3!*J52.+!.*!3-!5/2.-.!5+)+!5-J&/O+!-! 20-!-O,*J/L0!N2*!5+)*&/L!J+1,*!*3!-)-0&*!.*!J2!)24*,H!B0!*3!*J52.+!J*!3*!+,.*0L!N2*! -M-,*5/*,-0! 20! M*3T5-0+! %! 5/05+! M+332*3+JH! D/0! *)1-,O+(! *0! *3! F*,.-.*,+! *J52.+! K/O2,-1-!20!7O2/3-!5+0!52-&,+!-O2/325'+J(!*0!,*K*,*05/-!-!3-J!52-&,+!5/2.-.*J!K20.-.-J! M+,!c-,-%!.2,-0&*!J2J!*WM*./5/+0*JX_H!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:($%8"#;')*&%<%(!5+0!N2*!J*!33*FL!-!5-1+!*J&-!*F-0O*3/8-5/L0H!B0&,*!Za\a!%!Za\l(!3+!*3*F-,+0!-3!5-,O+!.*! .*K/0/.+,!.*!3-!52J&+./-!.*3!d-,-O2-%(!%!32*O+!-3!.*!52J&+./+!*0!ZaZZH!B0!ZaZ_!K2*!*0F/-.+!-!3-!02*F-! M,+F/05/-!*53*J/7J&/5-!.*3!CT+!.*!3-!d3-&-H!B3!l!.*!./5/*)1,*!.*!ZaZ[!K20.L!3-!j3&/)-!.*!3-J!,*.255/+0*J!.*! J2!)-0+(!*3!d2*13+!.*!3+J!<0./+J!.*!3-!d2,-!%!6/)M/-!=+05*M5/L0!.*!<&-&TH!63*OL!-3!5+0F*0&+!.*!3-!?,.*0! .*!S2*0+J!:/,*J!*0!ZaZ#H!B0!Za_Z(!5+0!l_!-Q+J(!J*!*05-,OL!.*!3-!C*.255/L0!.*!D-0&/-O+!.*!S-,-.*,+H!B0! Za__(!F+3F/L!-3!5+0F*0&+!K,-05/J5-0+(!.+0.*!)2,/L!*0!Za_XH!Yf23/70!>*,-J(!ZXX\-I!_\"e_\a]!

#_{! !k,-/3*!%!J-5*,.+&*!K,-05/J5-0+!N2*!*)M,*0./L!*0!Z[#X!*3!3-,O+!F/-4*!'-5/-!E252)70!Y:,O*0&/0-]!}

*0! 5+)M-QT-! .*! +5'+! K,-05/J5-0+J! )7JH! :'T! M*,)-0*5/L! '-J&-! )*./-.+J! .*! Z[X[(! 5+)+! )/J/+0*,+H! C*5+,,/L!3+J!&*,,/&+,/+J!.*!E252)70!'-J&-!3-J!M-)M-J(!*3!='-5+!d-,-O2-%+!%!A,2O2-%H!B3!d-.,*!D+3-0+! M,*./5L! *3! 5,/J&/-0/J)+! -! 3+J! -1+,TO*0*J! &+5-0.+! *3! F/+3T0! %! 3-! O2/&-,,-H! d,/)*,! 52,-! 1+0-*,*0J*(! K2*! 5-0+0/8-.+! *0! Zl_a! M+,! S*0*./5&+! R<<<! M+,! 3-! J2)-! .*! M,+./O/+J! %! )/3-O,+J! N2*! J*! 3*! -&,/12%*0H! c,-F*)*0&*!*0K*,)L!.*3!*J&L)-O+!)2,/L!*0!ZaZ\!^*0!*3!=+0F*0&+!.*!f*JjJ(!*0!6/)-`!YMH![a]H!Yf23/70! >*,-J(!ZXX\1I!Zb[eZb#]!

X_{! !C*M,*J*0&-! 20! 7O2/3-! 0*O,-! M/0&-.-! -3! 0-&2,-3! 5+0! J2! 5+,+0-! *0! 3-! 5-1*8-! 5+0! 52-&,+! '/4+J!}

! b"!

! B0!3-!)/J)-!3T0*-(!*0!^B3!*)1,24+!.*3!,*%!ZaXX`(!20!*0-0+!5,28-!*3!:&370&/5+!*0!

M+J! .*! 3-J! ,/N2*8-J! %! )-,-F/33-J! 5+0&-.-J! M+,! 3+J! )-,/0*,+J! %! -N2*33+J! N2*! '-1T-0! ,*-3/8-.+!*3!&-0!-0'*3-.+!F/-4*H!D2!*0&2J/-J)+!J*!)2.L!,7M/.-)*0&*!*0!.*J/32J/L0!%-! N2*! *4*,5/L! &+.+! &/M+! .*! M,+K*J/L0! *0! $PW/5+(! d-0-)7! %! S,-J/3! -0&*J! .*! &*,)/0-,! J+M/J&-! *0! *J&-! 5/2.-.! .*3! ^.*JO,-5/-.+! d2*,&+! .*! D-0&-! $-,T-! .*! 3+J! S2*0+J! :/,*J(! .+0.*!0/!*J!12*0+!*3!-/,*!0/!$-,T-!0+J!-3/F/-!5+0!*3!.238+,!.*!J2!J+0,*T,h`!YZX[\I!Z\a]H! $-02*3! $24/5-! 67/0*8! ,*&+)-! -N2T! *3! )/&+! .*3! J2*Q+! -)*,/5-0+(! *0! *3! N2*! )25'+J! *JM-Q+3*J! K20./*,+0! *JM*,-08-J(! M-,-! 42J&-)*0&*! .*J)/&/K/5-,3+(! .*J*0O-Q-,! -! 3+J! *2,+M*+J! %! .*)+J&,-,3*J! N2*! *3! @2*F+! $20.+! 0+! &*0T-! 0-.-! N2*! F*,! 5+0! 3-J! K-123-5/+0*J!&,-0J)/&/.-J!M+,!3+J!5+0N2/J&-.+,*JH!!

! B0!^6-!=/2.-.!*05-0&-.-!Zl\X`(!*3!52*0&/J&-!M+,&*Q+!.*./5L!20!52*0&+!-!+&,+! )/&+!.*!.*J&-5-.-!/)M+,&-05/-!.2,-0&*!3-!5+3+0/8-5/L0!.*!:)P,/5-I!3-!1jJN2*.-!.*!3-! 3*O*0.-,/-! =/2.-.! .*! 3+J! =PJ-,*JZ\H! mJ&-! M,+F+5L! 3-! 5+./5/-! %! 3-! /05-0J-13*! 3-1+,! .*J521,/.+,-! .*! 5+0N2/J&-.+,*J! N2*! M+,! *33-! -1-0.+0-,+0! M,/F/3*O/+J! %! M2*J&+J! .*! ,*JM+0J-1/3/.-.!M-,-(!-3!K/0-3(!*05+0&,-,J*!5+0!20-!5,2*3!)2*,&*H!BJ&-!K-0&7J&/5-!/32J/L0! ,*K3*4-!20+!.*!3+J!)/&+J!'/JM-0+-)*,/5-0+J!)7J!*0!1+O-!*0!*3!D/O3+!.*!?,+H!B0!*J&*! 52*0&+!S,20+(!*J&-05/*,+!%!-)/O+!.*3!O+1*,0-.+,!.+0!$-02*3!.*!;*3-85+!%!E*4-.-(!!3**! *0!F+8!-3&-!K,-O)*0&+J!.*!3-!5-,&-!N2*!-5-1-!.*!,*5/1/,!.*!J2!'*,)-0+!f-%)*(!-!N2/*0! 0+!F*!.*J.*!'-5*!)25'+J!-Q+JH!B0!*33-!f-%)*(!K205/+0-,/+!.*!3-!C*-3!>-5/*0.-(!*J5,/1*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0+)1,-)/*0&+J!.*!3+J!)-*J&,*J!.*!3-!?,.*0]!%!J*,F/,!-!3-!5+,+0-!,*-3!.*!=-J&/33-!%!6*L0!Y3-!5+,+0-!N2*! J+J&/*0*!*3!7O2/3-!*0!J2!5-1*8-]!%!-2)*0&-,!3+J!M2*13+J!.*!*J&-!O+1*,0-5/L0!J/)1+3/8-.+!*0!3+J!52-&,+! -O2/3*&-J!N2*!,*M,*J*0&-0!3-J!.+J!5/2.-.*J!N2*!f2-0!.*!c-,-%!K20.L!YD-0&-!k*!%!!6-!E,/0/.-.]!%!3-J!+&,-J! .+J!N2*!3*!N2*.-1-0!M+,!K20.-,I!=+05*M5/L0!.*!@2*J&,-!D*Q+,-(!-!+,/33-J!.*3!CT+!.*!;*,-!%!:,-OL0!%!3-! 5/2.-.!.*!;*,-(!32*O+!33-)-.-!D-0!f2-0!.*!;*,-!.*!3-J!D/*&*!=+,,/*0&*J!Y=+,,/*0&*J]H&B0!*3!*J52.+!.-.+! M+,!c-,-%(!*3!7O2/3-!N2*!J+J&/*0*!3-!5,28!.*!=-3-&,-F-(!&/*0*!3-!5-1*8-!F+35-.-!'-5/-!J/0/*J&,-(!*J!.*5/,(! '-5/-! 3-! /8N2/*,.-H! =-1*! J*Q-3-,! N2*(! *0! &P,)/0+J! .*! '*,73./5-(! 3-J! ./,*55/+0*J! .*! 3-J! K/O2,-J! J+0! -! 3-! /0F*,J-! .*3! *JM*5&-.+,! .*3! *)13*)-(! *J! .*5/,! 3-! /8N2/*,.-! .*3! *J52.+! *J! 3-! .*,*5'-! .*! N2/P0! 3+! 5+0&*)M3-H! d+,! &-0&+(! )25'+J! *JM*5/-3/J&-J! '-0! -K/,)-.+(! 1-J70.+J*! *0! *J&*! -,O2)*0&+(! N2*! *J&*! *J52.+!*,-!J/O0+!.*!/3*O/&/)/.-.!+!1-J&-,.T-H!

Z\_{! !6-!3*%*0.-!.*!*J-!)T&/5-!2,1*!.*!M-3-5/+J!.*!+,+!%!M3-&-!J*!'-1T-!+,/O/0-.+!*0!Z[_#!!*0!*3!F/-4*!}

! bb!

N2*! '-! *J&2./-.+! &+.-J! 3-J! ,*3-5/+0*J! .*! 3+J! F/-4*,+J! N2*! 12J5-,+0! 3-! 5/2.-.! .*! 3+J! =PJ-,*J! %! J-1*! .L0.*! J*! '-33-! 3-! )/J)-H! :K/,)-! N2*! N2/*,*! -5+)M-Q-,! -! D/3F*J&,*! :0&+0/+!.*!C+4-J!N2/*0!'-!.*J521/*,&+!3-!5/2.-.!.*!M-3-5/+J!.*!+,+!%!M3-&-!M*,+!M-,-! *33+!0*5*J/&-!3-!-%2.-!.*!J2!'*,)-0+!S,20+!M-,-!,*5+3*5&-,!./0*,+!%(!.*!*J&*!)+.+(! K/0-05/-,!20-!M-,&*!.*!3-!*WM*./5/L0H!9*JM2PJ!.*!'-1*,!3*T.+!&+.-!3-!5-,&-!.*!f-/)*(! S,20+!M,+J/O2*!5+0!3-!,*.-55/L0!.*!3-!J2%-!-3!O+1*,0-.+,!$-02*3!.*!;*3-85+!%!E*4-.-! %!3*!/0J&-!-!N2*!0+!'-O-!5-J+!.*3!)*)+,/-3!N2*!,*5/1/,7!.*!J2!'*,)-0+!f-%)*H!!

! =+0! *J&+J! .+J! 52*0&+J! $24/5-! 67/0*8! &*,)/0-! 5+0! 3-J! 2&+MT-J! /0F*0&-.-J! %! M,+M-O-.-J! M+,! 3+J! *JM-Q+3*JH! C**J5,/1*! 3-! '/J&+,/-! ,/./523/8-0.+! -! 3+J! /.*-3/J&-J! *JM-Q+3*J! N2*! J/O2/*,+0! 5,*%*0.+! K/,)*! *0! *J-J! N2/)*,-JH! :)P,/5-(! %! -,O*0&/0-! *0! M-,&/523-,(!0+!0*5*J/&-!*J-J!M-&,-Q-J!+,/O/0-.-J!M+,!3-!5+./5/-!%!3-!J*.!.*!,/N2*8-J!.*! 3+J! *JM-Q+3*J! M-,-! 5+0J&,2/,J*! 20-! /.*0&/.-.! M,+M/-H! d+,! 5+0J/O2/*0&*(! *3! 0-,,-.+,! M+,&*Q+! 3+J! *WM23J-! .*! 3-! &,-./5/L0! M+M23-,! M2*J&+! N2*! 0+! 3*! J/,F*0! M-,-! 5,*-,! 20-! /./+J/05,-J/-!N2*!M*,)/&-!-!3+J!-,O*0&/0+J!,*e*05+0&,-,J*!5+0!J2J!,*K*,*05/-J!'/J&L,/5+e 523&2,-3*JH!

!!!!!!!!!!! ?&,+! 52*0&+! ./O0+! .*! )*05/L0! M-,-! /32J&,-,! *3! &*)-! N2*! 0+J! +52M-! *J! *3! &/&23-.+! ^B3! M-J&+,! .*3! ,T+! ZlX_`H! $24/5-! 67/0*8! K20.L! *3! )/&+! .*! N2*! D-0! $-,&T0! .*! E+2,J(!M-&,+0+!.*!S2*0+J!:/,*J(!52)M3/L!5+0!J2!)/J/L0!.*!.*F+3F*,3*!-!J2!5/2.-.!J2! *3*)*0&+!*)13*)7&/5+I!*3!CT+!.*!3-!d3-&-H!B0!ZlX_(!S2*0+J!:/,*J!J*!F/+!-K*5&-.-!M+,! 20-!J*N2T-!J/0!M,*5*.*0&*!'-J&-!&-3!M20&+!N2*!*0!*J*!.T-!.*3!)/P,5+3*J!"\!.*!)-%+!*3! CT+!.*!3-!d3-&-!'-!.*J-M-,*5/.+!'-5/*0.+!J/&/+!-3!1-,,+H!B0!*3!=/*3+!J*!/)M,+F/J-!20-! ,*20/L0! .*! 5,/J/J! 5+0! D-0! $-,&T0! .*! E+2,J! %! 3+J! M-&,+0+J! J*O20.-,/+JZZ! .*! 3-! 5/2.-.! M+,N2*! S2*0+J! :/,*J! J/0! J2! ,T+! %-! 0+! *J! S2*0+J! :/,*JH! mJ&+J! -3! ,*'2J-,! &+.-! ,*JM+0J-1/3/.-.! +13/O-0! -3! D-0&+! d-&,+0+! -! 1-4-,! -3! )20.+! &*,,*0-3! M-,-! -,,*O3-,! 3-! J/&2-5/L0H!D-0!$-,&T0!J*!/0&*,0-!*0!*3!K-0O-3!%!J21*!'-J&-!$+0&*F/.*+!M-,-!*05+0&,-,! *3!,T+H!9*!20!J-3&+!.*J-02.-!J2!5-M-Z__{!%!3-!2&/3/8-!5+)+!-,,*-.+,!M-,-!-8+&-,!-3!,T+!&-3!} 20!M-J&+,!5+0!*3!,*1-Q+H!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ZZ_{! !mJ&+J!J+0!D-0&-!625T-(!J*O20.-!M-&,+0-n!D-0!D-1/0+!%!D-0!S+0/K-5/+n!D-0!D/)L0!%!D-0!f2.-Jn!}

D-0!C+N2*!%!D-0&-!o,J23-!YE+,,*!C*F*33+(!_\\bI!b\]H!

Z__{! !B0!*3!52*0&+!J*!-32.*!-!3-!3*%*0.-!.*!D-0!$-,&T0!.*!E+2,J!N2*!*0!*3!/0F/*,0+!.*!""l(!*J&-0.+!}

! b[!

! :J/)/J)+! $24/5-! 67/0*8! ,*&+)L! *0! ^B3! 70O*3! %! *3! M-%-.+,! Z#_[`(! ! 3-! 3*%*0.-!

2,1-0-!.*3!/0F*05/13*!M-%-.+,!-,O*0&/0+!D-0&+J!;*O-!N2*!&*,)/0L!M+,!J*,!.*,,+&-.+! M+,!*3!./-13+H!B3!0-,,-.+,!M+,&*Q+!F/F/K/5L!*J*!)/&+!N2*!.2,-0&*!.P5-.-J!5+0&,/12%L!-! 3-!/.*0&/.-.!M+,&*Q-!M*,+!N2*!J*!F+3F/L(!5+0!*3!&/*)M+(!+1J+3*&+!*!/0+M*,-0&*H!S*-&,/8! D-,3+(! *0! 20! *0J-%+! J+1,*! f+,O*! 62/J! S+,O*J(! -K/,)LI! ^pk-0&-J)-JqI! N2/*,*! .*5/,! 20! 32O-,!5+)j0!%!20!J*0&/.+!.*!5+0&/02/.-.!5+0!*3!M-J-.+H`!YD-,3+(!_\\[I!Za#]H!B3!*J5,/&+,! -,O*0&/0+! F/+! *0! *J&*! ^K-0&-J)-`! N2*! *,-! D-0&+J! ;*O-(! 20-! *F/.*0&*! 5+0&/02/.-.! K205/+0-3!5+0!*3!M-J-.+!%!20!/05*0&/F+!/00*O-13*!.*!/.*0&/.-.H!

!!!!!B0! *3! 52*0&+! J/O2/*0&*(! ^B3! F-O-)20.+! Z#"X`(! $24/5-! 67/0*8! /0J&/&2%L! *3! )/&+! .*3! M-J+! .*3! 42.T+! *,,-0&*Z"! YK/O2,-! 5-0L0/5-! .*! 3-! )/&+3+OT-! 42.T-e5,/J&/-0-]! M+,! S2*0+J! :/,*JI!!

m3!*,-!8-M-&*,+(!*0!f*,2J-3P0H!=2-0.+!*3!N2*!-,,-J&,-1-!3-!5,28(!J*!.*&2F+!-0&*! J2!M2*,&-!%!J*!-M+%L!*0!*33-!20!/0J&-0&*(!M-,-!,*5+1,-,!3-J!K2*,8-J(!P3!3*!./4+! 7JM*,-)*0&*I!

e;*(!J/O2*(!J/O2*!&2!5-)/0+H!

r!f*JjJ!3*!,*JM+0./L(!*J5,2&70.+3*!5+0!3+J!+4+J!'j)*.+JI!

er+!.*J5-0J-,P(!M*,+!&j!5-)/0-,7J!'-J&-!N2*!,*O,*J*!-!428O-,!-!3+J!)+,&-3*JH! Y_lZ]!

!

! d-,-!$/,5*-!B3/-.*!*3!)/&+!!

52*0&-!20-!'/J&+,/-!J-O,-.-n!,*3-&-!20!-5+0&*5/)/*0&+!N2*!'-!&*0/.+!32O-,!*0! *3! &/*)M+! M,/)+,./-3(! *3! &/*)M+! K-123+J+! .*! p3+J! 5+)/*08+Jq! gHHHiH! 6+J! )/&+J! ,*F*3-0(!M2*J(!3-!-5&/F/.-.!5,*-.+,-!%!.*JF*3-0!3-!J-5,-3/.-.!.*!J2J!+1,-JH!B0! J2)-!3+J!)/&+J!.*J5,/1*0!3-J!./F*,J-J(!%!-!F*5*J!.,-)7&/5-J(!/,,2M5/+0*J!.*!3+! J-O,-.+!*0!*3!)20.+H!YB3/-.*(!ZXXZI!a]!

!

! B0! ^6-! *J5-3/0-&-! .*! )7,)+3! Z#[_`(! 3-! 5/2.-.! .*! S2*0+J! :/,*J! -5+O*! -! +&,+! M*,J+0-4*! .*! O,-0! ,*J+0-05/-! -! )*./-.+J! .*3! J/O3+! R<RI! *3! 9*3KT0! J-3F-.+(! 62/J! R;<<(! '*,*.*,+!.*!3-!K-)/3/-!,*-3!K,-05*J-I!

62/J!R;<<!0+!./5*!0-.-H!E/,-!'-5/-!P3!3-!5+1/4-(!5+)+!20!)-0&+(!5/*,,-!3+J!+4+J! -823*J!%!1-4-!J+3+!3-!*J5-3/0-&-!N2*!J*!/0&*,0-!*0!*3!M-,N2*!*JM*5&,-3(!*3!M-,N2*! .+0.*!3+J!3*1,*3*J!.*3!9*3KT0!3-.,-0!-!3-!320-!.*!'/*3+!%!.+0.*!3+J!)+0-,5-J! &*)13+,+J+J!J*!52*0&-0!J2J!.*J/32J/+0*JH!Y_#l]!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

.*!J2!5-M-(!M2*J!3-!+&,-!)/&-.!M*,&*0*5T-!-3!*4P,5/&+!,+)-0+!*0!N2*!J*,FT-H!B0!3-!0+5'*!J/O2/*0&*(!=,/J&+! J*!3*!-M-,*5/L!F*J&/.+!5+0!3-!)*./-!5-M-!M-,-!-O,-.*5*,3*!J2!O*J&+H!

! ba!

! BJ&*!52*0&+!J+1,*!20!M*,J+0-4*!N2*!-3!)+,/,!J*!.-!52*0&-!.*!N2*!P3!*J!'/4+!.*!

$-,T-!:0&+0/*&-!^*J!20-!5+J-!N2*!J*!./4+!*0!3-!PM+5-`!Y$24/5-!67/0*8(!ZXla]H!>*,1*&! =,-/O(! *0! J2! 1,*F*! *J&2./+! J+1,*! *3! 2J+! .*! 3-! )*)+,/-! -J+5/-&/F-! M,+2J&/-0-! *0! 3-! 0-,,-&/F-!.*3!*J5,/&+,!M+,&*Q+(!*J5,/1/L!-!M,+MLJ/&+!.*!*J&*!52*0&+I!^92,-0&*!J2!-O+0T-! K/0-3!20!K,-05PJ(!$H!S*0+/&(!N2*!'-1T-!M*,./.+!M+,!*0K*,)*.-.!O,-F*!3-!)*)+,/-!.*!J2! 0/Q*8(! ,*5+1,-! J2! M-J-.+H! d+,! -J+5/-5/L0! .*! ,*52*,.+J! *3! M*,J+0-4*! N2*! )2*,*! *0! S2*0+J!:/,*J!*0!Z#[_!J*!,*5+0+5*!5+)+!*3!'/4+!.*J-M-,*5/.+!.*3!,*%!K,-05PJ!62/J!R;<`! Y=,-/O(! ZX#bI! Z\_]H! 9*! *0&,*! 3+J! 02)*,+J+J! '+)1,*J! N2*! M,*&*0./*,+0! J*,! *3! 9*3KT0(!

&-)1/P0!K2*!)2%!5P3*1,*!d/*,,*!S*0+t&Zb_{H!D*!*WM-0./L!*3!,2)+,!.*!N2*!*3!9*3KT0!'-1T-!}

5+0J*O2/.+! *J5-M-,! .*! 3-! M,/J/L0! .*3! E*)M3*! %! K2*! *.25-.+! M+,! 20+J! M*J5-.+,*J! .*! =-3-/J(!.+0.*!-J2)/L!*J&-!/.*0&/.-.H!9*J.*!=-3-/J!'21/*,-!'2/.+!-!:,O*0&/0-(!.+0.*! '21/*,-! &,-1-4-.+! 5+)+! /0O*0/*,+! M+J*%*0.+! 20+J! 5+0+5/)/*0&+J! %! *.25-5/L0! 0+! 5+)20*J!-!3-!O*0&*!.*!J2!,-0O+!J+5/-3!.*!3-!PM+5-H!$2,/L!*0!*W&,-Q-J!5/,520J&-05/-J(!

)2%!M,+1-13*)*0&*!*0F*0*0-.+!M+,!20!)P./5+!K,-05PJZ[_H!

! B3!j3&/)+!)/&+!.*3!3/1,+!3+!M,+&-O+0/8-!^B3!'+)1,*5/&+!.*3!-823*4+!Z#l[`(!20!J*,! J/0O23-,! N2*! 0-5/L! *0! 9*JF,*J(! .*M-,&-)*0&+! .*3! d-J+! .*! =-3-/J! Yk,-05/-](! %! F/0+! -! S2*0+J!:/,*J!M+,!*N2/F+5-5/L0H!9*J.*!N2*!33*OL!-!*J&-!5-J-!5,/+33-!.*3!1-,,/+!.*!D-0! $/O2*3!.*!S2*0+J!:/,*J(!0-./*!J*!./+!52*0&-!.*!J2!M,*J*05/-!J-3F+!9-0/*3(!*3!'/4+!.*!3+J! 02*F+J!+52M-0&*JH!6+!F/+!*0J*O2/.-!%!&,-1-,+0!-)/J&-.!M+,N2*!*3!.2*0.*!*J525'-1-!-3! )25'-5'+H!D/0!*)1-,O+(!9-0/*3!J*!'-1T-!M2*J&+!)2%!*0K*,)+!%!3-!)2*,&*!3+!-5*5'-1-H! $-,&/0/&+! *J! *3! j0/5+! *0! .-,J*! 52*0&-! %! .*5/.*! J-3F-,! -! J2! -)/O+! -1-0.+0-0.+! J2! -823*4+!M-,-!*0&,*&*0*,!-!3-!)2*,&*!.2,-0&*!52-,*0&-!%!5/05+!)/02&+J(!&/*)M+!N2*!3*! N2*.-! M-,-! 33*F-,J*! -! 9-0/*3H! B3! /0O*0/+J+! '+)1,*5/&+! 3*! 52*0&-! J2! ,+5-)1+3*J5-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Zb_{! !D2! '/4+! d*.,+! S*0+t&! ./J*QL! /O3*J/-J(! *./K/5/+J! Mj13/5+J! %! J*! 5+0F/,&/L! *0! 20! M,*J&/O/+J+!}

/0O*0/*,+H!C*-3/8L!)25'+J!&,-1-4+J!M-,-!*3!O+1/*,0+(!*0&,*!3+J!N2*!.*J&-5-!*3!./124+!.*3!02*F+!M3-0+!.*! S2*0+J!:/,*JH!!!

Z[_{! =+)+! 52,/+J/.-.! ,*M,+.25/)+J! *3! K,-O)*0&+! .*! 20! -,&T523+! M213/5-.+! *0! 20-! -O*05/-! .*!}

! bl!

'/J&+,/-!-!3-!$2*,&*!%!'-5/P0.+3-!,*T,!5+0J/O2*!N2*!J*!+3F/.*!.*3!&/*)M+!%!.*4*!M-J-,!3-! '+,-!.*!9-0/*3H!k2,/+J-!.*!'-1*,!J/.+!*0O-Q-.-(!&/,-!-3!'+)1,*5/&+!*0!20!M+8+H!:3!.T-! J/O2/*0&*(!*3!)25'-5'+!J*!.*JM/*,&-!%!-!3+J!M+5+J!.T-J(!,*52M*,-.+!%-!.*!J2!*W&,-Q-! *0K*,)*.-.(! N2/*,*! J-32.-,! -! J2! -)/O+! .*3! -823*4+! M*,+! PJ&*(! .*JO,-5/-.-)*0&*(! '-! .*J-M-,*5/.+H!!d+,!J2*,&*!20+J!)*J*J!.*JM2PJ!F*0.,70!'+)1,*J!M-,-!3/)M/-,!*3!M+8+!%! 3*!.*F+3F*,70!-!9-0/*3!J2!-)/O+!$-,&/0/&+H!

! 6+J! )/&+J(! 3*%*0.-J(! 'P,+*J(! .2*0.*J! %! )-O+J! N2*! M2*13-0! 3+J! 52*0&+J! .*!

!"#$%&"'#()*+%,'#)-"&%#(!M-,&/5/M-0!.*!3-!*JM/,/&2-3/8-5/L0!.*!3-!5/2.-.!^5-M-8!.*!-3*4-,! -3! '+)1,*! .*! 3-! M2,-! )-&*,/-3/.-.! .*! 3-J! 5+J-J(! M*,)/&/P0.+3*! -.F*,&/,(! .*! )+.+! -0/)/J&-(!3-!*&*,0/.-.!.*!J2!*J*05/-(!J2!p-3)-q(!*J-!p-3)-q!N2*!0+J!'-13-!-!&,-FPJ!.*3! &/*)M+(! .*3! -,&*(! .*! 3-! 1*33*8-(! .*3! *JMT,/&2`! Y=*,,-.-! =-,,*&*,+(! ZXX\I! Z_ba]H! B0! M-3-1,-J!.*!$/,5*-!B3/-.*I!

6+J!)/&+J!5+0J&/&2%*0(!M2*J(!3-!J2)-!.*3!J-1*,!j&/3H!A0-!*W/J&*05/-!/0./F/.2-3!J*! '-5*! %! J*! )-0&/*0*! 5+)+! *W/J&*05/-! M3*0-)*0&*! '2)-0-(! ,*JM+0J-13*! %! J/O0/K/5-&/F-(! *0! 3-! )*./.-! *0! N2*! J*! /0JM/,-! *0! *J*! -5*,F+! .*! -5&+J! %-! *K*5&2-.+J!%!.*!M*0J-)/*0&+J!%-!K+,)23-.+JH!<O0+,-,!2!+3F/.-,!*3!5+0&*0/.+!.*! *J&-!p)*)+,/-!5+3*5&/F-q!5+0J&/&2/.-!M+,!3-!&,-./5/L0!*N2/F-3*!-!20-!,*O,*J/L0! -3! *J&-.+! p0-&2,-3q! Y3-! 5+0./5/L0! -523&2,-3! .*3! 0/Q+]! +! -! 20! pM*5-.+q(! -! 20! .*J-J&,*H!YB3/-.*(!ZXXZI![b]!

!

! r-! *0!:%8"0! YZXl_1](! *J&*! 3/1,+! .+0.*! ^$-025'+`! '-13-1-! -! &,-FPJ! .*! J2!

=2"11%$!.*!3+J!M*,J+0-4*J!.*!J2J!K,-5-J-.+J!3/1,+J!-JT!5+)+!.*!3-J!/.*-J!-1+,&-.-J!.*! 0+F*3-J(!J*!0+J!.*5T-I!!

z{2P!'-5*,3*w!z9*J&/&2/,!-!3-!6*%*0.-!.*!J2!K205/L0!.*!-2W/3/-,!M+P&/5-!.*!3-! >/J&+,/-w! z9*J&*,,-,3-! .*! 20! &*W&+! *0! *3! N2*! 3+! 3T,/5+! +52M-! -)M3/+! *JM-5/+w! D*,T-!0*5/+!*!/0j&/3H!B33-!&,/20K-!J/*)M,*(!5+0!J2!J*.255/L0!ghiH!B0!*3!5+)/*08+! .*!52-3N2/*,!5,+0+3+OT-!+!O*0*-3+OT-!N2*!J*!,*JM*&*(!5-)M*-0!3-!k7123-!%!*3! $/&+H!E-)1/P0!-J+)-!*0!*33-(!M+,!5/*,&+(!3-!;*,.-.H!:3!J*J2.+(!-3!-,5'/F*,+(!-3! -0&/M+*&-(! 5+,,*JM+0.*,7! J*M-,-,3+JH! r+! 0+! )*! -&,*F+H! Y$24/5-! 67/0*8(! ZXlaI! bl]!

!

! $24/5-!67/0*8!5,*T-!*0!3-!K205/L0!.*!3-!K/55/L0!5+)+!*3!-M,+M/-.+!%!0*5*J-,/+!

5+)M3*)*0&+! .*! 3-! '/J&+,/-(! M*,+! 0+! .*! 3-! '/J&+,/-! &,-./5/+0-3! N2*! .*J)/&/K/5-1-! 5+0J&-0&*)*0&*(!J/0+!.*!3-!^'/J&+,/-!M,/F-.-`!+!^/0&,-'/J&+,/-Za<sub>`H!=+0!J2J!52*0&+J(!*3!</sub>

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Za_{! EP,)/0+!-52Q-.+!M+,!$/O2*3!.*!A0-)20+!YZXl_I!_le_#]H!6-!/0&,-'/J&+,/-!J*Oj0!A0-)20+(!'-5*!}

! b#!

0-,,-.+,! -,O*0&/0+! ./+! M,+&-O+0/J)+! %! F+8! -! 3+J! )-,O/0-.+J(! -! &+.-J! -N2*33-J! M*,J+0-J!,*3*O-.-J!-3!+3F/.+!M+,!3+J!3/1,+J!.*!'/J&+,/-H!E+.+J!*J&+J!/0./5/+J!0+J!33*F-0!-! 5+0532/,! N2*! *J5,/1/L! 20-! '/J&+,/-! M-,-3*3-! -! 3-! '/J&+,/-! .*! 3+J! -,5'/F*,+J! *! '/J&+,/-.+,*J(!3-!'/J&+,/-!M*,J+0-3!.*!20!*J5,/&+,!N2*!&-)1/P0!J*!M,*&*0.*!'/J&+,/-!.*3!%! M-,-!*3!M2*13+H!!

! B0! !"#$%&"'#() *+%,'#) -"&%#(! *3! *J5,/&+,! -,O*0&/0+! ,*-5&/FL! 3-! 5+05/*05/-! '/J&L,/5-(! 3-! N2*(! *0! M-3-1,-J! .*3! '/J&+,/-.+,! -,O*0&/0+! f+JP! 62/J! C+)*,+I! ^.-! 3-J! ,*JM2*J&-J!-5*,5-!.*3!)20.+!*0!N2*!F/F*(!.*!J2!M,+M/-!/.*0&/.-.!%!&-)1/P0!.*3!K2&2,+! M+,!5+0J&,2/,H`!!YC+)*,+(!ZXlaI!;]H!$24/5-!67/0*8!*J&/)23L!3-!J-1/.2,T-!.*!3-J!,-T5*J!%! .*3!5,*5/)/*0&+!.*3!M-TJ!M-,-!.*J521,/,!3+!N2*!*,-!J*,!20!-,O*0&/0+!M*,+(!J+1,*!&+.+(!3+! N2*! 20+! N2*,T-! J*,H! :J/)/J)+! *)M,*0./L! *3! .+13*! *JK2*,8+! .*! M,+M+,5/+0-,! -! J2! 5/2.-.! )/&+J! 20/F*,J-3*J! M-,-! 3*O/&/)-,3-! .*0&,+! .*3! 5T,523+! .*! 3-J! O,-0.*J! 5/2.-.*J! '/J&L,/5-J(!M*,+!&-)1/P0!*W532%L(!5+)+!/0./5L!B.2-,.+!S-,,-8-I!

ghi!*3!5-2.-3!.*!3*%*0.-J!%!J2M*,J&/5/+0*J!-M+,&-.-J!M+,!*3!5+0N2/J&-.+,!5+)+! -N2P33-!.*!3-!=/2.-.!.*!3+J!=PJ-,*J!YR;<<(!^6-!5/2.-.!*05-0&-.-!Zl\X`]!*0!K-F+,! .*! J2J! M,+M/-J! K-123-5/+0*J! *0&,*! 3-J! N2*! .*J&-5-0! D-0! $-,&T0! .*! E+2,J(! *3! M-J&+,!.*3!CT+!.*!3-!M3-&-!YRR;(!^B3!M-J&+,!.*3!,T+`(!ZlX_](!3-!M-&P&/5-!3*%*0.-! .*3! &-M/,! YRRR;3(! ^B3! &-M/,`(! Z#"[]! %! 3-! ,**J5,/&2,-! .*! 3-! 0+! )*0+J! 20/F*,J-3! -3*O+,T-!.*3!42.T+!B,,-0&*!YRRR;<<(!^B3!F-O-)20.+`(Z#"X]H!YS-,,-8-!f-,-(!ZXXaI! [_]!

!

! d+,! +&,-! M-,&*! *J! )-0/K/*J&-! 3-! F+320&-.! .*! 02*J&,+! -2&+,! .*! .*)+J&,-,! 3-! J/0O23-,/.-.! .*! J2! 5/2.-.! 5-,-5&*,/8-.-! M+,! 20-! '/J&+,/-(! 20-! &,-./5/L0! Y*3! M-%-.+,! D-0&+J!;*O-!+!3+J!M+*&-J!.*!>()>"&()-&?%,$",(]!%!20+J!)/&+J!%!3*%*0.-J!j0/5+JH!BJ&+J! )/&+J! /0./F/.2-3/8-.+,*J! J*! &,-0JK+,)-,+0! M,/)*,+! *0! JT)1+3+J! -0&*J! .*! &,-0JK+,)-,J*!*0!53-F*J!.*!/.*0&/.-.H!!

! B0!!"#$%&"'#() *+%,'#) -"&%#(! $24/5-! 67/0*8! ./+! F/.-! -! 3+J! K-0&-J)-J! N2*! 3*! K-3&-1-0! -! 3-! 5/2.-.! M+,&*Q-! M-,-! 5+0F*,&/,J*! *0! 20-! 2,1*! .*! M3*0+! .*,*5'+H! :3! -&,/12/,3*! -! 3-! 5/2.-.! )/&+J! N2*! 0205-! J25*./*,+0(! %! -3! ./K20./,! 3*%*0.-J! N2*! 0+! *W/J&/*,+0(! K-F+,*5/L! 3-! 5,*-5/L0! .*! 20-! 5/2.-.! )T&/5-(! j0/5-! %! -&*)M+,-3(! N2*! .*J&-5-1-(!M,/)*,+(!.*!*0&,*!3-J!.*)7J!5/2.-.*J!-,O*0&/0-J(!%!J*O20.+(!.*!*0&,*!3-J!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

'/J&+,/-! 5-)1/-0&*! %! F/J/13*`H! gB0! 3T0*-i(!

! bX!

O,-0.*J! 5/2.-.*J! *2,+M*-J! M-,-! -38-,J*! -! J2! 0/F*3H! BJ&+J! )/&+J! 5+0&,/12%*,+0! -! 3-! *JM/,/&2-3/8-5/L0!.*!20-!2,1*!N2*!.2,-0&*!J/O3+J!0+!J2J5/&L!0-.-!)7J!N2*!*3!.*JM,*5/+! .*!3-!M*0T0J23-!%!*3!.*!3+J!M,+M/+J!-2&L5&+0+JH!

) !"#$%&"'#()*+%,'#)-"&%#!*J!)25'+!)7J!N2*!20!J/)M3*!3/1,+!.*!52*0&+J!J+1,*!3-! 5-M/&-3!M+,&*Q-(!,*M,*J*0&-!J2!'/J&+,/-!%!J2!*J*05/-H!=-.-!M7O/0-!*J&7!*)M-M-.-!.*3! -)+,! %! .*3! K*,F+,! N2*! J/*0&*! J2! -2&+,! M+,! @2*J&,-! D*Q+,-! .*3! S2*0! :%,*H! 9*! 5-.-! 52*0&+!*)*,O*!*3!5-2.-3!.*!,*3-&+J!5+0&*0/.+J!*0!3-!&,-./5/L0!+,-3!M+,&*Q-!.*J.*!*J*! K-)+J+! -Q+! .*! Z["a! *0! N2*! d*.,+! .*! $*0.+8-! .*J*)1-,5L! 5+0! 20! M2Q-.+! .*! '+)1,*J!*0!3-!1-,,-05-!N2*!5+,+0-1-!3-!)*J*&-!K,*0&*!-3!CT+!.*!3-!d3-&-H!A0!M+5+!)7J! .*!b\\!-Q+J!.*JM2PJ(!$24/5-!67/0*8!F2*3F*!-!5-0&-,!S2*0+J!:/,*J!5+)+!3+!'/8+!*0!Z["#! 62/J!.*!$/,-0.-Zl_{(!*3!M,/)*,!M+*&-!M+,&*Q+(!M*,+!5+0J/O2/*0.+!*J&-!F*8!N2*!0+!JL3+!3+!} *J525'-,-!3-!0-&2,-3*8-!J/0+!*3!&*-&,+!2,1-0+!*0!J2!5+0420&+Z#_H!

! !

F"F/"$G()HI)&

S:CC:~:!f:CC:(! B.2-,.+! YZXXa](! ^$/J&*,/+J-) *+%,'#) -"&%#! .*! $-02*3! $24/5-! 6-/0*8I! J+1,*! 3-! '/J&+,/-! %! 3-! ,*5*M5/L0! %! M,+.255/L0! .*! 3-! 3/&*,-&2,-! *0! :)P,/5-`(! *0!-012(@) &%<"#$()7%)(&$%#A)0%$&(#)B)C"0'#'CD(A!0j)H!Z_(!MMH!b"e[aH!

=:CB:c:(!c-1,/*3(!YZXX_](!>()8"+7(7)%,;(#8(&(7((!$PW/5+(!=-3!%!:,*0-H!

=BCC:9:!=:CCBEBC?(! :0&+0/+(! YZXX\](!>() ,(&&($"<() 7%) !(,+%0) !+4"8() >E",%F(! $-.,/.(! A0/F*,J/.-.!=+)M32&*0J*H!

B6<:9B(!$/,5*-(!YZXXZ](!!"$')B)&%(0"7(79!S-,5*3+0-(!6-1+,H!

kBC@@9B~!:C<~:(! $-,T-! c2-.-32M*! Y_\\"](! ^6-! 0+F*3-! .*! -,&/J&-! *0! $-02*3! $24/5-! 67/0*8`(! *0! kBC@@9B~!:C<~:(! $-,T-! c2-.-32M*! Y*.H](!>"$%&($+&() 2"#1(,'(;%&"8(,() 7%0)

#"?0')GG@)0"$%&($+&()B)(&$%H!$73-O-(!D*,F/5/+!.*!M213/5-5/+0*J!*!/0&*,5-)1/+!!A0/F*,J/.-.! .*!$73-O-(!MMH!XZeZ_ZH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Zl_{! !62/J!.*!$/,-0.-!*J!*3!M,+&-O+0/J&-!.*3!52*0&+!'+)L0/)+!^B3!M,/)*,!M+*&-!Z["#`H!}

Z#_{! !d,2*1-!.*!*33+!*J!*3!K+,)/.-13*!PW/&+!N2*!'-!5+0+5/.+!3-!+1,-!J/*0.+!,**./&-.-!&,*/0&-!%!5/05+!}

! [\!

>BC:D(!f23/70(!YZXX\-](!^k,-%!62/J!.*!S+3-Q+J`(!*0!S-3370(!C?$B?!Y*.H](!!"#"',%&'#)7%)0()

1&";%&()2'&(9)H&(,7%#)%<(,?%0"F(7'&%#)7%0)I+%<')!+,7'9)$-.,/.(!$20.+!@*O,+(!MMH! _\"e_\aH!

|||||! YZXX\1](! ^D-0! k,-05/J5+! D+3-0+H! :MLJ&+3! .*! d*,j! %! .*! :,O*0&/0-`(! *0!S:66@(!

C?$B?! Y*.H](!!"#"',%&'#) 7%) 0() 1&";%&() 2'&(9) H&(,7%#) %<(,?%0"F(7'&%#) 7%0) I+%<')

!+,7'A!$-.,/.(!$20.+!@*O,+(!MMH!Zb[eZb#H!

>BCSBCE(!=,-/O!YZX#b](!^d,+2J&!%!$24/5-!67/0*8I!3-!)*)+,/-!-J+5/-&/F-`(!*0!:+(7%&,'#)

2"#1(,'(;%&"8(,'#(!0j)H!b\X(!MMH!Z\ZeZ\[H!

$?6<@:C<(!C/5-,.+!62/J(!YZX#\](!*+%,'#)-"&%#9)J)#"?0'#(!S2*0+J!:/,*4%&#JKDL<7K/5-!B./&+,-! :,O*0&/0-!YEB:]H!

$Af<=:! 6<@B~(! $-02*3(! YZXla]I! -) C',7'H! B0&,*F/J&-! *)/&/.-! *0! C-./+! E*3*F/J/L0! BJM-Q+3-H!

|||||!YZXl_-](!:+%,$'#)7%)*+%,'#)-"&%#H!-,$'0'?D()7%)!(,+%0)!+4"8()>E",%FA)D*3*55/L0! *!/0&,+.255/L0!.*!f2-0!=-,3+J!c'/-0+()S2*0+J!:/,*J(!>2*)23H!

|||||!YZXl_!1](!:%8"0(!S2*0+J!:/,*J(!B./&+,/-3!D2.-)*,/5-0-H!

|||!YZbvZ\vZX[a](!^B3!J2*Q+!.*3!=-M/&70!:5-JJ2J+(!D-0!<J/.,+!52)M3*!'+%!_\\!-Q+J`(!*0!

>()I(8"K,H!

|||!YZX[\](!!"#$%&"'#()*+%,'#)-"&%#(!S2*0+J!:/,*J(!B./&+,/-3!D2.-)*,/5-0-H!

dB6?DD<(!=3-2./-!E*,*J-!Y_\\Z](!^p6-!'*5'/8-.-q!.*!$-02*3!$24/5-!67/0*8!%!p6-!5-J-!.*! -8j5-,q! .*! D/3F/0-! ?5-)M+n! .+J! ,*3-&+J! .*! &,-0J)/O,-5/L0! .*! -3)-J`! =+0J23&-.+! *0!! u'&&MIvvVVVHJ-3F-.+,H*.2H-,vO,-))-v"v2-ZeleO,-))-e\Ze\"eZaH'&)y!Y\[e_\ZZ]H!! C?f:D! 9B(! D/3F*J&,*! :0&+0/+! YZ#"a](! ^9*,,+&*,+! .*! 20! F/-4*! .*J.*! S2*0+J! :/,*J! -! 3+J! =PJ-,*J(! M+,! *3! E-0./3! %! *3! ;+3570(! ,2)1+! .*! J2.e! +*J&*(! 5+)20/5-.+! -! 3-! 5+,&*! .*! $-.,/.(! *0! Zl\l(! M+,! D/3F*J&,*! :0&+0/+! .*! C+4-J(! N2*! F/F/L! )25'+J! -Q+J! *0&,*! 3+J! /0./+J!d*'2*05'*J`(!5+0J23&-.+!*0!u'&&MIvvVVVH5*,F-0&*JF/,&2-3H5+)v+1,-v5+3*55/+0e .*eF/-4*Je%e*WM*./5/+0*Je-e3+Je5-)M+Je.*e12*0+Je-/,*Je%e-e3-Je5+J&-Je.*eM-&-O+0/-ee

\vy!Y\[e_\ZZ]H!

! [Z!

D:C6?(!S*-&,/8(!YZXX[](!*'&?%#)+,)%#8&"$'&)%,)0(#)'&"00(#(!S2*0+J!:/,*J(!:,/*3H!

E?CCB!CB;B66?(!f+JP(!Y_\\b](!:&K,"8(#)7%0)*+%,'#)-"&%#)8'0',"(0A!S2*0+J!:/,*J(!E-2,2JH! A@:$A@?!9B(!$/O2*3(!ZXl_(!YZ#X[](!/,)$'&,')(0)8(#$"8"#;'(!$-.,/.(!BJM-J-e=-3M*H! ;D{AB~(!$-,T-eBJ&'*,(!YZX#"](!/0)!+,7')7%)!(,+%0)!+4"8()>(",%FH!:',<%&#(8"',%#)8',)

!(&D()/#$2%&)LEFM+%FA)S2*0+J!:/,*J(!S*3O,-0+H!

;Bc:D!=:DE<66?(! $-02*3! YZXb_](! ^=*,F-0&*J! %! 9+0! {2/W+&*! .*! 3-! $-05'-! *0! d*,j`H!

=+0J23&-.+! *0!!