Restauración COLECCIÓN

(1)

Hostelería

_{Restauración}

(2)

(3)

RECEPCIÓN

SALA

COCINA

SERVICIO

(4)

(5)

CIÓN

CHAQUETAS CHALECOS CAMISAS PANTALONES FALDAS

R E C E P C I Ó N

(6)

6 CHAQ

Chaqueta hombre cuello mao

Serie:

Godello

Colores: Negro Tallas: 46 - 60

Composición: Tejido plana. 100% Poliéster.

Chaqueta mujer cuello chimenea

Serie:

Garnacha

(7)

(8)

8 B

(9)

A

C

Chaleco mujer entallado

Serie:

Malvasía

Chaleco hombre alta botonadura

Serie:

Moscatel

Camisa mujer cuello mao

Serie:

Viura

Colores: Blanco - Negro-Marrón-2 Rayas Negro- Negro-Marrón-2 Rayas Blanco Tallas: S - M - L - XL - XXL Composición: Tejido popelín. 65% poliéster, 35% algodón.

Camisa hombre cuello mao

Serie:

Listán

Colores: Blanco - Negro-Marrón-2 Rayas Negro- Negro-Marrón-2 Rayas Blanco Tallas: S - M - L - XL - XXL - 3XL Composición: Tejido popelín. 65% poliéster, 35% algodón. Nuevo colorido: Dos Rayas Negro RY0 Dos Rayas Blanco RY7 Negro 0 Blanco 7 Marrón 49

(10)

Texturas

Albar

Pantalón hombre con pinzas

Serie:

Albariño

(11)

iño

PANTALONES

albariño

recepción

(12)

12 Cariñe

PANTALONES

cariñena

(13)

Pantalón mujer sin cinturilla

Serie:

Cariñena

(14)

14 B

FALDAS

CAMISAS

(15)

Falda con bolsillos

Serie:

391

Colores: Negro - Azul marino Tallas: 36 - 50

Composición: Tejido plana. 100% Poliéster strech.

Camisa señora manga larga

Serie:

539

Colores: Negro - Blanco - Celeste Tallas: S - M - L - XL - XXL

Composición: Tejido popelín. 65% poliéster, 35% algodón.

(16)

(17)

CHAQUETAS CHALECOS PANTALONES CAMISAS CAMISETAS POLOS DELANTALES COMPLEMENTOS

SALA

S A L A

(18)

18 chale

Chalecos

LITO

A

Chaqueta camarero Serie:

421

Composición: Tejido sarga. 100% poliéster.

A

B

(19)

ecos

Chaleco señora

Serie:

417

Colores: Negro - Granate Tallas: 38 - 52

Chaleco camarero

Serie:

410 B

Lito camarero

Serie:

25

Colores: Blanco Tallas: Única

Composición: Tejido sarga. 65% poliéster, 35% algodón.

(20)

20 Chalecos

_servicio

(21)

Chaleco hombre alta botonadura

Serie:

Moscatel

Chaleco mujer entallado

Serie:

Malvasía

(22)

22

(23)

ecos

Chaleco camarero smoking

Serie:

411

Colores: Negro - Granate Tallas: 46 - 64

Chaleco camarero smoking rayas

Serie:

415

Colores: Rayas grises y negras Tallas: S - M - L - XL - XXL Composición: Tejido sarga. 65% poliéster, 35% algodón.

CHALECOS

chalecos

(24)

24

24 pajaritas

corbata

LAZOS

(25)

Lazo señora

Serie:

57

Colores: Negro Tallas: Única

Composición: Tejido raso. 100% poliéster.

Corbata sin goma

Serie:

51

Corbata con goma

Serie:

52

Colores: Negro Tallas: Única

complementos

Pajarita

Serie:

56

Colores: Negro - Granate Tallas: Única

(26)

26 Panta

Pantalón

Pantalón hombre con pinzas

Serie:

Albariño

A

B

A

Pantalón mujer sin cinturilla

Serie:

Cariñena

(27)

lones

C

B

Pantalón caballero

Serie:

301

Composición: Tejido plana. 100% Poliéster

Pantalón señora

Serie:

303

(28)

Texturas

28 PANTALONES

Verdejo

(29)

Pantalón tipo chino

Serie:

Verdejo

Colores: Beige - Negro Tallas: 36 - 56

Composición: Tejido sarga. 65% poliéster, 35% algodón. Tefl ón.

(30)

30 camisa

CAM

(31)

as

MISAS

Camisa manga larga con bolsillo

Serie:

529

Camisa manga corta con bolsillo

Serie:

531

Colores: Negro - Azul marino - Verde - Celeste - Beige - Blanco - Gris- Azulina - Rojo - Amarillo - Granate Tallas: S - M - L - XL - XXL - 3XL Composición: Tejido popelín. 65% poliéster, 35% algodón.

Camisa señora manga corta

Serie:

538

Camisa señora manga larga

Serie:

539

Colores: Negro - Blanco - Celeste Tallas: S - M - L - XL - XXL

Composición: Tejido popelín. 65% poliéster, 35% algodón.

(32)

32 camisas

SALA

mesa

(33)

Camisa hombre cuello mao

Serie:

Listán

Colores: Blanco - Negro-Marrón-2 Rayas Negro- Negro-Marrón-2 Rayas Blanco Tallas: S - M - L - XL - XXL - 3XL Composición: Tejido popelín. 65% poliéster, 35% algodón.

Camisa mujer cuello mao

Serie:

Viura

Colores: Blanco - Negro-Marrón-2 Rayas Negro- Negro-Marrón-2 Rayas Blanco Tallas: S - M - L - XL - XXL Composición: Tejido popelín. 65% poliéster, 35% algodón. Nuevo colorido: Dos Rayas Negro RY0 Dos Rayas Blanco RY7 Negro 0 Blanco 7 Marrón 49

(34)

34 Camiseta mujer lycra

Serie:

MENCÍA

Tallas: S - M - L - XL - XL

Composición: Tejido punto.

100% Algodón. Lycra

Colores: Blanco - Negro

Camiseta hombre confort

Serie:

AIRÉN

Tallas: S - M - L - XL - XL -

XXL

Composición:

Tejido punto.

100% Algodón

Colores: Blanco - Negro

34 DELA

Delantal corto con bolsillos

Serie:

1

(35)

(36)

36 A

(37)

Delantal largo con abertura

Serie:

Cabernet

Colores: Negro - Beige - Granate - Beige Camufl aje - Marrón - Caldero-Gris Perla

Tallas: Única

Composición: Tejido sarga. 65% poliéster, 35% algodón. Tefl ón Serie bicolor:

Bicabernet

Color base: Negro - Beige - Granate - Beige Camufl aje - Marrón - Caldero-Gris Perla

Color contraste: Negro - Blanco-Beige - Granate - Marrón - Cuadros Negros - Caldero-Gris Perla

Serie con personalización:

Pcabernet

Color contraste: Negro - Blanco-Beige - Granate-Marrón - Caldero-Gris Perla

Delantal corto

Serie:

Subirat

Tallas: Única

Composición: Tejido sarga. 65% poliéster, 35% algodón. Tefl ón Serie con personalización:

Psubirat

Color contraste: Negro - Blanco - Beige - Granate - Marrón - Caldero-Gris Perla

Visera

Serie:

Macabeo

Tallas: Única

Delantal largo

Serie:

5 B

C

S

A

B

C

D

Nuevo colorido: Beige 6 Granate 18 Beige Camufl aje 33 Negro 0 Marrón 49 Caldero 57 Gris Perla 59

(38)

A

Corbata lazo

Serie:

Pinot

Colores: Negro - Beige - Granate - Beige Camufl aje -Marrón - Caldero - Gris Perla Tallas: Única

Guarda dinero

Serie:

Merlot

Colores: Negro - Beige - Granate - Beige Camufl aje -Marrón - Caldero - Gris Perla Tallas: Única

B

A

38 comple

(39)

B

guarda

dinero

lazo

guarda

dinero

mentos

(40)

40

Camiseta con bolsillo

Serie:

505

Colores: Negro - Azul marino - Verde - Verde caza - Beige - Blanco Gris - Azulina - Rojo - Naranja - Amarillo - Granate - Verde bosque Tallas: S - M - L - XL - XXL

Composición: Tejido de punto. 100% algodón.

(41)

Camiseta mujer lycra

Serie:

Mencía

Tallas: S - M - L - XL

Camiseta hombre confort

Serie:

Airén

Tallas: S - M - L - XL - XXL

Colores: Blanco - Negro

(42)

42

Delantal bolsillo tachuelas

Serie:

Muscat

Colores: Negro - Beige - Granate - Beige Camufl aje - Marrón

Tallas: Única

DELAN

A

B

DELANTAL largo

DELANTAL

corto

Serie:

Cabernet

Colores: Negro - Beige - Granate - Beige Camufl aje - Marrón - Caldero - Gris Perla

Tallas: Única

Composición: Tejido sarga.

(43)

NTALES

B

(44)

44 DELANTALE

_viseras

(45)

Delantal corto

Serie:

Subirat

Tallas: Única

Visera

Serie:

Macabeo

Tallas: Única

B

S

A

B

(46)

46

Polo manga corta con bolsillo

Serie:

510

Colores: Negro - Azul marino - Verde - Verde caza - Beige - Blanco - Gris - Azulina - Rojo - Naranja - Amarillo - Granate - Verde bosque Tallas: S - M - L - XL - XXL

Polo manga larga

Serie:

508

Colores: Negro - Azul marino - Blanco - Gris - Rojo - Amarillo - Granate

Tallas: S - M - L - XL - XXL Composición: Tejido de punto. 100% algodón.

(47)

Chaqueta hombre cuello mao

Serie:

Godello.

Colores: Negro

Tallas: 46 - 60

Composición: Tejido plana.

100% Poliéster

Chaqueta mujer cuello

chime-nea

Serie:

Garnacha.

Colores: Negro

Tallas: 38 - 48

(48)

CHAQUETAS Y CAMISOLAS PANTALONES DELANTALES GORROS DESECHABLES GUANTES CALZADO

C O C I N A

(49)

(50)

50

_{Chaqueta cocinero cremallera} oculta

Serie:

Cilantro

Colores: Negro - Blanco - Marrón - Caldero y Gris Perla

Tallas: 48 - 64

Serie bicolor:

Bicilantro

Colores base: Negro - Blanco - Marrón - Caldero y Gris Perla Colores contraste: Negro - Blanco - Beige - Granate - Marrón - Cuadros Negros - Caldero y Gris Perla

.

Complementos

A

Camisola cocinero manga corta contraste rayas

Serie:

Tomillo

Colores: Negro - Blanco - Negro tres rayas - Caldero tres rayas - Gris tres rayas

Tallas: 48 - 64

(51)

Chaquetas

Gorro con cintas

Serie:

Macis

Colores: Negro - Blanco - Beige - Beige Camufl aje - Marrón - Cuadros Negros - Caldero - Gris Perla

Tallas: Única

Pañuelo triangular

Serie:

Perejil

Colores: Negro - Blanco - Marrón - Caldero - Gris Perla - Rayas negras - Rayas granates - Tres Rayas

Tallas: Única

B

Serie rayas:

Macis RY

Colores: Rayas negras- Rayas granates - Tres Rayas

Nuevo colorido: Rayas Negras 50 Rayas Granates 51 Tres Rayas 66 Negro 0 Blanco 7 Marrón 49 Caldero 57 PerlaGris 59 Cuadros Negros 52 aldero Ca GrisG Tres

(52)

52

Nuevo colorido: Negro 0 Blanco 7 Botones-chupete: Marrón 49 Cuadros Negros 52 Caldero 57 Gris Perla 59 Bl Beige 6 M Granate 18

Chaquetas

Chaqueta

(53)

Gorro cocinero francés

Serie:

Vainilla

Colores: Negro - Blanco - Marrón - Cuadros Negros - Caldero - Gris Perla Tallas: Única

Composición: Tejido sarga.

65% poliéster, 35% algodón. Tefl ón.

Serie bicolor:

Bivainilla

Colores base: Negro - Blanco - Marrón - Cuadros Negros - Caldero - Gris Perla

Colores contraste: Negro - Beige - Blanco - Granate - Marrón - Cuadros Negros - Caldero - Gris Perla

Serie con vivo :

Vainilla vivo

Color base / color vivo: Negro/ Blanco - Blanco/Negro - Marrón/ Caldero - Caldero/ Gris -

Gris/Negro - Marrón /Gris - Caldero/ Marrón - Gris / Blanco

y Gorros

Chaqueta cocinero botones desmontables

Serie:

Eneldo

Colores: Negro - Blanco - Marrón - Caldero - Gris Perla

Tallas: 48 - 64

Serie bicolor:

Bieneldo

Colores contraste: Negro - Blanco - Beige - Granate - Marrón - Cuadros Negros - Caldero - Gris Perla

(54)

54

(55)

C

Chaqueta cocinera botones desmontables

Serie:

Melisa

Tallas: 38 - 48

Serie bicolor:

Bimelisa

Colores base: Negro - Blanco - Marrón - Caldero - Gris Perla Colores constraste: Negro - Blanco - Beige - Granate - Marrón - Cuadros Negros - Caldero - Gris Plata

Gorro cocinero francés vivo

Serie:

Vainilla vivo

Color base / color vivo: Negro/ Blanco - Blanco/Negro - Marrón/ Caldero - Caldero/ Gris -

Gris/Negro - Marrón /Gris - Caldero/ Marrón - Gris / Blanco Tallas: Única

Composición: Tejido sarga. 65% poliéster, 35% algodón. Tefl ón. Pico Cocinero Serie:

20

Composición: Tejido sarga. 65% poliéster, 35% algodón. Botones-chupete: Nuevo colorido: Negro 0 Blanco 7 Marrón 49 Cuadros Negros 52 Caldero 57 Gris Perla 59 Bl Beige 6 Granate 18

(56)

56

56 A

Pico cocinero cuadros

Serie:

21

Colores: Cuadros blancos y azul marino

Tallas: Única

Composición: Tejido plana, 65% poliéster, 35% algodón.

A

Chaqueta cocinero vivos

Serie:

453

Colores: Blanco con vivo a cuadros azul marino

Tallas: S - M - L - XL - XXL - 3XL Composición: Tejido plana. 65% poliéster, 35% algodón.

Gorro chino

Serie:

89

Colores: Cuadros blancos y azul marino

Tallas: 1 - 2 - 3

Composición: Tejido plana. 65% poliéster, 35% algodón.

Chaquetas

(57)

Chaqueta cocinero manga corta

Serie:

Estragón

Colores: Negro - Blanco - Marrón - Caldero - Gris Perla Tallas: 48 - 64

B

Gorro cocinero Serie:

82

Colores: Blanco Tallas: 56 - 60

complementos

Chaquetas

Nuevo colorido: Negro 0 Blanco 7 Marrón 49 Caldero 57 Gris Perla 59

(58)

58

(59)

Chaqueta cocinero manga larga

Serie:

434

Composición: Tejido plana. 65% poliéster, 35% algodón. Chaqueta cocinero manga corta Serie:

432

Gorro militar con/sin rejilla

Serie:

91/

90

Colores: Blanco Tallas: 1 - 2 - 3

A

B

(60)

60 Pantalones

Pantalones

A

Nuevo colorido

:

Negro 0 Blanco 7 Marrón 49 Rayas Negras 50 Cuadros Negros 52 Caldero 57 Gris Perla 59 Tres Rayas 66

(61)

Pantalón con elástico

Serie:

Orégano

Colores: Negro - Blanco - Marrón - Rayas negras - Cuadros negros - Caldero - Gris Perla - Tres Rayas Tallas: 36 - 56

Tefl ón en tejido negro, blanco, marrón, caldero y gris perla.

l es

Pantalones

l es

A

B

Pantalón mujer Serie:

Canela

Colores: Blanco - Marrón - Rayas negras - Cuadros negros - Caldero - Gris Perla - Tres Rayas

Tallas: 36 - 50

Tefl ón en tejido negro, blanco, marrón, caldero y gris perla.

(62)

62

62 Pantalones

Pantalones

A

(63)

Chaqueta hombre cuello mao

Serie:

Godello.

Colores: Negro

Tallas: 46 - 60

Composición: Tejido plana.

100% Poliéster

Chaqueta mujer cuello

chime-nea

Serie:

Garnacha.

Colores: Negro

Tallas: 38 - 48

Composición: Tejido plana.

Pantalón cocinero de cuadros

Serie:

351

Colores: Cuadros blancos y azul marino. Tallas: 36 - 60

Pantalón cocinero

Serie:

350

Colores: Pata de gallo azul marino Tallas: 36 - 60

l es

Pantalones

l es

A

B

(64)

64

(65)

Serie:

Azafrán

Colores: Rayas negras - Rayas granates - Tres rayas

Tallas: Única

Delantal con peto y 2 bolsillos

Serie:

Pimentón

Colores: Rayas negras - Rayas granates - Tres rayas

Tallas: Única

Delantal largo con vivo

Serie:

Laurel

Colores: Negro - Blanco - Marrón/ Caldero - Caldero/Gris - Gris/Negro - Marrón/ Gris - Caldero/Marrón - Gris/Blanco

Tallas: Única

A

B

Rayas Granates 51 Nuevo colorido: Rayas Negras 50 Negro 0 Blanco 7 Marrón 49 Tres Rayas 66 Caldero 57 Gris Perla 59 aldero Ca GrisG Tres

(66)

66

Delantal corto

Serie:

3 Delantal

Delantal

A

Delantal con peto

Serie:

4/S

Delantal con peto y bolsillo

Serie:

4

(67)

Delantal largo con peto

Serie:

6

Delantal con peto P.V.C.

Serie:

7

Composición: Tejido P.V.C. con trama textil.

Delantal de P.V.C. interior rizo

Serie:

9

Composición: Tejido rizo de algodón y P.V.C.

Delantal algodón corto

Serie:

10

Composición: Tejido plana. 100% algodón curado.

Delantal

l

B

A

Delantal con peto algodón

Serie:

11

Composición: Tejido plana. 100% algodón curado.

(68)

68

68 gorros

g

Gorro cocinero Serie:

82

Composición: Tejido sarga. 65% poliéster, 35% algodón. Rejilla 100% poliéster.

A

Gorro desechable cocinero

Serie:

80

Composición: Material de fi lamentos sellados. Polipropileno (PP)

Unidades de venta: 25 Uds.

B

C

B

(69)

gorros

Gorro alto cocinero

Serie:

92

Composición: Tejido plana. 100% poliamida.

(70)

70 Desechables

Desechab

Cubrezapatos desechables

Serie:

70

Colores: Verde - Blanco - Celeste Tallas: Única

Composición: Polietileno (PE). Unidades de venta: 50 pares.

Mascarilla desechable

Serie:

72

Composición: Material de fi lamentos sellados. Polipropileno (PP).

Unidades de venta: 500 Uds. (10 cajas de 50 Ud. cada una)

Cofi a rejilla amplia desechable

Serie:

79

Colores: Blanco - Azulina Tallas: Única

Composición: Nylon

Unidades de venta:100 Uds.

(71)

Chaqueta hombre cuello mao

Serie:

Godello.

Colores: Negro

Tallas: 46 - 60

Composición: Tejido plana.

100% Poliéster

Chaqueta mujer cuello

chime-nea

Serie:

Garnacha.

Colores: Negro

Tallas: 38 - 48

Composición: Tejido plana.

Desechables

hables

Cofi a señora

Serie:

94

Cofi a señora con rejilla

Serie:

93

Composición: Tejido sarga. 65% poliéster, 35% algodón. Rejilla 100% poliéster.

Guante vinilo desechable

Serie:

VD05 (con polvo)

VD04 (sin polvo)

Colores: Único Tallas: S - M - L

Unidades de venta: en dispensadores de 100 Uds.

(72)

Texturas

Desechab

guantes

(73)

Desechables

hables

Gorro universal desechable

Serie:

78

Composición: Material de fi lamentos sellados. Polipropileno (PP).

Manguitos desechables Serie:

74

Colores: Blanco Tallas: Única Composición: Material de fi lamentos sellados.

Polietileno (PE), Polipropileno (PP). Unidades de venta: 25 pares.

Delantal desechable Serie:

76

Colores: Blanco Tallas: Única Composición: Material de fi lamentos sellados. Polietileno (PE), Polipropileno (PP).

Guante latex menaje

Serie:

LF05

Colores: Único. Tallas: S - M - L

Unidades de venta: 10 pares.

(74)

habi

Servi

de

S

CAMISOLAS CHAQUETAS BATAS PANTALONES CALZADO

S E R V I C I O

(75)

taciones

icio

de

habitaciones

(76)

76

76 A

Nuevo colorido (color base):

Negro 0 Marino 1 Granate 18 Morado 26 ( M M Mariiino M M M Verde 2 ) ( V V Verddde V V V Celeste 5 )) l l elestte C C Ce Blanco 7 la la la lanncncncococcoooo Bl Bl Bl B B B

B GGGrGrGrGrGrGrrarrarararaanataanatnatnnnatnatnatnatnanatnatateeeeeeeee MMMMMMMMoroororororoororadoadoadoadoadoadoadoadd

Nuevocolorido (color contraste):

Negro 0 Marino 1 Granate 18 Morado 26 ( M M Mariino M M M Verde 2 ( V V Verddde V V V Celeste 5 ) l l eleste C C Ce Blanco 7 la la laaa la

laanconconconconconcnconconcon rarrarannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna ennnnnnnn tnatnatnattnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnatnn eee MoMoMMoororororadooadoadoadooo

Bl Bl Bl Bl Bl Bl Bl Bl GrGrGrr Beige 6 Gris 8 Azulina 9 Rosa 11 Rojo 12 Naranja 16 Amarillo 17 Marrón 49

(77)

pi

jam

as

Camisola cuello pico blanca/colores

Serie:

587/589

Color base: Blanco/Negro - Azul Marino - Verde - Celeste - Granate - Morado

Tallas: 0 - 12

Series personalizadas:

P587/P589

Color base: Blanco/Azul Marino - Verde - Celeste - Granate - Morado Color contraste: Negro - Azul Marino - Verde - Verde caza - Beige - Blanco - Gris - Azulina - Rosa - Rojo - Naranja - Amarillo - Granate - Morado - Marrón

Series personalizadas:

M587/M589

Color base: Blanco/Azul Marino - Verde - Celeste - Granate - Morado Color contraste: Negro - Azul Marino - Verde - Verde caza - Beige - Blanco - Gris - Azulina - Rosa - Rojo - Naranja - Amarillo - Granate - Morado - Marrón

Chaqueta personalizada blanca/colores

Serie:

P597/P599

Color: Blanco/Verde - Celeste Color contraste: Negro - Azul Marino - Verde - Verde caza - Beige - Blanco - Gris - Azulina - Rosa - Rojo - Naranja - Amarillo - Granate - Morado - Marrón

Tallas: 0 - 12

Serie personalizada:

M597/M599

Color: Blanco/Verde - Celeste Color contraste: Negro - Azul Marino - Verde - Verde caza - Beige - Blanco - Gris - Azulina - Rosa - Rojo - Naranja - Amarillo - Granate - Morado - Marrón

Pantalón multibolsillos

Serie:

345

Colores: Negro - Azul marino - Verde - Verde caza - Verde bosque Blanco - Beige - Gris - Azulina - Rojo - Amarillo - Naranja - Granate Tallas: 34 - 60

A

C

B

camisolas

pijamas

B

C

(78)

78

Nuevo colorido (color base):

Negro 0 Blanco 7 ( l l lanco Bl Bl Bl

Nuevo colorido (color contraste):

Negro 0 Marino 1 Granate 18 Morado 26 ( M Mariino M M Verde 2 ( V Verddde V V Celeste 5 ) l l eleste C Ce Blanco 7 l l

lanco ranate MMooradodd

l Bl Bl GGr Beige 6 Gris 8 Azulina 9 Rosa 11 Rojo 12 Naranja 16 Amarillo 17 Marrón 49

(79)

camisolas

Chaqueta entallada señora

Serie:

590

Colores: Blanco - Negro Tallas: 0 - 12

P590

Color base: Blanco - Negro Color contraste: Negro - Azul Marino - Verde - Verde caza - Beige - Blanco - Gris - Azulina - Rosa - Rojo - Naranja - Amarillo - Granate - Morado - Marrón

M590

Color base: Blanco - Negro

Color contraste: Negro - Azul Marino - Verde - Verde caza - Beige - Blanco - Gris - Azulina - Rosa - Rojo - Naranja - Amarillo - Granate - Morado - Marrón

ser

vicio

pijamas

(80)

80

Pantalón con cinturilla elástica, sin cremallera

Serie:

334

Tallas: 0 - 12 Colores: Blanco

Chaqueta

Serie:

597

Chaqueta (colores)

Serie:

599

Colores: Celeste - Verde Tallas: 0 - 12

pij

camisolas

_calzado

Pantalón con cinturilla elástica, sin cremallera (colores)

Serie:

333

Tallas: 0 - 12

Colores: Negro - Azul Marino - Verde - Celeste - Granate - Morado Composición: Tejido sarga. 65% poliéster, 35% algodón.

(81)

Pantalón con cinturilla elástica, cremallera y pinzas

Serie:

337 ijamas

s

camisolas

Pantalón con cinturilla elástica y cremallera (colores)

Serie:

336

Colores: Verde - Celeste Tallas: 0 - 12

Pantalón con cinturilla elástica y cremallera

Serie:

335

Pantalón con cinturilla elástica, cremallera y pinzas (colores)

Serie:

339

Colores: Verde - Celeste Tallas: 0 - 12

Composición: Tejido sarga. 65% poliéster, 35% algodón. Nuevo colorido: Negro 0 Marino 1 Granate 18 Morado 26 Marino M Verde 2 Verde V Celeste 5 eleste Ce Blanco 7 lanco Bl Grranate Morado

(82)

82 Camiseta mujer lycra

Serie:

MENCÍA

Tallas: S - M - L - XL - XL

Composición: Tejido punto.

100% Algodón. Lycra

Colores: Blanco - Negro

Camiseta hombre confort

Serie:

AIRÉN

Tallas: S - M - L - XL - XL -

XXL

Composición:

Tejido punto.

100% Algodón

Colores: Blanco - Negro

Camisola señora de rayas

Serie:

585

Colores: Celeste Tallas: 0 - 12

Pantalón señora de rayas

Serie:

385

Colores: Celeste. Tallas: 0 - 12.

(83)

(84)

Texturas

84

_{Camisola señora de cuadros}

Serie:

595

Pantalón señora de cuadros

Serie:

395

(85)

habitación

camisolas

camas

Chaqueta pijama señora cuello en V

Serie:

579

Colores: Azul Marino - Granate - Morado

Tallas: 0 - 12

Pantalón señora tres bolsillos detalle a rayas

Serie:

319

Colores: Azul Marino - Granate Tallas: 0 - 12

Composición: Tejido sarga. 65% poliéster, 35% algodón. Nuevo colorido: Marino 1 Granate 18 Morado 26 Marino ranate 18 Gr orado 26 Mo

pijamas

(86)

Texturas

Zueco sanitario cerrado

Serie:

3ZUE425

Colores: Blanco Tallas: 36-47

Certifi cación CE: EN ISO 20347 OB Fabricado en microfi bra. Tira trasera ajustable de quita y pon. Forro transpirable 100% poliamida. Suela antideslizamiento de poliuretano.

Zueco sanitario abierto

Serie:

3ZUE420

Certifi cación CE: EN ISO 20347 OB Fabricado en microfi bra perforada. Forro transpirable 100% poliamida. Suela antideslizamiento de poliuretano.

B

A

Zapato sanitario con cierre de velcro

Serie:

3ZAP435

Certifi cación CE: EN ISO 20347 O1 Fabricado en microfi bra perforada. Forro transpirable 100% poliamida. Suela antideslizamiento de poliuretano.

Zapato de alimentación con cordones

Serie:

3ZAP430

Certifi cación CE: EN ISO 20345 S2 Fabricado en microfi bra impermeable. Puntera de acero. Forro transpirable 100% poliamida. Suela antideslizamiento de poliuretano.

D

C

A

B

D

ca

z

(87)

alzado

zuecos

zapatos

botas

Bota de alimentación con cierre de velcro

Serie:

3BOT450

Certifi cación CE: EN ISO 20345 S2 Fabricado en microfi bra impermeable. Puntera de acero. Forro transpirable 100% poliamida. Suela antideslizamiento de poliuretano.

E

C

(88)

88 Tallas y

Tallas y

equivalencias

CONTORNO DE CABEZA 56 - 57 cm. 58 - 59 cm. 60 - 61 cm. tallaje 1 2 3 CONTORNO DE CUELLO 37 - 38 cm. 39 - 40 cm. 41 - 42 cm. 43 - 44 cm. 45 - 46 cm. 47 - 48 cm. tallaje americano S M L XL XXL 3XL CONTORNO DE PECHO 76 - 80 cm. 84 - 88 cm. 92 - 96 cm. 100 - 104 cm. 108 - 112 cm. 116 - 120 cm. 124 - 128 cm. tallaje europeo 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 tallaje americano S M L XL XXL 3XL tallaje servicio 0 2 4 6 8 10 12 CONTORNO DE CINTURA 68 cm. 72 - 76 cm. 80 - 84 cm. 88 - 92cm. 96 - 100 cm. 104 - 108 cm. 112 - 116 cm. tallaje europeo 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 tallaje americano S M L XL XXL 3XL tallaje servicio 0 2 4 6 8 10 12

(89)

Separe la ropa:

En función de la suciedad en ropa sucia y ropa poco sucia. También es aconsejable lavar por separado las prendas de colores blancos o claros de las de colores oscuros. Es recomendable que seleccione la ropa en función de tipo de tejido para luego ajustar mejor el programa de lavado adecuado.

Etiquetas de composición:

Leer siempre las etiqueta de composición y seguir los consejos de lavado, planchado y secado.

Detergente:

Dosifi que el detergente de forma adecuada. Añadir mucha cantidad de detergentes en la colada estropea la ropa, daña el medio ambiente (cuando el detergente no es ecológico) y puede dejar manchas en la ropa.

Lavadora:

Si se llena demasiado la lavadora puede hacer que la ropa no quede limpia, en cambio poner en marcha la lavadora con poca ropa hace que malgaste agua y energía de forma innecesaria. Preste siempre atención a las instrucciones del fabricante de la lavadora. La cremalleras deben ir cerradas para que no se deterioren con el roce de la lavadora.

Secado:

Una vez termine el lavado, saque la ropa de la lavadora lo antes posible para que no aparezcan olores en las prendas y deje que se sequen en un lugar adecuado, donde no estén expuestas directamente al sol ya que los colores se podrían dañar.

Planchado:

También tendrá que fi jarse en la etiqueta de cada prenda y seguir las instrucciones del fabricante, es fundamental que escoja la temperatura adecuada para cada prenda.

Consejos generales

para el mantenimiento de sus prendas

Símbolos de lavado

LAVADO SECADO PLANCHADO LIMPIEZA EN SECO

Lavado exclusivamente a mano y a una temperatura máxima de 30ºC.

No frotar ni retorcer.

Puede secarse en secadora.

Planchado a temperatura alta: máxima 200ºC. Algodón, lino o viscosa.

Las letras dentro del círculo indican el tipo de disolvente adecuado

para cada prenda. Información de utilidad para el especialista de la limpieza en seco.

Lavado a máquina a temperatura máxima de 30ºC. (El número en el símbolo del barreño muestra la temperatura máxima a

la que se puede lavar la prenda).

No puede secarse en secadora. No limpiar en seco.

Puede secarse en secadora a temperatura reducida.

Planchado a temperatura media: máxima 150ºC. Lana y mezclas de poliéster.

USO DE LEJÍA

Puede secarse en secadora a temperatura normal.

No utilizar lejía.

Lavado a máquina con agitación media y centrifugado corto. Prendas delicadas de fi bra sintética.

Tender sin escurrir.

Planchado a temperatura baja: máxima 110ºC.

Seda natural, rayón, aceptado o acrílico. Secar extendido en plano horizontal.

Puede utilizarse lejía.

(90)

agradecen a las siguientes empresas su colaboración

para la realización de este catálogo:

(91)

Velilla Confección industrial, S.A.

C/ Juan de la Cierva, 19 - 28823 Coslada (Madrid)

Atención al cliente: Tel.: 91 669 96 25 Fax: 91 669 96 44

[email protected] www.velillaconfeccion.com