Por qué?... Oración:...

(1)

Semana 1, Día 2. Juan, capítulo 1, versículos 9 a 18 Versículo escogido:... ... ... ¿Por qué?... ... ... ...

Pregunta: Según los versículos 12 y 13, ¿cómo se llega a ser hijo de Dios? ¿Somos todos los seres humanos hijos de Dios? ¿Por qué?

... ... ... ... ... ... Semana 1, Día 1. Juan, capítulo 1, versículos 1 a 8

Versículo escogido:... ... ... ¿Por qué?... ... ... ...

Pregunta: Considera que Verbo hace referencia a palabra, pensamiento, voluntad. Siendo así, ¿qué te dicen estos versículos sobre quién era Jesús?

... ... ... ... ... ...

(2)

Pregunta: ¿Qué señales en estos versículos anunciaron a Cristo?

... ... ... ... ... ... Oración:... ... Semana 1, Día 3. Juan, capítulo 1, versículos 19 a 28

Pregunta: El ministerio de Juan, ¿te enseña algo a ti hoy?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(3)

Pregunta: ¿Cuál es la actitud de María en estos versículos? ¿Actúas alguna vez así tú también? ... ... ... ... ... ... Semana 1, Día 5. Juan, capítulo 1, versículos 35 a 51

Pregunta: ¿Qué tipo de señales esperas ver? ¿Hasta dónde crees, de verdad, que llega el poder de tu Señor?

... ... ... ... ... ...

(4)

Pregunta: ¿Por qué crees que hizo Jesús aquello en el templo? ¿Crees que puede haber alguna situación parecida hoy en día?

Pregunta: En estos versículos dice que Sus discípulos creyeron en Él. ¿Qué tipo de fe crees que era? ¿Por qué? ¿Alguna vez te pasa a ti lo mismo?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(5)

Pregunta: El texto dice que muchos creyeron en Su nombre, pero que Jesús no se fiaba de ellos. ¿Cómo es esto posible?

Pregunta: ¿Qué implica la resurrección? ¿Qué te dice sobre el cristianismo? ... ... ... ... ... ...

(6)

Pregunta: ¿Qué crees que quieren decir los versículos 8 y 9?

Pregunta: Lee Romanos 8; 1–8. ¿Qué crees que es ocuparse de la carne? ¿Y del espíritu? Pon ejemplos prácticos.

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(7)

Pregunta: El versículo 30, ¿te dice algo a ti personalmente?

Pregunta: Según este texto, especialmente los versículos 19–20, ¿podemos esperar que las personas quieran oir del Evangelio? ¿Qué debemos hacer entonces? ... ... ... ... ...

(8)

Pregunta: ¿Qué crees que es el agua viva que Jesús menciona en el v. 10? ... ... ... ... ... ... Oración:... ... Semana 3, Día 5. Juan, capítulo 3, versículos 31 a 36

Pregunta: Medita bien en el versículo 34. ¿Qué piensas al respecto?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(9)

Pregunta: ¿Qué crees que significa adorar a Dios en espíritu y en verdad? ... ... ... ... ... ... Semana 4, Día 2. Juan, capítulo 4, versículos 13 a 15

Pregunta: ¿Crees que un cristiano se siente siempre saciado y sin sed? ¿Por qué? ... ... ... ... ... ...

(10)

Pregunta: ¿Crees que el Señor está reprochando algo en el versículo 48 o es una simple afirmación? ¿Nos dice algo a nosotros?

Pregunta: ¿Qué aprendes de los versículos 31 a 36?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(11)

Pregunta: ¿A qué crees que se refiere Jesús en el versículo 14?

Pregunta: ¿Qué era lo que más les preocupaba a los judíos que le preguntaron al paralítico? ... ... ... ... ... ...

(12)

Pregunta: ¿Qué atributo de Cristo en estos versículos te ha llamado más la atención? ¿Por qué?

Pregunta: ¿Qué crees que enseña este texto sobre los «dioses» de otras religiones (v. 23)? ¿Adoramos todos al mismo Dios?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(13)

Pregunta: ¿Por qué crees que Jesús les hizo recoger lo que sobró? ¿Qué podemos aprender de ello?

Pregunta: ¿Te enseña algo a ti hoy la actitud de Cristo que se ve en estos versículos, especialmente en el 30? ... ... ... ... ... ...

(14)

Pregunta: ¿Qué crees que quería decir la gente con la pregunta del versículo 28, según lo que podemos leer en los siguientes versículos hasta el 32?

Pregunta: ¿Cómo está «tu barca» en estos días? ¿Te encuentras también «sacudido por el viento»? ¿Sientes que Jesús puede ir caminando sobre la tempestad, llegar a ti y llevarte al buen puerto que tiene preparado para ti?

... ... ... ... ... ... Oración:...

(15)

Pregunta: ¿Por qué crees que decían que aquella palabra era dura de oír? ¿Te cuesta a ti también creer quién es Cristo verdaderamente?

Pregunta: Como cristiano, ¿es una realidad en tu vida el versículo 35? Si Cristo es ese maravilloso pan del cielo, ¿por qué a veces en nuestra vida parecemos tener hambre y sed de algo más?

... ... ... ... ...

(16)

Pregunta: Lee los versículos 16 a 18. ¿Estás sirviendo a Dios? ¿Procuras a veces tu propio reconocimiento?

Pregunta: ¿Cómo crees que era posible que los hermanos de Jesús, que convivían juntos, no creyesen en Él?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(17)

Pregunta: ¿Qué es el agua viva de la que habla Jesús en el v. 38? ¿Lo sientes correr y fluir en tu ser?

Pregunta: ¿Crees que los versículos 23 y 24 pueden enseñarte algo a ti? ¿Y a la iglesia? ... ... ... ... ... ...

(18)

Pregunta: ¿Crees que Jesús estaba dándole poca importancia al pecado de la mujer? ¿Por qué actuó así entonces?

Pregunta: ¿Qué estaban queriendo decir los fariseos en el versículo 48? ¿Qué nos dice esto a nosotros?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(19)

Pregunta: ¿Cuál es la condición para ser un verdadero discípulo de Jesús? ¿Qué crees que implica?

Pregunta: ¿Qué crees que implica tener la luz de la vida?

... ... ... ... ... ...

(20)

Pregunta: ¿No crees que el argumento de los judíos en el 52 tiene parte de razón sobre la afirmación del v. 51? Medita un poco sobre lo que es para ti la muerte. ... ... ... ... ... ... Oración:... Semana 8, Día 4. Juan, capítulo 8, versículos 33 a 47

Pregunta: ¿Qué te dice a ti el versículo 47?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(21)

Pregunta: ¿Crees que Jesús hizo lo correcto sanando al ciego en día de reposo? ¿Por qué?

Pregunta: ¿Por qué crees que Jesús usó el lodo? ¿No podría haberle curado sólo con Su palabra?

... ... ... ... ... ...

(22)

Pregunta: ¿Qué crees que querían decir los judíos en el versículo 34? ¿Qué opinas de ello? ... ... ... ... ... ... Oración:... ... Semana 9, Día 3. Juan, capítulo 9, versículos 18 a 23

Pregunta: Si los padres sólo debían decir que Jesús había sanado a su hijo, ¿por qué tenían miedo de los judíos?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(23)

Pregunta: ¿Crees que sólo Cristo es el buen pastor (v. 11) o esa responsabilidad puede aplicarse también a nosotros?

Pregunta: ¿Qué crees que quiere decir Jesús en el versículo 39?

... ... ... ... ... ...

(24)

Pregunta: En estos versículos no leemos ningún mandamiento, ¿a qué mandamiento crees entonces que se refiere Jesús en el versículo 18?

Pregunta: Las ovejas de Jesús Le conocen. ¿Y tú, cuánto Le conoces?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(25)

Pregunta: ¿Por qué crees que a los judíos les era tan difícil admitir que Jesús pudiera ser el Hijo de Dios?

Pregunta: ¿Cómo encaja el versículo 28 con Hebreos 6; 4–6?

... ... ... ... ... ...

(26)

Pregunta: ¿Qué te indican los versículos 22 y 27 sobre la actitud de Marta? ... ... ... ... ... ... Oración:... ... Semana 11, Día 1. Juan, capítulo 11, versículos 1 a 16

Pregunta: Tal y como dice el versículo 4, ¿hay alguna cosa en tu vida parecida a la enfermedad de la que habla Jesús, que creas que puede servir para la gloria de Dios?

... ... ... ... ... ... Oración:...

(27)

Pregunta: Según los versículos 41 y 42, ¿crees que Jesús estaba orando «para la galería»? ¿Podemos extraer alguna aplicación práctica?

Pregunta: Si Jesús sabia que iba a resucitar a Lázaro, ¿por qué crees que lloró? ¿Que te dice eso sobre Cristo?

... ... ... ... ... ...

(28)

Pregunta: ¿Crees que María hizo lo correcto al «desperdiciar» algo que podría haber sido de otra utilidad? ¿Por qué? ¿Te enseña esto algo a ti?

Pregunta: ¿Qué ves en estos versículos sobre la actitud de los judíos y los fariseos? ... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(29)

Pregunta: ¿Estás dispuesto a ser como ese grano de trigo del que habla Jesús en el versículo 24? ¿Te dicen algo los versículos 25 y 26 a ese respecto?

Pregunta: ¿Cuál fue la utilidad de esperar a que Lázaro muriese? A pesar de que en su momento fuera difícil de entender, ¿cuáles son los resultados que vemos aquí? ... ... ... ... ...

(30)

Pregunta: ¿Crees que el mismo problema del versículo 43 puede sucederte a ti en algún sentido? ... ... ... ... ... ... Oración:... ... Semana 12, Día 4. Juan, capítulo 12, versículos 31 a 41

Pregunta: ¿Qué te ha dicho a ti personalmente este pasaje?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(31)

Pregunta: ¿Qué crees que te dice a ti en términos prácticos el versículo 14? ... ... ... ... ... ... Semana 13, Día 1. Juan, capítulo 13, versículos 1 a 11

Pregunta: El versículo 3 parece dar el motivo de lo que Jesús hace después. ¿Cómo relacionas lo uno con lo otro?

... ... ... ... ... ...

(32)

Pregunta: ¿Crees que el versículo 35 te dice algo personal hoy?

Pregunta: ¿Cómo es posible que alguien que estuvo tres años con Jesús no creyese en Él y Le entregase? ... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(33)

Pregunta: ¿Crees de verdad en esta promesa de Jesús? ¿Cómo puede cambiar esto tu día de hoy?

Pregunta: ¿Crees que Pedro no era sincero en el versículo 37? ¿Por qué crees entonces que le negó después?

... ... ... ... ... ...

(34)

Pregunta: Esta promesa, ¿qué te dice a ti personalmente en el día de hoy? ... ... ... ... ... ... Oración:... ... Semana 14, Día 2. Juan, capítulo 14, versículos 4 a 11

Pregunta: ¿Quién es Cristo para ti? Intenta responder con el corazón y no con respuestas «prefabricadas». ... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(35)

Pregunta: ¿Qué paz es la que Cristo da?

Pregunta: ¿Tienes al Espíritu Santo dentro de ti? ¿Cómo lo sabes?

... ... ... ... ... ...

(36)

Pregunta: ¿Qué significa para ti permanecer en Él?

Pregunta: ¿A qué palabra crees que se refería Jesús en el v. 3? ¿Cómo limpia esa palabra? ... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(37)

Pregunta: Si entendemos «aborrecer» como en Lucas 14:26–27 y Mateo 10:37–38, ¿qué significa aquí aborrecer a Jesús? ¿Crees que tu actitud en alguna ocasión puede parecerse más a aborrecerle que a amarle?

... ... ... ... ... Semana 15, Día 3. Juan, capítulo 15, versículos 9 a 17

Pregunta: ¿Cuál es el mandamiento que el Señor nos da? Explica qué crees que el Señor te manda a ti?

... ... ... ... ... ...

(38)

Pregunta: ¿Estás dispuesto a entregar tu vida por Cristo? ¿Crees que eso sólo pasa cuando hay persecución?

Pregunta: ¿Qué testimonio puedes dar tú de Jesús?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(39)

Pregunta: ¿Qué te ha mostrado recientemente el Espíritu Santo?

Pregunta: Si tan importante es la venida del Espíritu Santo, ¿qué lugar ocupa en tu vida? ... ... ... ... ... ...

(40)

Pregunta: ¿Tienes paz en Jesús o te sientes vencido por las aflicciones del mundo? ¿Quieres continuar así?

Pregunta: ¿Qué quieres pedirle hoy a Dios?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(41)

Pregunta: ¿Por qué piensas que Jesús dice que no pide por el mundo?

Pregunta: ¿Qué es la vida eterna? ¿Conoces a Dios y a Jesús?

... ... ... ... ... ...

(42)

Pregunta: Según estos versículos, ¿qué poderoso testimonio podemos dar al mundo? ¿Por qué crees que esto Le preocupaba tanto a Jesús?

Pregunta: ¿Estás en el mundo o eres del mundo?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(43)

Pregunta: ¿Hay alguna actitud aquí que te resulte más extraña que las demás? ... ... ... ... ... ... Semana 17, Día 5. Juan, capítulo 17, versículos 24 a 26

Pregunta: Piensa en cómo Jesús Le pedía al Padre que nosotros pudiésemos estar con Él. ¿Qué quieres decirle ahora?

... ... ... ... ... ...

(44)

Pregunta: ¿Por qué da la impresión de que Jesús respondía con evasivas? ... ... ... ... ... ... Oración:... ... Semana 18, Día 2. Juan, capítulo 18, versículos 12 a 18

Pregunta: ¿Por qué crees que Pedro negó conocer a Jesús? ¿Qué opinas? ... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(45)

Pregunta: ¿Te dice algo a ti el v. 36?

Pregunta: Según el v. 31, los judíos no podían dar muerte a nadie. Sin embargo, seguían apedreando a algunas personas, como casi sucede con la adúltera. ¿Por qué no hicieron esto con Jesús?

... ... ... ... ...

(46)

Pregunta: ¿Crees que Pilato estaba reconociendo la majestad de Cristo? ¿Por qué crees que dijo lo que leemos en el versículo 22?

Pregunta: ¿Qué te hace sentir la crueldad innecesaria de los soldados? ¿Quién es Jesús para ti?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(47)

Pregunta: Imagínate a Cristo en aquella cruz, muerto y traspasado por una lanza. A los judíos les molestaba tener el cadáver allí expuesto. ¿Qué sientes tú al pensar en esa escena?

... ... ... ... ... Semana 19, Día 3. Juan, capítulo 19, versículos 23 a 30

Pregunta: ¿Por qué crees que Jesús encomendó a Juan el cuidado de su madre? ¿No habría otros parientes más próximos que pudieran hacerlo?

... ... ... ... ... ...

(48)

Pregunta: Habría otras varias explicaciones en aquel momento para la ausencia del cuerpo de Cristo, ¿por qué Juan creyó en aquel momento?

Pregunta: ¿Qué crees que hizo que José y Nicodemos apareciesen precisamente en este momento? ¿Qué te dice esto a ti mismo?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(49)

Pregunta: Explica lo que crees que quiere decir el versículo 23. Puedes compararlo con otros pasajes paralelos en Mateo 16:19 y Mateo 18:18.

Pregunta: ¿Qué crees que sintió María al ver la tumba vacía? ¿Y al reconocer al Señor? ¿Te dice algo a ti?

... ... ... ... ... ...

(50)

Pregunta: ¿Qué propósito tiene este Evangelio? ¿Qué significa para ti tener vida en Su nombre? ... ... ... ... ... ... Oración:... ... Semana 20, Día 4. Juan, capítulo 20, versículos 24 a 29

Pregunta: ¿Crees tú en la muerte y resurrección de Jesús? ¿Por qué crees que son bienaventurados los que creen sin ver?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(51)

Pregunta: El Señor podría haber usado muchas maneras para que Le reconociesen. ¿Por qué crees que repitió el milagro de la pesca?

Pregunta: En el capítulo 20 leíamos que Juan creyó en la resurrección. Luego vio a Jesús dos veces más. ¿Por qué crees que volvió a pescar aquí?

... ... ... ... ... ...

(52)

Pregunta: ¿En qué forma pide Jesús a Pedro que demuestre su amor por Él? ¿Te dice algo a ti?

Pregunta: Por lo que parece, no se reconocía a Jesús por Su apariencia. ¿Qué crees que pasaba por las cabezas y los corazones de los discípulos?

... ... ... ... ... ... Oración:... ...

(53)

Pregunta: ¿Hay lugar para los celos o las envidias en el Reino de Dios? ¿Por qué? ... ... ... ... ... ... Anotaciones finales:... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

(54)

1:22 Le dijeron: ¿Pues quién eres? para que demos respuesta a los que nos enviaron. ¿Qué dices de ti mismo?

1:23Dijo:Yosoylavozdeunoque clama en el desierto: Enderezad el caminodelSeñor,comodijoelpro-fetaIsaías. 1:24Ylosquehabíansidoenviados erandelosfariseos. 1:25 Y le preguntaron, y le dijeron: ¿Porqué,pues,bautizas,sitúnoeres elCristo,niElías,nielprofeta? 1:26Juanlesrespondiódiciendo:Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotrosestáunoaquienvosotrosno conocéis. 1:27Esteeselquevienedespuésde mí,elqueesantesdemí,delcualyo nosoydignodedesatarlacorreadel calzado. 1:28EstascosassucedieronenBetá-bara, al otro lado del Jordán, donde Juanestababautizando.

1:29ElsiguientedíavioJuanaJesús que venía a él, y dijo: He aquí el Cordero de Dios, que quita el

peca-1:31 Y yo no le conocía; mas para que fuese manifestado a Israel, por estovineyobautizandoconagua. 1:32 También dio Juan testimonio, diciendo: Vi al Espíritu que descen- díadelcielocomopaloma,yperma-neciósobreél. 1:33Yyonoleconocía;peroelque meenvióabautizarconagua,aquél medijo:Sobrequienveasdescender elEspírituyquepermanecesobreél, ése es el que bautiza con el Espíritu Santo.

1:34Yyolevi,yhedadotestimonio dequeésteeselHijodeDios. 1:35 El siguiente día otra vez estaba Juan,ydosdesusdiscípulos. 1:36 Y mirando a Jesús que andaba porallí,dijo:HeaquíelCorderode Dios.

1:37 Le oyeron hablar los dos discí-pulos,ysiguieronaJesús.

1:38 Y volviéndose Jesús, y viendo que le seguían, les dijo: ¿Qué bus-cáis? Ellos le dijeron: Rabí (que tra-ducidoes,Maestro),¿dóndemoras? 1:1 En el principio era el Verbo, y el

VerboeraconDios,yelVerboeraDios. 1:2EsteeraenelprincipioconDios. 1:3 Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sidohecho,fuehecho.

1:4Enélestabalavida,ylavidaera laluzdeloshombres.

1:5Laluzenlastinieblasresplande-ce, y las tinieblas no prevalecieron contraella.

1:6 Hubo un hombre enviado de Dios,elcualsellamabaJuan.

1:7 Este vino por testimonio, para que diese testimonio de la luz, a fin dequetodoscreyesenporél. 1:8 No era él la luz, sino para que diesetestimoniodelaluz.

1:9Aquellaluzverdadera,quealumbra atodohombre,veníaaestemundo. 1:10Enelmundoestaba,yelmundo por él fue hecho; pero el mundo no leconoció.

1:11Alosuyovino,ylossuyosnole

1:13 los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.

1:14YaquelVerbofuehechocarne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria,gloriacomodelunigénitodel Padre),llenodegraciaydeverdad. 1:15 Juan dio testimonio de él, y clamódiciendo:Esteesdequienyo decía:Elquevienedespuésdemí,es antesdemí;porqueeraprimeroque yo. 1:16Porquedesuplenitudtomamos todos,ygraciasobregracia. 1:17PueslaleypormediodeMoisés fue dada, pero la gracia y la verdad vinieronpormediodeJesucristo. 1:18 A Dios nadie le vio jamás; el unigénito Hijo, que está en el seno delPadre,éllehadadoaconocer. 1:19 Este es el testimonio de Juan, cuandolosjudíosenviarondeJerusa-lén sacerdotes y levitas para que le preguntasen:¿Tú,quiéneres?

(55)

1:20Confesó,ynonegó,sinoconfe-2:8 Entonces les dijo: Sacad ahora, y llevadlo al maestresala. Y se lo llevaron.

2:9 Cuando el maestresala probó el agua hecha vino, sin saber él de dónde era, aunque lo sabían los sir-vientes que habían sacado el agua, llamóalesposo,

2:10yledijo:Todohombresirvepri-meroelbuenvino,ycuandoyahan bebido mucho, entonces el inferior; mas tú has reservado el buen vino hastaahora.

2:11 Este principio de señales hizo JesúsenCanádeGalilea,ymanifestó su gloria; y sus discípulos creyeron enél.

2:12Despuésdeestodescendierona Capernaum,él,sumadre,susherma-nosysusdiscípulos;yestuvieronallí nomuchosdías.

2:13 Estaba cerca la pascua de los

2:16 y dijo a los que vendían palo-mas: Quitad de aquí esto, y no hagáis de la casa de mi Padre casa demercado.

2:17Entoncesseacordaronsusdiscí-pulos que está escrito: El celo de tu casameconsume.

2:18 Y los judíos respondieron y le dijeron:¿Quéseñalnosmuestras,ya quehacesesto?

2:19RespondióJesúsylesdijo:Des-truid este templo, y en tres días lo levantaré.

2:20 Dijeron luego los judíos: En cuarenta y seis años fue edificado este templo, ¿y tú en tres días lo levantarás?

2:21 Mas él hablaba del templo de sucuerpo.

2:22 Por tanto, cuando resucitó de entre los muertos, sus discípulos se 1:40 Andrés, hermano de Simón

Pedro,eraunodelosdosquehabían oído a Juan, y habían seguido a Jesús.

1:41Estehallóprimeroasuhermano Simón, y le dijo: Hemos hallado al Mesías(quetraducidoes,elCristo). 1:42 Y le trajo a Jesús. Y mirándole Jesús, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jonás; tú serás llamado Cefas (que quieredecir,Pedro).

1:43ElsiguientedíaquisoJesúsira Galilea, y halló a Felipe, y le dijo: Sígueme.

1:44YFelipeeradeBetsaida,laciu-daddeAndrésyPedro.

1:45 Felipe halló a Natanael, y le dijo: Hemos hallado a aquel de quien escribió Moisés en la ley, así comolosprofetas:aJesús,elhijode José,deNazaret.

1:46 Natanael le dijo: ¿De Nazaret

1:49 Respondió Natanael y le dijo: Rabí,túereselHijodeDios;túeres elReydeIsrael.

1:50RespondióJesúsyledijo:¿Por- quetedije:Tevidebajodelahigue-ra, crees? Cosas mayores que estas verás.

1:51Yledijo:Decierto,deciertoos digo:Deaquíadelanteveréiselcielo abierto, y a los ángeles de Dios que subenydesciendensobreelHijodel Hombre.

2:1 Al tercer día se hicieron unas bodas en Caná de Galilea; y estaba allílamadredeJesús.

2:2Yfuerontambiéninvitadosalas bodasJesúsysusdiscípulos.

2:3 Y faltando el vino, la madre de Jesúsledijo:Notienenvino.

2:4Jesúsledijo:¿Quétienesconmi-go, mujer? Aún no ha venido mi hora.

(56)

3:18Elqueenélcree,noescondena-do; pero el que no cree, ya ha sido condenado,porquenohacreídoenel nombredelunigénitoHijodeDios. 3:19Yestaeslacondenación:quela luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porquesusobraseranmalas.

3:20Porquetodoaquelquehacelo malo,aborrecelaluzynovieneala luz, para que sus obras no sean reprendidas.

3:21 Mas el que practica la verdad vienealaluz,paraqueseamanifies-toquesusobrassonhechasenDios. 3:22Despuésdeesto,vinoJesúscon sus discípulos a la tierra de Judea, y estuvoallíconellos,ybautizaba. 3:23 Juan bautizaba también en Enón, junto a Salim, porque había allí muchas aguas; y venían, y eran bautizados.

3:24 Porque Juan no había sido aún encarcelado.

3:25 Entonces hubo discusión entre los discípulos de Juan y los judíos acercadelapurificación.

3:27 Respondió Juan y dijo: No puede el hombre recibir nada, si no lefueredadodelcielo.

3:28 Vosotros mismos me sois testi-gosdequedije:YonosoyelCristo, sinoquesoyenviadodelantedeél. 3:29 El que tiene la esposa, es el esposo; mas el amigo del esposo, queestáasuladoyleoye,segoza grandemente de la voz del esposo; asípues,estemigozoestácumplido. 3:30Esnecesarioqueélcrezca,pero queyomengüe.

3:31Elquedearribaviene,essobre todos;elqueesdelatierra,esterre-nal, y cosas terrenales habla; el que vienedelcielo,essobretodos. 3:32Yloquevioyoyó,estotestifi-ca;ynadierecibesutestimonio. 3:33Elquerecibesutestimonio,éste atestiguaqueDiosesveraz.

3:34 Porque el que Dios envió, las palabrasdeDioshabla;puesDiosno daelEspíritupormedida. 3:35ElPadreamaalHijo,ytodaslas cosashaentregadoensumano. 2:25ynoteníanecesidaddequenadie lediesetestimoniodelhombre,puesél sabíaloquehabíaenelhombre. 3:1Habíaunhombredelosfariseos quesellamabaNicodemo,unprinci-palentrelosjudíos.

3:2 Este vino a Jesús de noche, y le dijo: Rabí, sabemos que has venido deDioscomomaestro;porquenadie puede hacer estas señales que tú haces,sinoestáDiosconél.

3:3 Respondió Jesús y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que nonacieredenuevo,nopuedeverel reinodeDios.

3:4Nicodemoledijo:¿Cómopuede un hombre nacer siendo viejo? ¿Puedeacasoentrarporsegundavez enelvientredesumadre,ynacer? 3:5 Respondió Jesús: De cierto, de ciertotedigo,queelquenonaciere de agua y del Espíritu, no puede entrarenelreinodeDios.

3:6 Lo que es nacido de la carne, carnees;yloqueesnacidodelEspí-ritu,espíritues.

3:7 No te maravilles de que te dije:

3:9 Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómopuedehacerseesto?

3:10RespondióJesúsyledijo:¿Eres túmaestrodeIsrael,ynosabesesto? 3:11Decierto,deciertotedigo,que lo que sabemos hablamos, y lo que hemos visto, testificamos; y no reci-bísnuestrotestimonio.

3:12Sioshedichocosasterrenales, ynocreéis,¿cómocreeréissiosdije-relascelestiales?

3:13Nadiesubióalcielo,sinoelque descendió del cielo; el Hijo del Hombre,queestáenelcielo. 3:14 Y como Moisés levantó la ser-pienteeneldesierto,asíesnecesario queelHijodelHombresealevanta-do,

3:15 para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

3:16PorquedetalmaneraamóDios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vidaeterna.

(57)

4:20Nuestrospadresadoraroneneste monte,yvosotrosdecísqueenJerusa-lénesellugardondesedebeadorar. 4:21 Jesús le dijo: Mujer, créeme, quelahoravienecuandonieneste monte ni en Jerusalén adoraréis al Padre.

4:22 Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos; porque la salvación viene delosjudíos.

4:23 Mas la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad;porquetambiénelPadretales adoradoresbuscaqueleadoren. 4:24 Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesarioqueadoren.

4:25 Le dijo la mujer: Sé que ha de venir el Mesías, llamado el Cristo;

4:28 Entonces la mujer dejó su cán-taro, y fue a la ciudad, y dijo a los hombres: 4:29Venid,vedaunhombrequeme hadichotodocuantohehecho.¿No seráésteelCristo? 4:30Entoncessalierondelaciudad, yvinieronaél.

4:31 Entre tanto, los discípulos le rogaban,diciendo:Rabí,come. 4:32Ellesdijo:Yotengounacomida quecomer,quevosotrosnosabéis. 4:33 Entonces los discípulos decían unosaotros:¿Lehabrátraídoalguien decomer?

4:34Jesúslesdijo:Micomidaesque hagalavoluntaddelquemeenvió,y queacabesuobra.

4:35 ¿No decís vosotros: Aún faltan cuatro meses para que llegue la siega? He aquí os digo: Alzad vues-4:1Cuando,pues,elSeñorentendió

que los fariseos habían oído decir: Jesús hace y bautiza más discípulos queJuan

4:2(aunqueJesúsnobautizaba,sino susdiscípulos),

4:3saliódeJudea,ysefueotraveza Galilea.

4:4 Y le era necesario pasar por Samaria.

4:5 Vino, pues, a una ciudad de Samaria llamada Sicar, junto a la heredadqueJacobdioasuhijoJosé. 4:6 Y estaba allí el pozo de Jacob. EntoncesJesús,cansadodelcamino, sesentóasíjuntoalpozo.Eracomo lahorasexta.

4:7 Vino una mujer de Samaria a sacaragua;yJesúsledijo:Damede beber.

4:8Puessusdiscípuloshabíanidoa

4:11 La mujer le dijo: Señor, no tie-nes con qué sacarla, y el pozo es hondo. ¿De dónde, pues, tienes el aguaviva?

4:12¿Acasoerestúmayorquenues-tro padre Jacob, que nos dio este pozo,delcualbebieronél,sushijos ysusganados?

4:13 Respondió Jesús y le dijo:Cual- quieraquebebieredeestaagua,vol-veráatenersed;

4:14 mas el que bebiere del agua queyoledaré,notendrásedjamás; sinoqueelaguaqueyoledaréserá en él una fuente de agua que salte paravidaeterna.

4:15 La mujer le dijo: Señor, dame esaagua,paraquenotengayosed, nivengaaquíasacarla.

4:16 Jesús le dijo: Ve, llama a tu marido,yvenacá.

(58)

5:3 En éstos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos y paralíticos, queesperabanelmovimientodelagua. 5:4 Porque un ángel descendía de tiempoentiempoalestanque,yagi-taba el agua; y el que primero des- cendíaalestanquedespuésdelmovi-miento del agua, quedaba sano de cualquierenfermedadquetuviese. 5:5 Y había allí un hombre que hacía treintayochoañosqueestabaenfermo. 5:6 Cuando Jesús lo vio acostado, y supo que llevaba ya mucho tiempo así,ledijo:¿Quieressersano? 5:7 Señor, le respondió el enfermo, notengoquienmemetaenelestan-quecuandoseagitaelagua;yentre tanto que yo voy, otro desciende antesqueyo.

5:8 Jesús le dijo: Levántate, toma tu lecho,yanda.

5:9 Y al instante aquel hombre fue sanado, y tomó su lecho, y anduvo. Yeradíadereposoaqueldía. 5:10 Entonces los judíos dijeron a aquel que había sido sanado: Es día de reposo; no te es lícito llevar tu

5:12 Entonces le preguntaron: ¿Quién es el que te dijo: Toma tu lechoyanda?

5:13 Y el que había sido sanado no sabía quién fuese, porque Jesús se habíaapartadodelagentequeesta-baenaquellugar.

5:14 Después le halló Jesús en el templo, y le dijo: Mira, has sido sanado;nopequesmás,paraqueno tevengaalgunacosapeor.

5:15Elhombresefue,ydioavisoa los judíos, que Jesús era el que le habíasanado. 5:16Yporestacausalosjudíosper- seguíanaJesús,yprocurabanmatar-le,porquehacíaestascosaseneldía dereposo. 5:17YJesúslesrespondió:MiPadre hastaahoratrabaja,yyotrabajo. 5:18Porestolosjudíosaunmáspro-curaban matarle, porque no sólo quebrantaba el día de reposo, sino que también decía que Dios era su propio Padre, haciéndose igual a Dios.

4:38Yoosheenviadoasegarloque vosotrosnolabrasteis;otroslabraron,y vosotroshabéisentradoensuslabores. 4:39 Y muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabradelamujer,quedabatestimonio diciendo:Medijotodoloquehehecho. 4:40 Entonces vinieron los samarita-nosaélylerogaronquesequedase conellos;ysequedóallídosdías. 4:41 Y creyeron muchos más por la palabradeél,

4:42ydecíanalamujer:Yanocree-mossolamenteportudicho,porque nosotrosmismoshemosoído,ysabe-mos que verdaderamente éste es el Salvadordelmundo,elCristo. 4:43Dosdíasdespués,saliódeallíy fueaGalilea.

4:44 Porque Jesús mismo dio testi-monio de que el profeta no tiene honraensupropiatierra.

4:45CuandovinoaGalilea,losgali-leos le recibieron, habiendo visto todas las cosas que había hecho en Jerusalén, en la fiesta; porque tam-biénelloshabíanidoalafiesta. 4:47Este,cuandooyóqueJesúshabía llegadodeJudeaaGalilea,vinoaély lerogóquedescendieseysanaseasu hijo,queestabaapuntodemorir. 4:48EntoncesJesúsledijo:Sinovie-reisseñalesyprodigios,nocreeréis. 4:49Eloficialdelreyledijo:Señor, desciendeantesquemihijomuera. 4:50Jesúsledijo:Ve,tuhijovive.Y elhombrecreyólapalabraqueJesús ledijo,ysefue.

4:51 Cuando ya él descendía, sus siervos salieron a recibirle, y le die-ronnuevas,diciendo:Tuhijovive. 4:52 Entonces él les preguntó a qué horahabíacomenzadoaestarmejor. Y le dijeron: Ayer a las siete le dejó lafiebre.

4:53Elpadreentoncesentendióque aquella era la hora en que Jesús le habíadicho:Tuhijovive;ycreyóél contodasucasa.

4:54 Esta segunda señal hizo Jesús, cuandofuedeJudeaaGalilea. 5:1Despuésdeestascosashabíauna fiesta de los judíos, y subió Jesús a

(59)

5:38nitenéissupalabramorandoen vosotros; porque a quien él envió, vosotrosnocreéis.

5:39 Escudriñad las Escrituras; por-queavosotrososparecequeenellas tenéis la vida eterna; y ellas son las quedantestimoniodemí;

5:40ynoqueréisveniramíparaque tengáisvida.

5:41Gloriadeloshombresnorecibo. 5:42 Mas yo os conozco, que no tenéisamordeDiosenvosotros. 5:43Yohevenidoennombredemi Padre,ynomerecibís;siotroviniere ensupropionombre,aéserecibiréis. 5:44 ¿Cómo podéis vosotros creer, pues recibís gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que vienedelDiosúnico?

5:45Nopenséisqueyovoyaacusa-ros delante del Padre; hay quien os

acusa,Moisés,enquientenéisvues-6:2Yleseguíagranmultitud,porque veían las señales que hacía en los enfermos. 6:3EntoncessubióJesúsaunmonte, ysesentóallíconsusdiscípulos. 6:4Yestabacercalapascua,lafiesta delosjudíos. 6:5CuandoalzóJesúslosojos,yvio quehabíavenidoaélgranmultitud, dijo a Felipe: ¿De dónde comprare-mospanparaquecomanéstos? 6:6 Pero esto decía para probarle; porque él sabía lo que había de hacer.

6:7 Felipe le respondió: Doscientos denariosdepannobastaríanparaque cadaunodeellostomaseunpoco. 6:8 Uno de sus discípulos, Andrés, hermanodeSimónPedro,ledijo: 6:9Aquíestáunmuchacho,quetiene cincopanesdecebadaydospececi-5:20PorqueelPadreamaalHijo,y

le muestra todas las cosas que él hace; y mayores obras que estas le mostrará, de modo que vosotros os maravilléis.

5:21PorquecomoelPadrelevantaa los muertos, y les da vida, así tam-biénelHijoalosquequieredavida. 5:22 Porque el Padre a nadie juzga, sinoquetodoeljuiciodioalHijo, 5:23 para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honraalHijo,nohonraalPadreque leenvió.

5:24 De cierto, de cierto os digo: El queoyemipalabra,ycreealqueme envió,tienevidaeterna;ynovendrá a condenación, mas ha pasado de muerteavida.

5:25 De cierto, de cierto os digo: Vienelahora,yahoraes,cuandolos muertos oirán la voz del Hijo de Dios;ylosquelaoyerenvivirán. 5:29ylosquehicieronlobueno,sal-dránaresurreccióndevida;maslos quehicieronlomalo,aresurrección decondenación. 5:30Nopuedoyohacernadapormí mismo; según oigo, así juzgo; y mi juicio es justo, porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del que meenvió,ladelPadre.

5:31 Si yo doy testimonio acerca de mí mismo, mi testimonio no es verdadero.

5:32 Otro es el que da testimonio acercademí,yséqueeltestimonio quedademíesverdadero.

5:33Vosotrosenviasteismensajerosa Juan,yéldiotestimoniodelaverdad. 5:34Peroyonorecibotestimoniode hombre alguno; mas digo esto, para quevosotrosseáissalvos.

5:35 El era antorcha que ardía y

(60)

alumbraba;yvosotrosquisisteisrego-6:29RespondióJesúsylesdijo:Esta es la obra de Dios, que creáis en el queélhaenviado.

6:30 Le dijeron entonces: ¿Qué señal, pues, haces tú, para que vea-mos,ytecreamos?¿Quéobrahaces? 6:31 Nuestros padres comieron el manáeneldesierto,comoestáescri-to:Pandelcielolesdioacomer. 6:32 Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os dio Moisés el pandelcielo,masmiPadreosdael verdaderopandelcielo.

6:33PorqueelpandeDiosesaquel quedescendiódelcieloydavidaal mundo.

6:34 Le dijeron: Señor, danos siem-preestepan.

6:35Jesúslesdijo:Yosoyelpande vida;elqueamíviene,nuncatendrá hambre;yelqueenmícree,noten-drásedjamás.

6:36 Mas os he dicho, que aunque mehabéisvisto,nocreéis.

6:37 Todo lo que el Padre me da, vendráamí;yalqueamíviene,no

6:39YestaeslavoluntaddelPadre, elquemeenvió:Quedetodoloque me diere, no pierda yo nada, sino queloresuciteeneldíapostrero. 6:40Yestaeslavoluntaddelqueme haenviado:Quetodoaquelqueveal Hijo,ycreeenél,tengavidaeterna; yyoleresucitaréeneldíapostrero. 6:41Murmurabanentoncesdeéllos judíos,porquehabíadicho:Yosoyel panquedescendiódelcielo.

6:42 Y decían: ¿No es éste Jesús, el hijo de José, cuyo padre y madre nosotros conocemos? ¿Cómo, pues, diceéste:Delcielohedescendido? 6:43 Jesús respondió y les dijo:No murmuréisentrevosotros.

6:44Ningunopuedeveniramí,siel Padre que me envió no le trajere; y yoleresucitaréeneldíapostrero. 6:45 Escrito está en los profetas: Y serán todos enseñados por Dios. Así que,todoaquelqueoyóalPadre,y aprendiódeél,vieneamí.

6:46 No que alguno haya visto al Padre, sino aquel que vino de Dios; éstehavistoalPadre.

6:12 Y cuando se hubieron saciado, dijo a sus discípulos: Recoged los pedazos que sobraron, para que no sepierdanada.

6:13 Recogieron, pues, y llenaron doce cestas de pedazos, que de los cinco panes de cebada sobraron a losquehabíancomido.

6:14 Aquellos hombres entonces, viendo la señal que Jesús había hecho, dijeron: Este verdaderamente es el profeta que había de venir al mundo.

6:15 Pero entendiendo Jesús que ibanavenirparaapoderarsedeély hacerle rey, volvió a retirarse al monteélsolo.

6:16Alanochecer,descendieronsus discípulosalmar,

6:17 y entrando en una barca, iban cruzando el mar hacia Capernaum. Estaba ya oscuro, y Jesús no había venidoaellos.

6:18 Y se levantaba el mar con un granvientoquesoplaba.

6:19 Cuando habían remado como veinticinco o treinta estadios, vieron

6:21Ellosentoncescongustolereci-bieron en la barca, la cual llegó en seguidaalatierraadondeiban. 6:22 El día siguiente, la gente que estaba al otro lado del mar vio que no había habido allí más que una sola barca, y que Jesús no había entrado en ella con sus discípulos, sinoqueéstossehabíanidosolos. 6:23Perootrasbarcashabíanarriba-do de Tiberias junto al lugar 6:23Perootrasbarcashabíanarriba-donde habían comido el pan después de haberdadograciaselSeñor.

6:24Cuandovio,pues,lagenteque Jesúsnoestabaallí,nisusdiscípulos, entraron en las barcas y fueron a Capernaum,buscandoaJesús. 6:25 Y hallándole al otro lado del mar,ledijeron:Rabí,¿cuándollegas-teacá?

6:26 Respondió Jesús y les dijo: De cierto,deciertoosdigoquemebus- cáis,noporquehabéisvistolasseña-les,sinoporquecomisteiselpanyos saciasteis.

6:27Trabajad,noporlacomidaque perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el

(61)

6:68 Le respondió Simón Pedro: Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabrasdevidaeterna.

6:69 Y nosotros hemos creído y conocemos que tú eres el Cristo, el HijodelDiosviviente.

6:70 Jesús les respondió: ¿No os he escogido yo a vosotros los doce, y unodevosotrosesdiablo?

6:71HablabadeJudasIscariote,hijo de Simón; porque éste era el que le ibaaentregar,yeraunodelosdoce. 7:1 Después de estas cosas, andaba Jesús en Galilea; pues no quería andar en Judea, porque los judíos procurabanmatarle.

7:2 Estaba cerca la fiesta de los judíos,ladelostabernáculos; 7:3yledijeronsushermanos:Salde aquí, y vete a Judea, para que tam-bién tus discípulos vean las obras quehaces.

7:7Nopuedeelmundoaborreceros a vosotros; mas a mí me aborrece, porque yo testifico de él, que sus obrassonmalas.

7:8 Subid vosotros a la fiesta; yo no subo todavía a esa fiesta, porque mi tiempoaúnnosehacumplido. 7:9 Y habiéndoles dicho esto, se quedóenGalilea.

7:10Perodespuésquesushermanos habían subido, entonces él también subió a la fiesta, no abiertamente, sinocomoensecreto.

7:11 Y le buscaban los judíos en la fiesta,ydecían:¿Dóndeestáaquél? 7:12 Y había gran murmullo acerca de él entre la multitud, pues unos decían:Esbueno;perootrosdecían: No,sinoqueengañaalpueblo. 7:13 Pero ninguno hablaba abierta-mentedeél,pormiedoalosjudíos. 6:49 Vuestros padres comieron el

manáeneldesierto,ymurieron. 6:50Esteeselpanquedesciendedel cielo,paraqueelquedeélcome,no muera.

6:51Yosoyelpanvivoquedescen-dió del cielo; si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre; y el panqueyodaréesmicarne,lacual yodaréporlavidadelmundo. 6:52 Entonces los judíos contendían entresí,diciendo:¿Cómopuedeéste darnosacomersucarne? 6:53Jesúslesdijo:Decierto,decier-toosdigo:Sinocoméislacarnedel HijodelHombre,ybebéissusangre, notenéisvidaenvosotros. 6:54Elquecomemicarneybebemi sangre, tiene vida eterna; y yo le resucitaréeneldíapostrero.

6:55Porquemicarneesverdaderacomi-da,ymisangreesverdaderabebida.

6:59Estascosasdijoenlasinagoga, enseñandoenCapernaum.

6:60 Al oirlas, muchos de sus discí-pulos dijeron: Dura es esta palabra; ¿quiénlapuedeoír?

6:61SabiendoJesúsensímismoque sus discípulos murmuraban de esto, lesdijo:¿Estoosofende?

6:62¿Puesqué,siviereisalHijodel Hombre subir adonde estaba prime-ro?

6:63Elespíritueselquedavida;la carneparanadaaprovecha;laspala- brasqueyooshehabladosonespíri-tuysonvida.

6:64 Pero hay algunos de vosotros que no creen. Porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían, y quién le había de entregar.

(62)

7:34Mebuscaréis,ynomehallaréis; y a donde yo estaré, vosotros no podréisvenir.

7:35 Entonces los judíos dijeron entresí:¿Adóndeseiráéste,queno le hallemos? ¿Se irá a los dispersos entre los griegos, y enseñará a los griegos?

7:36¿Quésignificaestoquedijo:Me buscaréis, y no me hallaréis; y a dondeyoestaré,vosotrosnopodréis venir?

7:37 En el último y gran día de la fiesta,Jesússepusoenpieyalzóla voz, diciendo: Si alguno tiene sed, vengaamíybeba.

7:38Elquecreeenmí,comodicela Escritura,desuinteriorcorreránríos deaguaviva.

7:39EstodijodelEspírituquehabían de recibir los que creyesen en él; puesaúnnohabíavenidoelEspíritu Santo, porque Jesús no había sido aúnglorificado.

7:40 Entonces algunos de la multi-tud, oyendo estas palabras, decían: Verdaderamenteésteeselprofeta.

Belén, de donde era David, ha de venirelCristo?

7:43 Hubo entonces disensión entre lagenteacausadeél.

7:44Yalgunosdeellosqueríanpren-derle;peroningunoleechómano. 7:45 Los alguaciles vinieron a los principales sacerdotes y a los farise-os;yéstoslesdijeron:¿Porquénole habéistraído?

7:46 Los alguaciles respondieron: ¡Jamás hombre alguno ha hablado comoestehombre!

7:47Entonceslosfariseoslesrespon-dieron: ¿También vosotros habéis sidoengañados?

7:48 ¿Acaso ha creído en él alguno delosgobernantes,odelosfariseos? 7:49 Mas esta gente que no sabe la ley,malditaes.

7:50LesdijoNicodemo,elquevino a él de noche, el cual era uno de ellos:

7:51 ¿Juzga acaso nuestra ley a un hombresiprimeronoleoye,ysabe 7:17Elquequierahacerlavoluntad

de Dios, conocerá si la doctrina es deDios,osiyohablopormipropia cuenta.

7:18 El que habla por su propia cuenta, su propia gloria busca; pero el que busca la gloria del que le envió,ésteesverdadero,ynohayen élinjusticia.

7:19¿NoosdioMoiséslaley,ynin-gunodevosotroscumplelaley?¿Por quéprocuráismatarme?

7:20 Respondió la multitud y dijo: Demonio tienes; ¿quién procura matarte?

7:21 Jesús respondió y les dijo: Una obrahice,ytodososmaravilláis. 7:22Porcierto,Moisésosdiolacir-cuncisión(noporqueseadeMoisés, sino de los padres); y en el día de reposocircuncidáisalhombre. 7:23Sirecibeelhombrelacircunci-sióneneldíadereposo,paraquela ley de Moisés no sea quebrantada, ¿osenojáisconmigoporqueeneldía de reposo sané completamente a un hombre?

7:26 Pues mirad, habla públicamen- te,ynoledicennada.¿Habránreco-nocido en verdad los gobernantes queésteeselCristo?

7:27Peroéste,sabemosdedóndees; mas cuando venga el Cristo, nadie sabrádedóndesea.

7:28Jesúsentonces,enseñandoenel templo, alzó la voz y dijo: A mí me conocéis, y sabéis de dónde soy; y no he venido de mí mismo, pero el que me envió es verdadero, a quien vosotrosnoconocéis.

7:29Peroyoleconozco,porquede élprocedo,yélmeenvió.

7:30Entoncesprocurabanprenderle; pero ninguno le echó mano, porque aúnnohabíallegadosuhora. 7:31Ymuchosdelamultitudcreye-ronenél,ydecían:ElCristo,cuando venga,¿harámásseñalesquelasque éstehace?

7:32 Los fariseos oyeron a la gente que murmuraba de él estas cosas; y losprincipalessacerdotesylosfarise-os enviaron alguaciles para que le

(63)

8:19Ellosledijeron:¿Dóndeestátu Padre? Respondió Jesús: Ni a mí me conocéis, ni a mi Padre; si a mí me conocieseis, también a mi Padre conoceríais.

8:20EstaspalabrashablóJesúsenel lugar de las ofrendas, enseñando en eltemplo;ynadieleprendió,porque aúnnohabíallegadosuhora. 8:21 Otra vez les dijo Jesús: Yo me voy,ymebuscaréis,peroenvuestro pecado moriréis; a donde yo voy, vosotrosnopodéisvenir.

8:22 Decían entonces los judíos: ¿Acaso se matará a sí mismo, que dice: A donde yo voy, vosotros no podéisvenir?

8:23 Y les dijo: Vosotros sois de abajo,yosoydearriba;vosotrossois de este mundo, yo no soy de este mundo.

8:24Poresoosdijequemoriréisen vuestrospecados;porquesinocreéis

8:27 Pero no entendieron que les hablabadelPadre.

8:28 Les dijo, pues, Jesús: Cuando hayáislevantadoalHijodelHombre, entonces conoceréis que yo soy, y que nada hago por mí mismo, sino que según me enseñó el Padre, así hablo.

8:29Porqueelquemeenvió,conmi-go está; no me ha dejado solo el Padre, porque yo hago siempre lo queleagrada.

8:30 Hablando él estas cosas, muchoscreyeronenél.

8:31DijoentoncesJesúsalosjudíos que habían creído en él: Si vosotros permaneciereisenmipalabra,seréis verdaderamentemisdiscípulos; 8:32yconoceréislaverdad,ylaver-dadosharálibres. 8:33 Le respondieron: Linaje de 7:53Cadaunosefueasucasa;

8:1 y Jesús se fue al monte de los Olivos.

8:2 Y por la mañana volvió al templo,ytodoelpueblovinoaél;ysen-tadoél,lesenseñaba. 8:3Entonceslosescribasylosfarise-osletrajeronunamujersorprendida enadulterio;yponiéndolaenmedio, 8:4ledijeron:Maestro,estamujerha sidosorprendidaenelactomismode adulterio.

8:5 Y en la ley nos mandó Moisés apedrear a tales mujeres. Tú, pues, ¿quédices? 8:6Masestodecíantentándole,para poderacusarle.PeroJesús,inclinado haciaelsuelo,escribíaentierracon eldedo. 8:7Ycomoinsistieranenpreguntar-le, se enderezó y les dijo: El que de

8:10EnderezándoseJesús,ynovien-do a nadie sino a la mujer, le dijo: Mujer, ¿dónde están los que te acu-saban?¿Ningunotecondenó? 8:11 Ella dijo: Ninguno, Señor. EntoncesJesúsledijo:Niyotecon-deno;vete,ynopequesmás.

8:12OtravezJesúsleshabló,dicien-do:Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, sinoquetendrálaluzdelavida. 8:13Entonceslosfariseosledijeron: Tú das testimonio acerca de ti mismo;tutestimonionoesverdade-ro.

8:14RespondióJesúsylesdijo:Aun-que yo doy testimonio acerca de mí mismo, mi testimonio es verdadero, porque sé de dónde he venido y a dónde voy; pero vosotros no sabéis dedóndevengo,niadóndevoy. 8:15Vosotrosjuzgáissegúnlacarne; yonojuzgoanadie.

(64)

8:53¿Erestúacasomayorquenues-tropadreAbraham,elcualmurió?¡Y los profetas murieron! ¿Quién te hacesatimismo?

8:54RespondióJesús:Siyomeglori-fico a mí mismo, mi gloria nada es; mi Padre es el que me glorifica, el que vosotros decís que es vuestro Dios.

8:55 Pero vosotros no le conocéis; masyoleconozco,ysidijerequeno le conozco, sería mentiroso como vosotros; pero le conozco, y guardo supalabra.

8:56Abrahamvuestropadresegozó dequehabíadevermidía;ylovio, ysegozó.

8:57 Entonces le dijeron los judíos: Aúnnotienescincuentaaños,¿yhas vistoaAbraham? 8:58Jesúslesdijo:Decierto,decier-toosdigo:AntesqueAbrahamfuese, yosoy. 8:59Tomaronentoncespiedraspara arrojárselas;peroJesússeescondióy salió del templo; y atravesando por enmediodeellos,sefue.

sus padres, para que haya nacido ciego?

9:3RespondióJesús:Noesquepecó éste,nisuspadres,sinoparaquelas obrasdeDiossemanifiestenenél. 9:4 Me es necesario hacer las obras delquemeenvió,entretantoqueel día dura; la noche viene, cuando nadiepuedetrabajar.

9:5 Entre tanto que estoy en el mundo,luzsoydelmundo.

9:6 Dicho esto, escupió en tierra, e hizolodoconlasaliva,yuntóconel lodolosojosdelciego,

9:7yledijo:Vealavarteenelestan-que de Siloé (9:7yledijo:Vealavarteenelestan-que traducido es, Enviado). Fue entonces, y se lavó, y regresóviendo.

9:8 Entonces los vecinos, y los que antes le habían visto que era ciego, decían:¿Noesésteelquesesentaba ymendigaba?

9:9Unosdecían:Eles;yotros:Aél separece.Eldecía:Yosoy.

9:10 Y le dijeron: ¿Cómo te fueron abiertoslosojos?

8:36 Así que, si el Hijo os libertare, seréisverdaderamentelibres.

8:37 Sé que sois descendientes de Abraham; pero procuráis matarme, porque mi palabra no halla cabida envosotros.

8:38 Yo hablo lo que he visto cerca del Padre; y vosotros hacéis lo que habéisoídocercadevuestropadre. 8:39 Respondieron y le dijeron: NuestropadreesAbraham.Jesúsles dijo:SifueseishijosdeAbraham,las obrasdeAbrahamharíais. 8:40Peroahoraprocuráismatarmea mí, hombre que os he hablado la verdad, la cual he oído de Dios; no hizoestoAbraham.

8:41 Vosotros hacéis las obras de vuestro padre. Entonces le dijeron: Nosotrosnosomosnacidosdeforni-cación; un padre tenemos, que es Dios.

8:42Jesúsentonceslesdijo:Sivues-tropadrefueseDios,ciertamenteme amaríais;porqueyodeDioshesali-do, y he venido; pues no he venido demímismo,sinoqueélmeenvió.

padrequeréishacer.Elhasidohomi- cidadesdeelprincipio,ynohaper-manecido en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso,ypadredementira. 8:45 Y a mí, porque digo la verdad, nomecreéis.

8:46¿Quiéndevosotrosmeredargu-yedepecado?Puessidigolaverdad, ¿porquévosotrosnomecreéis? 8:47 El que es de Dios, las palabras deDiosoye;porestonolasoísvoso-tros,porquenosoisdeDios.

8:48 Respondieron entonces los judíos, y le dijeron: ¿No decimos bien nosotros, que tú eres samarita-no,yquetienesdemonio?

8:49 Respondió Jesús: Yo no tengo demonio, antes honro a mi Padre; y vosotrosmedeshonráis. 8:50Peroyonobuscomigloria;hay quienlabusca,yjuzga. 8:51Decierto,deciertoosdigo,que elqueguardamipalabra,nuncaverá muerte.