Página 8
Página 6
Página 4
Perfeccionar el rumbo
Con 14 nominaciones
Donde reposan reliquias
Página 2
Represión y golpiza
E
l presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dedicó las prime-ras 24 hoprime-ras en el cargo a firmar una serie de órdenes ejecuti-vas, proclamaciones y memorandos que revierten medidas de su antecesor, Donald Trump, entre ellas algunas relacionadas con la inmigración, el cambio climático, la economía, la injusticia racial y la pandemia de la Covid-19.Durante los primeros 10 días en la oficina oval —tras la toma de posesión el 20 de enero— el demócrata rubricará más de 17 ordenanzas que intentarán limpiar la imagen de mal gobierno que dejó el republicano en estos últimos cuatro años. “A trabajar de inmediato”, dijo Biden al estrenar su puesto a tono con los retos que tiene por delante en un país polarizado y sumergido en un mar de múltiples crisis.
Por eso insistió en su discurso de asunción en la necesidad de unir a Estados Unidos, superar las divisiones y buscar la paz. Es así como el nuevo mandatario decidió reingresar al Acuerdo de París sobre cambio climático y anular la salida de su país de la Organización Mundial de la Salud, dos pasos que, en su momen-to, le valieron innumerables críticas a Trump.
Además, emitió otras disposiciones como el uso obligatorio del nasobuco y el distanciamiento para mitigar la propagación del coronavirus SARS-CoV-2, suspender los fondos para la cons-trucción del muro antiinmigrante en la frontera con México y el levantamiento de la prohibición de viajes desde naciones con población en su mayoría musulmana.
También impulsará la moratoria a contratos de explotación de hidrocarburos en la zona de refugio del ártico y da marcha atrás a la polémica autorización para cimentar y usar el oleoduc-to Keysoleoduc-tone XL, causa de protestas de indígenas y ecologistas.
Habrá igualmente una moratoria federal a desalojos y al pago de hipotecas federales hasta que concluya el mes de marzo, así
como y una interrupción de pagos de la deuda estudiantil hasta el próximo septiembre.
Mientras, dio luz verde a la orden para que toda agencia fe-deral considere la equidad por cuestiones de raza en los distin-tos programas de gobierno y terminen aquellas prácticas discri-minatorias en un acercamiento que permita enfrentar el racismo sistémico.
A juicio de expertos, con este punto de partida Biden solidi-fica su alianza y podría fortalecer el “antitrumpismo” en el tejido social para poner fin a lo que el propio gobernante tildó como “era nefasta de demonización”.
Para James C. Early, del Instituto de Estudios Políticos, “con la derrota de los seguidores de Trump y su salida de la Casa Blanca la administración de Bid(Kamala) Harris en-frenta varias crisis en el contexto de una profunda esperanza, expectativas, y las demandas de 81 millones de votantes que les apoyan”.
En declaraciones a Orbe vía Internet, Early señaló que los desafíos más urgentes para el actual presidente son las políticas internas y en ese sentido señaló el impacto de una pandemia que mató ya a más de 400 000 personas. Estados Unidos tiene “la tasa más grave y mortal entre las naciones más desarrolladas del mundo”, subrayó.
Lejos de promulgar una estrategia para contener el virus, Trump tuvo un comportamiento desastroso y “su vulgar po-lítica impactó más desproporcionalmente a las comunidades de color, afros, latinos, ancianos”, afirmó Early, miembro del Capítulo de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humani-dad en ese país.
Reiteró que el escenario nacional es difícil. No se puede olvi-dar que 74 millones de estadounidenses votaron contra la pla-taforma de políticas que representan Biden-Harris, “muchos de ellos están aún rabiosos —enfatizó— con la creencia de que la elección (del pasado 3 de noviembre) fue robada”.
EE. UU.
Adiós medidas de Trump
Por Deisy Francis Mexidor
SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA, AGENCIA INFORMATIVA LATINOAMERICANA S.A.
También circula como suplemento en: México (La Jornada) y Venezuela (4F)
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Lianet Arias Sosa. Directora Editorial: Mariela Pérez Valenzuela. Editora Jefa: Deisy Francis Mexidor.
Dirección de Arte: Anathais Rodríguez. Diseño: Laura Machado y Anairis Carballea. Corrección: Rebeca Fernández. Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE. UU., Etiopía, Francia, Guatemala, Haití, India, Italia, Líbano, México, Nicaragua, ONU,
Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Qatar, República Dominicana, Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Turquía, Uruguay, Venezuela y Vietnam.
Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre F y G, El Vedado, La Habana. Cuba. Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Ernesto López Alonso. Email: [email protected]. Teléfono: 7 833 2279. Teléfonos de la Redacción: 7 838 3649, 7 832 9353, 7 838 3496 ext-183. Email: [email protected].
Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número: 95097/321. Impreso en EES Empresa de Periódicos UEB Gráfica de La Habana, Villa Clara y Holguín.
Sitios de Prensa Latina S.A. y Orbe en Internet: http://www.prensa-latina.cu, http://www.plenglish.com, http://www.prensalatina.com.br
L
as acciones para estrangular a Siria se han intensificado desde finales de 2019, incluyendo el sabo-taje a buques cisternas en alta mar, atentados terroristas en terminales portuarias como la de Banias, en la costa mediterránea del país, y la ocupación de yacimientos de pe-tróleo y gas en zonas del nordeste.Estados Unidos y los aliados de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), junto a otros Gobiernos del Oriente Me-dio, impiden la utilización normal de vías marítimas desde el estre-cho de Ormuz, el canal de Suez y el Mediterráneo oriental con un amplio y constante despliegue de flotas navales.
En ese sentido, tales límites im-puestos a conveniencia de unos y en contravención de la Tercera Conferencia de Naciones Unidas sobre el derecho del mar vigente desde 1994, obligó al Estado sirio a un gasto adicional de más de 246 millones de dólares en la importa-ción de hidrocarburos y sus deri-vados en al menos los últimos seis meses, según datos oficiales.
De igual forma, obstaculiza la producción en las refinerías de Ba-nias y Homs, al retrasarse la llegada de suministros, además de provo-car un sistema escalonado de cor-tes en la infraestructura electroe-nergética que llega actualmente a más de 12 horas diarias de apago-nes en toda la nación.
A los sabotajes terroristas en los oleoductos marítimos de Banias, con explosivos de alta sofisticación imposibles de obtener sin el apoyo logístico de los grupos navales de la OTAN, se unen las ocupaciones ilegales de importantes yacimien-tos en las provincias de Raqqa, Hasaka y Deir Ezzor por militares estadounidenses y sus aliados de las llamadas Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), de mayoría kurda.
Asimismo, y para atenuar los efectos negativos, el Gobierno na-cional aplica medidas de restriccio-nes en el abastecimiento de gaso-lina y otros derivados que afectan el transporte, el sector industrial y el abastecimiento de gas, combus-tible del que depende cerca del 60 por ciento de la generación elec-troenergética del país.
La crisis ocasiona, además, que la producción de hidrocarburos de Siria, que en el 2011 era de 387 000 barriles diarios, ronde ahora los 20 000 y limita con creces las posi-bilidades de este territorio del Le-vante como un importante centro para el trasiego energético entre Asia, Medio Oriente y Europa.
De los casi 500 000 millones de dolares en pérdidas para Siria en los cerca de 10 años de guerra impuesta, 255 230 millones corres-ponden al sector del petróleo y gas, de acuerdo con datos oficiales, una situación sin precedentes en la región. El país sufre un bloqueo económico, comercial y financiero continuamente acrecentado y de imprevisibles consecuencias.
Sabotajes para estrangular
Por Pedro García
Corresponsal jefe/Damasco
La producción del hidrocarburo descendió en el país a causa de los continuos atentados y el bloqueo.
SIRIA
G
uatemala se convirtió en un muro blindado para la primera caravana de migrantes hon-dureños de 2021 con imágenes inéditas de re-presión por parte de las fuerzas policiales y del Ejército, quienes no dudaron en contener a bas-tonazos y con gases lacrimógenos a una marea humana al borde de la desesperación.Un lugar hasta ahora intrascendente, kiló-metro 177 en Vado Hondo, departamento de Chiquimula, pasará a la historia como el punto donde en dos ocasiones los antimotines arreme-tieron contra cientos de miles de personas vara-das allí, tras irrumpir abruptamente el viernes 15 por la frontera El Florido.
El domingo 17 comenzaron los forcejeos, al-gunos lograron romper la barrera, pero el grueso no logró pasar; entonces volvieron a intentarlo y el video de la gran golpiza, difundido por el propio Instituto de Migración de Guatemala, dio la vuelta al mundo en televisoras y redes sociales para vergüenza de este país, expresaron muchos usuarios en Twitter y Facebook.
El Gobierno de Alejandro Giammattei fue muy claro esta vez, advirtió que solo pasarían de manera ordenada y regular, con documentos de identificación o pasaporte en regla y una prueba negativa de Covid-19 en mano debido a la pan-demia en curso.
Desde el jueves 14 de enero, mientras Giam-mattei rendía su informe de un año en el poder, siete departamentos amanecieron bajo estado
de prevención para supuestamente salvaguardar la salud de sus habitantes al tránsito de la carava-na, y al menos 10 puntos de control se activaron para cerrarle el paso.
Con retenes castrenses en la trayectoria fija-da, y sin ayuda de pobladores ni de transpor-tistas que por lo general los adelantaban en la carretera, la gran oleada de hondureños, esti-mados en 9 000 al principio, comenzó a desmo-ronarse en Vado Hondo, también víctimas del cansancio, el desalojo forzoso y los llamados a emprender el camino de regreso en camiones a su disposición.
Pequeños grupos aún quedan en tránsito, pero según el Departamento de Migración, has-ta el 19 de enero habían retornado volunhas-taria- voluntaria-mente a Honduras a 2 631 y 1 030 permanecían en esa dependencia institucional.
Hondureños entrevistados expresaron su de-cepción y hasta rabia por la forma en que Gua-temala los trató. “No estábamos robando, solo queremos pasar”, se lamentó Carlos, de 26 años, quien viajaba con su esposa y dos hijas pequeñas.
También el procurador de los Derechos Hu-manos Jordán Rodas condenó el uso de la fuerza y recordó al Gobierno la obligatoriedad de cum-plir con los estándares internacionales para los migrantes, entre ellos, seguridad y protección.
La primera caravana de este 2021 quedó en otro sueño más, ese que dicen buscar en Estados Unidos, a pesar de sus fuertes presiones a los Gobiernos centroamericanos para que asuman el triste papel de contener el éxodo hacia el norte y lavar su deteriorada imagen pública.
GUATEMALA
Muro contra migrantes
Por Maitte Marrero Canda
Corresponsal jefa/Guatemala
Las fuerzas policiales y el Ejército aplicaron bastonazos y gases lacrimógenos sobre la marea humana.
ESTIMADOS LECTORES:
Debido a una nueva evaluación de los costos del proceso de edición, distribución e impresión del Orbe, se aprueba a partir de esta publicación
A
pesar de reducirse un 38 por ciento el trabajo infantil en el último decenio, los afectados superan los 152 millones, cota que apunta a elevarse tras el impacto de la pandemia de la Covid-19 en el mundo.Datos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) revelan que los avances en este tema son dispares en las regiones del planeta; el mayor número de casos se registra en África (72 millones), seguida de Asia y el Pacífico (62 millones).
El 70 por ciento de los niños que labo-ran lo hacen en el sector agrícola, princi-palmente en actividades de subsistencia, comerciales o de cría de ganado, y cerca de la mitad realizan tareas consideradas peligrosas o en situaciones de riesgo para su salud.
La OIT significó que la crisis provocada por la Covid-19 trajo consigo mayor pobre-za para esas personas que ya se encontra-ban en condiciones de vulnerabilidad, y podría revertir años de avances en la lucha contra la explotación infantil.
La situación se agravó con el cierre de escuelas, expresó la entidad, por lo que millones de menores se han visto obliga-dos a contribuir en los ingresos familiares y son vulnerables frente a este panorama.
“El trabajo infantil no tiene cabida en la sociedad, priva a los niños de su futuro y mantiene a las familias en situación de po-breza”, señaló Guy Ryder, director general de la OIT.
Con el fin de promover medidas legis-lativas prácticas para erradicar esta pro-blemática en el planeta, este 21 de enero, en un evento virtual, la OIT —con la cola-boración de la asociación mundial Alianza 8.7— inauguró el Año Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil, aprobado
en 2019 por una resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Uno de sus principales objetivos es instar a los Gobiernos a que adopten las disposi-ciones necesarias para alcanzar la Meta 8.7 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
En ella se pide a los Estados miembros que tomen medidas eficaces a corto pla-zo para la prohibición y eliminación de las peores formas de explotación de menores, en particular, el reclutamiento de niños soldados.
El citado Año Internacional sentará las bases para la V Conferencia Mundial sobre el trabajo infantil, que tendrá lugar en Su-dáfrica en 2022, en la cual las partes intere-sadas compartirán experiencias y asumirán nuevos compromisos con vista a poner fin a este flagelo para 2025, así como erradicar la trata de personas y la esclavitud moder-na para 2030.
E
l número de asesinatos selectivos de dirigentes sociales e indígenas, defen-sores de derechos humanos y exguerrille-ros en Colombia aumenta casi a diario sin una respuesta efectiva del Gobierno.En las redes sociales son continuas las denuncias de las muertes violentas de estos líderes, que ya suman nueve en los días transcurridos de 2021.
En ese sentido, la oposición política exige garantías de seguridad para que esas personas puedan realizar su traba-jo y para la reincorporación plena de los desmovilizados de la guerrilla, condición contemplada en el Acuerdo de Paz firma-do en 2016 por el Estafirma-do y las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Colombia, hoy partido Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC).
Entre los demandantes destaca la se-nadora por FARC Sandra Ramírez, quien
en más de una ocasión ha pedido al pre-sidente Iván Duque tomar cartas en el asunto al exigirle a su Gobierno que pare lo que considera una forma de exterminio.
Por su parte, Feliciano Valencia, legis-lador por el Movimiento Alternativo Indí-gena y Social, asegura que “la violencia está establecida sobre todo en las zonas rurales”, siendo el país suramericano un escenario permanente de actos de este tipo.
“Los violentos no respetan nada y ven en los defensores de la vida a un enemi-go por aniquilar”, dijo el también líder indígena.
De acuerdo con datos de grupos no gubernamentales, solo en 2020 fue-ron asesinados en Colombia 310 líde-res sociales e indígenas, defensolíde-res del medioambiente y los derechos humanos, y signatarios del Acuerdo de Paz, situa-ción condenada por organismos interna-cionales como la Organización de las Na-ciones Unidas.
L
a activista Wisam el-Rayes aseguró que el pueblo pa-lestino seguirá luchando en 2021 para recuperar sus derechos en una patria que les fue robada por el Gobierno sionista, tras despedir uno de los años más sombríos.“Israel sigue confiscando nuestras tierras para construir más colonias, las cuales proliferan como cáncer en Cisjor-dania; continuamos perdiendo militantes por la libertad, quienes son brutalmente asesinados por sus soldados”, de-nunció la vocera de la Federación de Mujeres Palestinas en declaraciones a Orbe.
Otros de los males lacerantes —dijo— son el bloqueo económico, la clausura de carreteras y el desempleo, los cuales deterioran las condiciones de vida de nuestros hermanos.
El-Rayes manifestó preocupación por el ensombrecido panorama en el que sobreviven casi dos millones de perso-nas dentro de la cercada y bombardeada Franja de Gaza, que encara ahora, como si fuera poco, una segunda oleada de la Covid-19.
La pandemia es una amenaza para la vida en esos pre-dios debido a las limitaciones de recursos para contener el flagelo. A ello se suman las secuelas en el terreno
econó-mico al perjudicar sectores como el turismo, entre otros, lo que conllevó a la eliminación de muchos empleos y al in-cremento de la pobreza, ya endémica en la zona, comentó. Más de 1 000 integrantes de ese pueblo árabe perdie-ron la vida desde la aparición del brote inicial en la ciudad de Belén, durante el mes de marzo.
Funcionarios de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) advirtieron que los territorios bajo su jurisdicción están al borde de una catástrofe sanitaria, debido a la proliferación del SARS-CoV-2 y a la fragilidad del sistema de sanidad local, ya saturado.
Luego de un declive en los contagios, la ANP volvió a aislar ciudades y aldeas con elevadas tasas de infecciones, prohibió el transporte entre gobernaciones y reinstauró to-ques de queda generales los viernes y sábado, en tanto de domingo a jueves el confinamiento impera en las noches y madrugadas.
Aunque 2020 ha sido un año difícil para todos, cierta-mente la confluencia de tantos factores negativos ha ahon-dado en nuestras heridas, añadió El-Rayes.
Esperamos —subrayó— que el 2021 sea el de la libera-ción y la paz, y lograrlo requiere el establecimiento de un Estado soberano con Jerusalén oriental como su capital, junto a la excarcelación de los prisioneros palestinos que permanecen tras las rejas en cárceles israelíes.
Según informes de defensores de derechos humanos, decenas de ellos están en dichas penitenciarías en calidad de detención administrativa, o sea, sin juicio previo ni car-gos públicos en su contra.
COLOMBIA
Asesinatos selectivos
Por Alain Valdés Sierra
Líderes sociales, indígenas, defensores de los derechos humanos y exguerrilleros son las principales víctimas.
La situación de la población que reside en la asediada Franja de Gaza es precaria.
PALESTINA
Otro año de lucha
Por Adalys Pilar
Corresponsal jefa/El Cairo
TRABAJO INFANTIL
Niñez mutilada
Por Lourdes Pérez Navarro
Más de 152 millones de menores de edad en el mundo son explotados laboralmente.
En Broma
Un hombre llega a una farmacia en el preciso momento en que el farma-céutico iba a cerrarla porque debía ir hasta la estación de trenes.
—¿Qué desea? -le pregunta.
—Solo quería algo para sudar. —Ajá... pues tome estas dos maletas y acompáñeme con ellas hasta la es-tación. ¡Rápido!
-000-—¿Por cuánto me compras a mi suegra?
—¿Tu suegra? Por nada. —De acuerdo... trato hecho.
-000-—Mamá, mamá... En el colegio me dicen mentiroso.
—Anda cállate, si hace un año que acabaste la escuela.
-000-—Papá, ¿qué significa sintaxis? —Que tienes que coger el autobús.
-000-Un agente de aduanas le pregunta a un viajero:
—¿Cómo se llama?
El interpelado responde: —Silver O’Sullivan.
—Por fin, ¿en qué quedamos?
-000-—Papá, el termómetro ha bajado hoy. —Pero… ¿mucho?
—Figúrate… ¡se cayó por la ventana!
C
on la distinción de abrigar a la más antigua de laspirá-mides, Saqqara deslumbra al mundo por la riqueza de su yacimiento arqueológico, donde reposan reliquias del esplendoroso pasado faraónico.
La necrópolis, que perteneció a la primera capital del país fundada por el faraón Menes (el número uno), es es-crutada de forma sistemática por especialistas egipcios y foráneos en busca de estelas dejadas por los antepasados, labores que prosiguen bajo pautas sanitarias en medio de los azotes de la Covid-19.
Pese a que Saqqara asombra con frecuencia, el re-ciente hallazgo de un centenar de ataúdes, cuya antigüe-dad ronda los 2 500 años, fue valorado como uno de los más prominentes descubrimientos realizados en esos predios.
En el vetusto cementerio de Memphis, ciudad cuyas ruinas perduran aún, el ministro de Turismo y Antigüeda-des, Khaled El-Anany, explicó que se trata de piezas que corresponden a la dinastía XXVI (Saíta) del período tardío, siglo VII a. n. e.
Los féretros, aún con llamativos colores, lograron so-brevivir en magníficas condiciones y sellados desde su inhumación.
Junto a los sarcófagos que fueron extraídos de pozos de 12 metros de profundidad, los investigadores hallaron máscaras funerarias doradas y una colección de estatuas de madera de la deidad Ptah Sokar, además de amuletos.
Sin dudas es una gran revelación, pero no será la última, aseguró El-Anany, quien consideró que solo han desem-polvado un pequeño porcentaje de las joyas ocultas en la necrópolis de Saqqara, donde sobresale la pirámide esca-lonada (primera de esas estructuras).
Meses antes, el 3 de octubre, Egipto dio a conocer al mundo el descubrimiento de 59 ataúdes coloridos con los cadáveres momificados de igual número de personas, las cuales ocuparon altos cargos dentro de su sociedad, como el de sacerdote o escriba.
Asimismo, localizaron una estatua de Nefertum, que en la cosmogonía de los ancestros representa el nacimiento del Sol y la perfección.
Los féretros rescatados serán expuestos en el Museo de El Cairo en la plaza Tahrir, en el Gran Museo Egipcio y en el de la Civilización Nacional, los dos últimos por inaugurarse.
Saqqara es —a juicio de expertos— un cementerio con 5 000 años de historia, 3 000 de ellos dentro de la etapa faraónica, y posteriormente siguió con igual función hasta el siglo IV.
E
l lago Langstöylvalnet, ubicado en el valle de No-rangsdal, uno de los más escarpados y angostos de Noruega, ofrece el raro privilegio de que permite el buceo en sus aguas y se aprecie allí un pueblo sumergido desde hace más de 100 años.Cuenta la leyenda que el lugar fue anegado en 1908 por una inmensa avalancha de nieve y rocas de más de cinco metros, causante de su destrucción. Pese a ello, parece un milagro que ninguno de sus habitantes sufriera daños.
Según el destacado buzo Svein Wollstad, desde la orilla apenas se distinguen las ruinas, destacándo-se la predestacándo-sencia de árboles, puertas, ventanas y vallas. Además, afirma que durante la inmersión sobresalen otros vestigios de civilización que en la actualidad cobran vida en el fondo de este lago de montaña. Es el caso de los muros de piedra, entre los cuales la treintena de habitantes de la localidad pastoreaba su ganado.
Sumergirse en esa masa de agua cristalina sugiere un viaje al pasado y un espectáculo inusitado para viajeros y submarinistas, quienes alegan que resulta fantástico nadar entre las ramas de los árboles.
El sitio es considerado por los expertos e histo-riadores como uno de los más impresionantes de la región, razón por la cual el Gobierno noruego vela por su protección y prevé aplicar un número de res-tricciones referentes al acceso y cuidado de este sor-prendente lugar.
T
ras dos años de una minuciosa restauración, el emblemático edi-ficio porteño de la Confitería del Mo-lino, que atesora grandes historias, se muestra reluciente, con sus aspas funcionando, a la vista de los tran-seúntes que vuelven a disfrutar de su belleza.Esta joya arquitectónica, que data de 1916, está asentada en la esquina de Callao y Rivadavia, justo al lado del ala derecha del Congreso de la Nación,
al cual pertenece desde 2014, tras ser expropiado el inmueble.
Su reparación fue un trabajo manco-munado entre el Gobierno nacional y el de la ciudad de Buenos Aires, el Mi-nisterio de Espacio Público e Higiene Urbana y el propio Congreso.
Junto a las labores de limpieza, ni-velación del piso, cambio de baldosas y carpintería, los especialistas también restauraron la cúpula, con sus cuatro leones decorativos, de 800 kg de peso.
Finalmente, después de un largo tiempo de espera, el edificio muestra hoy su esplendor, y ya fueron retirados
los 1 800 metros cuadrados de anda-mios que lo cubrieron durante estos dos años.
Cuenta la historia que dos reposte-ros italianos, Constantino Rossi y Caye-tano Brenna, compraron en 1904 la es-quina de Callao y Rivadavia y siete años después adquirieron las casas vecinas para abrir la famosa confitería.
Allí, en ese histórico lugar, erigieron una de las construcciones más altas de la ciudad, de 5 000 metros cuadrados, cercana al primer molino de harina de Buenos Aires, el llamado molino a va-por de Lorea.
La obra, ejecutada por uno de los más famosos arquitectos de entonces, Fran-ceso Gianotti, y con todos los materiales traídos de Italia, fue declarada Monumen-to Histórico Nacional en 1997, Patrimonio Histórico del Art Nouveau y reconocida como la vanguardia de la Belle Époque por la Organización de las Naciones Uni-das para la Educación, la Ciencia y la Cul-tura (Unesco) en el año 2000.
Entre muchas de las anécdotas que guardan sus paredes se encuentra la de Carlos Gardel, quien era uno de sus más fieles clientes, o cuando en 1996, un año antes de que la cerraran, la can-tante estadounidense Madonna —en un día libre de la filmación de Evita— grabó su icónico video del tema Love Don´t Live Here Anymore.
SAQQARA
Cementerio milenario
Por Pilar Mireles
Corresponsal/El Cairo
El 3 de octubre Egipto dio a conocer al mundo
el descubrimiento de 59 ataúdes coloridos con los cadáveres momificados.
NORUEGA
Pueblo sumergido
Por Alice Bell Landa
ARGENTINA
Vuelve Confitería del Molino
Por Maylín Vidal
Corresponsal jefa/Buenos Aires
V
oluntarios y ciudadanos retiraron to-nelada y media de residuos sólidos de las orillas de los capitalinos ríos Torres y María Aguilar, según informó el Ministe-rio de Ambiente y Energía (Minae).Como parte de la Estrategia Nacio-nal Ríos Limpios, las jornadas de sanea-miento se realizaron con la colaboración de la comunidad, municipios, Organi-zaciones No Gubernamentales y otras agrupaciones.
La viceministra de Agua y Mares del Minae, Haydée Rodríguez, afirmó que la Estrategia tiene como misión consolidar esfuerzos para la recuperación de los ríos urbanos del país mediante la
coordi-nación interinstitucional, la participación ciudadana y la innovación.
La iniciativa persigue el objetivo de rescatar al menos seis cuencas en el pe-ríodo 2020-2030, iniciando con un plan piloto en el María Aguilar y el Torres.
Por su parte, la presidenta ejecutiva del Instituto Costarricense de Acueduc-tos y Alcantarillados, Yamileth Astorga, señaló que por muchos años Costa Rica había dejado de lado sus arterias fluviales urbanas.
“Ahora, con la participación de la so-ciedad civil y de más de 30 entidades, po-demos llevar a cabo acciones concretas para reducir la contaminación y recuperar nuestros ríos, como lo son las recoleccio-nes de residuos, las siembras de árboles, entre otros”, precisó Astorga.
H
ay quienes piensan que los animales son incapa-ces de realizar trueques y reservan ese derecho a los humanos guiados por las leyes del mercado, pero las habilidades de los macacos de Bali asombran.Nadie ha visto a un animal que, con gestos y so-nidos naturales, indique a otro: esto es mío y esto es tuyo; estoy dispuesto a darte esto a cambio de eso. Nadie ha visto nunca a un perro hacer un intercam-bio justo y deliberado de un hueso por otro con otro perro, pero los macacos de Bali pasaron por encima de esa teoría.
Resulta que un estudio publicado en la revista Ro-yal Society explica cómo fueron filmados los monos del Templo de Uluwatu de Bali, Indonesia, cuando estos ro-baban a los turistas artículos para luego canjearlos por comida.
Los científicos descubrieron que los primates eran capaces de estimar el valor de lo usurpado y luego
rea-lizar trueques con los humanos, acción que variaba se-gún la edad y la experiencia del animal.
A menudo la negociación duraba hasta casi media hora para que el “ladrón” entregara las pertenencias.
Los simios adultos tendían a acumular más comesti-bles antes de llevar a cabo la devolución, pero lo más sorprendente es que si el alimento no era de su prefe-rencia, entonces cedían el objeto de menos valor.
Según la fuente, los investigadores notaron la impre-sionante astucia de los monos al darse cuenta que estos robaban con más frecuencia aquellos artículos que las personas intercambiarían sin dudarlo, en especial telé-fonos móviles, tabletas, cámaras fotográficas y de video.
BBC Mundo expone que “algunos macacos en Uluwatu son también muy hábiles para abrir botellas o incluso grifos y beben de la misma forma en que lo ha-cen los humanos, también pueden abrir bolsas cerradas y mendigar comida parados en dos patas”.
“Estos comportamientos son socialmente adopta-dos y se han mantenido durante al menos 30 años en esta población”, aseguraron los científicos.
E
mpeñados en conseguir seguridad ali-mentaria, científicos de Emiratos Ára-bes Unidos (EAU), con apoyo de similares surcoreanos, sembraron arroz en terreno desértico en el emirato de Sharjah.Ese cultivo se convirtió en un hito agrí-cola en el país y en un impulso a mermar las preocupaciones sobre el cambio climático y las dificultades generadas por la pande-mia de la Covid-19.
Para su puesta en marcha, los expertos seleccionaron una parcela de 1 000 me-tros cuadrados en la localidad de Al Dhaid, como parte de un proyecto del Ministerio de Cambio Climático y Medio Ambiente de EAU, en asociación con la Administración de Desarrollo Rural de Sudcorea, apuntó el periódico local The National.
Recoger la segunda cosecha en febrero próximo representa una experiencia
estra-tégica para la nación, a juicio de la jefa de la sección de investigación agrícola del Mi-nisterio, Amal Al-Ahmadi.
Uno de los aspectos tomados en conside-ración a medida del avance del proceso es el interés por ser autosuficientes en la pro-ducción de alimentos, que sea viable en lo económico y sostenible, apuntó la científica.
De las dos variedades principales de arroz que se están probando en el desier-to de Al Dhaid, la llamada Asemi resulta la más exitosa, aunque hay experimentos con otras 33, explicó Al-Ahmadi.
“Cruzaron dos variedades, y la Asemi fue la más resistente al calor, la falta de agua y la salinidad”, indicó.
La titular relata que se utiliza un sistema de riego subterráneo con métodos para re-ducir la pérdida de agua y costos.
“Estamos esperando cuál de ellos fun-ciona mejor para nuestro medioambiente, que sea adaptable a nuestro entorno y de mayor rendimiento”, acotó.
Estos animales son especialistas en el cambio.
Capacidad del trueque
Por Joel Michel Varona
MACACOS DE BALI
El país árabe espera su segunda cosecha de la gramínea en tales condiciones.
Arroz en el desierto
Por Armando Reyes Calderín
Corresponsal jefe/Beirut
EAU
COSTA RICA
Limpiar los ríos
Por Alejandro Gómez
Corresponsal jefe/San José
C
on 14 nominaciones, la cinta Adú, sobre la emi-gración africana a Europa, parte como la gran favorita para la 35 edición de los Premios Goya del cine español.El filme, dirigido por Salvador Calvo, narra tres historias vertebradas por un niño que huye de Ca-merún a España.
Los actores Dani Rovira y Ana Belén fueron los encargados de anunciar la lista de finalistas a los máximos galardones del séptimo arte del país ibé-rico, en un acto celebrado en la sede de la Acade-mia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas.
Por detrás de Adú en número de candidaturas se sitúan Las niñas, ópera prima de Pilar Palomero, y Akelarre, de Pablo Agüero, con nueve cada una.
En la categoría de mejor película vuelven a des-tacar Adú y Las niñas, que se medirán con Ane (del realizador David Pérez Sañudo), La boda de Rosa
(Iciar Bollaín, otra de las favoritas, con ocho nomi-naciones), y Sentimental (Cesc Gay).
En la apuesta por mejor dirección están Calvo, Bollaín, Isabel Coixet (Nieva en Benidorm) y Juan-ma Bajo Ulloa (Baby).
El agente topo (Chile), de Maite Alberdi; El olvi-do que seremos (Colombia), dirigida por el espa-ñol Fernando Trueba; La llorona (Guatemala), de Jayro Bustamante, y Ya no estoy aquí (México), de Fernando Frías, rivalizan por el premio a mejor pe-lícula latinoamericana.
El Goya de Honor en esta ocasión lo recibirá la actriz Ángela Molina, por una trayectoria excepcio-nal de más de cuatro décadas, en las que trabajó con directores de peso como Luis Buñuel, Pedro Almodóvar, Giuseppe Tornatore y Ridley Scott, su-brayó la Academia del Cine.
Conducida por el actor Antonio Banderas y la periodista María Casado, la gala de la 35 edición de los Premios Goya se celebrará el próximo 6 de marzo en la sureña ciudad de Málaga, en la región de Andalucía.
Debido a la pandemia de la Covid-19, apenas asistirán los nominados y los encargados de entre-gar los galardones.
Una historia sobre la inmigración
Por Eduardo Rodríguez
Corresponsal jefe/Madrid
Adú, la gran candidata en el importante certamen cinematográfico.
U
n grupo de arqueólogos en-contraron a 50 kilómetros de Budapest, la capital húngara, más de 7 000 monedas romanas y me-dievales, presumiblemente sepul-tadas en el año 1526.Las investigaciones prelimina-res determinaron que la mayoría son de plata y solo cuatro de oro y, al parecer, el motivo de su en-tierro fue para evitar que cayeran en manos del Imperio otomano en el siglo XVI.
Esta nueva colección contie-ne metales propios del final de la Edad Media y el comienzo de la Edad Moderna, y la moneda más antigua resulta un denario de
plata del emperador Lucio Vero, quien gobernó desde el 161 de nuestra era hasta el 169.
Las más modernas pertenecen al período de regencia de Luis II, que rigió en Hungría y Bohemia, una de las tres regiones históricas integrantes de la República Che-ca, del 1516 al 1526.
Las de oro, ocultas bajo una tela, se emitieron durante el reina-do de Matías I, rey de Hungría de 1458 a 1490.
En resumen, el “tesoro” halla- do tiene piezas únicas de las centurias XV y XVI, así como una extraña moneda emitida por el papa Pío.
L
a ministra de Culturas, Descoloniza-ción y DespatriarcalizaDescoloniza-ción de Bolivia, Sabina Orellana, denunció acciones dis-criminatorias cometidas en el Gobierno de facto encabezado por Jeanine Áñez.Orellana presentó el 19 de enero úl-timo un informe sobre irregularidades en la gestión anterior, durante la cual —dijo— borraron el sistema de denun-cias de racismo y se encargaron de pro-mover y tolerar a grupos discriminadores que generaron violencia en la población.
La titular precisó que ahora reconstru-yen la memoria institucional del Comité Nacional e implementarán un nuevo plan contra toda forma de discriminación.
Recordó que antes del 2019 (con el mandato de Evo Morales) se trabajaba en más de 32 proyectos de inversión en
el fomento y apoyo a la cultura, mientras que en el régimen de Áñez solo se de- sarrolló uno.
Por otro lado, se instruirá la realización de auditorías para establecer responsabi-lidades por anomalías y deudas económi-cas impagas en esa cartera de Estado du-rante el Gobierno de facto, según reporta la agencia ABI.
Orellana citó entre las violaciones veri-ficadas las designaciones de funcionarios al margen de las normas legales y la falta de pago de subsidios y otros beneficios laborales para los servidores públicos; además, la ejecución presupuestaria más baja de la historia nacional en el ámbito de la cultura ocurrió en 2020.
Este ministerio, además, fue cerrado por Áñez en junio pasado y el gobierno del presidente Luis Arce lo reactivó como uno de sus pilares en la transformación
del país. La actual ministra de Culturas, Sabina Orellana, denunció acciones discriminatorias por parte del Gobierno de facto.
BOLIVIA
Borrar mala gestión
Por Dai Liem Lafá
HUNGRÍA
Monedas bajo la tela
Por Danay Galletti Hernández
El tesoro fue enterrado, presumiblemente, en 1526.
E
l equipo Águilas Cibaeñas sacó a relu-cir el extra de los grandes para remon-tar en la gran final de la Liga Dominicana de Béisbol Profesional y coronarse cam-peón al derrotar a Gigantes del Cibao, en una eliminatoria llena de tensión.Cuando muchos no le daban opciones, las Águilas volaron bien alto para lograr su vigesimosegundo título y empatar así en cantidad de torneos alcanzados con su sempiterno rival, Tigres del Licey.
Sin dudas, el triunfo fue épico, y mucho más en medio de una pandemia que afec-tó a la ciudad de Santiago de los Caballe-ros en un momento del campeonato; sin embargo, los jugadores se sobrepusieron para seguir adelante.
Además, en la final se encontraban con dos partidos abajo y contra la soga, al ubicarse la serie 3-1 a favor de sus rivales, los Gigantes del Cibao.
Y en ese instante, cuando parecían te-ner los minutos contados, la tropa dirigida por Félix Fermín se creció y, apoyada en el bateo del panameño Johan Camargo, el mexicano Luis Juárez y los dominicanos Ramón Torres, Francisco Peña y Juan La-gares, a la postre el Jugador Más Valioso, alcanzaron la corona.
Mención aparte para el cuerpo de lanza-dores, que luego de perder por problemas de salud a César Valdez y a Paolo Espino, dos de sus principales cartas, supieron ten-sar sus brazos y entre el panameño Andy Otero, los locales Neftalí Feliz, Luis Castillo y Carlos Martínez, así como el cubano Yu-nesky Maya, entre otros, hicieron la tarea.
Ahora los campeones deben alistarse para representar a su país en la Serie del Caribe, que se llevará a cabo del 31 de enero al 6 de febrero de este año en el estadio Teodoro Mariscal, en la ciudad de Mazatlán, en México, donde sus seguido-res esperan que vuelvan a levantar vuelo, pero en este caso en cielos mexicanos.
Águilas por el cielo
Por Edilberto Méndez
Corresponsal jefe/Santo Domingo
E
l tradicional dominio de Estados Uni-dos de los últimos años en el triple salto, con estrellas de la talla de Christian Taylor y Will Claye, tendrá el listón más alto que de costumbre en los Juegos Olímpicos de Tokio por la meteórica irrupción del bur-kinés Hugues Fabrice Zango.Taylor, bimonarca olímpico y tetratitular del orbe, y Claye ocuparon los principa-les espacios del podio en la cita universal de Daegu 2011, al ganar las medallas de oro y bronce, justo cuando el británico Phillips Idowu se interpuso en el camino del segundo representante estadounidense al relegarlo a la tercera posición.
También sufrieron un traspié en la justa de Moscú 2013, pues Taylor finalizó cuarto y Claye tercero, aventajados por el francés Teddy Tamgho y el cubano Pedro Pablo Pi-chardo, nacionalizado más tarde portugués. Ahora la amenaza llega desde África con Zango, quien demostró sus creden-ciales al convertirse en el primer hombre en superar la barrera de los 18 metros bajo techo, con una impresionante marca de 18,07 en la reunión gala de Aubiere.
De 27 años y natural de Uagadugú, Zan-go batió en 15 centímetros la anterior
plus-marca universal en poder de Tamgho, su actual entrenador, desde el 6 de marzo de 2011 con 17,92.
El burkinés, bronce en el Mundial de Doha 2019 y campeón continental, esta-bleció la nueva cota en su sexto y último intento, para dejar en los libros, además, el primer primado del orbe para un africano en una prueba de salto masculino.
Detectado de manera tardía, con 18 años, Zango llegó a Francia en 2015 con un visado de estudiante y compagina su carre-ra como atleta con los estudios en la Uni-versidad en Béthune, donde prepara una tesis sobre ingeniería eléctrica.
En 2018, se integró a la estructura de en-trenamientos de Tamgho y desde entonces ha tenido una progresión espectacular.
“(Zango) sostiene en alto la bandera de Burkina Faso, llenándonos de orgullo. Le pido que continúe preparándose para una brillante actuación en los próximos Juegos Olímpicos”, escribió en Facebook el presidente de esa nación africana, Roch Marc Kabore, al conocer la hazaña de su compatriota.
El récord mundial absoluto del triple sal-to sigue en poder del británico Jonathan Edwards, con su marca de 18,29 metros al-canzada en el campeonato al aire libre de Gotemburgo en 1995.
Nuevo ocupante
Por Adrián Mengana Martínez
El saltador es uno de los favoritos para Tokio 2020. El equipo alcanzó su título 22 en un cierre dramático.
H
abitualmente las líneas que en este periódico le dedicamos al fútbol tras-cienden las ligas o competiciones locales. Por lo general, la Champions, las seleccio-nes nacionales o alguna que otra figura prominente acaparan el espacio para el más universal. Mas en esta ocasión la Copa del Rey española asume el protagonismo.El sonado fracaso del Real Madrid ante un modesto club de tercera división se adueñó de la atención de la prensa desde mediados de semana.
Por un lado, aparecen los enemigos del conjunto merengue que se burlan por el tercer descalabro en los últimos 11 años frente a un equipo de esta categoría. Pero también están los desconsolados leales que no encuentran argumentos para justifi-car una eliminación de tal calibre.
Una explicación pudiera hallarse en las cábalas, esas fabulaciones que abundan en el universo del deporte, y en especial del fútbol.
Si nos vamos por esa vertiente, la mala fortuna del Madrid frente a rivales meno-res se conjuga con la leyenda negra de Zinedine Zidane, a quien solo le falta en su exquisito palmarés, precisamente, el trofeo dedicado al monarca español.
Zizou jamás pudo levantar el anhelado cetro ni en sus cinco años como futbolista del club blanco ni en los seis que se ha sentado en su banquillo. Cuatro Cham-pions, tres Supercopas europeas, dos Mundiales de Clubes e igual cantidad de Ligas, además de otra Supercopa es-pañola y una Copa Intercontinental... así de magnífico luce el listado de títulos del genio galo, tanto con los botines puestos como vestido de traje al costado de la cancha.
Y aunque el estratega francés es fiel a su estilo de rotar jugadores, ni el más ave-zado de los expertos o el más chiflado de los clarividentes se habrían aventurado a pronosticar una caída ante el Alcoyano, un equipo de la pequeña ciudad de Alcoy, en la provincia de Alicante, que actualmente desempaña una discreta temporada en la categoría Segunda B del fútbol español.
El resultado del pasado miércoles revi-vió para los fanáticos madridistas los fan-tasmas de aquella goleada 0-4 sufrida ante el Alcorcón en el año 2009 cuando el chile-no Pellegrini era el timonel, o aquella des-calificación en 2015 frente al Cádiz por em-plear una alineación indebida bajo la égida del entonces técnico Rafa Benítez, ambos elencos también de la llamada categoría de bronce.
Aunque sus 13 orejonas le permiten mi-rar desde lo más alto al resto de sus igua-les en Europa, el Real Madrid y Zidane —al igual que Superman— tienen a su Krypto-nita en la Copa del Rey. ¿Algún día se rom-perá el maleficio merengue?
ATLETISMO
Kryptonita merengue
Por Raúl del Pino Salfrán
Otro club pequeño vence al Madrid en Copa del Rey.
U
na nueva arremetida de la Covid-19 en Perú, con proyecciones catastró-ficas de contagios y muertes, desplaza la campaña electoral y los avatares políticos a un segundo plano de la atención pública.El aumento de casos avanza hacia alcan-zar —y eventualmente superar— el crítico escenario de septiembre pasado, cuando los números se elevaron hasta que el país se ubicó entre las naciones con más infec-tados y muertos respecto a su población en el mundo.
La llamada segunda ola de la Covid-19 colmaba esta semana otra vez la capacidad de los hospitales y de las unidades de cui-dados intensivos, situación agravada por la
llegada de las mutaciones del virus desde Reino Unido y Brasil.
Nuevamente se observan filas de fami-liares de enfermos con botellas de oxígeno para sus seres queridos, y los mercaderes de la muerte comienzan a especular con el precio de ese vital elemento.
Los expertos auguran una crisis peor que la anterior y claman por una cua-rentena focalizada de dos semanas que corte los contagios, para lo cual se debe garantizar la alimentación a los pobres, que viven al día y no tienen reservas para confinarse.
Ante la perspectiva de un gran colapso sanitario, el doctor Ciro Maguiña, vicedeca-no del Colegio Médico de Perú y quien hace poco se recuperó de la Covid-19, pidió que las elecciones se posterguen hasta julio.
Epidemiólogos e infectólogos conside-ran inviable realizar los comicios convocados para elegir el 11 de abril un nuevo presiden-te, 130 parlamentarios y cinco miembros del congreso.
En ese sentido, el vicepresidente del le-gislativo, Luis Roel, respondió que la fecha de esa jornada cívica no se cambiará, pues no habría margen legal para hacerlo y pidió protección sanitaria para los votantes.
En ese contexto, el panorama electoral sigue sin proyectar un claro favorito en las encuestas, con el exfutbolista neoliberal George Forsyth como puntero en el más reciente sondeo de la empresa Ipsos, que le asigna 17 por ciento.
Le siguen la neoliberal Keiko Fujimori, con ocho por ciento, y la progresista Verónika Mendoza y el centroderechista Julio Guz-mán, ambos con siete por ciento; mientras cerca de un tercio del electorado no respal-da a candirespal-dato alguno o está aún indeciso.
E
l año 2021, marcado por el calendarioelec-toral en Nicaragua, comenzó con un llamado del presidente Daniel Ortega a la reconstrucción de una Gran Alianza Nacional luego de los comi-cios generales del 7 de noviembre.
La propuesta del mandatario no podía dejar de suscitar interés en un país que vive una pola-rización extrema desde el fallido intento golpista de abril de 2018.
“Tenemos que unirnos todas las familias ni-caragüenses para, en un nuevo capítulo, en una nueva etapa de esta revolución, (…) de la recon-ciliación, del entendimiento y de la paz, logremos construir en las nuevas condiciones la Gran Alian-za”, convocó Ortega en un mensaje al pueblo en cadena nacional de radio y televisión.
Recordó, además, que en una primera etapa de la segunda era del Frente Sandinista de Libe-ración Nacional (FSLN) en el poder (2007-2021), Nicaragua se enfocó en la puesta en marcha de lo
conocido en su momento como modelo de diálo-go, alianza y consenso.
Pero ese proyecto se vino abajo “porque el objetivo de nuestro enemigo era derrumbar a Nicaragua, apoderarse de Nicaragua”, dijo el presidente en referencia a las fuerzas de dere-cha que protagonizaron el intento de interrumpir el rumbo institucional del país más extenso de Centroamérica.
El jefe de Estado definió el período posterior a las elecciones generales como el momento ideal para la instalación de lo que indistintamen-te llamó Gran Acuerdo Nacional y Gran Diálogo Nacional.
Esa sería, a su juicio, la coyuntura ideal para que vuelva a prevalecer el consenso, que mien-tras estuvo en vigor propició un crecimiento eco-nómico sostenido en torno al cinco por ciento anual durante casi una década.
Una encuesta presentada el 12 de enero por la firma M&R Consultores confirmó que la alianza FSLN cuenta con una intención de voto que oscila entre el 47.1 (seguro) y el 74.3 (posible) por ciento.
Los comicios generales están previstos para el próximo 11 de abril.
PERÚ
Pandemia y elecciones
Por Manuel Robles Sosa
Corresponsal/Lima
Por gran alianza
Por Francisco G. Navarro
Corresponsal jefe/ Managua
El 2021 es año electoral en la nación centroamericana.
L
os recientes enfrentamientos entre comunidades de la occi-dental región sudanesa de Darfur causaron hasta la fecha unos 300 muertos, de ellos tres trabajadores de entidades humanitarias, cuyos asesinatos denunció la Organiza-ción de las Naciones Unidas (ONU). El coordinador humanitario de la ONU para Sudán, Babacar Cissé, precisó que uno de los empleados pereció junto con su familia y de-mandó “a todos los implicados” a poner fin inmediatamente a la vio-lencia que, además, provocó cuan-tiosos daños materiales y el despla-zamiento de miles de personas.Este 20 de enero, el Gobierno sudanés expresó su
preocupa-ción por los choques violentos y prometió aumentar sus esfuerzos para lograr estabilidad y orden en la zona, mientras que el Ministerio de Relaciones Exteriores destacó la responsabilidad del Ejecutivo de mantener la seguridad en Darfur y en todo Sudán y proteger a los civiles.
No obstante, la situación en la citada región resulta sumamente compleja porque en ella inciden desde causas ancestrales sobre identidades y pertenencias a grupos humanos hasta recientes contradic-ciones en el ámbito económico.
Según expertos, la realidad so-brepasó los esfuerzos oficiales para consolidar la distensión, luego de que el Gobierno sudanés y las gue-rrillas de ese territorio alcanzaron un acuerdo de paz en 2020.
Más de 300 personas perdieron la vida por los violentos enfrentamientos entre comunidades de esa zona.