SPAIN:
POL. IND. L’ALFAÇ - C/ SEVILLA - PARCELA 10 APARTADO CORREOS 301
Características técnicas
Descripción de producto
TGR10
TGS10
TGR12
TGS12
TGR14
TGS14
40 g 25 g 15 g 70 g 50 g 30 g 140 g 100 g 60 gTodas las versiones están disponibles en dos tipos de dureza diferente
viscosidad Media Baja viscosidad Alta viscosidad
Características técnicas
TGC1
45 g 35 g 20 g
110 g 80 g 45 g
1000 g 600 g 350 g
Todas las versiones est á n disponibles en dos tipos de dureza diferente
Baja viscosidad Media viscosidad Alta viscosidad 1000 g 600 g 350 g Profundidad de contorno realizable
TGC2
TGC3
TGC4
TGR10 - 08 - S1 - U
Referencia de pedido (ejemplo)*medidas intermedias disponibles bajo pedido
Tipo a b
Características de fabricación Dureza
CARACTERÍSTICAS Inserto de entrada tunel redondo Tipo TGR10
Para disimular puntos de inyección en piezas de plástico pequeñas
• Para pesos hasta 40 gr
• Puntos de inyección estandar desde:
Ø 0.8, Ø 1.2, Ø 1.6 mm
• Disponible en dos durezas diferentes
• Alta resistencia al desgaste, acero
para trabajo en caliente (1.3343)
• También disponible en la versión S1
con tolerancia dimensional en la superficie frontal 8 . 0 Ø b Ø a
Y
3 5 º 5 2 . 0 3 . 0 8 . 0 Ø 10 -0.015 M5 2 . 1 2 1X
2 2 5 1 0 . 0 + 0Y
4 4 4.6 Ø 3 4TGR10
Inserto con entrada tunel - tipo redondo con calota (S2)
r o s l u p x e a r a p o t n e i m a j o l a Posibilidad de seguro antigiro Con tolerancia
dimensional Con calota ≈ 60 HRC ≈ 40 HRC
2,2 0,8* H U S2 S1 2,6 1,2* TGR10 3,0 1,6*
Inserto con entrada submarina, tipo redondo con tolerancia dimensional en la superficie frontal sin calota (S1)
• Idem características que la versión S2
• F á cilmente mecanizable
Dimensión del punto de inyección
TGR10
Inserto con entrada submarina
tipo redondo con tolerancia dimensional (S1)
2 8 . 2
X
8 . 2 2 5 1 0 . 0 + 0 8 . 0X
TGR10-Versión S2 TGR10-Versión S1TGR12 - 12 - S2 - U
Referencia de pedido (ejemplo)*medidas intermedias disponibles bajo pedido
Tipo a b
Características de fabricación Dureza
CARACTERÍSTICAS
Inserto de entrada submarina redondo Tipo TGR12
Para disimular puntos de inyección en piezas de plástico pequeñas y medianas
• Para pesos hasta 70 gr.
• Puntos de inyección estandar desde:
Ø 1.2, Ø 1.6, Ø 2.0 mm
• Disponible en dos durezas diferentes
• Alta resistencia al desgaste, acero
para trabajo en caliente (1.3343)
• También disponible en la versión S1
con tolerancia dimensional en la superficie frontal (sin calota)
TGR12
Inserto con entrada submarina - tipo redondo con calota (S2)
r o s l u p x e a r a p o t n e i m a j o l a Posibilidad de seguro antigiro con tolerancia
dimensional con calota ≈ 60 HRC ≈ 40 HRC
2,6 1,2* H U S2 S1 3,0 1,6* TGR12 3,4 2,0* 8 . 0 Ø b Ø a
Y
2 2 5 1 0 . 0 + 0 4Y
Ø 12 0 -0.015 M5 4 4 . 1 1 1X
Ø 5 5 5 3 º 5 1 º 5 2 . 0 3 . 0 8 . 0X
R 5.4 Ø 4 5TGR12
Inserto con entrada submarina
tipo redondo con tolerancia dimensional (S1)
8 . 2 2 5 1 0 . 0 + 0 2 . 2 3 . 3
X
8 . 0X
Inserto con entrada submarina, tipo redondo con tolerancia dimensional en la superficie frontal sin calota (S1)
• Idem características que la versión S2
• F á cilmente mecanizable
Dimensión del punto de inyección
TGR14 - 24 - S1 - U
Referencia de pedido (ejemplo)*medidas intermedias disponibles bajo pedido
Tipo a b
Características de fabricación Dureza
6.4
Ø 4
6
CARACTERÍSTICAS
Inserto de entrada submarina redondo Tipo TGR14
Para disimular puntos de inyección en piezas de plástico medianas
• Para pesos hasta 140 gr
• Puntos de inyección estandar desde:
Ø 1.6, Ø 2.0, Ø 2.4, Ø 2.8 mm
• Disponible en dos durezas diferentes
• Alta resistencia al desgaste, acero
para trabajo en caliente (1.3343)
• Tambi é n disponible en la versión S1
con tolerancia dimensional en la superficie frontal (sin calota)
TGR14
Inserto con entrada submarina - tipo redondo con calota (S2)
r o s l u p x e a r a p o t n e i m a j o l a Posibilidad de seguro antigiro Con tolerancia
dimensional Con calota ≈ 60 HRC ≈ 40 HRC
3,0 1,6* H U S2 S1 3,4 2,0* TGR14 3,8 4,2 2,4* 2,8* 8 . 0 Ø b Ø a
Y
Ø 14 0 -0.015 M6 6 . 1 0 1X
2 2 5 1 0 . 0 + 0 4Y
Ø 6 6 5 3 º 5 1 º R 5 2 . 0 3 . 0 8 . 0X
Inserto con entrada submarina, tipo redondo con tolerancia dimensional en la superficie frontal sin calota (S1)
• Idem características que la versión S2
• F á cilmente mecanizable
TGR14
Inserto con entrada submarina
tipo redondo con tolerancia dimensional (S1)
8 . 2 2 5 1 0 . 0 + 0 4 . 2 8 . 3
X
8 . 0X
Dimensión del punto de inyección 1 S n ó i s r e V -4 1 R G T TGR14-Versión S2
TGS10 - 12 - S2 - U
Referencia de pedido (ejemplo)*medidas intermedias disponibles bajo pedido
Tipo a b
Características de fabricación Dureza
CARACTERÍSTICAS
Inserto de entrada submarina redondo Tipo TGS10
Para disimular puntos de inyección en piezas de plástico pequeñas
• Para pesos hasta 40 gr
• Puntos de inyección estandar desde:
Ø 0.8, Ø 1.2, Ø 1.6 mm
• Disponible en dos durezas diferentes
• Alta resistencia al desgaste, acero
para trabajo en caliente (1.3343)
• Tambi é n disponible en la versión S1
con tolerancia dimensional en la superficie frontal
TGS10
Inserto con entrada submarina - tipo cuadrado con calota (S2)
Con tolerancia
dimensional Con calota ≈ 60 HRC ≈ 40 HRC
2,2 0,8* H U S2 S1 2,6 1,2* TGS10 3,0 1,6* 8 -0.015 2 2 5 1 0 . 0 + 0
Y
10 0 -0.015 M 5 2 5 1 2 . 1X
Ø 4 4Y
8 . 0 Ø b Ø a 1 5 º 3 . 0 R 5 3 º 3 . 0 8 . 0X
Inserto con entrada submarina, tipo redondo con tolerancia dimensional en la superficie frontal sin calota (S1)
• Idem características que la versión S2
• F á cilmente mecanizable
Dimensión del punto de inyección 1 S n ó i s r e V -0 1 S G T TGS10-Versión S2
TGS10
Inserto con entrada submarina
tipo cuadrado con tolerancia dimensional (S1)
8 . 2 2 5 1 0 . 0 + 0 2 8 . 2
X
8 . 0X
TGS12 - 16 - S1 - U
Referencia de pedido (ejemplo)*medidas intermedias disponibles bajo pedido
Tipo a b
Características de fabricación Dureza
CARACTERÍSTICAS
Inserto de entrada submarina redondo Tipo TGS12
Para disimular puntos de inyección en piezas de plástico pequeñas y medianas
• Para pesos hasta 70 gr
• Puntos de inyección estandar desde:
Ø 1.2, Ø 1.6, Ø 2.0 mm
• Disponible en dos durezas diferentes
• Alta resistencia al desgaste, acero
para trabajo en caliente (1.3343)
• Tambi é n disponible en la versión S1
con tolerancia dimensional en la superficie frontal
TGS12
Inserto con entrada submarina - tipo cuadrado con calota (S2)
Con tolerancia
dimensional Con calota ≈ 60 HRC ≈ 40 HRC
2,6 1,2* H U S2 S1 3,0 1,6* TGS12 3,4 2,0* 8 . 0 Ø b Ø a
Y
10 0 -0.015 2 2 5 1 0 . 0 + 0Y
12 0 -0.015 M5 5 . 2 4 1 4 . 1X
Ø 5 5 5 1 º 3 . 0 R 5 3 º 3 . 0 8 . 0X
Inserto con entrada submarina, tipo redondo con tolerancia dimensional en la superficie frontal sin calota (S1)
• Idem características que la versión S2
• Fácilmente mecanizable
Dimensión del punto de inyección 2 S n ó i s r e V -2 1 S G T 1 S n ó i s r e V -2 1 S G T
TGS12
Inserto con entrada submarina
tipo cuadrado con tolerancia dimensional (S1)
22.8
+0.015 0 2.2
3.3
X
0.8
TGS14 - 28 - S1 - U
Referencia de pedido (ejemplo)*medidas intermedias disponibles bajo pedido
Tipo a b
Características de fabricación Dureza
CARACTERÍSTICAS
Inserto de entrada submarina redondo Tipo TGS14
Para disimular puntos de inyección en piezas de plástico medianas
•Para pesos hasta 140 gr
•Puntos de inyección estandar desde:
Ø1.6, Ø2.0, Ø2.4, Ø2.8 mm
•Disponible en dos durezas diferentes
•Alta resistencia al desgaste, acero
para trabajo en caliente (1.3343)
•También disponible en la versión S1
con tolerancia dimensional en la superficie frontal
TGS14
Inserto con entrada submarina - tipo cuadrado con calota (S2)
Con tolerancia
dimensional Con calota ≈60 HRC ≈40 HRC
3,0 1,6* H U S2 S1 3,4 2,0* TGS14 3,8 2,4* 4,2 2,8* 0.8 Øa Øb
Y
12-0.015 0 22 +0.015 0Y
14 0-0.015 M6 3 13 1.6X
Ø 6 6 15º R 0.3 35º 0.3 0.8X
Inserto con entrada submarina, tipo redondo con tolerancia dimensional en la superficie frontal sin calota (S1)
• Idem características que la versión S2
• Fácilmente mecanizable
TGS14
Inserto con entrada submarina
tipo cuadrado con tolerancia dimensional (S1)
22.8 +0.015 0 0.8
X
2.4 3.8X
Dimensión del punto de inyección 2 S n ó i s r e V -4 1 S G T 1 S n ó i s r e V -4 1 S G T
TGC1 - H
Referencia de pedido (ejemplo)Tipo
Dureza
TGC1
Inserto de entrada submarina - mecanizable
≈60 HRC ≈40 HRC H U TGC1 18 0 -0.015 22 +0.015 0 M5 9 16 ( ) 3.5 ( ) 1.3 (0.9) 2 8 0 -0.015 Ø4 5.2 CARACTERÍSTICAS
Inserto de entrada submarina mecanizable Tipo 1
Para la producción de piezas de plástico pequeña, cada inserto debe ser mecanizado por el cliente
•Profundidad máxima contorno: 2 mm
•Punto de inyección hasta 1.2 mm
•Disponible en dos durezas diferentes
•Alta resistencia al desgaste, acero
para trabajo en caliente (1.3343)
Diseño de calota standard
• Profundidad máxima contorno:
2 mm
• Diámetro punto inyección hasta
1.2 mm
• Superficie de 3D de la calota
incluida en archivo CAD
Diseño calota pequeña
• Profundidad máxima contorno:
1.8 mm
• Diámetro punto inyección hasta
0.7 mm
• Superficie de 3D de la calota
incluida en archivo CAD
Calota standard
Calota pequeña
TGC1
Diseño recomendado para calota
2 Ø3.2 R1.8 max: Ø1.2 ( ) 0.7 R0.2 60º 1.8 Ø2.6 R1.4 max: Ø0.7 60º ( ) 0.7 R0.2 0.2
TGC2 - H
Referencia de pedido (ejemplo)Tipo
Dureza
CARACTERÍSTICAS
Inserto de entrada submarina mecanizable Tipo 2
Para la producción de piezas de plástico medianas, cada inserto debe ser mecanizado por el cliente
•Profundidad máxima contorno: 3 mm
•Punto de inyección hasta 1.8 mm
•Disponible en dos durezas diferentes
•Alta resistencia al desgaste, acero
para trabajo en caliente (1.3343)
•Para peso hasta 110 gr
TGC2
Inserto de entrada submarina - mecanizable
≈60 HRC ≈40 HRC H U TGC2 25 0-0.015 22.1 22 +0.015 ( ) 4.8 8 (1.2) ( ) 2.1 M5 3 6.5 Ø 6 10 0 -0.015
Diseño de calota standard
• Profundidad máxima contorno:
3 mm
• Diámetro punto inyección hasta
1.8 mm
• Superficie de 3D de la calota
incluida en archivo CAD
Diseño calota pequeña
• Profundidad máxima contorno:
2.75 mm
• Diámetro punto inyección hasta
1.2 mm
• Superficie de 3D de la calota
incluida en archivo CAD
Calota standard
Calota pequeña
TGC2
Diseño recomendado para calota
Ø4.5 max: Ø1.8 R2.6 3 ( ) 0.9 R0.2 60º Ø3.5 max: Ø1.2 60º R2 2.75 ( ) 0.7 R0.2 0.25
TGC3 - H
Referencia de pedido (ejemplo)Tipo
Dureza
CARACTERÍSTICAS
Inserto de entrada submarina mecanizable Tipo 3
Para la producción de piezas de plástico grandes, cada inserto debe ser mecanizado por el cliente
•Profundidad máxima contorno: 5 mm
•Punto de inyección hasta 1.5x5 mm
(entrada laminar)
•Disponible en dos durezas diferentes
•Alta resistencia al desgaste, acero
para trabajo en caliente (1.3343)
•Para peso hasta 1000 gr
TGC3
Inserto de entrada submarina - mecanizable
≈60 HRC ≈40 HRC H U TGC3 ( ) M6 27 +0.015 0 7.5 26.9 30-0.015 0 (1.2) ( ) 4.1 5 9 12 0 -0.015 7 Ø 8
Diseño de calota standard
• Profundidad máxima contorno:
5 mm
• Diámetro punto inyección hasta
1.5x5.5 mm
• Superficie de 3D de la calota
incluida en archivo CAD
Diseño calota pequeña
• Profundidad máxima contorno:
4.75 mm
• Diámetro punto inyección hasta
1x5 mm
• Superficie de 3D de la calota
incluida en archivo CAD
Calota standard
Calota pequeña
TGC3
Diseño recomendado para calota
5 max:1.5 60º 5 "Y" R3.2 ( ) 0.9 8.5 5.5 R0.2 "X" 4.2 max: .01 60º 4.75 0.25 "Y" 7.7 .0 5 R2.7 R0.2 ( ) 0.75 "X" Y X
TGC4 - H
Referencia de pedido (ejemplo)Tipo
Dureza
CARACTERÍSTICAS
Inserto de entrada submarina mecanizable Tipo 4
Para la producción de piezas grandes, cada inserto debe ser mecanizado por el cliente
• Profundidad máxima contorno:
10 mm
• Punto de inyección hasta 1.5x5 mm
(entrada laminar)
• Disponible en dos durezas diferentes
• Alta resistencia al desgaste, acero
para trabajo en caliente (1.3343)
• Para peso hasta 1000 gr
• Contáctenos para aplicaciones de
materiales quebradizos
TGC4
Inserto de entrada submarina - mecanizable
≈60 HRC ≈40 HRC H U TGC4 45-0.015 0 41.2 ( ) 16.7 36 +0.015 0 ( ) 9.1 (1.8) 8 M6 10 12 0 -0.015 Ø 8 9.6
Diseño de calota standard
• Profundidad máxima contorno:
10 mm
• Diámetro punto inyección hasta
1.5x5.5 mm
• Superficie de 3D de la calota
incluida en archivo CAD
Diseño calota pequeña
• Profundidad máxima contorno:
9.75 mm
• Diámetro punto inyección hasta
1x5 mm
• Superficie de 3D de la calota
incluida en archivo CAD
Importante! Respetar la distancia de 0.25 mm hasta el punto cero CAD
Calota standard
Calota pequeña
TGC4
Diseño recomendado para calota
5 max:1.5 10 "X" 60º 8.5 5.5 R3.2 ( ) 0.9 R0.2 "X" 4.2 max: .01 9.75 0.25 "Y" 60º 7.7 .0 5 R2.7 ( ) 0.75 R0.2 "Y" X Y
*L= desde el expulsor hasta el punto de inyección
•Elastómero termoplástico (TPE)
•Baja dureza Shore = distancia L
más corta
•Usar centraje cónico
•Máxima dureza 100 Shore A
Instrucciones de montaje (TPE)
Instrucciones de montaje
Diagrama para distancia L
L* Lx 0,8 H7 cono de centraje
L*
L (mm) 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 L (mm) 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 TGS10 TGR10 TGR12TGS12 TGS14TGR14 TGC1 TGC2 TGC3 TGC4 ElastomereBaja viscosidad Punto de inyección 3,2 3,0 2,8 2,6 2,4 2,2 2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Punto de inyección Peso (gr) 3,2 3,0 2,8 2,6 2,4 2,2 2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Media viscosidad Alta viscosidad Punto de inyección Peso (gr) 3,2 3,0 2,8 2,6 2,4 2,2 2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100
Instrucciones de montaje
1. Calcular el diámetro del punto de inyección desde el gráfico de la viscosidad/diagrama peso inyección Ø Sección transversal mm2 TGS/TGR TGC1 TGC2 TGC3/TGC4 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 0,03 0,12 0,28 0,50 0,78 1,13 1,54 2,01 2,54 3,14 3,8 4,52 5,31 6,15 7,07 8,04 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 0,5 x (4,5) 0,6 x (4,6) 0,7 x (4,7) 0,8 x (4,8) 0,9 x (4,9) 1,0 x (5,0) 1,1 x (5,1) 1,2 x (5,2) 1,3 x (5,3) 1,4 x (5,4) 1,5 x (5,5)
Tabla conversión diámetro punto inyección
Instrucciones de montaje
Área sección transversal
mm2
Fresado del punto
de inyección Erosión del puntode inyección
9 5
R2.5 30º
Z
Mecanización del punto de inyección por erosión de penetración
•Simple posicionamiento del electrodo
por sistema de coordenadas
•Para geometría de electrodo 2D y 3D
dirigirse a www.i-mold.com (download)
Fresado punto inyección
•Fácil control del proceso de fresado
del punto de inyección a través de los ejes Y, Z 7,60 7,00 6,41 5,84 5,27 4,72 4,18 3,65 3,13 2,63 2,14 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 5,5 5,4 5,3 5,2 5,1 5,0 4,9 4,8 4,7 4,6 4,5 -0,86 -0,74 -0,62 -0,49 -0,37 -0,25 -0,13 -0,01 +0,11 +0,23 +0,35
Instrucciones de montaje
XV
Diseño punto inyección para TGC3 y TGC4
Ancho X
(mm) Longitud Y(mm) electrodo Z (mm)Profundidad del
V
W
Para el alojamiento del punto de inyección, recomendamos que la cavidad ciega sea aportada con un inserto auxiliar o directamente en la cavidad. Esta distinción optimiza la velocidad de cizalladura en el punto de inyección, dando una fluideza frontal superior, reduciendo la perdida de presión y ayudando a prevenir uniones
Cavidad ciega
Instalaciones de las puntas
Consejos de montaje suplementarios
Cuando se mecaniza la cavidad, es muy importante evitar la erosión interna. Para datos en 3D relativos a las medidas standard de los insertos visite www.i-mold.com (download)
Electrodo de cavidad ciega
Para arranque de coladoóptimo (especialmente en piezas planas), recomendamos el uso de una contra-calota suplementando la contra-calota con pestaña de desmoldeo. Esta configu-ración asegurará que la pieza se separará de la colada paralelamente a la línea de partición. Los usuarios encontrarán esto particularmente ventajoso en materiales susceptibles de crear hilos. Si la pieza moldeada es muy delgada, la calota (0,8 mm) se profundiza hasta 0,3 mm
Instalación de puntas
Consejos suplementarios
Optimización arranque de colada
Inserto auxiliar
La contracalota y/o la cavidad ciegapueden insertarse directamente en la cavidad. El inserto auxiliar deberia fabricarse en acero resistente al desgaste.
La dimensión “a” y “b” depende del punto de inyección standard utilizado Contracalota
15º ab
Perfil graduado de inyección por máquina
I Velocidad alta de inyección para llenar la colada fría
II Velocidad baja de inyección para asegurar el fluido frontal (laminar) III Velocidad de inyección rápida para
un llenado rápido del molde y seguidamente regular la contrapresión
Para prevenir el riesgo de la formación de un halo opaco en el punto de inyección, recomendamos usar el perfil de inyección regulada
Perfil de inyección graduado
En el proceso de materiales con una banda térmica estrecha o plásticos susceptibles de cizalladura o crear hilos recomendamos usar compuestos para la disipación de calor en los laterales de los insertos
• Previene el calentamiento del inserto
del punto de inyección en el proceso de inyección con ciclos cortos
• Optimiza la disipación de calor por lo
que puede alcanzar un rápido ajuste del punto de inyección
• Automáticamente aumenta el
fun-cionamiento de la cavidad ciega (sin hilos, importante con polyofelinas) Estos insertos pueden ser usados sin pasta termoconductiva. En ciertas aplica-ciones, de alguna manera ha incremen-tado la temperatura de los insertos, permite una fase de presión de cierre más larga
Instalación
Consejo de montaje
pasta termoconductiva
Perfil de inyección graduado
• Aplicable para todo tipo de materiales
• Opcional cavidad ciega
• Para pesos hasta 140 gr
Ejemplos de montaje
•
Optimo arranque de cavidad debido a la contra calota
•
Opcional cavidad ciega
•
Recomendado para materiales susceptibles de crear hilos
•
Para piezas muy planas la calota se puede rectificar hasta la cara de separación (0.5)
•
Donde no se requiera un 100% de arranque de cavidad o se usen materiales con fibra la calota no
es necesaria
Ejemplos de montaje
Inyección de piezas planas
0, 5 (o ri gi na l 0 ,8 )