Certificado del Sistema de Gestión de la Calidad

(1)

O rig inal E le ct rónic o

Certificado del

Sistema de Gestión de la Calidad

Rafael GARCÍA MEIRO Director General

AENOR INTERNACIONAL S.A.U. Génova, 6. 28004 Madrid. España Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com

ER-0132/1998

AENOR certifica que la organización

FERTIBERIA, S.A.

FÁBRICA DE AVILÉS

dispone de un sistema de gestión de la calidad conforme con la Norma ISO 9001:2015

para las actividades: El diseño y la producción de ácido nítrico, nitrosulfato amónico, nitratos,

nitrato magnésico solución.

que se realizan en: CR AVILÉS-GIJÓN, KM 7. 33460 - TRASONA (ASTURIAS)

LUGAR RETUNES, CM DE LA FUENTE (VALLINELLO). 33490 - AVILÉS (ASTURIAS)

Fecha de primera emisión: Fecha de última emisión: Fecha de expiración:

1998-02-24 2018-02-28 2021-02-28

(2)

Rafael GARCÍA MEIRO

Chief Executive Officer

Michael Drechsel

President of IQNet

O rigin al E lec tro nic C ert ific at e

CERTIFICATE

IQNet and

AENOR

hereby certify that the organization

FERTIBERIA, S.A.

(FÁBRICA DE AVILÉS)

CR AVILÉS-GIJÓN, KM 7. 33460 - TRASONA (ASTURIAS)

LUGAR RETUNES, CM DE LA FUENTE (VALLINELLO). 33490 - AVILÉS

(ASTURIAS)

for the following field of activities

Design and production of nitric acid, ammonium suphate nitrate, nitrates, magnesium nitrate solution.

has implemented and maintains a

Quality Management System

which fulfills the requirements of the following standard

ISO 9001:2015

First issued on: 1999-08-01 Last issued: 2018-02-28 Validity date: 2021-02-28

Registration Number: ES-0132/1998

a

IQNet Partners*:

AENOR Spain AFNOR Certification France AIB-Vinçotte International Belgium ANCE Mexico APCER Portugal CCC Cyprus CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia IMNC Mexico Inspecta Certification Finland IRAM Argentina

JQA Japan KFQ Korea MIRTEC Greece MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland PCBC Poland Quality Austria Austria RR Russia SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia

SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey YUQS Serbia

IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI Inc.

(3)

! " # $ % &# '" % # ! (&$ # ! ) *+! +, + - . / 0 12 34 56 7 8 8 9 : 2 ; <=; 5 >?@ 2 A 2 5E F 9 G 6 4 8 8 8 5H I I I 52 / 0 <5J0 K O P Q R S T R N S S U R O S Q R R R U L U V W X X Y Z[ X Y \ T S ] R R S Z S ^ _ T R N Q R U T ` S T ab M N S P Z c d L V L e L fV gL b [ Y X X Y h i j kc d l R T U U S Q Z d l R m U U S Q Z d l R n T Q Z Y W W o hY [ h[ [ [ X Y p hX [ hY X [ X [ Y hX [ hY X

(4)

! " #$ ! % & ' ( ) * + ! & , -./ .0 1 23 24 5 6-70 . 5 8 4 -6 . 9 . 5 1 64

CERTIFICATE

:; < = > ? @ A B C < D E F = G= H I J = G> KLI > F ? > > F = M GN ? @ KO ? > KM @ P Q R S P T U VW U X Y X T Z [ T [ \ S X ] W ^T _ ` a b b a c d e [ f Q P g h i jk l g h mmh n op q g ol mr h g s t jou ojol v w x y z{ | } | ~ ~ z | | x zz x y _ k s v o ml l p jl r s p r s op js op v s n k ot k g mg ommv jk l il oi l l p jv h g jk l g h mmh n op q v js p r s i r oiv j ov v l r h p s v j ov v l r s mor oj r s jl

Registration Number:

IQNet Partners*:

AENOR Spain AFNOR Certification France AIB-Vinçotte International Belgium ANCE Mexico APCER Portugal CCC Cyprus

CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia IMNC Mexico Inspecta Certification Finland IRAM Argentina

JQA Japan KFQ Korea MIRTEC Greece MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland PCBC Poland

Quality Austria Austria RR Russia SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia

(5)

Certificado del

Sistema de Gestión de la Calidad

ER-0130/1998

FERTIBERIA, S.A.

Fábrica de Palos de la Frontera

para las actividades: Diseño y producción de amoníaco, urea y dióxido de carbono.

que se realizan en: PI NUEVO PUERTO - CL GOBERNADOR ÁNGEL HORCAJADAS. 21810 -

PALOS DE LA FRONTERA (HUELVA)

1998-02-24 2018-01-25 2021-01-25

(6)

Rafael GARCÍA MEIRO

Chief Executive Officer

Michael Drechsel

President of IQNet

CERTIFICATE

IQNet and

AENOR

hereby certify that the organization

FERTIBERIA, S.A.

(Fábrica de Palos de la Frontera)

PI NUEVO PUERTO - CL GOBERNADOR ÁNGEL HORCAJADAS.

21810 - PALOS DE LA FRONTERA (HUELVA)

Design and production of ammonia, urea and carbon dioxide.

Quality Management System

ISO 9001:2015

Registration Number: ES-0130/1998

a

IQNet Partners*:

(7)

Certificado del

Sistema de Gestión de la Calidad

ER-0956/1997

FERTIBERIA, S.A.

Fábrica de Puertollano

para las actividades: Diseño y fabricación de amoniaco, acido nítrico, nitratos, urea, solución

20%N, solución 30%N, solución 32%N, solución 25%NH3 y licor de nitrato.

que se realizan en: FÁBRICA DE PUERTOLLANO COMPLEJO INDUSTRIAL. 13500 -

PUERTOLLANO (CIUDAD REAL)

Fecha de primera emisión: Fecha de última emisión: Fecha de modificación: Fecha de expiración: 1997-12-22 2016-02-19 2017-12-26 2019-02-19

(8)

Rafael GARCÍA MEIRO

Chief Executive Officer

Michael Drechsel

President of IQNet

CERTIFICATE

IQNet and

AENOR

hereby certify that the organization

FERTIBERIA, S.A.

(Fábrica de Puertollano)

FÁBRICA DE PUERTOLLANO COMPLEJO INDUSTRIAL 13500 - PUERTOLLANO (CIUDAD REAL)

Desing and production of: ammonia, nitric acid, ammonium nitrate, urea, N-20% solution, N-30% solution, N-32% solution, NH3-25% solution and ammonium nitrate liquour.

Quality Management System

ISO 9001:2015

Registration Number: ES-0956/1997

a

IQNet Partners*:

(9)

Certificado del

Sistema de Gestión de la Calidad

Avelino BRITO MARQUINA Director General

ER-0954/1997

FERTIBERIA, S.A.

Fábrica de Sagunto

para las actividades: Diseño y producción de: ácido nítrico, nitratos amónicos, soluciones

nitrogenadas y de nitrato cálcico solución y solución amoniacal menor al 25%.

que se realizan en: PI QUÍMICO AV DEL PUERTO, S/N-ZONA SUR. 46520 - PUERTO DE

SAGUNTO (VALENCIA)

1997-12-22 2017-03-20 2019-05-03

(10)

Avelino BRITO

General Manager

Michael Drechsel

President of IQNet

CERTIFICATE

IQNet and

AENOR

hereby certify that the organization

FERTIBERIA, S.A.

(Fábrica de Sagunto)

PI QUÍMICO AV DEL PUERTO, S/N-ZONA SUR.

46520 - PUERTO DE SAGUNTO (VALENCIA)

The design and production of: nitric acid, ammonium nitrates nitrogenous solutions and calcium nitrate solution and ammonia solution less than 25%.

Certificado del Sistema de Gestión de la Calidad

Certificado del

Sistema de Gestión de la Calidad

ER-0132/1998

FERTIBERIA, S.A.

FÁBRICA DE AVILÉS

Rafael GARCÍA MEIRO

Chief Executive Officer

President of IQNet

CERTIFICATE

IQNet and

AENOR

hereby certify that the organization

FERTIBERIA, S.A.

(FÁBRICA DE AVILÉS)

Quality Management System

ISO 9001:2015

Registration Number: ES-0132/1998

CERTIFICATE

Registration Number:

Certificado del

Sistema de Gestión de la Calidad

ER-0130/1998

FERTIBERIA, S.A.

Fábrica de Palos de la Frontera

Rafael GARCÍA MEIRO

Chief Executive Officer

President of IQNet

CERTIFICATE

IQNet and

AENOR

hereby certify that the organization

FERTIBERIA, S.A.

(Fábrica de Palos de la Frontera)

Quality Management System

ISO 9001:2015

Registration Number: ES-0130/1998

Certificado del

Sistema de Gestión de la Calidad

ER-0956/1997

FERTIBERIA, S.A.

Fábrica de Puertollano

Rafael GARCÍA MEIRO

Chief Executive Officer

President of IQNet

CERTIFICATE

IQNet and

AENOR

hereby certify that the organization

FERTIBERIA, S.A.

(Fábrica de Puertollano)

Quality Management System

ISO 9001:2015

Registration Number: ES-0956/1997

Certificado del

Sistema de Gestión de la Calidad

ER-0954/1997

FERTIBERIA, S.A.

Fábrica de Sagunto

General Manager

President of IQNet

CERTIFICATE

IQNet and

AENOR

hereby certify that the organization

FERTIBERIA, S.A.

(Fábrica de Sagunto)

Quality Management System

ISO 9001:2015

Registration Number: ES-0954/1997