1
CÓDIGO ASIGNATURA GRUPO ECTS
0561 PROYECTOS II. Conservación y restauración.
curso académico 2010/11 PG101/ CT01 15,3
1. PROFESORADO
PROFESOR -A HORARIO DE TUTORÍAS Correo electrónico
miércoles de 10,00 a 14,00 h jueves de 11,00 a 13,00 h 1er. cuatrimestre Miércoles de 08,00 a 14,00 h 2º cuatrimestre Martes y miércoles 11,30 a 14,00 h Jueves 13,00 a 14,00 h DÁCIL DE LA ROSA VILAR
Mª DE LOS ÁNGELES TUDELA NOGUERA
ÍÑIGO JÁUDENES DE ATAURI 1er. Cuatrimestre
Lunes y miércoles de 18,30 a 20,00 h rosavila@ull.es matuno@ull.es ijaudene@ull.es 2. OBJETIVOS DE LA ASIGNATURA
3. CONTENIDOS Y ACTIVIDADES A DESARROLLAR: 3.1. BLOQUES TEMÁTICOS:
1 RETABLOS.
-El retablo. Consideraciones generales. 2 -Técnica de ejecución. El orden arquitectónico. 3 -Técnicas de ejecución: dorado y policromía.
4 -Estado de conservación. Identificación de daños y sus causas.
5 -Exámenes preliminares. Elaboración de propuestas de intervención. Soporte. 6 -Elaboración de propuestas de intervención. Policromía
7 -Tipología del retablo canario. El retablo tinerfeño. DESCRIPTOR.
Profundización en los proyectos y en los métodos procesuales y tecnológicos, para su desarrollo. (Talleres integrados).
OBJETIVO GENERAL.
Iniciación del alumno en el ejercicio profesional para la presentación, y realización de Proyectos de Conservación y Restauración de Retablos.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS.
- Situar las obras motivo de estudio en el contexto histórico.
- Determinar las técnicas de ejecución con las que están realizadas.
- Conocer el estado de conservación de las obras, analizando las causas de las alteraciones y los tipos de daños.
- Valoración y aplicación de los tratamientos de Conservación y Restauración para cada caso.
- Respetar los criterios acerca de la conservación preventiva, así como, los valores estéticos que la obra ha ido acumulando, limitando la intervención a un mínimo preciso.
8 -Factores de riesgos laborales en el perfil del conservador y restaurador de bienes culturales.
3.2. ACTIVIDADES DEL PROFESOR:
ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN DURACIÓN
Clases presenciales -Enseñanza frontal -Prácticas de taller -Tutorías programadas 64 h anuales 106 h anuales 10 h anuales Permanencias 180 h anuales
3.3. ACTIVIDADES DEL ALUMNO:
ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN DURACIÓN
Clases presenciales -Enseñanza frontal. -Prácticas de taller. -Tutorías programadas 64 h anuales 106 h anuales 10 h anuales Actividades dirigidas
-Elaboración del Proyecto de Conservación y Restauración de un Retablo.
-Elaboración del Informe final de una pieza adjudicada.
100 h anuales
Estudio en biblioteca -Documentación.
-Búsqueda de información y estudio.
93,5 h. anuales
Tutorías (permanencias)
El alumno dispondrá de un número de horas de tutorías asignado en función de la disponibilidad y las necesidades del seguimiento académico.
6 h anuales
Exámenes -Presentación Proyectos e Informe. 3 h anuales
4. DESGLOSE DE HORAS DE LA ASIGNATURA: 4.1. HORAS DE TRABAJO DEL PROFESOR:
ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN DURACIÓN
Clases presenciales 180 h anuales
Tutorías (permanencias) 180 h anuales
Exámenes 3 h anuales
TOTAL HORAS: 363 h anuales
4.2. HORAS DE TRABAJO DEL ALUMNO:
ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN DURACIÓN
Clases presenciales 180 h anuales
Actividades dirigidas 193,5 h anuales
Tutorías (permanencias) 6 h anuales
Exámenes 3 h anuales
TOTAL HORAS: 382,5 h anuales DEDICACIÓN ECTS: 15,3
5. EVALUACIÓN: 5.1 CRITERIOS:
Aptitud: adecuación al problema propuesto, dominio técnico
3 ORGANIGRAMA DE LA ASIGNATURA:
TEMPORALIZACIÓN
BLOQUE TEMÁTICO EJERCICIO / CONTENIDOS
TEÓRICOS MES DÍA
Presentación oficial 13
Presentación del programa (entrega de fichas de identificación y
bibliografía obligatoria)
14
-Teórica: Aproximación al concepto de retablo. Malocha
1ª Práctica: Retablo de San Antonio de Padua, El Lamero, Garachico. Adjudicación elemento arquitectónico.
20
-Teórica: Técnicas de ejecución. El orden arquitectónico. Malocha
2ª Práctica: Estudio técnico y documentación gráfica elemento arquitectónico.
21
-Teórica: Técnicas de ejecución dorado y policromía. Dácil
3ª Práctica: Estudio técnico y documentación gráfica elemento arquitectónico.
27
El Retablo Consideraciones
generales
4ª Práctica: Estudio técnico y documentación gráfica elemento
SEPTIEMBRE
arquitectónico.
-Presentación del apartado 3.2.2.- Estudio técnico. INFORME.
-Teórica: Estado de conservación. Identificación de daños y sus causas. Dácil
5ª Práctica: Estado de conservación y documentación gráfica elemento arquitectónico.
4
-Teórica: El Retablo de San Antonio de Padua. Ermita de la hacienda particular de El Lamero. Garachico. Estado de conservación y traslado. Malocha
6ª Práctica: El retablo de San Antonio de Padua identificación, conocimiento y descripción. Análisis documental.
5
-Teórica: Exámenes preliminares. Elaboración de propuestas de intervención. Soporte. Dácil
7ª Práctica: Exámenes preliminares y propuesta de intervención elemento arquitectónico. Revisión de la documentación de las intervenciones cursos anteriores.
11
El Retablo Conservación y
Restauración
-Teórica: Elaboración de propuestas de intervención. Policromía. Dácil 8ª Práctica: Exámenes preliminares y propuesta de intervención Lamero. Revisión de la documentación de las intervenciones cursos anteriores. -Presentación del apartado 1 y del 3.1.- El Retablo de San Antonio de Padua. INFORME
18
-Teórica: Tipología del retablo canario. El retablo tinerfeño. Proyecto. Malocha 9ª Práctica.- Proceso de restauración
19
10ª Práctica.- Proceso de restauración 25
11ª Práctica.- (1h) Proceso de rest. HORARIO DE TARDE
.-
(2h) -Teórica.- Marco normativo de la Prevención de Riesgos en el Trabajo. Factores de riesgos laborales en el perfil del conservador y restaurador de bienes culturales. IñigoOCTUBRE
26
El proyecto e informe
-Presentación del apartado 3.2.3/ 3.2.4.- El Retablo de San Antonio de Padua. INFORME.
12ª Práctica.- (1h) Proceso de rest.
5 HORARIO DE TARDE
.-
(2h)-Teórica.-
Área de Seguridad I:
señalización y emergencias. Protección colectiva e individual. Máquinas, equipos, herramientas e instalaciones. Iñigo-Presentación del apartado 3 y del 5.1.- El Retablo... PROYECTO
13ª Práctica.- Proceso de restauración
8
14ª Práctica.- (1h) Proceso de rest.
HORARIO DE TARDE
.-
(2h)-Teórica.- Área de Seguridad II: riesgo eléctrico y manutención de cargas. Iñigo
9
15ª Práctica.- Proceso de restauración 15
16ª Práctica.- (1h) Proceso de rest. TUTORÍA PROGRAMADA. INFORME HORARIO DE TARDE
.-
(2h)-Teórica.- Área de Higiene I: agentes químicos, toxicología y exposición. Iñigo
16
17ª Práctica.- Proceso de restauración 22
18ª Práctica.- (1h)
HORARIO DE TARDE
.-
(2h)-Teórica.- Área de Higiene II: agentes físicos de ruido, vibraciones y radiaciones. Iñigo
23
19ª Práctica.- Proceso de restauración 29
20ª Práctica.- (1h)
TUTORÍA PROGRAMADA. Avance del PROYECTO
HORARIO DE TARDE
.-
(2h)-Teórica.- Área de Higiene III: agentes biológicos. Iñigo
30
21ª Práctica.- Proceso de restauración 7
22ª Práctica.- (1h) Proceso de rest. HORARIO DE TARDE
.-
(2h)-Teórica.- Carga física y mental del trabajo. Accidentes y Primeros auxilios. Iñigo
13
técnico ante la Conservación y
Restauración.
23ª Práctica.- (1h) Proceso de rest. HORARIO DE TARDE
.-
(2h)DICIEMBRE
-Teórica.- Gestión medio ambiental: ISO 14001 y Gestión de Residuos. Iñigo
24ª/ 25ª Práctica.- Proceso de rest. 20, 21
ENERO
TUTORÍA PROGRAMADA. INFORME
26ªPráctica.- Proceso de restauración
7
27ª Práctica.- Proceso de restauración 8
TUTORÍA PROGRAMADA. PROYEC.
28ª Práctica.- Proceso de restauración
14 29ª/ 30ª/ 31ª/ 32ª Prácticas.- Proceso de restauración FEBRERO 15, 21, 22, 28
TUTORÍA PROGRAMADA. INFORME
33ª Prácticas.- Proceso de rest.
1
TUTORÍA PROGRAMADA. PROYEC. 34ª Práctica.- Proceso de restauración
14 35ª… 39ª Práctica. Proceso de restauración MARZO 15, 21, 22, 28, 29
TUTORÍA PROGRAMADA. INFORME
40ª Práctica.- Proceso de restauración
4
41ª, 42ª Práctica.- Proceso de
restauración 5, 11
TUTORÍA PROGRAMADA. PROYEC. 43ª Práctica. Proceso de rest.
12
44ª/ 45ª Práctica.- Proceso de rest.
ABRIL
25, 26
TUTORÍA PROGRAMADA. INFORME
46ª Práctica.- Proceso de rest.
2
47ª/ 48ª/ 49ª Práctica.- Proceso de
rest. 3, 9,10
TUTORÍA PROGRAMADA. PROYEC.
50ª Práctica.- Proceso de rest.
16
51ª/ 52ª Práctica.- Proceso de rest.
MAYO
17, 23
EXAMEN TEÓRICO. Factores de riesgos laborales 1ª y 2ª
convocatoria MAYO/ JUNIO
31 mayo/ 6 junio
PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DE RETABLO MAYO 31
PRESENTACIÓN DEL INFORME DE CONSERVACIÓN Y
RESTAURACIÓN DE ELEMENTO ARQUITECTÓNICO. JUNIO 6
PRESENTACIÓN DE PROYECTOS Y DEL INFORME DE
7 6. SISTEMA DE COORDINACIÓN ENTRE ASIGNATURAS:
7. BIBLIOGRAFÍA: Retablos.
-AAVV: Retablos. Bienes culturales. Revista del Instituto del Patrimonio Histórico Español, nº 2, 2003. ISSN: 1695-9698.
-BRUQUETAS GALÁN, R.; CARRASSÓN LÓPEZ de LETONA, A.: Retablo de Ntra. Sra. de la Asunción de Colmenar Viejo. Proceso de ejecución. Congreso nacional “Madrid en el contexto de lo hispánico desde la época de los descubrimientos”. Tomo II. Facultad de geografía e Historia (U.C.M.), 1994.
-BRUQUETAS GALÁN, R.; CARRASSÓN LÓPEZ de LETONA, A.: La restauración de retablos monumentales: Tres ejemplos. En -La conservación del Patrimonio en el mundo Mediterráneo. Primer encuentro. Criterios de intervención-. Diputación de Castellón, 1996, pp.119-125. -CALVO MANUEL, Ana: Conservación y restauración. Materiales, técnicas y procedimientos de la A a la Z. Ediciones del Serbal. Tercera edicicón. Barcelona, 2003.
-CARRASSÓN LÓPEZ DE LETONA, Ana: Construcción y ensamblaje de los retablos en madera. Actas del curso de “Los Retablos: Técnicas, Materiales y Procedimientos”. Organizado por Ge-IIC/ Universidad Literaria de Valencia, 2004. En prensa.
-CARRASSÓN LÓPEZ DE LETONA, Ana; GÓMEZ ESPINOSA, Teresa: Retablo Mayor de San Mateo de Lucena, Córdoba: Estudio técnico. XIII Reunión: Río de Janeiro. ICOM, 2002.
-CARRASSÓN LÓPEZ DE LETONA, Ana: Retablo de San Miguel Ezcaray. Consejería de Cultura, Deportes y Juventud del Gobierno de La Rioja, 1993.
-CASAS OTERO, Jesús: Estudio Histórico Artístico de Tacoronte. Excmo. Cabildo Insular de Tenerife. Santa Cruz de Tenerife, 1987.
-CANEVA, G.; NUGARI, M. P.; SALVADORI, O.: La biología en la restauración. Nerea, Sevilla, 2000.
-DALMAU MOLINER, Consuelo: Carpintería estructural de retablos. Actas del Curso de Restauración y Tratamiento de madera en Obras de Arte. Consejería de Educación y Cultura. Dipt. Gral. de Patrimionio y Promoción Cultural de Valladolid, 2002.
--DALMAU MOLINER, Consuelo y DEL HOYO SANTAMARÍA, Fco. Jesús: Sistema de construcción del retablo. El Retablo Mayor de la Catedral de Astorga. Historia y Restauración. Fundación del Património Histórico de Castilla y León, 2001.
-HERNÁNDEZ GUTIERREZ, A. Sebastián: Breviario dibujado de elementos arquitectónicos. Edicolor, 1992.
-GASPARINI, Graciano: La Arquitectura de las Islas Canarias (1420- 1788). Armitano Editores, 1995.
-GÓMEZ GONZÁLEZ, Mª Luisa: Examen científico aplicado a la conservación de obras de arte. Ministerio de Cultura, Dirección General de BBAA y Archivos. ICRBC, Madrid 1994.
-GONZÁLEZ ALONSO, Enriqueta: Tratado de dorado, plateado y su policromía. Universidad Politécnica de Valencia, 1997.
-LIOTTA; G.: Los insectos y sus daños en la madera. Edt. Nerea, Sevilla, 2000.
-MARTÍN GONZÁLEZ, Juan José: El Retablo Barroco en España. Ed. Alpuerto S.A., Madrid 1993.
-PÉREZ MARTÍN, Eva; VIVANCOS RAMÓN, Mª Victoria: Aspectos técnicos y conservativos del Retablo Barroco Valenciano. Editorial Universidad Politécnica de Valencia, 2004.
-RODRÍGUEZ BARREAL, José A.: Patología de la madera. Fundación Conde del Valle de Salazar. Ed. Mundi- Prensa. 1998.
Esta asignatura corresponde al último curso del itinerario de Conservación y Restauración y está coordinada con las asignaturas de Principios de Conservación y Restauración, 2º curso; Fundamentos de Lenguaje, 3er. curso y Proyectos I, 4º curso.
-ROSA VILAR DE LA, Dácil: Conservación y Restauración del Patrimonio. Iglesia de Santa Catalina de Tacoronte. Metodología para un informe.Departamento de Pintura y Escultura, Facultad de BBAA, ULL. Tesis Doctoral, inédita.
-ROSA VILAR DE LA, Dácil; TUDELA NOGUERA, A.; ÁLVAREZ MARTÍN, E.: Informe de Conservación y Restauración del Retablo de Ntra. Sra. del Rosario. Iglesia de Santa Catalina. Tacoronte. R.O.6603262491, Biblioteca de la Facultad de BBAA. ULL, 2000.
-ROSA VILAR DE LA, Dácil: Informe de Conservación y Restauración del Retablo Mayor de la Virgen del Buen Viaje. Iglesia de San Antoniode Papua. El Tanque. R.O.6603262467,
Biblioteca de la Facultad de BBAA. ULL, 2003.
-ROSA VILAR DE LA, Dácil: Informe de Conservación y Restauración del Retablo de Ntra. Sra. del Carmen. Iglesia de Ntra. Sra. de la Encarnación, La Victoria. R.O.6603262459, Biblioteca de la Facultad de BBAA. ULL, 2001
-TAVÍO DE LEÓN, Mª Dolores: Programa Iconográfico de la Pasión en la ermita de San Antonio de El Lamero. Garachico, Semana Santa 1997. Excmo. Ayuntamiento de la Villa y Puerto de Garachico.
-TAVÍO DE LEÓN, Mª Dolores: La ermita de San Antonio del Lamero en Garachico: Estudio Histórico Artístico. Strenae Emmanvelae Marrero Oblatae. Tomo II. S./ Cruz de Tenerife, 1993. -TRUJILLO RODRÍGUEZ, Alfonso: El Retablo Barroco en Canarias. Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria, 1977. Tomo I y II.
-TUDELA NOGUERA, Mª de los Ángeles: El Retablo Barroco en Canarias. Tenerife siglos XVII y XVIII. Estudio tipológico: materiales y técnicas. Departamento de Pintura y Escultura,
Facultad de BBAA, ULL. Tesis Doctoral, inédita.
-WOLFRAN GRAUBNER: Ensambles en madera. Soluciones japonesas y europeas. Biblioteca técnica de la madera, ediciones CEAC, S. A., Barcelona, 1991.
http://www.ge-iic.com/ http://www.productosdeconservacion.com/ http://www.rigatino.com/ http://www.mcu.es/patrimonio/MC/IPHE/index.html http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/nav/index.jsp http://revistaryr.com/