SINOPSIS
En un mundo de sombras de secretos, mentiras, y agendas ocultas, La Sargento Detective Rebecca Frye y su amante, la Doctora Catherine Rawlings, se unen una vez más en la difícil búsqueda de la justicia. Rebecca es ayudada en su lucha para descubrir una red de pornografía y exponer sus conexiones a un traidor dentro del departamento de policía por un equipo variopinto de policías y civiles dedicados: JT Sloan, una detective cibernética comprometida a vengar la lesión devastadora de su amante quien camina por la delgada línea entre la justicia y venganza; Dellon Mitchell, una joven oficial de policía que descubre un talento inesperado para el trabajo encubierto; y Sandy, una prostituta que desarrolla una pasión inesperada por los policías. En última instancia, esta investigación secreta corre el riesgo no sólo de sus carreras, sino también puede equivaler a una de ellas su vida.
Justicia en las sombras
CAPÍTULO UNO
La doctora Catherine Rawlings despertó, desnuda, con la mejilla contra el hombro de su amante. Habían dormido con la ventana abierta en el dormitorio de su apartamento del primer piso, y una leve brisa agitaba las cortinas en la ventana. Estaba oscuro. ¿Cinco de la mañana?
Pronto la alarma se apagaría y otro día comenzaría, pero era todo lo que quedaba inconcluso lo que la perseguía. Su última conversación con su amante detective de la policía justo antes de que cayeran en la cama, agotadas físicamente y emocionalmente paralizadas, volvió a ella.
"¿Qué va a pasar ahora?"
"Voy a estar de vuelta en servicio regular en un día más o menos, y voy a tener nuevos casos de los que preocuparme."Rebecca apoyó la mejilla contra el cabello de Catherine y cerró los ojos."Sucede así en el trabajo policial. Se trabaja el culo y luego no puedes hacer el caso debido a un tecnicismo, o haces el caso, pero el criminal negocia y se reduce a nada. "
"¿Así que estás dejando pasar esto?"preguntó Catherine, sorprendida.
Débilmente, Rebecca negó con la cabeza. "Clark cancelará este grupo de trabajo - probablemente ya hizo la llamada. Pero voy a seguir haciendo lo que estoy capacitada para hacer, hasta que hagamos esto bien, por Jeff, Michael, por aquellas jóvenes chicas".
Jeff Cruz había sido socio de Rebecca en la Unidad de Crímenes Especiales del Departamento de Policía de Filadelfia hasta que él y otro policía habían sido asesinado hace tres meses.Su asesino seguía en libertad, sus homicidios sin
resolver. Michael Lassiter había sido abatida sólo horas antes por un conductor golpeándola y derribándola, dándose a la fuga en un intento frustrado para matar JT Sloan, su amante y consultora informática civil en el grupo de trabajo. Ella yacía en la unidad de cuidados intensivos en el Hospital Universitario en estado crítico. Jeff, Michael, esos adolescentes sin nombre- Víctimas todos. "Voy a seguir haciendo en lo que estoy capacitada en hacer hasta que hagamos esto bien..."
Hacer lo correcto. Eso es lo que hacía su amante. Catherine se estremeció y se apretó más.
"¿Catherine?" La Sargento Detective Rebecca Frye besó la cabeza de Catherine, con una mano a la deriva arriba y abajo de su brazo en una lenta caricia. "¿Qué te molesta?"
"Estoy muy enojada por Michael siendo herida, y Sloan sufriendo, y Jason poniendo su vida en peligro. Y tú- trabajan todo el día, cuando está apenas fuera del hospital. Es tan ... injusto".
Rodeando con un brazo a Catherine, Rebecca apoyó la barbilla encima de la cabeza de Catherine y reflexionó en voz alta."Sé que Avery Clark y todo su equipo de trabajo de justicia está atado de alguna manera con Jeff Cruz y Jimmy Hogan siendo asesinados. Eso puede ser una coincidencia. Clark podría pensar que sólo puede desconectar esta operación y que nosotros vamos a tener que estar fuera, pero está equivocado ".
El corazón de Catherine latía dolorosamente."¿Qué vas a hacer?"
"Sólo cavar un poco." Rebecca fue evasiva, tanto por costumbre y por el deseo de no alarmar a Catherine. "Sé Sloan ganó no se alejará de lo que ocurrió con Michael, y yo prefiero mantenerla ocupada haciendo controles informáticos para mí que preocuparme de que este corriendo alrededor cogiendo gente por la garganta."
"Ella está en agonía, Rebecca. Se siente culpable por lo sucedido y está aterrorizada de perder a su amante. Hasta que Michael se recupere, ella va a ser muy volátil ".
"Voy a mantener un ojo en ella," prometió Rebecca.
Catherine se limitó a sonreír. Como si alguien pudiera controlar a Sloan.
"¿Qué vas a hacer hoy?" Rebecca preguntó perezosamente, girando para estirarse contra el cuerpo de Catherine, corriendo las dos manos arriba y abajo por la espalda de su amante."¿Hmm?"
"Volver a la rutina." La voz de Catherine era ronca y lenta. Ella puso una mano sobre el pecho Rebecca, frotando el pulgar a través de un pezón. Sonrió cuando Rebecca se quedó sin aliento. "Las vueltas en el mañana, clínica...ahh...por la tarde. Pensé... esto es bueno...detenerme para ver..." Catherine inclinó la cabeza hacia atrás, con los ojos nebuloso."A menos que intentes hacer bueno lo que has comenzado, Detective-"
Rebecca sonrió y deslizó una mano entre ellas, sosteniendo el pecho de Catherine mientras balanceaba la pierna un poco más alto."Lo hare."
"Oh, gracias a Dios." Catherine sintió la boca Rebecca en su cuello, sintió los dientes contra su piel, y se sintió ponerse pesada y húmeda."Cuando me tocas..." Ella perdió su pensamiento cuando los dedos se cerraron alrededor de su pezón, enviando corrientes de placer rayando a lo largo de sus fibras nerviosas. Su estómago se apretó con entusiasmo.
"¿Qué?" Rebecca apretó la protuberancia duro, retorciendo con mucha suavidad, su cabeza de repente ligera con el sonido de un gemido silencioso. "Cuando te toco... ¿qué?"
Catherine encontró los ojos de Rebecca, trató de centrarse en ellos a través de la bruma de deseo, necesitando algo para evitar entregarse a la pasión
demasiado pronto."Me haces...olvidar...todo. Oh Dios... detente... por un segundo".
"¿Demasiado?" Rebecca murmuró, facilitando su agarre en el pezón tenso. "Demasiado bueno. Vas a hacer que me corra".
"No acabas de decir..." Los ojos de Rebecca se abrieron cuando unos dedos se deslizaron entre sus muslos, deslizándose certeramente en todo el duro dolor de su propio deseo. Ella sintió un tirón a lo largo de su longitud y todo su cuerpo se contrajo. "Ohh... Jesús, eso no se hace a menos que quieras que me corra de inmediato."
"No ahora mismo."Catherine la acarició suavemente. "Pero pronto."
El cerebro de Rebecca ya estaba nadando. Ella movió sus dedos por el abdomen Catherine, agarrando a través del pelo de seda entre sus piernas, mirando suavemente sobre su clítoris."Eres tan hermosa."
"Bésame mientras haces correrme", Catherine respiró contra la boca de Rebecca.
*****
A sólo unas cuadras de distancia, una mujer de cabello oscuro y ojos color violeta sentada junto a una figura todavía en una habitación iluminada por el resplandor de máquinas que supervisaban la esencia de su vida frágil amante en lecturas impersonales y sonidos apagados. Se inclinó hacia delante, con los codos sobre las rodillas, sin darse cuenta de los calambres en los hombros y los muslos, Sloan tomó la mano de Michael Lassiter con ternura entre las suyas. Poco a poco, cuidadosamente, dio la vuelta a la banda de bodas de platino pesada en el dedo Michael, el mate a ella misma, y observó con desesperada intensidad los párpados pálidos por debajo de las cejas delicadas para detectar signos de despertar. Las enfermeras habían lavado la sangre de su rico cabello rubio, pero Sloan podía verla todavía. Verla en su cara, en el
pelo, agrupada en la calle con la cabeza mientras yacía tan quieta en la carretera.
Había algo de inflamación en el cerebro. Ella podría despertar en una hora, o un día o una semana. No dijeron, que nunca podría despertar en absoluto, pero eso era todo lo que podía oír Sloan.
"Michael," susurró Sloan, con las lágrimas rayando sus mejillas." Lo siento mucho, bebé. Lo siento mucho."
*****
6 a.m. Hora de salida.
Sandy se echó hacia atrás en una cabina en un restaurante de toda la noche en la esquina de Reyes y Locust y suspiró. Todas las otras chicas se habían ido a casa, pero ella se había quedado sólo un poco más de tiempo.
Estúpida. Ella no venir.
Había sido una noche larga y no una particularmente rentable. Si quería hacer el alquiler, necesitaba hacer algo más que la acción de mano y de los trabajos de mamadas ocasionales en callejones oscuros. Ella tendría que coger para ello. Y ella no lo había hecho.
No desde la noche en que vio a Anna Marie desnuda sobre un colchón sucio en un hotel sucio, viéndose tan frágil e indefensa. Viéndose tan patética y tan muerta. Ella había mirado a Anna Marie, y se había visto a sí misma. Ella no era particularmente temerosa a morir. Había cosas peores que eso. Pero no se había escapado de una clase de infierno Solo para terminar en otro como víctima.
Sandy miró a los ojos azules de Dell, recordando la noche en que la joven policía había puesto su vida en peligro por ella."Hola, novata. Te ves como una mierda ".
Dellon Mitchell consiguió esbozar una sonrisa, pero sus ojos estaban apagados por la fatiga. "¿Ya has comido?"
"Casi" Sandy mintió, porque quería una excusa para quedarse. "¿Compras?"
"Por supuesto." Mitchell sonrió esta vez de verdad. "¿Pides por nosotras, de acuerdo?"
Sintiéndose segura, la Sandy arqueó una ceja. "¿ ¿Qué te pasa, de todos modos? ¿Algo sucedió?"
"Sólo una mala noche."
"¿Fueron ustedes siempre por esos pervertidos de Internet?"
Mitchell asintió.
"¿Los conseguiste?"
"Conseguimos al chico que queríamos." La voz Mitchell era dura con ira."Pero los putos federales lo llevaron justo debajo de nosotros. Hemos venido con las manos vacías ".
"Eso es una mierda", dijo Sandy con vehemencia. "Por lo que aún no sabes donde están filmando las películas pornográficas o de dónde consiguen a esos chicos?"
"No". Mitchell golpeó el tenedor sobre la mesa con desaliento. "Y ahora estoy probablemente consiguiendo regresar de nuevo a un escritorio en alguna parte."
"¿Y ahora qué?" Sandy buscado los ojos azules de Dell, en busca de la verdad y el miedo que encontraría lo que estaba esperando. Más miedo de que ella no lo haría.
La mirada Mitchell se suavizó, y casi se estiró para tocarla."Tendremos el desayuno, entonces yo te acompaño a casa. ¿Suena bien? "
La garganta de Sandy se sentía extrañamente apretada."Seguro, por qué no." Cuarenta y cinco minutos más tarde se encontraban en frente de una casa al sur de Bainbridge, donde Sandy tenía un pequeño apartamento.
"Entonces, te veré más adelante", dijo Mitchell, sin hacer ningún movimiento para irse. Ella se apoyó en la barandilla de madera desvencijada en el pequeño porche mientras Sandy sacó una llave del imposiblemente pequeño bolso que colgaba de una larga cadena alrededor de su cuello. Su recogió top de algodón era demasiado delgado y demasiado apretado, diseñado para mostrar sus pechos, y Mitchell se dio cuenta.
Sandy alzó la vista y captó la mirada Dell 's moviéndose sobre ella. Los hombres miraban su cuerpo todo el tiempo, a veces con calentura en sus ojos, y sus miradas la deban fría. El calor en los ojos Dell la hizo ruborizarse." Si ellos te van a pegar en un escritorio en alguna parte, supongo que tal vez no vaya a verte ".
Mitchell negó con la cabeza, su estómago apretado de repente. "Eso no importa. No voy a ninguna parte, sin importar dónde me entierren ".
Por primera vez, Sandy se dio cuenta de cómo eran de malas las cosas para la novata, gracias a ella. Rápidamente, sin pensarlo, dio un paso a través del pequeño espacio y apoyó los dedos en la mejilla Mitchell."Realmente lo siento mucho."
Sorprendida, Mitchell se enderezó, su pecho rosando a Sandy."No es tu culpa. Lo dije en serio cuando dije que lo haría de nuevo ".
Los pezones de Sandy se contrajeron rápidamente con el toque de la camisa de Dell contra su pecho. Asustada, soltó su mano y retrocedió, preguntándose si Dell lo había sentido."Nadie te lo pidió."
"Sí, sí." Mitchell sonrió. "Me tengo que ir. Nos vemos ".
"Como sea," contestó de Sandy . Pero ella permaneció en la puerta observando hasta que Dell se perdió de vista, su cuerpo todavía zumbando.
CAPITULO DOS
Exactamente a las siete y media, Catherine abrió la puerta de la oficina interior a la sala de espera y le indicó a su primer paciente para entrar. La Oficial Dellon Mitchell estaba todavía en la ropa que había llevado la noche anterior durante la incursión del grupo de trabajo.
"¿No te has ido a la cama?"
"Watts y yo tuvimos un montón de papeleo que hacer. Para el momento en que habíamos limpiado hasta ya era tarde...principios... uh, hoy ya ".
"Podemos cambiar la fecha si tú-"
"No." Mitchell hizo un esfuerzo para sentarse más derecha y trató de despejar la nube de agotamiento de su cerebro. " Necesito hacer esto. Con el grupo de trabajo muerto, voy a ser reasignada ".Ella hizo una mueca. "Y quiero volver a la calle. Si tengo esta cosa colgando sobre mi cabeza, te van a enterar en alguna parte".
"¿Has hablado con Rebecca?"
"¿Acerca de?" Mitchell parecía confundida.
"Tal vez ella te puede ayudar con esta situación."
Mitchell se quedó mirándola, luego rió brevemente. "No funciona de esa manera, Dra. Rawlings. No tomas tus problemas con nadie, especialmente no a una detective como Frye ".
"¿A quién hablarías entonces?¿Amigos? ¿Un amante?"
"No, esto sólo tiene que ver contigo."
Un músculo de la mandíbula Mitchell se movió y ella apretó los dientes para detenerlo. Ella pensó en las finales de las conversaciones nocturnas por debajo de las farolas tenues y los desayunos de la mañana. Ella pensó en el callejón oscuro y el extraño descomunal. "Tengo una amiga."
Catherine esperó.
"La mujer de la que le he hablado... la mujer que estaba en el callejón esa noche. Hablamos a veces ".
"¿Cual es su nombre?"
"Sandy." Mitchell esbozó una sonrisa. Sus ojos se encontraron con Catherine. "La conocí en el trabajo hace un tiempo y luego la vi en mi sector. Ella es una prostituta ".
Catherine recordó lo que Dellon le había hablado de llegar sobre la mujer, siendo agredida en el callejón. Él tenía una mano alrededor de su cuello y el otro debajo de la falda. Sus muslos desnudos, pálida, fantasmal bajo la luna. Vi su cara por primera vez entonces. Había sangre en su cara ...Ella había estado
gritando -jadeando, Creo -para que él se detuviera. Ahora
estaba...lloriqueando. Tenía miedo de que iba a matarla. " ¿Y eso te
preocupa?"
Mitchell encontró su mirada. "Sí." Ella hizo una pausa. "Todo el tiempo." "¿La has dicho eso?"
"Por supuesto que no." Mitchell sonrió. "Ella me diría que tomara un paseo y no regresara."
"Ella suena bastante independiente", Catherine observó, teniendo en cuenta la fácil a tensión del cuerpo apretado y características tensos de Dellon hablando de su amiga. ¿Más allá que una amistad?
"Cabeza dura y mal genio." La voz de Mitchell se había suavizado.
"Estamos a punto de salir de tiempo, Oficial. Tu- "
"¿Podría llamarme Dell?"
Sorprendida, Catherine asintió. "Por supuesto. Dell, ¿cuáles son tus planes para la futuras sesiones? "
"¿Tengo que decir eso ahora?" Ella no había querido venir, sólo lo había hecho porque se había visto obligada.
Ahora…
Los ojos de Catherine eran suaves."Vuelve en cualquier momento, Dell."
*****
En la ciudad, Rebecca entró en la sala de la brigada en el tercer piso del recinto decimoctavo y se abrió paso a través del laberinto de escritorios de metal llenos de gente y desordenadamente coloco la silla hacia su escritorio en la esquina izquierda. Aminoro mientras se acercaba, una ceja levantada por la sorpresa. "¿Qué pasa con el nuevo traje?"
Él miró hacia abajo, y luego la miró a los ojos. "Tengo dos."
"Uh huh." Ella cogió una pila de carpetas, echó un vistazo a ellas, y los arrojó a un lado. Ella no estaba interesada en casos fríos, o nuevos para el caso. Ella estaba interesada en dos asesinatos sin resolver. Jeff Cruz y el intento de
asesinato de JT Sloan. Tenían que estar relacionado, porque ambos tenían el olor de un trabajo interno. "Vamos a dar un paseo."
Sin decir palabra, la siguió al pasillo, escaleras abajo, y hacia fuera en el estacionamiento trasero. Unos minutos más tarde estaban disparando hacia el sur por la I-95.
"¿A quién le informaste sobre los planes para el ataque?" preguntó sin preámbulos.
"¿Qué? Joder, nadie ". Su voz era indignada.
"Eso deja a Catherine , Mitchell, Sloan, McBride, o Clark." Ella lo miró, su expresión remota. "¿Cuál figuras que es el soplón?"
"No fue nadie en el equipo", respondió rotundamente.
"Estoy de acuerdo." La voz de Rebecca era baja y plana, la forma en que conseguía cuando ella hervía de rabia."Hay algo que no sabes", dijo al fin."Trish Marks de homicidio me dijo que el capitán Henry estuvo con su capitán a puertas cerradas, y luego ella y su pareja estuvieron fuera de la investigación de los asesinatos de Jeff y Jimmy ".
"Eso huele mal."
"Sí." Rebecca aflojó el acelerador. "No quiero pensar que es él, pero..."
"Sería una pu... ah, una tonta para confiar en él en este momento."Se tocó el paquete de tabaco de manera irregular, preguntándose si ella alguna vez lo dejaría fumar en su paseo."Pero podría ser alguien más arriba en el Departamento."
"¿Cómo?"
"No lo sé, pero alguien sacó todas las pruebas de los informes sobre Dee Flanagan de Jeff y Jimmy ".
"¿Los robaron?"
Rebecca desaceleró, hizo un cambio de sentido a través de la vía, y se dirigió hacia el norte. "Ellos hackearon su equipo, es lo que parece."
"Y tenemos nuestros propios chicos genios de las computadoras, y uno de ellos tiene un interés personal". Watts se giro en el asiento y estudió el perfil fuertemente labrado de Rebecca."¿Estás pensando sobre ejecutar una investigación en la sombra por tu propia cuenta, ¿verdad? ¿Ir detrás de la fuga en el departamento? "
"Se une todo, Watts. La red de pornografía, la Justicia investigando, os videos de sexo, Jimmy Hogan interno- todo esto ". Agarró el volante con fuerza, aunque su rostro no reveló nada. "Quién sabe, este caso podría incluso sacudir sobre Zamora y el resto de la familia del crimen organizado".
"Podríamos conseguir ser colgados y exprimidos, también."
"¿Quién ha dicho nada acerca de nosotros?"
Él resopló. "Somos socios, sargento. ¿Correcto?"
Rebecca miró al policía descuidado en el traje azul limpio y suspiró. Casi demasiado bajo para que él escuchara, gruñó, "Correcto".
*****
"El Haldol debe estar bien para la agitación", comentó Catherine mientras firmaba en las notas de progreso del residente y consultó su reloj. Tenía una hora antes de la clínica.
Justo fuera de la unidad de cuidados intensivos, Catherine vio a una mujer de cabeza roja caminando en su dirección. Desacelerando en el asentimiento de la mujer, dijo Catherine, "Hola. Soy Catherine Rawlings. Nunca fuimos presentadas correctamente anoche, cuando Michael ingreso ".
"Sarah Martin." La pelirroja le tendió la mano.
Catherine se dio cuenta de que había débiles círculos bajo los ojos. La sonrisa era suave y genuina, pero sus ojos azules aciano eran preocupados. "¿Cómo está Michael? Estaba a punto de ir a verla ".
"No despierta todavía." Sarah miró brevemente a las puertas dobles de acero principales en la unidad de cuidados intensivos. "Si pudieras hablar con Sloan... No puedo hacer que se valla, y está a punto de colapsar."
"Por supuesto."
Las dos mujeres se separaron y un momento después, Catherine entró en el pequeño cubículo donde Michael Lassiter estaba.
"¿Sloan?"
"Catherine ". La voz de Sloan era ronca, sus ojos oscuros huecos, los normalmente vibrantes violetas cepillados de negro con dolor.
Agachándose, Catherine puso ambas manos en la cara Sloan, ahuecando su fuerte mandíbula."Tienes que dormir un poco. Cuando se despierte, ella no puede verte así. Preocuparla sobre ti no le ayudará a ponerse mejor".
"Temo salir. ¿Qué sucede si... "Miró hacia otro lado, temblorosa.
"No una sala de guardia que mis residentes utilizan en el siguiente piso. Rebecca durmió allí más de una vez. Puedes darte una ducha y dormir un poco, y estarás a cinco minutos de distancia". Catherine empujo a Sloan sobre sus pies y deslizó su brazo alrededor de la cintura de la mujer muscular cuando se tambaleo."Voy a hablar con la enfermera de Michael y le dará el número de allí. Voy a estar segura de que te llamaran al segundo si hay algún cambio ". Sloan quiso protestar, pero ella seguía escuchando las palabras de Catherine. Preocuparla sobre ti no le ayudará a ponerse bien.
Con cuidado, bajó el carril de acero que corría a lo largo del lado de la cama y se inclinó para besar a Michael. "Voy a estar de regreso bebé. Te amo mucho." Catherine habló con el personal, encontrando batas para Sloan en el vestuario junto a la unidad de cuidados intensivos, y se dirigió con Sloan hasta la sala de residente."Nadie te molestará aquí."
" Está bien, seguro. Gracias." En el momento en que estaba sola, Sloan se quitó la ropa con la que había estado durante más de un día, se metió en un baño de agua fría durante dos minutos, y luego se derrumbó desnuda sobre la cama. Estaba dormida al instante.
Parecía que sólo fueron unos minutos cuando sonó el teléfono.
CAPÍTULO TRES
"Sí", Sloan grazno atontada. "Es el Dr. Torveau, Sra Slo-"
"¿Ella está bien?"Sloan se empujó a sí misma en posición vertical, buscando a tientas en el extremo de la cama estrecha por la ropa que Catherine la había dejado. "Esta ella-"
" Ella está estable. No está despierta, pero está empezando a mostrar un poco de movimiento determinado. Podría ser en cualquier momento ".
"Estaré ahí."
Tres minutos más tarde estaba esperando junto a la cama de Michael una vez más. "Bebe, soy yo", Sloan susurró, rozando sus dedos sobre la mejilla pálida de Michael. "Te amo." Lo había dicho mil veces en las últimos cuarenta horas. Era lo único que se le ocurría decir.
Era lo único que importaba en su vida."YO…"
Los parpados de Michael se agitaron. Sloan contuvo la respiración. "¿ Michael? Bebé? "
Sloan parpadeó, porque pensaba que podría estar soñando. Ojos azules, el azul cristalino de las aguas claras del océano, encontraron los de ella. Sloan aspiró una bocanada de aire, y luego llego a los dedos temblorosos de la mano que se movía débilmente a través de las sábanas blancas hacia la de ella. "¿Sloan?"
"Justo aquí."Sloan miró a su alrededor, preguntándose si debería llamar a alguien. Pero nada en el mundo podría hacer que se moviera del lado de Michael."Vas a estar bien. Estás en el hospital, pero vas a estar bien ".
"¿Tú?"
"¿Qué, amor?"Sloan se acercó más. Temblaba tanto que pensó que sus piernas podrían caerse. "No puedo ..."
"Oh Dios."Sloan se rió, un borde de las lágrimas salvajes en su voz. "Estás aquí... eso es todo lo que necesito."
Michael suspiró y cerró los ojos. El corazón de Sloan tropezó con súbita aprensión."¿Michael?"
"Ella solo duerme," Ali Torveau, la cirujana de trauma, dijo en voz baja desde la puerta. "Va a estar dentro y fuera de esa manera por un tiempo. Tuvo suerte".
" Suerte ".Sloan se volvió a mirar a su amante, tan frágil, tan preciosa. La rabia quemaba como ácido en su estómago. "Sí."
*****
Cuando el localizador de Rebecca sonó por tercera vez en menos de una hora y media, vio en la lectura con una mueca. "Creo que nuestro tiempo se ha acabado. Ese es el número del capitán de nuevo. Voy a volver a salir esta noche, a ver si puedo extorsionar a algunos de mis fuentes ".
"¿Qué tal la puta que mencionaste, el otro día?"
Rebecca se puso rígida y no dijo nada. Aunque la descripción era cierto, rara vez pensaba en Sandy como una de las mujeres marginales, abatidas mujeres quienes vendían sus cuerpos con aparente descuido indiferente por su propio destino final. Sandy no era así, todavía no. Seguía con sus ojos limpios y espíritu, aún luchando contra las fuerzas que confabularon para arrastrarla hasta abajo.
"Voy a dejar que mire en algunas fotos."
El tono de Rebecca era cortante y corta."Tal vez ella puede identificarlas por nosotros."
Watts se aclaró la garganta. "Tenemos algunos cuadros mejores que podía mirar, tal vez. Fotografías recientes ".
"¿Qué?"Rebecca se detuvo en el aparcamiento detrás del un carro y se volvió en su asiento para mirarlo con sólo el más leve indicio de sospecha.
"¿Sloan no dijo que estaba grabando ese pequeño Festival de mierda anoche? Hay dos chicas ahí, que sabemos están involucradas con seguridad ".
"Y un chico," Rebecca dijo en voz baja. "Jesús, Watts."
Desenganchó el teléfono celular de su cinturón. Dudaba que alguien pudiera estar cerca, pero trató primero con el número de Sloan Seguridad. Una voz masculina respondió al cuarto timbre.
"Jason, es Frye."
"Hey."Su voz era plana, cansado. "¿Cualquier noticia sobre Michael?" "Aún no."
Rebecca empujó su simpatía por el amigo de Michael y su ira contra el asalto a un lado. Lo mejor que podía hacer era encontrar al que estaba detrás de él. "¿Tienes la computadora de Sloan allí? El que ella usó anoche para monitorear la transmisión en vivo del video de sexo? "
"Por supuesto. Estaba a punto de llamarte. He conseguido una buena impresión del hombre ". El tono de Jason era animado por primera vez."Tenía que extraer las imágenes desde varios puntos de vista parciales y hacer una simulación por ordenador para obtener el compuesto, pero es lo suficientemente bueno para ir a través de las bases de datos-NCIP, Fuerzas Armadas, el DMV-para empezar."
"Está bien."Rebecca dejó escapar un suspiro. "Hazlo."
Rebecca saltó del coche, activo la alarma, y se dirigió hacia la entrada de nuevo a la comisaría a un ritmo rápido.
"¿Dónde está el fuego", Watts sin aliento mientras corría a su lado.
"Mira, es probable que tomamos al quien quiera que sea que estaba corriendo el programa de pornografía infantil por sorpresa anoche. Ellos van a estar endureciendo la seguridad de Internet ahora, especialmente si saben que Justicia tiene a uno de sus chicos de nivel medio ".Ella empujo con sus hombros la puerta de emergencia trasera en el primer piso y se dirigió hacia los ascensores. "Podrían estar reorganizando toda la operación, también -
modificando al personal, cambiando a las chicas, reubicando el estudio ahora. Tenemos que llegar a conseguir algo lo más que se pueda o lo más rápido que podamos ".
*****
"¿Quieres decirme cómo lograste venir con las manos vacías de una operación que se suponía estabas coordinando, sargento?"La voz del capitán John Henry era nivelada, pero su cara de caoba era de un tono más oscuro de lo habitual con irritación apenas contenida.
"Estaba esperando que Ud. me lo dijera, señor." Los ojos de Rebecca eran grises como el invierno y su voz aún más fría.
"Siéntese, sargento." "Estoy bien, señor."
"No era una petición."No había levantó la voz, pero sus formidables hombros estaban agrupados por la tensión."Tu papeleo es todavía incompleto. Sin evaluación psicológica. Podría tirar del puesto de campo y sentarte detrás de un escritorio hasta que te crecieran raíces ".
"Whitaker debe haber olvidado enviar el informe," respondió Rebecca.
"Buen intento, Frye. Whitaker dice que tienes una reunión final antes de que él firme ".
Ella apretó los dientes. "Creo que hubo una falta de comunicación."
"Estoy seguro."Henry inclino la barbilla hacia la silla. "Ahora sienta tu culo." Rebecca se sentó. A pesar de su preocupación de que Henry podría estar detrás de la fuga que había llevado al ataque contra la vida de Sloan, él era su oficial al mando, y él tenía todas las cartas.
Henry suspiró. "¿Has venido lejos con cualquier cosa, desde la operación en absoluto?"
"¿Aparte de un civil en el hospital?"Rebecca rara vez daba a conocer todos los detalles de sus investigaciones a nadie, ni siquiera a su capitán .. "No mucho. Sabemos que hay una red de pornografía en Internet que emiten vídeos de sexo en vivo en la zona. El chico que los federales arrebataron de nosotros anoche, es una parte de ello ".
"¿Conectado con el crimen organizado?" Henry preguntó casi con impaciencia."Sería grande si pudiéramos atar a Zamora y su tripulación a esto." "No hay nada sólido."Rebecca lo observó por alguna señal de que su interés fuera algo más que la de un policía de querer limpiar la ciudad y avanzar en su propia carrera al mismo tiempo. Si fuera el hombre dentro de la mafia, sus preguntas pueden delatarlo.
"¿Tienes algo trabajando en las calles que pudiera dar frutos?"
"Materia blanda. Nada caliente ".Se inclinó hacia delante de manera casi imperceptible. "Mire, capitán. Si me das un poco de espacio para trabajar esto, sé que puedo romper algo abierto. Todavía tengo a todo el equipo. Sabemos casi tanto como los federales, y ellos no tienen los contactos que yo. "
Él se echó hacia atrás en su silla de cuero, la única concesión a la comodidad en la habitación, y juntó sus sorprendentemente elegantes manos frente a su pecho. Sus pesados párpados parecían casi cerrados. "No tengo ninguna autoridad para aprobar ese tipo de operación."
Rebecca dijo nada.
"Creo que podría tomar a Whitaker otra semana o más para terminar tu informe," pensó Henry. "Hasta que él haga eso, no puedes entrar en la rotación regular."
Rebecca sabía que él le estaba dando la luz verde no oficial para mantener la caza de los líderes de la red de pornografía, y cualquier otra cosa que pudiera aparecer. No oficial significaba sin protección, también. Él estaba fuera del bucle e inexplicable. Ella estaría sola, sin la aprobación del departamento. Si estuviera sucio, esa era una manera perfecta para ponerle en la trampa. Gran
parte del camino que Jimmy Hogan se había establecido. Un policía trabajando fuera era más fácil de eliminar.
"Estoy segura de que él quiere verme otra vez o dos, sí señor."Necesitaba la libertad para proseguir con el caso, y esta era la única forma en que lo conseguiría.
"Sargento", añadió el capitán antes de que Rebecca se diera la vuelta, "Puede tener un hombre o dos para ayudar."
"Watts," dijo Rebecca de inmediato, haciendo caso omiso de la débil expresión de sorpresa en el rostro de Henry. Con firmeza, dijo, "Y la uniformada-Mitchell." "Voy a ver eso."
Rebecca casi había llegado a la puerta cuando escuchó las palabras en voz baja, "Buena suerte, sargento."
Ella no respondió mientras daba un paso a través y cerró la puerta. Watts esperaba afuera. "¿Qué dijo?"
"No aquí". Miró su reloj. Cinco y media. Hace seis meses se habría dirigido inmediatamente al Tenderloin con la esperanza de encontrar algunos de sus informantes confidenciales que apenas se arrastraban de la cama y salir a la calle para el inicio de su noche. Ella se quedaría fuera cayendo en los bares, hablando con sus elementos de información, observando, escuchando, tomando el pulso de la ciudad, hasta que la noche se redugera en el amanecer. Noche tras noche. Esa había sido su vida.
Pero no lo era ahora. No podría ser ahora.
"Voy a estar en el Sloan, a las nueve de esta noche. Llama a Jason y Mitchell y diles que nos encontraremos allí, si quieres entrar en esto. Eso es todo lo que te puedo dar ahora ".
Él movió el cambio en su bolsillo y pensó en la pila de archivos en su escritorio. Casos fríos, casos viejos que habían quedado atrás. Ninguna pista. No hay sospechosos. Sin hay esperanza de cerrarlos. Podría sentarse en su culo y hacer llamadas telefónicas por los próximos tres años y retirarse con
treinta años. Buena pensión, buenos beneficios para la salud. O podría tirar con Frye, quien parecía atraer el peligro como polillas al fuego.
Estudió a la mujer alta, rubia, intensa a su lado, una dura policía de la calle cuya única agenda era la justicia. Un policía es un policía.
"No tengo nada cociéndose en este momento."El se encogió de hombros. "Voy a ir a lo largo."
CAPÍTULO CUATRO
Catherine salió del ascensor y miró alrededor del vestíbulo. Rebecca parada con un hombro contra una columna, hablando en su teléfono celular. Llevaba un traje de gabardina gris y una camisa blanca. Un cinturón negro delgado rodeaba su cintura. La funda del hombro no era visible debajo de la chaqueta adaptada cuidadosamente, pero Catherine sabía exactamente donde estaba al lado izquierdo Rebecca, justo debajo de su pecho. Rápidamente, se abrió paso entre la gente dando vueltas por delante del mostrador de información.
"Esto es una sorpresa."Catherine buscó la mano de Rebecca mientras besaba la mejilla de Rebecca."Estoy tan feliz de verte."
Rebecca entrelazó sus dedos con los de Catherine y la empujó suavemente fuera de la trayectoria del flujo constante de visitantes del hospital. "¿Hay alguna posibilidad de que puedas alejarte por un tiempo?"
"Tengo un poco más de dos horas antes de que necesite ver a los pacientes en mi oficina."Catherine inclinó la cabeza, buscando los ojos de Rebecca, apreciando el calor que encontró allí."¿Qué es lo que tienes en mente, detective?"
"Supongo que no hay ninguna posibilidad de que podamos enrollarnos en torno a la sala de guardia por un tiempo?"Rebecca dio un paso más cerca hasta que su cuerpo tocó ligeramente a Catherine.
Catherine respiró sorprendida y luego vio la diversión parpadeando en la cara de su amante. "No deberías molestarme mientras trabajo, querida."
"Estaba bromeando sólo en parte." La voz de Rebecca cayó un registro mientras trazaba sus dedos sobre el antebrazo de Catherine ."Pero supongo que te gustaría cenar en lugar."
"Me gustan ambas," murmuró Catherine . "Pero creo que enrollarnos alrededor en alguna parte debe esperar hasta más tarde."
*****
"¿A dónde vamos?"preguntó Catherine . "DiCarlo".
"Estas bromeando. ¿En el calor del momento como este? "Catherine se volvió en su asiento para estudiar el rostro de Rebecca."¿Es esta una ocasión especial?"
Rebecca negó con la cabeza."Nope. Sólo pensé que te gustaría esto".
"Oh, me gusta."Catherine apoyó la mano en el muslo Rebecca, corriendo suavemente sus dedos arriba y hacia abajo en los músculos tensos por debajo."Gracias."
"¿Por qué?"Rebecca preguntó con curiosidad mientras se ponía en el pequeño aparcamiento de grava contiguo a la centenaria mansión que albergaba el restaurante DiCarlo.
"Por lo general no dejas de trabajar tan temprano."
Rebecca se sonrojó. No estaba acostumbrada a que nadie sea capaz de decir lo que estaba pasando con ella tan fácilmente como Catherine .No era que le importaba; era sólo que seguía sorprendiéndola." No he terminado, exactamente. Voy a explicarte durante la cena ".
Una vez que habían ordenado y estaban solas, Rebecca dijo, "Voy a volver a salir por unas horas esta noche."
"¿Quieres venir por el apartamento cuando hayas terminado?"Catherine todavía encontró necesario preguntar, sin saber cuánto puede esperar en este momento de su relación.
"Sí, si no te importa que pudiera llegar tarde."Cada vez que tenían esta conversación, Rebecca estaba ansiosa.
Cada relación que alguna vez había tenido habían sufrido y finalmente fracasado debido a quien era ella. Debido a la policía que era.
Catherine levantó una ceja. "Rebecca, sé que tienes que trabajar. Yo sé lo que haces. No necesitas disculparte por ello invitándome a cenar ".
"No estoy..." Rebecca se quedó en silencio mientras el camarero trajo su primer plato. "No es eso. No totalmente. Quería verte. Yo...Te echo de menos. Jesús, te acabo de ver esta mañana, pero te echo de menos ".
Catherine se inclinó sobre la mesa y tomó la mano de Rebecca "No quiero que te sientas culpable por ser quien eres. Te amo. Y amarte significa amar a la policía en ti. Se eso ".
Rebecca llevó la mano de Catherine a los labios y besó en la palma de la mano suavemente. "Sólo quiero hacer todo bien."
"Bueno, lo estás haciendo muy bien hasta ahora."Catherine sacó cuidadosamente su mano, ya que el calor de los dedos Rebecca estaba haciendo que fuera difícil para ella pensar."¿Estás trabajando en un nuevo caso?"
"Uh ..." Rápidamente, Rebecca calculo, tratando de medir cuanto debería decir. "Oficialmente, no estoy trabajando en nada. Henry quiere que vea a Whitaker otra vez o dos antes de que él me libre para reanudar mi derecho pleno ". "Oficialmente". El estómago de Catherine se apretó."¿Y no oficial?"
"Extraoficialmente. He tenido luz verde para continuar buscando en la red de pornografía."Rebecca había oído la voz de ansiedad que Catherine había tratado de ocultar. "Mucho de esto podemos hacerlo desde Sloan, con los rastros de los ordenadores, tal y como lo hemos venido haciendo. No tienes de que preocuparte ".
"Rebecca, querida," dijo Catherine en voz baja. "Voy a tratar lo mejor para entender y apoyarte. Realmente lo digo. Pero no puedes esperar que no hay me preocupe".
"Te prometo que todo estará bien."Rebecca buscó la mano de Catherine de nuevo."Trata de creer eso."
El primer impulso de Rebecca fue decir que no, pero se obligó a sacar las palabras. "Sí. Lo más probable es que vamos a necesitar tu aportación para los perfiles ".
"Bueno. No me gusta lo que sucedió, también, y quiero ayudar. "
Rebecca se frotó la cara enérgicamente con la mano libre. "Dios, esta relación de negocios es difícil".
Catherine se rió, sus ojos de repente chispeantes."Te amo, Rebecca Frye." "¿Qué he hecho?"
"Y esa es una de las grandes razones del porque. Me das lo que necesito, sólo porque tú eres tú".
*****
Después de que Rebecca dejara a Catherine en el hospital, ella hizo una parada rápida y luego se dirigió al norte de la Ciudad Vieja y el almacén reformado que era la oficina central, tanto de Seguridad Sloan y la casa de Michael y Sloan.
Una vez dentro, ella encontró a Jason McBride, socio de negocios de Sloan, estudiando un monitor de la computadora. Al mirar en su dirección, ella podría decir de inmediato que él había estado trabajando sin dormir durante al menos dos días.
"Hola, Rebecca."
"Jason". Miró a su alrededor. "¿Mitchell y Watts no están aquí todavía?" "No", una voz detrás de Rebecca respondió.
Rebecca se volvió y vio a Sloan caminando hacia ella. La consultora de seguridad, quien llevaba sus exclusivos pantalones vaqueros azules, camiseta blanca y botas marrones desgastados, parecía más o menos dos veces tan mal como Jason. Aún así, Rebecca estaba feliz de ver que los ojos de Sloan eran más claros de lo que habían sido en días.
"Sloan. Es bueno verte ".Rebecca le tendió la mano en señal de saludo. "¿Cómo está Michael?"
"Estuvo despierta durante unos minutos esta tarde."Sloan sonrió mientras estrechaba la mano Rebecca."Voy a volver al hospital pronto, pero cuando Jason dijo que vendrías, quería estar aquí."
Antes de que Rebecca pudiera responder, una pequeña serie de sonidos indicaba una actividad de las cámaras perimetrales. Se volvió hacia su izquierda y echó un vistazo a otra serie de los monitores. Watts y Mitchell se mostraban subiendo los escalones de la puerta principal. Transcurrió otro minuto, y luego Watts y Mitchell se unieron al grupo.
"Al igual que en los viejos tiempos," retumbó Watts.
Mitchell, también en pantalones vaqueros, una camiseta negro y botas de moto, se acercó a Jason y miró por encima del hombro a la computadora. "Dulce", murmuró ella, una nota de emoción en su voz.
Rebecca se acercó a Jason. "¿Te puede salir de ese programa en ejecución o tienes que cuidar de él?"
Él sacudió la cabeza. "No. Si tenemos un exito, se congelará la trama ".
"Está bien, entonces, escuchen", dijo Rebecca, consiguiendo la atención de todo el mundo. "Vamos a tomar un poco de café y evaluar la situación."
Se trasladaron a la sala de conferencias en la parte de atrás, tazas de café llena, y se establecieron alrededor de la mesa con cubierta de granito.
"Tenemos una semana o más para terminar lo que empezamos con la investigación de la red de pornografía en Internet", afirmó Rebecca. Miró a las personas reunidas alrededor. "Tengo dos objetivos principales: el primero es averiguar cómo y dónde ellos consiguen a las chicas, donde las están escondiendo, y quién está detrás del negocio de video ".
"El segundo," Rebecca continuó, imperturbable, "es averiguar quién filtró la información de la redada de anoche y ordenó el golpe a Sloan. Cuando sepamos eso, sabremos quien puso a Michael en el hospital ".
"¿Cómo vamos a trabajarlo?"preguntó Watts.
"A partir de dos direcciones", respondió Rebecca. "Sloan y Jason trabajarán el ID de los ordenadores de los jugadores en el video porno. Mitchell- trabajaras las salas de chat y ver si hay algo que va por ahí que nos podría llevar a un nombre ".
Mitchell asintió, su expresión atenta.
"Sloan," Rebecca se encontró con los ojos calientes de Sloan, leyendo la necesidad de acción, de venganza, en su mirada púrpura, "Necesito que hagas algo de piratería informática."
"¿En dónde?"
Rebecca vaciló, mirando una vez en Mitchell. La joven oficial le devolvió el escrutinio constante. "En el departamento de policía."
Watts murmuró en voz baja, "Fóllame".
"Alguien allanó los ficheros maestros de la Unidad de la Escena del Crimen y descarrilo la investigación sobre la muerte de dos agentes de policía."Rebecca dejó escapar un suspiro. "Estoy apostando a que esa persona era la misma persona quien tocó por tu golpe, Sloan."
"Necesitamos investigación en la calle", dijo Watts en el silencio que siguió. "Todo este equipo de computadoras sacudiendo o-uh, investigando, está bien, pero necesitamos nombres, clientes potenciales, algo que perseguir."
"Esa es la segunda ala de nuestra operación. Tú y yo trabajaremos eso, Watts". Miró su reloj al igual que el sonido repetitivo de la seguridad del sistema volvió a sonar.
"Sistema muestra sector uno", Sloan ordenó y un monitor montado en un soporte de pared destello el rellano delante de la entrada principal.
Una rubia delgada en pantalones vaqueros bajos y un top ajustado a la piel se puso de pie mirando a la cámara. El audio recogió su voz. "Estoy aquí, ¿así que vas a abrir o qué? Hey, ¿Frye? Jesús ".
"Ese sería mi CI", comentó Rebecca rotundamente. "Mejor dejenla entrar antes de que comience a tomar la puerta de separación."
CAPÍTULO CINCO
Watts giró en su silla para seguir el progreso de la nueva llegada en el monitor. A medida que la imagen en la pantalla cambiaba de una cámara de seguridad a la siguiente, él silbó suavemente mientras observaba el deambular de la mujer a través del garaje hasta el ascensor.
"Sabroso. Parece como un Jailbait, sin embargo. "
"Detective", dijo Rebecca con una voz tan suave que habría sido inaudible si no fuera tan mortal."Ten cuidado con lo que dices de uno de los míos."
"Claro, sargento. Sin ofender--"
Uno de los míos. Mitchell, cuyos ojos estaban fijos en el monitor, mientras, se tensaba."¿Oficialmente?"
"Sí. Ella está registrada ".Rebecca la miró solemnemente, observando la tensión en el cuerpo de la joven oficial y el borde áspero en su voz. Así que hay algo entre estas dos.
¿Desde cuándo? Al ser un informante confidencial registrada significaba que Sandy estaba en la lista con el departamento por su nombre y pagada con fondos del departamento sobre una base regular. Y si eso fuera el caso, la identidad de Sandy estaba ahora en el archivo para que cualquiera pudiera encontrarla. Jesús, como si estar en las calles no es lo suficientemente peligroso para ella ya. ¿Por qué no simplemente ponen un blanco alrededor de su cuello.
Mitchell consiguió asentir cuando Jason entró con Sandy junto a él, pero tenía el estómago en nudos.
"¿Puedo conseguirte un café o una Coca-Cola?" preguntó Jason.
Sandy hizo un análisis rápido de la habitación, dudando por milisegundos en la cara de Mitchell, antes de fijarse en Rebecca con una mirada desafiante."Si seguro. Por qué no."
Dirigiéndose al grupo en general, Rebecca explicó: "Le pregunté a Sandy para que viniera porque quiero que ella vea la transmisión en vivo de anoche. Es posible que pudiera reconocer la ubicación o las chicas, o incluso al tipo ". Watts gruñó en agradecimiento. Mitchell no dijo nada, pero sus ojos nunca dejaron la cara de Sandy.
"Puedo llevarlo hasta la pantalla grande en la sala de proyección," ofreció Sloan.
"Estupendo. Así todos podemos conseguir un primer plano del pene del hombre". Watts inclinó la cabeza hacia Sandy . "¿Hay alguna posibilidad de que será capaz de reconocer eso?"
"Depende," Sandy dijo rotundamente. "La mayoría de ellos se ven más o menos la misma, excepto ... "sus ojos se posaron brevemente a la entrepierna de Watts," algunos de ellos son mucho más pequeños que otros. "
Watts sonrió, sin verse en lo más mínimo ofendido.
Sandy se mantuvo cerca al lado de Rebecca mientras el grupo emprendía su paso por el centro de la zona de trabajo, consiente de Dell caminando justo detrás de ella. Frye no me dijo que Dell estaría aquí esta noche. Jesús, ella se ve molesta, demasiado.
Una vez allí, Sloan pulsó un botón y casi de inmediato imágenes saltaron a la vida en la pantalla grande en una de las paredes.
"Quiero que mires a las chicas en primer lugar," dijo Rebecca. "Entonces vamos a regresar, y puedes verlo a él ".
Sandy estaba extrañamente silenciosa mientras observaba la acción en la pantalla. Un hombre en un uniforme anodino entró en una sala en la que los únicos muebles eran un juego de dormitorio del tipo vendido en almacenes de descuento, un par de lámparas, y una silla. La cama estaba hecha, con una colcha descolorida. Se inclinó hacia adelante cuando dos chicas entraron en la sala. Uno de ellas era Asiática y la otra caucásico. El hombre desnudo mientras ellas fingían sorpresa y torpe timidez.
"¿Puedes...ya sabes... hacer esto más grande?" Sandy miro fijamente en la pantalla. "Quiero ver sus caras...sus ojos."
"Sólo un segundo."Sloan hizo algunos ajustes y dio zoom en la cara asiática de la chica .
Sandy asintió con satisfacción. "Ella es joven, pero no es tan joven como ellos quieren que pienses."
"¿Algo más?" Rebecca susurró en voz baja.
"No las conozco," Sandy respondió con voz hueca. Mirando a las chicas jóvenes hacer lo que ella misma hacia en las noches era más difícil de lo que esperaba que fuera. Era aún peor sabiendo que Dell estaba observando. ¿Por qué me importa que piensen los demás? Incluso ella.
"Está bien", Rebecca susurró, escuchando la incomodidad en la voz de Sandy. Por encima de su hombro, le dijo a Sloan, "Consigamos un tiro del tipo ahora." Las imágenes borrosas, y luego un perfil de la cara del hombre aparecieron a la vista. Sandy se enderezó de repente. "Espera... ¿puedes volver?...No... "Señaló la pantalla. "En su cuello ... es esa una cicatriz?"
"¿Sloan?"
"No puede asegurarse, pero Jason puede trabajar, para nosotros más tarde con el software de imágenes."
"Buena chica, Sandy ." La voz de Rebecca era apretada por la emoción."¿Lo conoces?"
"Lo he visto, quizás", respondió Sandy ."Recuerdo algo acerca de un tipo con una cicatriz en su cuello en forma como, como es que se llama, una cimitarra." "Apágalo," ordenó Rebecca.
Las luces se encendieron y todos ellos se levantaron, parpadeando, con cuidado para no mirarse unos a otros.
"Si me puedes dar imágenes de esas chicas, puedo mostrarlas alrededor" ofreció Sandy .
"Jason va a conseguirlas hechas para ti esta noche," respondió Sloan.
Sandy asintió, realmente viendo a Sloan, por primera vez, tomando lentamente en el salvaje cabello oscuro, los increíbles ojos, la constitución
muscular. Se veía un poco como una Dell mayor, excepto que el cuerpo de Dell era más atractivo, todo fibroso y apretado ... Oh hombre, qué es sobre eso! "Tal vez mostrar esas imágenes alrededor no sea tan bueno", dijo Mitchell, moviéndose más cerca de Sandy .Casi tomando su mano, y luego metió los puños en los bolsillos de sus pantalones vaqueros en su lugar. "Empieza preguntando por esas niñas y alguien podría tomar nota. Alguien que no quieres que lo note ".
"Mitchell", advirtió Rebecca. Voy a frenarla antes de que cruce una línea.
Detectando que Rebecca estaba a punto de salir para abordar a Dell por interferir, Sandy levantó la barbilla y espeto, "puedo cuidar de mí misma. ¿Por qué no solo te preocupas de las cosas de policía ".
Mientras que los otros trabajaban fuera del horario para el día siguiente, Mitchell y Sandy lentamente caminaron hacia el ascensor.
"Vamos, te acompaño a casa", Mitchell murmuró a Sandy. Ella apoyó los dedos ligeramente contra el codo desnudo de Sandy.
"Sandy", Rebecca llamo, acercándose a ellas en el ascensor. "Vamos a tomar un paseo."
"Claro", la joven respondió con un suspiro, moviendo su brazo de la mano de Mitchell."Es su moneda de diez centavos, Frye."
En el exterior, Sandy y Rebecca caminaron en la otra dirección por el Corvette. Mitchell se puso de pie en la acera, los hombros encorvados en el aire frío de la noche, viéndolas irse.
*****
"Los has hecho bien allí", dijo Rebecca mientras conducía hacia el sur por la calle Front, la luces del puente Ben Franklin azul brillante, mientras se elevaban hacia el cielo oscuro de la noche justo encima de ellas. Rebecca estudió la cara de Sandy a la luz de los faros de paso. No es la primera vez que se dio cuenta de lo bonita que era. "Conoces a ese chico, ¿verdad?"
Sandy suspiro. "No estoy segura, pero creo que solía ser un guardia de seguridad en Ziggies."
Rebecca respiró hondo, y su frecuencia de pulso saltó. Ziggies era un club de sexo en el 11 y Arch que ofrecía bailarinas desnudas, y estaba conectado con la mafia. Un hombre que tiene fama de ser uno de los Testaferros de Zamora lo poseía. Finalmente, una conexión."¿Alguna vez bailaste ahí?"
"¿Quién yo?" Sandy resopló. "No casi. Necesitas tetas como Arizona para follar allí. Y tienes que volar a cada camarero en el lugar ". Ella vaciló, no utilizaba el intercambio de información con la policía, incluso Frye. Pero esa tarde, la detective se había presentado en su apartamento de forma inesperada y le hizo una oferta formal, con una etiqueta de precio adjunta. Más información, más ayuda, por más dinero. "Pero conozco a alguien que trabajaba allí."
"¿Me puede poner con ella?"
"Voy a ver si puedo encontrarla."Sandy señaló un bar arriba en el bloque. "Me puedes dejar por ahí."
"Uh-uh. Te estoy llevando a casa ". "Ni siquiera es medianoche!"
"Cuando me detuve más temprano y estuviste de acuerdo en ir conmigo oficial, entregaste tus créditos de trabajar en la calle."
"No voy a engañar". Sandy sonaba ofendida. "Pero tengo que estar fuera y ser vista, de lo contrario la gente va a sospechar. Y las personas sospechosas no hablan. Tú lo sabes."
Rebecca tenía el inexplicable deseo de decirle que no, pero sabía que Sandy tenía que mantener sus contactos en la calle o ella sería inútil como informante. Rebecca se detuvo en la acera y extrajo cinco billetes de veinte, casi todo lo que tenía, de su cartera. "Aquí. Tu primer sueldo ".
Sandy miró los billetes y sonrió irónicamente. "Cinco trabajos de paja. No va a pagar el alquiler ".
"Sí. No es una emoción ". "Una cosa más."
"Frye, que me haces daño sentada aquí."
Rebecca ya había comprobado y sabía que nadie los observaba. "Un oficial de policía puede ser suspendida, incluso despedida, por fraternizar con una prostituta."
Dell. Sandy creció todavía. "Fraternizar, que quiere decir, incluso si son sólo... ¿cómo amigas? "
"A veces " amigas " se ve como otra cosa". La voz de Rebecca era suave, casi dulce."Es difícil de demostrar lo contrario."
"Yo no tengo ningunos amigos policías."Sandy abrió la puerta, le dio la espalda y se dirigió al bar.
Rebecca observó a la joven rubia delgada alejarse, sabiendo que ella estaba poniendo en peligro a la chica por emplearla como una informante. Pero las calles no serían más amables con Sandy si ella se vía obligada a mantenerse con vida por vender su cuerpo. Al menos de esta manera, ella podría tener una oportunidad. Un pacto con el diablo, tal vez, pero Rebecca tendría que vivir con eso.
CAPÍTULO SEIS
Sloan se acercó rápidamente a través del silencioso pasillo del hospital, los eventos y conversaciones de las últimas horas casi olvidados. Cuando llegó a la puerta de la habitación de Michael en la UCI y miró dentro, sólo vio la cama vacía con las sábanas blancas prístinas cuidadosamente acomodadas. El estómago le dio vueltas, y su cabeza creció ligeramente.
¡ Michael!
"Lo siento," dijo una enfermera mientras se acercaba rápidamente.
Sloan cerró los ojos, el rugido en su cabeza haciendo difícil distinguir las palabras. Oh dios, oh dios ... ¿Qué voy a hacer?
"Intenté llamarte-"
Aturdida, Sloan se quedó mirando a la pequeña mujer de pelo oscuro con los ojos amables.
"... El piso de arriba hace una media hora atrás."
"¿Qué?" Sloan no era capaz de agarrarse a las palabras que flotaban más allá de ella."¿Qué dijiste?"
"Necesitábamos la cama, y ella lo está haciendo mucho mejor, fue trasladada a una habitación normal. Habitación 519. "
"Gracias." La voz de Sloan, ronca por el cansancio, agrietada.
Sloan no podía tolerar la espera para el ascensor, paso con los hombros por la puerta de incendios y en el hueco de la escalera, subiendo las escaleras desde el segundo piso hasta el quinto en una carrera. En la habitación de Michael, las luces habían sido apagadas. De la oscuridad vino un sonido suave, la respuesta a sus oraciones.
"Hey," Sloan susurró mientras se acercaba a la cama, con la visión borrosa por las lágrimas. Ella agarró la mano que Michael levantada, aferrándose a la calidez. Luego se inclinó y rozó sus labios sobre la frente Michael."¿Cómo te sientes?"
"Débil. Estoy un poco confundida. No puedo recordar lo que sucedió ".Los ojos de Michael recorrieron la cara de Sloan'."Hubo un accidente, ¿verdad?"
"Sí."
"No estás herida, ¿verdad?"
"No, bebé", Sloan dijo, su voz ahogada. "No estoy herida. No tienes que preocuparte de nada. Sólo tiene que trabajar en tu recuperación ".
"Te veías cansada." Los párpados de Michael se cerraron y se obligó a abrirlos. Sonriendo temblorosa, dijo: "De hecho, te ves terrible. Vete a casa." Sloan se rió suavemente y sacó una silla con una mano. "Sólo cierra los ojos y duerme un poco."
"Sí", murmuró Michael. Luego se retorció de repente y sus ojos se abrieron. "Era un coche, ¿verdad? Un coche me golpeó ".
Había borde de miedo en la voz de Michael que trajo una oleada de furia como ninguna que Sloan había conocido jamás."Descansa ahora, bebe. Vamos a hablar de ello en la mañana ".
Acarició la mejilla de Michael mientras ella se deslizaba en el sueño. Esta noche se quedaría, pero por la mañana, buscaría venganza.
*****
Fue justo después de la medianoche cuando Rebecca se dejó caer en el apartamento en el oeste de Filadelfia. Catherine se encontraba en el dormitorio, apoyada en la cama, desnuda, con un libro. " Sigues despierta." "Hola." Catherine colocó el frente del libro abajo en las portadas por su lado. "Llegas temprano."
"¿Lo estoy?" Rebecca levantó una ceja mientras se quitaba la chaqueta seguida de su pistolera. Se dirigió al otro lado de la cama y puso su arma en el cajón superior de la mesilla de noche, y luego se inclinó sobre la cama y besó a Catherine . "Voy a tomar una ducha rápida. Sólo voy a ser un segundo ".
"Date prisa en volver."
El ligero toque de invitación en la voz de Catherine fue suficiente para hacer que la sangre de Rebecca hirviera. En cuestión de minutos volvió a entrar en el dormitorio, desnuda, secándose con la toalla mientras se acercaba a la cama. Se detuvo bruscamente cuando observó la expresión intensa en la cara de Catherine y bajó la toalla."Me excito sólo viéndote mirarme."
Catherine empujó la hoja a un lado y se puso de rodillas, moviéndose más cerca del borde de la cama y enrosco sus brazos alrededor de la cintura de Rebecca. Ella trazo un pequeño apretado pezón en su boca, deleitándose en el jadeo rápido de su amante.
Cerrando los ojos, Rebecca apoyó las palmas de las manos sobre el hombro de Catherine para mantener el equilibrio."Por favor...hazlo más duro."
Gimiendo con satisfacción, Catherine chupó más duro, trazando al apretado pezón ida y vuelta entre sus dientes. Cuando Rebecca soltó un pequeño grito, una descarga de respuesta de excitación inundó sus muslos. Jadeante, Catherine empujo a Rebecca a su lado en la cama. Moviendo su mano por el interior de los muslos temblorosos de Rebecca, Catherine la encontró húmeda y abierta y se movió dentro de ella."Necesito cosas de ti."
"¿Qué....necesitas?"Rebecca se arqueó fuera de la cama. Con la mano derecha agarró la muñeca de Catherine, forzando a su mano aún más profundo.
"Necesito ..." Catherine se inclinó sobre el cuerpo de Rebecca mientras se presionaba aún más. "... Esta pasión, esta vida ..."
Las palabras Rebecca fueron estranguladas."Tómalo."
"Sí." Catherine le acarició al ritmo de los latidos del corazón pulsante de Rebecca alrededor de sus dedos."Oh si."
Con un tremendo esfuerzo, Rebecca volvió la cabeza y se concentró en la cara de Catherine. "Tómame."
Con un grito propio, Catherine froto su dedo pulgar rítmicamente sobre el clítoris de Rebecca y catapultándola hacia el orgasmo.
"Dios Dios, sí sí ..." Rebecca gimió, retorciéndose bajo el ataque de la liberación. Sin aliento, jadeo, finalmente tiró débilmente de la muñeca de Catherine, deteniendo su movimiento."He terminado...no puedo... no más." Catherine apoyó la frente contra el hombro Rebecca, sonriendo. Cuando sintió Rebecca las manos deslizarse por la espalda tomando sus caderas, ella dijo, "Relajarte por un minuto. Disfrútalo."
"Oh, créeme, lo estoy disfrutando ".
La fuerza de Rebecca regresó lentamente, y con ella, su propia urgencia de reclamar a su amante. Levantando sus caderas, empujó hacia arriba y giro a Catherine debajo de ella. En otro instante, estaba arrodillada en el suelo, con las manos debajo de los muslos de Catherine, trazando a Catherine con su boca. Poco a poco, con cuidado, Rebecca exploró con los labios y la lengua, calmando y burlándose y atormentando hasta que Catherine se retorció contra las sábanas, con las piernas presionadas a los hombros de Rebecca.
"Estoy lista ... tan lista. Por favor." La voz de Catherine era un susurro, su aliento roto con necesidad."Ahí. Oh, Rebecca, ahí ".
Rebecca deslizó sus manos por debajo de las caderas de Catherine y extrajo las últimas gotas de deseo de Catherine entre los labios. Catherine se vino en la boca Rebecca mientras Rebecca inexorablemente llamaba a la pasión adelante de su alma.
"Ah, Dios." Rebecca yacía sobre su espalda con la cabeza de Catherine en el hombro, las sábanas subidas hasta la cintura, mientras disfrutaban de las secuelas hacer el amor."Yo podría ser utilizada para volver a casa por esto ". "Eso puede arreglarse." La voz de Catherine era ligera, casi somnolienta, mientras pasaba sus dedos suavemente sobre el pecho de Rebecca.
"¿Estás proponiéndome matrimonio?"
Catherine se quedó inmóvil. Antes de Rebecca, su vida había sido ordenada y predecible y satisfactoria. A continuación, Rebecca había llegado a su vida en un torbellino de pasión en medio del terror, y ella había cambiado todo. Ahora, Rebecca se sentía tan necesaria como el aire y el agua y los alimentos. "Sí," Catherine dijo en voz baja, pero con bastante claridad. "Lo estoy."
Rebecca apretó en la mujer en su abrazo, pero no dijo nada.
Cuando el silencio se hizo demasiado pesado, Catherine preguntó, "¿Eso te asusta?"
"Sí." Rebecca cerró los ojos, esperando a Catherine para apartarse.
"¿Por qué?" Catherine se acercó, trazando su muslo a través de Rebecca, enredando su brazo sobre el pecho de Rebecca.
"No sabes en lo que te estás metiendo."Había tristeza en el tono Rebecca."El trabajo...eso... toma algo de nosotros. Me temo que no sea suficiente para ti ". "Oh no, estás equivocada."La voz de Catherine era tierna y segura. Con cuidado, se deslizó sobre el cuerpo de Rebecca y se apoyo en los codos, sus manos en el cabello de Rebecca'."Te amo por lo que está en tu corazón."
Rebecca se estremeció, necesitando tan mal en creer. "Hay cosas que he hecho...cosas que hago ..." Ella suspiró de nuevo."¿Recuerdas a Sandy ?" "Sí", respondió Catherine , contenta de que su voz era firme. Sandy. La joven mujer con la que estabas con cuando colapso tu pulmón. La mujer que parecía que estaba medio enamorada de ti. ¿Es ella la mujer que ves en la noche cuando sales de aquí?
"Hice algo con ella que puedas encontrar menos que honorable." "¿Qué?" Catherine preguntó con cuidado.
"Los detalles no son realmente importantes." "En este caso particular, los detalles importan."
" No crees que yo... ¿yo y Sandy ?"Rebecca se rió. "Cristo, no".
Catherine se sonrojó. " Ella es muy atractiva, y es evidente que se preocupa por ti."
"Catherine , yo te amo a ti ". Rebecca la besó, suavemente al principio, luego con un aumento repentino de pasión."No hay nadie más. No Sandy . Nadie." "No estoy acostumbrada a sentir celos," Catherine confió con un toque de vergüenza.
"Como que me gusta. Pero no tienes que preocuparte ".Rebecca se encogió de hombros. "De todos modos, he firmado a Sandy como un informante confidencial hoy."
"¿Y pensaste que me opondría?"
"Conseguir información para mí es siempre arriesgado, y ahora ella va a estar haciendo eso mucho más regular."
"Sí", murmuró somnolienta Catherine "pero el hecho de que te preocupas sobre esto es lo importante."
Rebecca atrajo la sábana sobre ellas y bostezó. "Es tarde. Debemos conseguir dormir ".
"Lo siento. Estoy desapareciendo un poco ".
"Mmm." Rebecca le dio un beso y cerró los ojos. "Yo también."
Mientras Catherine empezó a quedarse dormida, se dio cuenta de que Rebecca había logrado evitar el tema de su convivencia muy cuidadosamente.
