PLANIFÍCALO ez egon etorkizunaren zain. No esperes al futuro. te ayuda. IKASTURTEA / CURSO

13 

Loading.... (view fulltext now)

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Texto completo

(1)

HEZKUNTZA ESKAINTZA

GUÍA FP Y OFERTA EDUCATIVA

ez egon etorkizunaren zain.

PLANIFIkAtu.

No esperes al futuro.

PLANIFÍCALO.

www.ikaslanaraba.net

LAguNtzeN zAItu.

te ayuda.

InSTITUTU PUBlIKoEn ElKARTEA

ASOCiACión de inStitUtOS PúbliCOS de

(2)

LH GIDA 2015-16 GUÍA FP 2 LH GIDA 2015-16 GUÍA FP 3 www.ikaslanalava.net 2015-2016 Hasierako Prestakuntza / Prestakuntza Partziala Formación Inicial / Formación Oferta Parcial

Urrutiko Prestakuntza Formación a Distancia Sarbide- Probak Pruebas de Acceso Gaitasuna Egiaztatzea Reconocimiento Competencia Profesionaltasun-Egiaztagiriak Certificados de Profesionalidad Aurrematrikula

Prematrícula Maiatzak 25 - Ekainak 525 Mayo - 05 Junio

Maiatzak 25 - Ekainak 5 25 Mayo - 05 Junio ---Deialdiaren arabera Según convocatoria Zabalik, ikasturtean zehar Abierto a lo largo del curso escolar

Matrikula Matrícula Uztailak 16 - 21 Julio Uztailak 9 - 15 Julio Normalean, urtarrilean (probak maiatzean eta ekainean) Normalmente, Enero (pruebas Mayo y Junio) Deialdiaren arabera Según convocatoria Zabalik, ikasturtean zehar Abierto a lo largo del curso escolar

Zer da IKASLAN?

¿Qué es IKASLAN?

Ikaslan Araba 11

Lanbide-Heziketako institutu

publikoren elkartea da.

2014/2015 ikasturtean,

hasierako prestakuntzako

3.583 ikasle ditu

matrikulatuta, 17

lanbide-familiatan bildutako 58

Erdi-Mailako eta Goi-Erdi-Mailako

heziketa-ziklotan. Guztira,

enplegurako prestakuntza

kontuan hartuta, 30.000

pertsonak dute konfiantza

Ikaslanen ikastetxeetan.

Ikaslan Álava es la Asociación

de 11 centros de Formación

Profesional públicos que

durante el curso 2014/2015

tiene matriculados a 3.583

alumnos/as de formación

inicial repartidos en 58 ciclos

formativos de Grado Medio

y Superior, que se agrupan

en 17 familias profesionales

diferentes. En su totalidad,

incluyendo la Formación para

el Empleo, cerca de 30.000

personas confían en los centros

de Ikaslan.

Aurrematrikulak eta matrikulak

2015-2016

Prematrículas y matrículas

Erdi-Mailako (EM) eta Goi-Mailako zikloak (GM)

Ciclos Grado Medio (GM) y Grado Superior (GS)

Lanbide-Egiaztagiriak Certificados de Profesionalidad Lanbide-Esperientzia Egiaztatzea Reconocimiento Experiencia Profesional Hasierako Prestakuntza Formación Inicial Eskaintza Partzialeko Prestakuntza Formación Oferta Parcial Urrutiko Prestakuntza Formación a Distancia Modalitatea

Modalidad ZuzenekoaPresencial ZuzenekoaPresencial On-line On-line ZuzenekoaPresencial Sartzeko baldintzak

Condiciones de acceso

Erdi-Mailarako: DBHko titulua, Goi-Mailarako: batxilergoko titulua edo Dagokion sarbide-proba gainditzea

Título de ESO para Grado Medio, título de bachillerato para Grado Superior o superar la prueba de acceso correspondiente

LANBIDEK ezarritakoak Las establecidas por LANBIDE

2 edo 3 urteko lan-esperientzia izatea eta beste batzuk...

Tener experiencia laboral de 2 o 3 años y otras… Izena aurretik eman

behar da? ¿Hay que hacer Preinscripción?

Bai, 3 lehentasun markatu behar dira Sí. Hay que marcar 3 prioridades

Bai

Sí BaiSí Bai, LanbidenSí, en Lanbide BaiSí

Aukeratze-prozesua

Proceso de selección BaremazioaBaremación BaremazioaBaremación

Bai. Lehenbizi, Lanbidek, eta, gero, ikastetxeak Sí. Primero Lanbide y posteriormente en el Centro Bai Sí Matrikula

Matrícula BaiSí BaiSí BaiSí BaiSí

Iraupena

Duración 2 ikasturte2 cursos escolares

3 ikasturte gutxienez Mínimo 3 cursos escolares

Ikastaro bakar bat, lanbide-prestakuntzaren ordu-kopurua duena edo Ikastaroak metatzea Un único curso del nº de horas del CP o acumulación de distintos cursillos Lantokiko prestakuntza FCT Bai

Sí BaiSí BaiSí BaiSí BaliozkotuaConvalidado

Kualifikazio-mailak Niveles de cualificación

2 (Erdi-Mailako kualifikazioa) eta 3 (Goi-Mailako kualifikazioa)

2 (CGM) y 3 (CGS) 1, 2 eta 3 1, 2 y 3 2 eta 32 y 3

Heziketa laburpen taula

Tabla resumen Formación

Aurkibidea

Índice

orria pág.

Zer eskaintzen

dizu LANBIDE

HEZIKETAK?

¿Qué te ofrece

la FOrMACIóN

PrOFESIONAL?

• Lanbide batean aritzeko

gaitu egingo zaituen titulua.

• Lantokiko Prestakuntza

modulua atzerrian egiteko

aukera.

• Zure enpresa sortzeko

aukera.

• Lanbidez Heziketa

Eleanitza egiteko Aukera.

• Ikasteko eta aldi berean lan

egiteko Aukera.

• Heziketa-sistema

moder-noekin eta eraginkorrekin

ikasteko aukera.

• Un titulo que te capacite para el

desarrollo de una profesión.

• Realizar el modulo de

Formación en Centro de

Trabajo (FCT) en empresas de

tu entorno o en el extranjero.

• Crear tu propia empresa.

• Cursar una Formación

Profesional Multilingüe.

• Aprender y trabajar al mismo

tiempo.

• Participar en unos sistemas

de educación y formación

modernos y eficaces.

1. Zer da ziklo bat eta nola lortu daiteke?

(Erdi/Goi maila)

¿Qué es un ciclo y cómo se puede

obtener? (Grado Medio/Superior) ...

4

2. Ziklo bat egiteko modua

(Hasierakoa, Partziala eta Urrutikoa)

Formas de cursar un ciclo

(Inicial, Parcial y a Distancia) ...

5

3. Zikloetara sartzeko baldintzak

Condiciones de acceso a los ciclos ...

6

4. Sarbide-proba

Prueba de acceso ...

7

5. LH Enpresekiko harremana

relación con las empresas ...

8

6. Ikaskuntzako Bitartekotza Zerbitzua

Servicio de Mediación de Aprendizaje

...

10

7. Unibertsitatearekiko harremanak

relación con la Universidad ...

11

8. Enplegurako Prestakuntza

Formación para el Empleo ...

11

9. Profesionaltasun-Egiaztagiria

Certificados de Profesionalidad ...

12

10. Esperientzia Egiaztatzeko Egitura

Dispositivo de reconocimiento

de la Experiencia ...

13

Jakinbai.eu / Laneki ...

14

Hezkuntza Sistemaren Organigrama

Estructura del Sistema Educativo ...

15

Ikaslan Arabako Ikastetxeen LH eskaintza

2015/16. Laburpen taulak.

Oferta 2015/16 de FP en Centros de

Ikaslan Araba.Tabla resumen ...

16

Hezkuntza eskaintza Zentroen arabera

(3)

1

2

>

>

Hasierako

Prestakuntza

Formación

Inicial

Eskaintza Partziala

Oferta Parcial

Modu jarraituan egiten da, zuzeneko modalitatean, 2 ikasturtetan, ziklo bakoitza osatzen duten modulu guztiekin. LP modulua ere egin behar da, salbu eta baliozkotzea lortzen bada. LHko zikloa esan ohi zaio.

Zuzeneko modalitatean egiten da, 2 ikasturte baino epe luzeagoz, eta ikaslea interesatzen zaizkion mo-duluetan soilik matrikulatzen da. LP modulua ere egin behar da, salbu eta baliozkotzea lortzen bada. Prestakuntza eta lana edo beste jarduera batzuk errazago uztartzeko daude pentsatuta ordutegiak. Arratsaldeko eta langileentzako LHko zikloa esan ohi zaio.

Se realiza de forma continuada en modalidad pre-sencial en un periodo de 2 cursos escolares con la totalidad de los módulos que componen cada ciclo. El módulo de FCT también hay que cursarlo salvo que se pueda obtener la convalidación. Lo que comunmente se conoce como un ciclo de FP.

Se cursa de modo presencial durante un periodo superior a 2 cursos escolares (normalmente se da la opción de cursarlo en 3 años) y el/la alumno/a se matricula únicamente en los módulos que le intere-san. El módulo de FCT también hay que cursarlo sal-vo que se pueda obtener la convalidación.

Los horarios están pensados para tener más faci-lidad en poder compatibilizar la formación con el trabajo u otras actividades. Lo que comunmente se conoce como un ciclo de FP de tardes y para trabajadores/as.

Zer da Erdi-Mailako ziklo bat?

>

>

>

¿Qué es un ciclo de Grado Medio?

Zer da Goi-Mailako ziklo bat?

¿Qué es un ciclo de Grado Superior?

Nola lortu Erdi-Mailako

edo Goi-Mailako titulua?

¿Cómo se puede obtener la titulación de

Grado Medio o de Grado Superior?

2. mailako titulu profesional bat da, 2.000

ordu-koa (LOE zikloak, gaur egungo ziklo gehienak) eta, batzuetan, 1.300 ordukoa (LOGSE ziklo batzuk, de-sagertzeko bidean daudenak), bide ematen duena teknikari titulu profesionala lortzeko. LP (lantokiko prestakuntza) modulua bi kasuetan dago sartuta. A ereduan, B ereduan, D ereduan edo eredu elea-nitzan eskaintzen dira eskaeraren arabera.

3. mailako titulu profesional bat da, 2.000 ordu-koa (LOE zikloak, gaur egungo ziklo gehienak) eta, batzuetan, 1.300 ordukoa (LOGSE ziklo batzuk, desagertzeko bidean daudenak), bide ematen due-na goi-mailako teknikari titulu profesiodue-nala lortze-ko. LP (lantokiko prestakuntza) modulua bi kasue-tan dago sartuta. A ereduan, B ereduan, D ereduan eta eredu eleanitzean irakasten dira.

A) Zikloa Hasierako Modalitatean eginez, egunez (eskaintza gehiena) edo gauez.

B) Zikloa Eskaintza Partzialaren modalitatean eginez. C) Zikloa Urrutiko Prestakuntzaren modalitatean

eginez.

D) Tituluaren konpetentzia-atalak akreditatuz beste prestakuntza mota batzuen bidez, betiere titulu horretan sartzeko beharrezko baldintzak betetzen badira.

Es un título profesional de nivel 2 que tiene 2.000 horas (ciclos LOE, la mayoría de los ciclos actua-les) y en algún caso 1.300 horas (algún ciclo LOG-SE a extinguir) con el que se obtiene la titulación profesional de Técnico. En ambos casos está in-cluido el módulo de FCT (prácticas en empresa). Se ofertan según demanda en modelos A, B, D y multilingue.

Es un título profesional de nivel 3 que tiene 2.000 horas (ciclos LOE, la mayoría de los ciclos actuales) y en algún caso 1.300 horas (algún ciclo LOGSE a extinguir) con el que se obtiene la titulación profe-sional de Técnico Superior. En ambos casos está incluido el módulo de FCT (prácticas en empresa). Se ofertan en modelos A, B, D y multilingue.

A) Cursando el ciclo en la Modalidad Inicial en hora-rio diurno (la mayoría de la oferta) o nocturno. B) Cursando el ciclo en la modalidad de Oferta Parcial. C) Cursando el ciclo en la modalidad de Formación

a Distancia.

D) Acreditando las unidades de competencia del tí-tulo a través de otros tipos de formación siempre que cumplan las condiciones de acceso corres-pondientes a dicho título.

Zer da ziklo bat eta nola lortu daiteke?

(Erdi/Goi Maila)

¿Qué es un ciclo y cómo se puede obtener?

(Grado Medio/Superior)

Ziklo bat egiteko modua

(Hasierakoa, Partziala eta Urrutikoa)

Formas de cursar un ciclo

(Inicial, Parcial y a Distancia)

Ikaslanen ikastetxe hauek Eskaintza Partziala dute, lanbide-familia hauetan:

Relación de centros de Ikaslan que imparten la Oferta Parcial y familias en las que lo hacen:

>

¿Qué es un ciclo de

Formación Profesional Básica?

Zer da Oinarrizko Lanbide

Heziketako ziklo bat?

Es un título profesional de nivel 1 que tiene 2000 horas con el que se obtiene la titulación de profe-sional básico y en el que está incluido el módulo FCT (prácticas en empresa). Se ofertan, según de-manda, en modelos A, B y D.

Tienen la finalidad de facilitar al alumnado que no alcance suficientemente las competencias bási-cas de la Educación Secundaria Obligatoria, una formación básica y profesional que le permita una inserción laboral de calidad y la oportunidad de proseguir estudios en el ciclo de grado medio de forma directa o en bachillerato si aprobara las competencias de la ESO.

1. mailako lanbide titulua da, 2000 ordu ditu eta oinarrizko lanbide-titulua lortzen da harekin, lanto-kiko prestakuntza (praktikak enpresetan) modulua ere barne dago. A, B eta D ereduetan eskaintzen dira, eskariaren arabera.

Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako oinarrizko gaitasunak behar bezala berenganatu ez dituzten ikasleei oinarrizko formakuntza eta lanbide hezike-ta eskaintzea du xede, kalihezike-tatezko laneratzea ehezike-ta zuzenean erdi mailako zikloan edo DBHko gaita-sunak gainditzen badituzte batxilergoan ikasten jarraitzeko aukera izan dezaten.

Ikastetxe Centro Lanbide arloa Familia profesional

IES HOSTELERÍA GAMARRA BHI Hostalaritza eta Turismoa Hostelería y Turismo

IES FRANCISCO DE VITORIA BHI Osasungintza Sanidad

(4)

LH GIDA 2015-16 GUÍA FP

6

LH GIDA 2015-16 GUÍA FP

7

www.ikaslanalava.net Urrutiko modalitatean egiten da, baliabide

infor-matikoen bidez, ikasleak modulu horien zati prak-tikoa ikasteko ikastetxera joan behar duen orduen ehunekoa salbu. Ikaslea interesatzen zaizkion mo-duluetan matrikulatu daiteke. LP modulua ere egin behar da, salbu eta baliozkotzea lortzen bada. Mo-dulu bakoitzean, ikasleak tutore jakin bat du: hark bidaltzen dizkio egin beharreko lanak, eta hark zuzentzen eta ebaluatzen ditu lanak. Onlineko LH esan ohi zaio.

Se lleva a cabo en modalidad no presencial median-te medios informáticos, salvo el porcentaje de horas en los que el / la alumno/a ha de asistir al centro. El/ la alumno/a se puede matricular en los módulos que le interesen. El módulo de FCT también hay que cur-sarlo salvo que se pueda obtener la convalidación. En cada uno de los módulos tiene un tutor asignado que le envía los trabajos a realizar, los corrige y los evalúa. Es lo que comunmente se conoce como FP on-line.

Probaren zatiak

Partes de la prueba Erreferentziazko gaiakMaterias de referencia

Zati komunak Parte común Funtsezko Jakintzak Conocimientos Básicos Jakintza instrumentalak Conocimientos Instrumentales Matematika Matemática

Euskal hizkuntza edo gaztelania eta literatura

Lengua vasca o lengua castellana y literatura

Berariazko zatiak

(pruebas diferentes según el ciclo que se vaya a estudiar)

Parte específica

(pruebas diferentes según el ciclo que se vaya a estudiar)

Lanbide arloko jakintzak

Conocimientos del campo profesional

Eranskinean proposatzen diren hiru gaietako bi aukeratu beharko duzu

Hay que elegir dos materias de las tres que hay en cada familia profesional

Bai Goi-mailarako eta baita Erdi-mailarako, lan esperientziarengatik, beste hainbat probengatik edo gainditutako titulazioengatik salbuespen partzialak edo totalak aztertzen dira. Tanto para Grado Medio como para Superior se contemplan exenciones parciales o totales por experiencia laboral o tener otras pruebas o titulaciones superadas.

3

A) Para acceder al Grado Medio se pide: - Estar en posesión del título de ESO o equivalente, o

- Superar la prueba de acceso a ciclo de Grado Medio B) Para acceder al Grado Superior se pide:

- Estar en posesión del título de bachillerato o equivalente o

- Superar la prueba de acceso a Ciclo Superior

Si hay más demanda que plazas ofertadas se realiza una baremación en la cual se tiene en cuenta:

- Para ciclo medio, la nota media.

- Para ciclo superior, el tipo de bachiller, la asignatura de modalidad y la nota media.

A) Erdi-Mailara sartzeko, hau eskatzen da: - DBHko titulua edo titulu baliokide bat izatea, edo

- Erdi-Mailako ziklora sartzeko sarbide-proba gainditzea B) Goi-Mailara sartzeko, hau eskatzen da: - Batxilergoko titulua edo titulu baliokide bat izatea, edo

- Goi-Mailako ziklora sartzeko sarbide-proba gainditzea Eskaera handiagoa bada eskaintzen den plaza-ko-purua baino, baremo bat ezartzen da, eta, horreta-rako, hau hartzen da kontuan:

- Erdi-Mailako ziklorako: batez besteko nota. - Goi-Mailako ziklorako: batxilergo-mota,

modali-tateko ikasgaia eta batez besteko nota.

Zer baldintza eskatzen dira

zikloetako prestakuntzara

sartzeko?

>

¿Qué condiciones de acceso

se piden para acceder a la

formación de los ciclos?

Urrutiko Prestakuntza

>

Formación a Distancia

Zikloetara sartzeko baldintzak

Condiciones de acceso a los ciclos

4

Zer da sarbide-proba?

>

¿Qué es la prueba de acceso?

Es una prueba para poder acceder a los ciclos de Grado Medio o Superior. La matrícula se hace nor-malmente en enero y las pruebas nornor-malmente se suelen hacer en mayo y junio de cada año.

Erdi-Mailako eta Goi-Mailako zikloetara sartzeko proba bat da. Matrikula urtarrilean egin ohi da, eta probak maiatzaren amaieran eta ekainaren erdialdean, urtero-urtero.

Goi Mailako Sarbide

probetarako

prestakuntza ikastaroa

Curso preparatorio a

pruebas de acceso a

Grado Superior

>

Sarbide-proba

Prueba de acceso

Probaren zatiak

Partes de la prueba Oinarrizko gaitasunak Competencias básicas Erreferentziazko gaiakMaterias de referencia

Soziolinguistika

Socio lingüística

- Komunikazio linguistikoa - Soziala eta herritarra

- Comunicación lingüística - Social y ciudadana

- Euskal hizkuntza edo gaztelania eta literatura - Gizarte-zientziak

- Herritartasunerako eta giza eskubideetarako hezkuntza

- Lengua castellana o lengua vasca y literatura - Ciencias sociales

- Educación para la ciudadanía y los derechos humanos

Matematika

Matemática - Matematika- Matemática - Matematika- Matemática

Zientifiko-teknikoa

Científico-técnica

- Jakintza eta mundo fisikoarekiko elkarrekintza

- El conocimiento y la interacción con el mundo físico

- Teknologia - Natur zientziak

- Tecnología

- Ciencias de la naturaleza Ikaslanen ikastetxe hauek hartzen dute parte Urrutiko Prestakuntzan:

Relación de centros de Ikaslan colaboradores con la Formación a Distancia:

Goi-Mailako heziketa-zikloetara sartzeko probak bi zati ditu:

La prueba de acceso a ciclos formativos de Grado Superior consta de dos partes: Erdi-Mailako edozein heziketa-ziklotara sartzeko probak hiru zati ditu:

La prueba de acceso a cualquier Ciclo Formativo de Grado Medio, consta de tres partes:

Sukaldaritza eta gastronomia

Cocina y gastronomía OStaLaRItZa GaMaRRa OStaLaRItZa GaLDakaO

Instalazio elektriko eta automatikoak

Instalaciones eléctricas y automáticas IEFPS USURbIL GLHBI IEFPS MEnDIZabaLa GLHBI

Osasun larrialdiak

Emergencia sanitarias IEFPS EASo POLItEknIkOa GLHBI IES FrAncISco dE VItorIA BHI IES FaDURa BHI

Sareko informatika-sistemen administrazioa

Administración de sistemas informáticos en red

IES ZUbIRI-MantEO BHI Fabrikazio mekanikoa diseinua

Diseño en fabricación mecánica IES HErnAnI BHI IEFPS MEnDIZabaLa GLHBI IEFPS nICOLáS LaRbURU GLHBI

Fabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioa

Programación de la producción en fabricación mecánica

InStItUtO DE MáqUIna

HErrAMIEntA (IMH) IEFPS MEnDIZabaLa GLHBI IEFPS nICOLáS LaRbURU GLHBI

Gizarte eta kultur zerbitzuak

Servicios socioculturales y

a la comunidad IES PLaIaUnDI bHI

GIPUZKOA ARABA BIZKAIA

IES FRanCISCO DE VItORIa bHI T.: 945 27 06 55

IEFPS MEnDIZabaLa GLHbI T.: 945 00 04 40

IES ZaRaObE bHI T.: 945 39 30 00 GoI MAILA GRADo SUPERIoR ErdI MAILA GRADo MEDIo IKASLAN sareak proba hau

gainditzeko behar izango dugun prestakuntza kurtsoa eskaintzen dizu, honako ikastetxe hauetan:

La red de centros de IKASLAN te ofrece el curso de preparación a la prueba de acceso a ciclos formativos. Centros donde se imparte:

(5)

5

A) Módulo de FCT (Prácticas obligatorias en empresa en FP inicial, parcial y a distancia). Este módulo, con una duración aproximada de 400 horas, tiene como objetivo fundamental el que el alumno/a descubra el funcionamiento diario de la empresa y mediante el ejercicio de una profesión tutorizada completar la adquisición de conoci-mientos, destrezas y habilidades establecidas en el título.

Este módulo puede realizarse: - En empresas del País Vasco

- En empresas Europeas. Programas Erasmus

y Leonardo (lo que ahora es Erasmus Plus).

En este último curso han sido 460 chicos/as estu-diantes de los centros de Ikaslan los que han tenido la opción de realizar las prácticas en 28 países Eu-ropeos.

Gracias a las becas Erasmus Plus estas prácticas se realizan en empresas de su especialidad durante una estancia de 3 meses incluyendo una formación del idioma del país al que van.

B) Formación Dual en Régimen de Alternancia Programa de formación que permite al alumna-do compatibilizar la formación en el centro y en la empresa. Dicho alumnado además de adquirir las competencias técnicas de cada ciclo formativo y las competencias transversales (trabajo en equipo, iniciativa, asunción de responsabilidades…), tendrá también un mayor conocimiento del entorno pro-ductivo referente a la familia profesional del ciclo formativo que cursa.

En el último curso han aprovechado esta oportuni-dad 406 alumnos/as en un total de 311 empresas.

A) LP modulua (derrigorrezko praktikak enpresan, LHn: hasierakoan, partzialean eta urrutikoan). Modulu honen helburu nagusia da, gutxi gorabe-hera 400 orduko iraupenarekin, ikasleak enpresa-ren eguneroko funtzionamendua ikas dezan, eta tutore batek gidatuta lanbide batean jardunez, ti-tuluan ezarritako ezagutzak, trebetasunak eta abi-leziak guztiz eskuratzea.

Modulo hau egin daiteke: - Euskal Herriko enpresetan.

- Europako enpresetan. Erasmus eta Leonardo programak (orain, Erasmus plus).

Azken ikasturte honetan, Ikaslanen ikastetxee-tako 460 ikaslek izan dute aukera Europako 28 herrialdetan praktikak egiteko.

Erasmus Plus bekari esker, ikasleek praktikak egiten dituzte beren espezialitateko enpresetan, 3 hilabetez, eta prestakuntza jasotzen dute praktikak egitera doazen herrialdeko hizkuntza ikasteko. B) Erregimeneko Lanbide-Ikas-ekinezko

Heziketa Duala

Prestakuntza-programa honekin, ikasleak zentroko prestakuntza eta enpresakoa bateratu ahal izan-go ditu. Ikasleak, prestakuntza-ziklo bakoitzaren konpetentzia teknikoak eta zeharkako gaitasu-nak eskuratzeaz gain (taldean lan egitea, ekimena izatea, erantzukizunak hartzea…), egiten ari den prestakuntza-zikloaren lanbide-familiari dagokion ekoizpen-ingurunearen gaineko ezagutza handia-goa ere izango du.

Ikasturte honetan, 406 ikasle baliatu dira aukera horretaz, 311 enpresatan guztira.

C) Programa Urratsbat

• ¿Qué es el programa Urratsbat?

Es un Programa promovido por la Dirección de Formación Profesional del Gobierno Vasco para ayudar al alumnado de FP en la creación de su propia Empresa.

Con este Proyecto se intenta aprovechar todos los recursos con los que cuentan los Centros de Formación Profesional, tanto humanos como técnicos, y utilizarlos para la creación y puesta en marcha de proyectos empresariales.

En definitiva, se persigue que los Centros sean el germen que impulse la iniciativa empresarial, implicándose a la vez en la tutorización (estudio de viabilidad, ubicación, medios necesarios, etc.), y en el asesoramiento técnico.

• ¿A quién va dirigido el programa?

- Al alumnado de los Centros de Formación Profesional de grado medio y superior - A exalumnos/as del Centro.

- A cualquier persona que tenga relación con el Centro a través de cursos de Formación no reglada o Formación no presencial.

• ¿Qué te ofrecemos?

- Una persona responsable en el Centro a disposición del promotor/ra durante todo el proceso.

- Una Oficina del Emprendedor, en el Centro de Enseñanza, debidamente equipada, para que se pueda desarrollar el trabajo necesario en el proceso de creación de Empresas.

- Posibilidad de utilizar talleres, instalaciones y el equipamiento del Centro durante la fase de lanzamiento (siempre que ello sea posible y no dificulte el desarrollo normal de las clases).

- Asesoría externa por parte de una Organización vinculada al mundo empresarial y colaboradora con el Centro de Enseñanza, tanto en el proceso de creación como en el seguimiento posterior.

D) Seguimiento laboral de exalumnos/as. Bolsa de trabajo.

Con el objetivo de dar un mejor servicio a los ex alumnos y a las empresas, los centros disponen de diferentes sistemas para posibilitar el disponer de datos actualizados y a su vez agilizar el proceso de acceso a trabajos disponibles.

Cada ex alumno que busca trabajo ha de estar en contacto con el centro en el que haya realizado sus estudios e ir actualizando su curriculum cada vez que haya tenido una experiencia laboral o haya realizado algún curso formativo.

C) Urratsbat programa • Zer da Urratsbat programa?

LHko ikasleei nork bere Enpresa sortzen laguntzeko Eusko Jaurlaritzako Lanbide Heziketako Zuzenda-ritzak sustatu duen Programa da.

Kontua da Lanbide Heziketako ikastetxeetan dau-den baliabide guztiak, giza baliabideak nahiz tekni-koak, enpresa-proiektuak sortzeko eta abian jartze-ko erabiltzea.

Azken batean, lortu nahi dena da ikastetxeak izatea enpresa-ekimenak bultzatzen dituztenak, tutore-la-na (bideragarritasun-azterketak, kokapetutore-la-na, behar-rezko baliabideak,...) eta aholku-laguntza teknikoa eskainiz.

• Norentzat da programa hau?

- Lanbide Heziketako Zentroetako erdi mailako eta goi-mailako ikasleentzat.

- Zentroko ikasle ohientzat.

- Arautu gabeko prestakuntza-ikastaroen edo bertaratu beharrik gabeko prestakuntza-ikastaroen bidez Zentroarekin loturaren bat duen edonorentzat.

• Zer eskainiko dizugu?

- Prozesua hasi eta bukatu arte, Zentroan arduradun bat zure eskura izango duzu.

- Ikastetxean, Ekintzailearen Bulegoa jarriko dugu, beharrezko baliabide guztiekin, Enpresak sortzeko prozesuan beharreko lana egiteko.

- Aurrera ateratzeko fase horretan, Zentroko tailerrak, instalazioak eta ekipamendua erabiltzeko aukera izango duzu (ahal bada behintzat, eta eskolen betiko martxa oztopatu gabe)

- Kanpotik ere izango duzu nork aholkuak eman. Enpresa-munduari loturik dagoen Erakunde bat ikastetxearekin elkarlanean ari da eta hark ere lagunduko dizu zure enpresa sortzen nahiz geroko jarraipenean.

D) Ikasle ohien lan jarraipena. Lan-poltsa. Ikasle ohiei eta enpresei zerbitzu hobea eman ahal izateko, zentroek hainbat sistema dituzte datuak eguneratuak izateko eta dauden lanetan sartzeko prozesuak arintzeko.

Lan bila dabilen ikasle ohi orok harremanetan egon behar du ikasketak egin dituen zentroarekin eta bere curriculuma eguneratu egin behar du lan espe-rientzia bat izan duen bakoitzean edo prestakuntza ikastaro bat egin duen bakoitzean.

Enpresekiko harremana heziketan zehar

(6)

LH GIDA 2015-16 GUÍA FP 10 LH GIDA 2015-16 GUÍA FP 11 www.ikaslanalava.net

7

8

Unibertsitatearekiko harremanak

relación con la Universidad

Enplegurako Prestakuntza

Formación para el Empleo

6

Ikaskuntzako bitartekotza Zerbitzua

Servicio de Mediación de Aprendizaje

Ikaskuntzako Bitartekotzak

eskaintzen dituen zerbitzuak

>

Servicios que ofrece la

Mediación de Aprendizaje

La adquisición de un Grado Superior con una ca-pacitación de Técnico Superior, posibilita el ac-ceso de forma directa a un Grado Universitario (si hay más demanda que plazas ofertadas se realiza una baremación).

En la actualidad existe un listado de convalidacio-nes con la UPV en el cual según el ciclo logrado y el grado a realizar se tienen convalidados un nú-mero concreto de créditos.

Goi-Mailako ziklo bat egiteak eta Goi-Mailako teknikariaren titulua lortzeak aukera ematen du zuzenean sartzeko Unibertsitate-Gradu batean sartzeko (eskaera handiagoa bada eskaintzen den plaza-kopurua baino, baremo bat ezartzen da). Gaur egun, badago EHUrekin egin daitezkeen ba-liozkotzeen zerrenda bat. Zerrenda horretan, zer ziklo egin den eta zer gradu egin nahi den, kredi-tu-kopuru jakin bat baliozkotzen da.

Nuestros centros, además de impartir la formación de títulos profesionales, dedican un gran número de horas y recursos tanto humanos como técnicos a la impartición de lo que denominamos Formación para el Empleo (FpE). Conocido comúnmente como for-mación para trabajadores/as y desempleados/as.

Gure ikastetxeetan, lanbide-tituluen prestakuntza emateaz gain, ordu-kopuru jakin bat eta giza bali-abideak eta baliabide teknikoak erabiltzen dira Enp-legurako Prestakuntzarako (EP). Langileentzako eta langabeentzako prestakuntza esan ohi zaio.

Se trata de un servicio que tiene como objetivo promover e impulsar el aprendizaje a lo largo de la vida.

Este servicio de mediación es público y gratuito para mayores de 16 años y sea cual sea su si-tuación socio laboral, ayudando a la definición y consecución de trayectorias personales y profe-sionales coherentes con sus intereses y capacida-des. Ofrecemos información sobre aprendizaje en contextos informales de la vida cotidiana, perso-nal, familiar, profesioperso-nal, lúdica, voluntariado, etc. Por ese motivo el Servicio de Mediación informa sobre todos los tipos de formación disponible: • Formación Formal: Formación que se

rea-liza con el objetivo de lograr un título reglado: E.S.O., Formación Profesional, estudios univer-sitarios, enseñanzas artísticas, Escuelas Oficia-les de Idiomas…

• Formación No Formal: Formación para lograr una inserción laboral o una mayor adaptación al puesto de trabajo: ocupacional o continua. • Formación Informal: Formación variada que

se realiza en el tiempo libre o para conseguir un bienestar personal: deportes, trabajos manua-les, terapias, informativas…

• Informar y orientar a las personas de la comarca acerca de las ofertas de aprendizaje más convenientes para sus intereses y necesidades. • Informar sobre las titulaciones académicas y

certificaciones profesionales.

• Solucionar cualquier duda referida a la formación de todo tipo.

• Proporcionar información sobre todas las opciones formativas disponibles en la comarca, a través de la página www.hiru.com o en la página de los centros que ofertan este servicio.

• Eskualdeko pertsonei informazioa eta

orientabideak eman, haien interesei eta beharrei begira komenigarrienak diren ikaskuntza-eskaintzen inguruan.

• Ikasketa-tituluei eta lanbide-ziurtagiriei buruzko informazioa eman.

• Era guztietako prestakuntzekin loturiko edozein zalantza argitu.

• Eskualdean dauden prestakuntza-aukera guztiei buruzko informazioa eman www.hiru.com orriaren bidez edo zerbitzu hori eskaintzen duten zentroen orriaren bidez.

Zerbitzu honek bizitza osoan zehar ikaskuntza sus-tatzea eta bultzatzea du helburu.

Bitartekotza zerbitzu hau publikoa eta doane-koa da, 16 urtetik gorakoentzat, edozein dela ere haien gizarte- eta lan-egoera, eta haien interesen eta gaitasunen araberako ibilbide pertsonalak eta profesionalak definitzen eta bideratzen laguntzea du xede. Informazioa eskaintzen dugu eguneroko bizitzako testuinguru informaletako ikaskuntzen gainean, bizitza pertsonala, familiarra eta profesio-nala, boluntariotza, eta abar.

Horrexegatik, dauden prestakuntza-mota guztien inguruko informazioa ematen du Bitartekotza Zer-bitzuak:

• Prestakuntza Formala: Titulu arautu bat lortze-ko egiten diren ikasketak: DBH, Lanbide Hezi-keta, unibertsitateko ikasketak, arte-ikasketak, Hizkuntza Eskola Ofiziala...

• Prestakuntza Ez Formala: Lan-munduan sartzeko edo lanpostura hobeto egokitzeko prestakuntza: okupazionala edo etengabea. • Prestakuntza Informala: Era askotako

presta-kuntza, denbora librean edo norbere ongizatea lortzeko egiten dena: kirola, eskulanak, terapiak, informazio-jarduerak...

E) Programa Lehen Aukera

Es un programa de ayuda económica a las empre-sas para la contratación de personas que hayan obtenido la titulación de ciclo de grado medio o superior o certificados de profesionalidad en lo re-ferente a la formación Profesional.

Condiciones:

- Contratos en prácticas o indefinidos de 6 meses mínimo de duración

- Ser mayor de 16 años y menor de 30 años. - residir en la Comunidad Autónoma Vasca. - Estar desempleadas e inscritas como

demandantes de empleo en Lanbide-SVE. - Si se es menor de 25 años, tendrán prioridad las

personas que estén registradas en la base de datos del Sistema de Garantía Juvenil.

E) Lehen Aukera programa

Enpresei laguntza ekonomikoa emateko progra-ma da, Lanbide heziketaren alorrean erdi progra-mailako edo goi-mailako prestakuntza zikloko titulazioa edo lanbide-ziurtagiriak lortu dituzten pertsonak kontrata ditzaten.

Baldintzak:

- Gutxienez 6 hilabeteko praktiketako lan-kontratuak edo mugagabeak

- 16 urtetik gorakoa eta 30 urtetik beherakoa izatea.

- Euskal Autonomi Erkidegoan bizitzea. - Langabe egotea eta Lanbide-EEZn enplegu

eskatzaile gisa izena emana izatea.

- 25 urtetik beherakoa izanez gero, lehentasuna izango dute Gazte Bermea Sistemako datu-basean erregistratuta dauden pertsonek.

(7)

10

Un Certificado de Profesionalidad es el documento

oficial que expide el Dpto. de Empleo y que acredita a su poseedor las competencias profesionales para el desarrollo de una actividad laboral concreta. Los certificados de profesionalidad son de nivel 1, 2 y 3.

La cualificación profesional es el referente para certificar que una persona tiene las competencias necesarias para realizar una determinada actividad profesional (trabajo).

Las cualificaciones profesionales y en consecuen-cia las unidades de competenconsecuen-cia establecidas se pueden acreditar, cursando un ciclo formativo, un certificado de profesionalidad o mediante el dispo-sitivo de reconocimiento de la competencia.

Esta formación se puede realizar de forma com-pleta con un Certificado de Profesionalidad con las FCT incluidas o también se puede realizar acumu-lando todas las unidades formativas o módulos for-mativos que lo componen (cursillos).

Por ello, tal y como se aprecia en la gráfica, el nexo común entre los ciclos y los certificados está en las unidades de competencia que son idénticas en unos y otros y que son las que cualifican profesionalmente. En cuanto a la estructura interna se diferencian en que en los ciclos, las materias a impartir, se dividen en módulos profesionales y en los certificados se dividen en módulos formativos que a su vez se sub-dividen en unidades formativas (cursillos).

En cuanto a competencias adquiridas en unos u otros, la diferencia fundamental está en que con los ciclos se acreditan 2 o más cualificaciones y con los certifica-dos mayoritariamente una única cualificación. - Acreditar oficialmente las unidades de

competencia establecidas en la Cualificación profesional de referencia (Certifica que se es competente para realizar un trabajo concreto). - Da la posibilidad de continuar un itinerario formativo. - Facilita el acceso a la promoción profesional

dentro de tu misma especialidad. - Cambiar de actividad profesional.

Profesionaltasun-Ziurtagiri bat da Enplegu Sailak ematen duen dokumentu ofiziala. Haren bidez, egiaztatzen da pertsona horrek badituela lan-jar-duera jakin bat egiteko beharrezko konpetentzia profesionalak.

Profesionaltasun-egiaztagiriak 1, 2. eta 3. maila-koak dira.

Kualifikazio profesionala, pertsona batek jarduera profesional jakin bat (lana) egiteko beharrezko konpe-tentziak badituela ziurtatzeko erreferentea da.

Kualifikazio profesionalak eta, beraz, ezarritako konpetentzia-atalak honela akreditatu daitezke: prestakuntza-ziklo batekin, profesionaltasun-ziurtagi-ri batekin edo konpetentzia aitortzeko bitartekoa baliatuz.

Prestakuntza hori bere osotasunean egin daiteke Profesionaltasun-Egiaztagiri bat eta LP moduluak eginez; orobat egin daiteke prestakuntza osatzen duten prestakuntza-unitate eta -modulu guztiak (ikastaroak) metatuz.

Horregatik, grafikoan ikusten denez, gaitasun-uni-tateak dira zikloen eta egiaztagirien arteko lotura. Unitate horiek berberak dira zikloetan eta egiazta-girietan. Unitate horiek gaitzen zaituzte profesio-nalki.

Barne-egiturari dagokionez, hauxe da bien arteko aldea: zikloetan, irakasten diren ikasgaiak lanbi-de-modulutan banatzen dira, eta, egiaztagirietan, berriz, prestakuntza-modulutan, eta modulu horiek prestakuntza-unitatetan (ikastaroak).

Eskuratzen diren gaitasunei dagokienez, hauxe da bien arteko alde nagusia: zikloekin, 2 kualifikazio edo gehiago akreditatzen dira, eta, egiaztagiriekin, oro har, kualifikazio bat.

- Erreferentziazko kualifikazio profesionalean eza-rritako konpetentzia-atalak ofizialki akreditatzea (Egiaztatzen du gai zarela lan jakin bat egiteko). - Aukera ematen du prestakuntza-ibilbidean aurrera

egiteko.

- Zure espezialitatearen barruan profesionalki promozionatzeko aukera ematen du. - Jarduera profesionala aldatzea.

Profesionaltasun-Egiaztagiria

Certificados de Profesionalidad

Esperientzia Egiaztatzeko Egitura

Dispositivo de reconocimiento de la Experiencia

Zer da?

Zer lotura du zikloekin?

Zer lortzen da

Profesionaltasun-Egiaztagiri batekin?

>

>

>

¿Qué es?

¿Qué relación tiene con los ciclos?

¿Qué se consigue con un

Certificado de Profesionalidad?

Nola lortzen da?

>

¿Cómo se obtiene?

- A través de la experiencia laboral y/o vías no formales de aprendizaje

(Mediante el “Dispositivo de reconocimiento de la experiencia para la evaluación y acreditación de las competencias profesionales” que se explica a continuación).

Para participar en un proceso de acreditación de la experiencia profesional hay que inscribirse una vez que el Gobierno Vasco saca la convocatoria públi-ca correspondiente.

Tras la admisión se participa en un proceso que consta de las siguientes tres fases:

1. ASESORAMIENTO: Personas expertas en el sector profesional del que provienes revisan tu his-torial e identifican las competencias que has adqui-rido y las que pueden faltar. Elaboran un informe sobre la conveniencia de pasar a la siguiente fase o la de completar tu historial a través de formación. 2. EVALUACIÓN: Una comisión de personas ex-pertas comprueban mediante pruebas si tienes adquiridas las competencias profesionales para las que solicitas acreditación.

3. ACREDITACIÓN: La Administración expide una acre-ditación por cada unidad de competencia demostrada. Esta acreditación es acumulable de cara a solici-tar un certificado de profesionalidad o acceder a un título de formación profesional, siempre que se cumplan los requisitos de acceso.

- Lan-esperientziaren bidez edo/eta ikas-kuntza ez-formalaren bidez

(Jarraian azalduko dugun egitura honen bidez: “Esperientzia egiaztatzeko egitura, lanbide-gaita-sunak ebaluatzeko eta egiaztatzeko”).

Lanbide-esperientzia egiaztatzeko prozesuan par-te hartzeko, izena eman behar duzu, Eusko Jaur-laritzak dagokion deialdi publikoa egiten duenean. Onartua izan ostean, prozesu batean parte hartu-ko duzu. Prozesu horrek hiru fase ditu:

1. AHOLKULARITZA: Zure lanbide-sektoreko adi-tuek zure historia aztertuko dute, eta zer gaitasun eskuratu dituzun eta zein falta zaizkizun ikusiko dute. Txosten bat egingo dute, hau adierazteko: hurrengo fasera pasatzea egokia dela edo zure lan-esperientzia osatu behar duzula prestakuntza-ren bidez.

2. EBALUAZIOA: Adituen batzorde batek proben bidez ikusiko dute ea egiaztatzeko eskatu dituzun gaitasunak eskuratu dituzun.

3. ZIURTAGIRIA: Administrazioak ziurtagiri bat egin-go du egiaztatutako gaitasun-unitate bakoitzeko. Ziurtagiri horiek metatu daitezke, profesionalta-sun-egiaztagiria eskatzeko edo lanbide-heziketa-ko titulu batera sartzelanbide-heziketa-ko, baldin eta sartzelanbide-heziketa-ko bal-dintzak betetzen badira.

Prozedura

>

Procedimiento

Erdi-Mailako eta Goi-Mailako Zikloak

Ciclos de Grado Medio y Superior Lanbide-moduluak

(Unitate didaktikotan antolatuak) Módulos Profesionales (organizados en unidades didácticas)

Hezkuntza Saila Dpto. Educación Kualifikazioak Cualificaciones Gaitasun-unitateak Unidades de Competencia Ekoizpen-eredua referente Productivo Profesionaltasun-Egiaztagiriak Certificados de Profesionalidad Prestakuntza-moduluak Módulos Formativos Prestakuntza-unitateak Unidades Formativas Enplegu eta Gizarte Gaietako Saila

Dpto. de Empleo y Políticas Sociales

9

Es un medio pensado para las personas que tienen una amplia experiencia profesional pero no disponen de titulación oficial. Mediante este modo se pueden acreditar oficialmente las unidades de competencia establecidas en una cualificación profesional mediante un análisis y evaluación de la experiencia laboral y de la formación no formal adquirida a lo largo de la vida. El requisito principal para acceder al dispositivo, además de otros, es el de acreditar una experiencia laboral. Tener más de dos años de experiencia laboral y/o 200 horas de formación relacionada con las competencias a acreditar en el nivel 1 de cualificación; y 3 años y/o 300 horas de formación para los niveles 2 y 3.

Lanbide-esperientzia handia izan arren titulu ofizialik ez duten pertsonentzako baliabide bat da. Horrela, kualifikazio profesional batean ezarritako konpetentzia-atalak ofizialki akreditatu daitezke, lan-esperientziaren eta bizitzan zehar eskuratuta-ko prestakuntza ez-formalaren gaineeskuratuta-ko analisi eta ebaluazio baten bidez.

Egitura horretan sartzeko betebehar nagusia, bes-teak beste, lan-esperientzia egiaztatzea da. 1. mailako kualifikaziorako, bi urte baino gehiago-ko lan-esperientzia eta/edo egiaztatu beharregehiago-ko gaitasunei lotutako 200 prestakuntza-ordu; eta, 2. eta 3. mailako kualifikaziorako, 3 urteko lan-espe-rientzia eta/edo 300 prestakuntza-ordu.

(8)

HEZKUNTZA ESKAINTZA 2015-16 OFERTA EDUCATIVA

14

HEZKUNTZA ESKAINTZA 2015-16 OFERTA EDUCATIVA 15 Materiala partekatu nahi? Euskaraz sortutako materiala jaisteaz gain, irakasleak sortutakoa ere igo eta partekatu daiteke.

2015-16 Ikasturterako

material berriak:

• Animazioa eta kultur kudeaketa. • Fitopatologia. • Industria komunikazioak. • Harreman publikorako protokoloa. • Markatzeko lengoaiak eta informazioa kudeatzeko sistemak. • Hezkuntzan parte hartzeko laguntza. • Oinarrizko eragiketak kimika industrialean. • Metal eraikuntzean ebaketa prozesua. • Arotzeria hiztegia.

700 material

EUSKARAZ

Administrazioa eta kudeaketa ... 32

Arte grafikoak ... 3

Beira eta zeramika ... 52

Elektrizitatea eta elektronika... 3

Elikagaigintza... 16

Energia eta ura ... 2

Eraikuntza eta obra zibilak ... 15

Fabrikazio mekanikoa ... 101

Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak ... 17

Gizarte eta kultur zerbitzuak ... 35

Gorputz eta kirol ekintzak ... 12

Informatika eta komunikazioa ... 27

Instalazioa eta mantenimendua ... 47

Irudi pertsonala ... 21

Irudia eta soinua ... 6

Itsasoa eta arrantza ... 14

Kimika ... 37

Merkataritza eta marketina ... 6

Nekazaritza ... 24

Osasungintza ... 25

Ostalaritza eta turismoa ... 22

Sekuritatea eta ingurumena ... 2

Zurgintza,altzarigintza eta kortxoa ... 9

Zehar lerroak ... 10

Besteak: hiztegiak, loturak,… ... 197

GUZTIRA ... 703

FAMILIA MATERIAL KOPURUA

Sartu eta erabili

euskarazko materiala

www.jakinbai.eu

Foroetan material

berriak euskaratzeko

proposatzeko aukera.

Hiztegian 10.311

kontzeptu eta itzulpen.

4.665 Irakasle,

euskaraz lan egiteko prest.

LH GIDA 2015-16 GUÍA FP

14

LH GIDA 2015-16 GUÍA FP

14

JAKINBAI Proiektuaren Helburu nagusia da Lanbide Heziketa euskaraz suztatzea: Euskararen presentzia handitzea, moduluetako materialak euskaratuz, Lantokiko Prestakuntzan eta Proiektuetan euskara indartuz.

LANEKI Elkartea, Lanbide Heziketa indartu eta hobetzeko Elkartea da.

Proiektu honen barne, lanbide heziketako Heziketa Zikloetan irakasleak material didaktikoak euskaraz erabiltzeko aukera du. Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailarekin eta Gipuzkoako Foru Aldundiarekin hitzarmenak sinatu dira. Jakinbai.eu proiektuari esker, 23 lanbide familiko 700 material inguru dago landuta, itzulita, maketatuta eta www.jakinbai.eu web helbidean zintzilikatuta. Irakasleak ere materiala igo eta partekatu dezake eta ekarpenak egin foro eta jakinbai@gmail.com bidez.

Lanbide Heziketako Hiztegia ere martxan badago: www.jakinbai.eu/hiztegia

LH GIDA 2015-16 GUÍA FP

15

Hezkuntza Sistemaren organigrama

Estructura del Sistema Educativo

doktore-titulua / título de doctor DOktOREtZa IkaSkEtak EStUDIOS DE DOCtORaDO 3. koalifikazio Maila Nivel 3 de Cualificación 2. koalifikazio Maila Nivel 2 de Cualificación 1. koalifikazio Maila Nivel 1 de Cualificación Laninguruneak EB-ko Koalifikazio Maila Entorno Laboral niveles de Cualificación de la UE

Master-titulua / título de Postgrado GRaDUOnDOkO IkaSkEtak

EStUDIOS DE POStGRaDO

DERRIGORREZkO bIGaRREn HEZkUntZa SECUnDaRIa ObLIGatORIa

HaURHEZkUntZa

EDUCaCIÓn InFantIL HLO batxILERGOa baCHILLERatO LOE

Goi Mailako teknikariaren-titulua título de técnico Superior LanbIDE HEZIkEtakO GOI MaILakO PREStakUntZa ZIkLOak

FORMaCIÓn PROFESIOnaL DE GRaDO SUPERIOR

teknikari-titulua título de técnico LanbIDE HEZIkEtakO ERDI MaILakO PREStakUntZa ZIkLOak

FORMaCIÓn PROFESIOnaL dE GrAdo MEdIo

Oinarrizko Profesional titulua título de Profesional básico OInaRRIZkO LanbIDE HEZIkEta (Modulu Profesionalak eta Orokorrak)

FORMaCIÓn PROFESIOnaL báSICa (Módulos Profesionales y Generales)

Gradu-titulua / título de Grado GRaDUkO IkaSkEtak EStUDIOS DE GRaDO UnIbERtSItatEa UnIVERSIDaD 25 urte/años 0 urte/ años 6 urte/ años 12 urte/ años 16 urte/ años 18 urte/ años Hautespen azterketa Selectividad Sarbide proba Prueba de acceso Sarbide proba Prueba de acceso Sarbide proba Prueba de acceso Sarbide proba Prueba de acceso

batxiler-titulua / título de bachiller Arteak Artes Zientzia eta Teknologia Ciencias y Tecnología Giza eta Gizarte Zientziak Humanidades y Ciencias Sociales DbHkO Graduatu-titulua título de Graduado en ESo 4. kurtsoa Cuarto curso 3. kurtsoa Tercer curso Curriculum Desberdina Diversificación Curricular

2. kurtsoa / Segundo curso

1. kurtsoa / Primer curso

LEHEn HEZkUntZa EDUCaCIÓn PRIMaRIa L AN -M E r KATUA / Mercado laboral

(9)

IN FORM A TIKA E TA KOMUNIKAZI OA IN FORM ÁTICA Y COMUNIC ACIÓN ADMINI STRAZI OA E TA KUDEAKE TA ADMINI STR ACIÓN Y GE STIÓN MERK A TARITZA E TA MARKETINA COME RCIO Y MARKETING FABRIKAZIO MEKANI KO A FABRIC ACIÓN M ECANICA O ST A LARITZA E TA TURISM OA HO STELERÍA Y TURISMO GARRAIO E TA IBI LGAI LUEN MANTENIMEND UA TRANS PO RTE Y MANTENIMIENT O DE VEHICU LOS IN ST A LAZI OA E TA MANTENIMENDU A IN ST AL ACIÓN Y MANTENIMIEN TO O SASUNGINTZA SANI DAD A RTE GRAFI KO AK A RTES GRÁFICAS IR UDIA E TA SOIN UA IM AGEN Y SONIDO ELEKTRIZI TA TEA E TA ELEKT RONIKA EL EC TRICI DAD Y EL EC TR ÓNICA GIZA RTE E TA KU LTUR ZERBIT ZU AK SE RVICIOS SOCIOCU LTURALES Y A LA COMUNI DAD ERAI KUNTZA E TA OBRA ZIBI LAK EDIFIC

ACIÓN Y OBRA CIVIL

ENE RGIA E TA URA ENE RGÍA Y AG UA IR UDI PE RT SONA LA IM AGEN PE RSONAL JARDUERA FISIK OAK ET A KIR OL AK AC TIVID ADES FÍSICAS Y DEP OR TIV AS NEKAZARITZA AGRARIA GOI-MAILAKO HEZIKE TA

ZIKLOAK CICLOS FORM

A TIVOS DE GRADO SUPERIOR sk aintza hau usk o J aurlaritzaren olitik a ultur Sailak e spre ski eari lote tsirik da go . es ta o fe rta educati va es tá expr esa rtamento de olítica Lin güís tica a del Gobierno Vasc o. Zientziak eta Teknologia / Ciencias y Tecnología

Giza eta Gizarte Zientziak

/ Humanidades y Ciencias Sociales

Arteak / Artes 1., 2., 3. eta 4 . k ur tsoa / 1º, 2º 3º y 4º curso

NEKAZARITZA AGRARIA ADMINI

STRAZI OA E TA KUDEAKE TA ADMINI STR ACIÓN Y GE STIÓN ERAI K UNTZA E TA OBRA ZIBI LAK EDIFIC

ACIÓN Y OBRA CIVIL

ELEKTRIZI TA TEA E TA ELEKT RONIKA EL EC TRICI DAD Y EL EC TR ÓNICA FABRIKAZIO MEKANI KO A FABRIC ACIÓN M ECÁNICA IN ST AL AZIO A ET A M ANTENIMENDU A IN ST AL ACIÓN Y M ANTENIMIENT O O SASUNGINTZA SANI DAD MERK AT . E TA MARKETINA COME RCIO Y MARKETING A RTE GRAFI KO AK A RTES GRÁFICAS O ST A LARITZA E TA TURISM O A HO STELERÍA Y TURISMO GARRAI O A E TA IBI LGAI LUEN MANTENIMEND U A / TRANS PO RTE Y MANTENIMIEN TO DE VEHÍCU LOS IR UDI PE RT SONA LA IM AGEN PE RSONAL A TIVOS ESO A TOS / P. F.B. IN FORM. E TA KOMUNIKAZI O A IN FORM. Y COMUNIC ACIÓN ZU RGINTZ A , A LTZARIGINTZA ET A KO RT X O A MADER A , MUEBLE Y CO RCHO Lo rezaintza eta lo regintza / Ja rdinería y floristería

Ustiapena eta Natur Ingurunea

ren Kontserbazioa

/ Ap

rovechamiento y Conservación del Medio Natural

Ekoizpen ag roekologikoa / P roducción ag roecológica Administrazio Kudeaketa / Gestión Administrativa Grafikoe tako Inprimake ta / Imp resión Gráfica Merk at aritza Jar duerak / Actividades Comer ciales Bar nealdee tako, Dekoriazioko e ta Birgaitzeko Obrak / Obras de Interior , Decoración y Rehabili tación Eraikuntza / Construcción

Instalazio Elektriko eta Automatikoak

/ Instalaciones Eléctricas y Automáticas

Telekomunikazio-instalazioak

/ Instalaciones de telecomunicaciones

Mekanizazioa

/ Mecanizado

Soldadura eta Galdaragintza

/ Soldadura y Calde

rería

Sukaldaritza eta Gast

ronomia

/ Cocina y Gast

ronomía

Jatetxe Arloko zerbitzuak

/ Servicios en restauración Kar rozeria / Car rocería Ibilgailuen Elekt romekanika / Elect romecánica de Vehículos Automóviles Mik roinformatika-sistemak eta Sa reak / Sistemas Mic roinformáticos y Redes Mendeko tasun-Egoeran Dauden Pe rtsonentzako Arr et a /

Atención a Personas en Situación de Dependencia Mantentze-Lan Elektr

omekanikoa

/ Mantenimiento Electr

omecánico

Hozteko eta Gi

rotzeko Instalazioak

/ Instalaciones Frigoríficas y de Climatización

Be

roa Sortzeko Instalazioak

/ Instalaciones de P

roducción de Calor

Erizaintzako Zaintza Osagarriak

/ Cuidados Auxilia

res de Enferme

ría

Farmazia eta parafarmazia

/ Farmacia y Parafarmacia

Osasun Larrialdiak

/ Emergencias Sanitarias

Estetika eta Edergintza

/ Estética y Belleza Ins talazioa e ta A ltzari-Hor nikuntza Ins talación y Amueblamiento

Okintza, Gozogintza eta Konfitería (*)

/

Panadería, Repostería y Confitería (*)

Basoa eta Natura Ingurunea Kudeatea

/

Gestión Fo

restal y del Medio Natural

Paisajismoa eta Landa Ingurunea

/ Paisajismo y Medio Rural

Gorputz- eta Kir

ol-ekintzen sustapena

/ Animación de actividades físicas y deportivas

Administrazio eta Finantzak

/ Administración y Finanzas Zuzendaritzari Laguntza Em atea / Asistencia a la Dir ección

Argitalpen Inprimatuen eta Multimedia-Argitalpenen Diseinu eta Edizioa Diseño y Edición de Publicaciones Impr

esas y Multimedia Nazioarteko Merkataritza / Come rcio Inte rnacional Salmen tak e ta Merk at aritza Es pazioak Kude atzea / Gestión de V en tas y Es pacios Comer ciales

Garraio eta Logistika

/ T ranspo rte y Logística Marketina e ta Publizi ta tea / Marketing y Publicidad

Ikus Entzunezko Priektuen e

ta Ikuskizunen Err

ealizazioa

/ Realización de P

royectos Audiovisuales y Espectáculos

Obra-Burutzapen eta Planak

/ Realización y Planes de Obra

Eraikuntza P

roiektuak

/ P

royectos de Edificación

Telekomunikabide- eta Informatika-Sistemak

/ Sistemas de

Telecomunicación e Informáticos

Energi eraginkortasuna eta eguzki-energia

/ Eficiencia energética y energía solar térmica

Fabrikazio Mekanikoko Diseinua

/ Diseño en Fabricación Mecánica

Fabrikazio Mekanikoko p roduzkioa ren p rogramazioa / P rogramación de la P

roducción en Fabricación Mecánica

Turismo gidaritza, informazioa eta laguntza

/ Guía, información y AsistenciasTturísticas

Sukalde Zuzendaritza /

Dir

ección de Cocina

Sa

reko Informatika-Sistemen Administrazioa

/ Administración de Sistemas Informáticos en Red

W eb-aplikazioen Garapena / Desar rollo de Aplicaciones W eb

Plataforma anitzeko Aplikazioen Garapena

/ Desarr

ollo de Aplicaciones Multiplataforma

Automozioa / Automoción Mekat ronika Industriala / Mecatr ónica Industrial Lan Arriskuen P rebentzioa / P revención de Riesgos P rofesionales Instalazio T

ermiko eta Fluidodunen mantentzea

(*) /Mantenimiento de Instalaciones T érmicas y de Fluidos (*) Dietetika / Dietética

Aho eta Hortzen Higienea

/ Higiene Bucodental Gizarteratzea / Integración Social Hau r-Hezkuntza / Educación Infantil Irudi Pertsonala

ren eta Korporatiboa

ren Aholkularitza

/ Asesoría de Imagen Personal y Corporativa

Ile Apainketako Estilismoa eta Zuzendaritza

/ Estilismo y Di rección de Peluquería A EREDUA / MODELO A D EREDUA / MODELO D B EREDUA / MODELO B ESKAINTZA PA R TZIALA / OFE R TA PARCIAL ESKAINTZA ELEANITZA / OFE R TA MU LTILINGÜE GIZA RTE E TA K U LTUR ZERBIT ZU AK SE RVICIOS SOCIO-CU LTURALES Y A LA COMUNI DAD sk aintza hau usk o J aurlaritzaren olitik a ultur Sailak e spre ski eari lote tsirik da go . es ta o fe rta educati va es tá expr esa rtamento de olítica Lin güís tica a del Gobierno Vasc o. ELIKA GINTZA INDUS TRIAS ALIMENT ARIAS (*)

Sólo si sale en modelo B

(*)

Sólo si sale en modelo B

IES Francisco de Vitoria BHI

IES (ITS) Ciudad Jardin BHI (ITB)

IEFPS Mendizabala GLHBI

IES Murgia BHI

IES Laudio BHI

IES Samaniego-Laguardia BHI

IES Agrario Arkaute BHI

IES Zaraobe BHI Amurrio

Instituto de FP a Distancia

Estetika eta Ile-Apainketako Languntzailetza

/ Auxiliar de Peluquería y estética

Zurgintza eta Altzari Modularra

/ Carpintería y Mueble Modular

Lor

ezaintzako eta Lor

edendako Laguntzailea

/ Auxiliar de Jar

dinería y Floristeria

Sukaldaritza eta Jatetxe Arloa

/ Cocina y Restauración

Ikaslan Arabako Hezkuntza Eskaintza

Oferta Educativa de Ikaslan Álava

20

15-20

(10)

HEZKUNTZA ESKAINTZA 2015-16 OFERTA EDUCATIVA

18

HEZKUNTZA ESKAINTZA 2015-16 OFERTA EDUCATIVA

19 Etxebarriaur 8. 01470 Amurrio T.: 945 39 30 00. F.: 945 39 36 82 zaraobe@zaraobe.net www.zaraobe.net Zuzendaria / Director:

Iñaki Rodrigo Etxebarriarteun

DBH

- b eta D ereduak

BATxILERGOAK (D eredua) - Zientziak eta teknologia - Giza eta Gizarte Zientziak

GOI ZIKLORAKO SARBIDE FROGA PRESTATZEKO IKASTAROA HEZIKETA ZIKLOAK

ERDI MAILA

- Mantentze-Lan Elektromekanikoa (a-b-D) - Mendekotasun-Egoeran dauden

Pertsonentzako arreta (a-b-D) - Mekanizazioa (a-b-D)

GOI MAILA

- Mekatronika Industriala (a-b-D-Eleanitza) OINARRIZKO L.H .

- Zurgintza eta altzari Modularra (a)

ESO

- Modelos B y D

BACHILLERATOS (Modelo D) - Ciencias y Tecnología

- Humanidades y Ciencias Sociales

CURSO PREPARACIÓN PRUEBAS DE ACCESO A CICLOS FORMATIVOS DE GRADO SUPERIOR

CICLOS FORMATIVOS

GRADO MEDIO

- Mantenimiento Electromecánico (A-B-D)

- Atención a Personas en Situación de Dependencia (A-B-D)

- Mecanizado (A-B-D)

GRADO SUPERIOR

- Mecatrónica Industrial (modelos A-B-D-Trilingüe) F.P. BÁSICA

- Carpintería y Mueble Modular (A)

1

IES

ZARAOBE

BHI

AMURRIO

Certificados de Profesionalidad (Información en el Centro) Gaitasun Ziurtagiriak (Informazioa ikastetxean) HEZIKETA ZIKLOAK ERDI MAILA

- Lorezaintza eta Loregintza (A) - Ekoizpen Agroekologikoa (A)

GOI MAILA

- Paisajismoa eta Landa Ingurunea (a)

CICLOS FORMATIVOS

GRADO MEDIO

- Jardinería y Floristería (A) - Producción Agroecológica (A)

GRADO SUPERIOR

- Paisajismo y Medio rural (A)

2

IES

AGRARIO

ARKAUTE BHI

Ctra. N104, km. 355. 01192 Arkaute T.: 945 28 53 87. F.: 945 28 49 55 arkaute@arkaute.net www.arkaute.net Zuzendaria / Director:

Jose Luis Aizpuru Oiarbide

certificados de Profesionalidad (Información en el Centro) Gaitasun Ziurtagiriak (Informazioa ikastetxean) C/ Sancho Abarca 3. 01300 Laguardia T.: 945 600 900 / 600 112 F.: 945 60 00 45 010349aa@hezkuntza.net Zuzendaria / Directora:

Mª José Igartua Gorriti

DBH

- a eta b ereduak

BATxILERGOAK (a-b eredua) - Zientziak eta teknologia - Giza eta Gizarte Zientziak

ZEREGINEN IKASKUNTZARAKO GAIA HEZIKETA ZIKLOAK

ERDI MAILA

- Erizaintzako Zaintza Osagarriak (a) OINARRIZKO L.H .

- Lorezaintzako eta Loradendako Laguntzailea (A)

ESO

- Modelos A y B

BACHILLERATOS (Modelo A-B) - Ciencias y Tecnología

- Humanidades y Ciencias Sociales AULA DE APRENDIZAJE DE TAREAS CICLOS FORMATIVOS

GRADO MEDIO

- Cuidados Auxiliares de Enfermería (A) F.P. BÁSICA

- Auxiliar de Jardinería y Floristería (A)

3

IES

SAMANIEGO

-LAGUARDIA BHI

Certificados de Profesionalidad (Información en el Centro) Gaitasun Ziurtagiriak (Informazioa ikastetxean)

1 IES ZaRaObE bHI Amurrio - T.: 945 39 30 00

2 IES aGRaRIO aRkaUtE bHI Arkaute - T.: 945 28 53 87

3 IES SaManIEGO-LaGUaRDIa bHI laguardia - T.: 945 600 900 / 600 112

4 IES LaUDIO bHI

laudio-llodio - T.: 946 721 870 / 946 720 086

5 IES MURGIa bHI

Murgia - T.: 945 430 228 / 627 96 78 30

6 IEFPS MEnDIZabaLa GLHbI Vitoria-Gasteiz - T.: 945 00 04 40

7 IES (ItS) CIUDaD JaRDIn bHI (Itb) Vitoria-Gasteiz - T.: 945 23 37 14

8 IES FRanCISCO DE VItORIa bHI Vitoria-Gasteiz - T.: 945 27 06 55

9 IES (ItS) HOStELERIa GaMaRRa bHI (Itb) Vitoria-Gasteiz - T.: 945 25 80 25

10 IES (ItS) COnStRUCCIÓn (Itb) bHI Vitoria-Gasteiz - T.: 945 00 12 00 11 InStItUtO DE FP a DIStanCIa Vitoria-Gasteiz - T.: 945 56 79 53

ArAbAko

iikAslANi

atxikitako

Zentruak

Centros

asociados

a ikAslAN

ArAbA

C/ PORtaL DE LaSaRtE 23, baJO 01007 VItORIa - GaStEIZ (aRaba) t.: 945 000 433 / F: 945 000 434 E-mail: ikaslanaraba@mendizabala.com

www.ikaslanaraba.net

Centros de Ikaslan Bizkaia e Ikaslan Gipuzkoa

(11)

HEZIKETA ZIKLOAK ERDI MAILA

- administrazio kudeaketa (a) - Merkataritza Jarduerak (a-D)

- Mikroinformatika Sistemak eta Sareak (A-d) GOI MAILA

- administrazioa eta Finantzak (a-b-D) - Zuzendaritzari Laguntza Ematea (a) - nazioarteko Merkataritza (A)

- Salmentak eta Merkataritza Espazioak kudeatzea (a) - Garraio eta Logistika (A)

- Marketina eta Publizitatea (a)

- Sareko Informatika-Sistemen Administrazioa (A) - Web-aplikazioen Garapena (A)

- Plataforma anitzeko aplikazioen Garapena (a) ZEREGINEN IKASKUNTZARAKO GAIA - Arte Grafikoetako Laguntzailea

HEZIKETA ZIKLOAK ERDI MAILA

- Mantentze-Lan Elektromekanikoa (a-b-D) - Grafikoetako Inprimaketa (A)

- Mekanizazioa (A-d)

- Instalazio Elektriko eta Automatikoak (A-d)

- Soldadura eta Galdaragintza (A-d) - karrozeria (a)

- Ibilgailuen Elektromekanika (A) - telekomunikazio-instalazioak (a-b-D) - Estetika eta Edertasuna (A)

GOI MAILA

- Mekatronika Industriala (a-b-D)

- Ikus Entzunezko Priektuen eta Ikuskizunen Errealizazioa (A-d-Eleanitza)

- telekomunikabide eta Informatika Sistemak (A-d) - Automozioa (A)

- Fabrikazio Mekanikoa Diseinua (a-b-D)

- Fabrikazio Mekanikoko Produkzioaren Programazioa (a-b-D)

- Argitalpen Inprimatuen eta Multimedia-Argitalpenen diseinu eta Edizioa (A)

- Irudi Pertsonalaren eta korporatiboaren aholkularitza (a) - Ile apainketako Estilismoa eta Zuzendaritza (a) - Gorputz- eta kirol-ekintzen sustapena (D)

AULA DE APRENDIZAJE DE TAREAS - Ayudante de Taller, Artes Gráficas CICLOS FORMATIVOS

GRADO MEDIO

- Mantenimiento Electromecánico (A-B-D) - Impresión Gráfica (A)

- Mecanizado (A-D)

- Instalaciones Eléctricas y Automáticas (A-D)

- Soldadura y Calderería (A-D) - Carrocería (A)

- Electromecánica de Vehículos Automóviles (A) - Instalaciones de Telecomunicaciones (A-B-D) - Estética y Belleza (A)

GRADO SUPERIOR

- Mecatrónica Industrial (A-B-D)

- realización de Proyectos Audiovisuales y Espectáculos (A-D-Multilingüe)

- Sistemas de Telecomunicación e Informáticos (A-D) - Automoción (A)

- Diseño en Fabricación Mecánica (A-B-D) - Programación de la Producción en Fabricación

Mecánica (A-B-D)

- Diseño y Edición de Publicaciones Impresas y Multimedia (A)

- Asesoría de Imagen Personal y Corporativa (A) - Estilismo y Dirección de Peluquería (A)

- Animación de Actividades Físicas y Deportivas (D)

C/ Domingo de Sautu, 69 01130 Murgia T.: 945 43 02 28 / 627 96 78 30 F.: 945 43 02 28 010157aa@hezkuntza.net www.murgiainstitutoa.hezkuntza.net Zuzendaria / Director:

José Manuel Elizegi Iglesias

DBH

- b eta D ereduak HEZIKETA ZIKLOAK

ERDI MAILA

- Ustiapena eta natur Ingurunearen kontserbazioa (a) GOI MAILA

- basoaren eta Inguru naturalaren kudeaketa (a)

ESO

- Modelos B y D

CICLOS FORMATIVOS

GRADO MEDIO

- Aprovechamiento y Conservación del Medio Natural (A)

GRADO SUPERIOR

- Gestión Forestal y del Medio Natural (A)

5

IES

MURGIA BHI

Certificados de Profesionalidad (Información en el Centro) Gaitasun Ziurtagiriak (Informazioa ikastetxean)

MENDIZABALA

GLHBI

C/ Portal de Lasarte, 25 01007 Vitoria-Gasteiz T.: 945 00 04 40 F.: 945 00 04 39 secretaria@mendizabala.com www.mendizabala.com Zuzendaria / Director:

Pedro Ibáñez Dorado

Certificados de Profesionalidad (Información en el Centro) Gaitasun Ziurtagiriak (Informazioa ikastetxean) C/ Alava 39. 01006 Vitoria-Gasteiz T.: 945 23 37 14 F.: 945 23 37 50 icjardin@icjardin.net www.icjardin.net www.icjardin.com Zuzendaria / Directora:

Aintzane Arrese Arratibel

CICLOS FORMATIVOS

GRADO MEDIO

- Gestión Administrativa (A) - Actividades Comerciales (A-D)

- Sistemas Microinformáticos y redes (A-D)

GRADO SUPERIOR

- Administración y Finanzas (A-B-D) - Asistencia a la Dirección (A) - Comercio Internacional (A)

- Gestión de Ventas y Espacios Comerciales (A) - Transporte y Logística (A)

- Marketing y Publicidad (A)

- Administración de Sistemas Informáticos en red (A) - Desarrollo de Aplicaciones Web (A)

- Desarrollo de Aplicaciones Multiplataforma (A)

7

IES (ITS)

CIUDAD

JARDÍN BHI (ITB)

Certificados de Profesionalidad (Información en el Centro) Gaitasun Ziurtagiriak (Informazioa ikastetxean) DBH - b eta D ereduak GELA EGONKORRA

BATxILERGOAK (A-d ereduak) - Zientziak eta teknologia - Giza eta Gizarte Zientziak - arte Plastikoak, Irudi eta Diseinua ZEREGINEN IKASKUNTZARAKO GAIA HEZIKETA ZIKLOAK

ERDI MAILA

- Estetika eta Edergintza (A-d) OINARRIZKO L.H .

- Estetika eta Ile-Apainketako Languntzailea (A)

ESO

- Modelos B y D AULA ESTABLE

BACHILLERATOS (Modelo A-D) - Ciencias y Tecnología

- Humanidades y Ciencias Sociales - Artes Plásticas, Imagen y Diseño AULA DE APRENDIZAJE DE TAREAS CICLOS FORMATIVOS

GRADO MEDIO

- Estética y Belleza (Modelos A-D) F.P. BÁSICA

- Auxiliar de Peluquería y Estética (A)

LAUDIO BHI

Ciclos formativos:

Camino Isasi 3. 01400 Laudio-Llodio T./F.: 946 721 870 fplaudio@laudioinstitutua.net www.laudioinstitutua.net Secundaria y Bachillerato: Zumalakarregi 34. 01400 Laudio-Llodio T.: 946 72 00 86. F.: 946 72 26 19 010351aa@hezkuntza.net Zuzendaria / Director:

Ricardo Rivera Medina

certificados de Profesionalidad (Información en el Centro)

Gaitasun Ziurtagiriak (Informazioa ikastetxean)

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...

Related subjects :