Avanza incorporación de Corea como Estado Observador

Texto completo

(1)AM. ER ICA. NO. PARL. EN TO C. AM E NT R O. El Parlamento Centroamericano mantiene la paz entre nuestros pueblos, como base fundamental para el desarrollo económico, político y social, encaminándonos, a la patria grande, como una sola nación.. Avanza incorporación de Corea como Estado Observador. EDICIÓN. La Presidenta del Parlamento Centroamericano, H.D. Priscilla de Miró, recibió la visita del Excelentísimo Señor Embajador de la República de Corea en Guatemala, Woonho Lee, en continuidad con los acercamientos para la incorporación de Corea como Estado Observador Extraregional del Órgano Comunitario.. 48. enero 2017 CENTROAMÉRICA www.parlacen.int.

(2) Junta Directiva 2016-2017 Presidenta Priscilla Weeden de Miró Panamá. Vicepresidentes Orlando José Tardencilla Nicaragua Lucas Evangelisto Aguilera Honduras Jaime Roberto Martínez Castellanos Guatemala María Mirtala López Mejía El Salvador Santiago de Jesús Rodríguez Peña República Dominicana. Secretarías Hermes Alcides Flores Molina El Salvador. /parlacen. José Francisco Zamora Barillas Guatemala Engels Martín Pineda Honduras Aida Ester Blanco Talavera Nicaragua Gilberto Manuel Succari Panamá. Hemos accionado intensamente, en estos primeros meses de trabajo, para fortalecer el liderazgo del Parlamento Centroamericano en la integración regional así como estrechar las líneas de acción con los altos órganos del SICA, destacando nuestra participación en la toma de posesión del nuevo gobierno del Estado de Nicaragua, encabezado por el Presidente Daniel Ortega Saavedra y la Vicepresidenta Rosario Murillo. Acompañamos al pueblo y gobierno del Presidente Salvador Sánchez Cerén, en la conmemoración de

(3) de reconciliación entre todos los sectores sociales de ese hermano país. A lo ha destacado la adopción de resoluciones importantes en solidaridad con nuestros migrantes, apoyo a los medios de comunicación de Panamá en su defensa de la libertad de información; cumpliendo además con elegir nuevos miembros de la Junta Directiva por Nicaragua y juramentar a la Bancada de Nicaragua electa en los recientes comicios, lo cual a no dudarlo fortalecerá nuestro accionar. Las comisiones parlamentarias, bancadas nacionales y grupos parlamentarios han estado sumamente activos y a iniciativa de la Comisión de Relaciones Internacionales y Asuntos Migratorios, se celebró un importante Conversatorio en Guatemala, sobre la adopción de estrategias en defensa de los derechos de los migrantes, con la participación de altos funcionarios, en especial los cancilleres de Guatemala y El Salvador, Vicecancilleres, Parlamentarios y organismos internacionales para abogar en todos los frentes por el respeto a los connacionales. También la aprobación del establecimiento de la Unidad de Género dentro de la organización interna y asimismo el PARLACEN expresó su complacencia por la acción de los gobiernos de Guatemala, El Salvador y Honduras, ante el anuncio de la eliminación de la visa para los conciudadanos de República Dominicana, lo cual favorecerá el turismo, comercio, la integración y la comunicación entre los pueblos.. @parlacen. Sergia Elena Mejía de Peña República Dominicana. Mensaje de la Presidenta del Parlamento Centroamericano. H.D. Priscilla de Miró Presidenta. 2.

(4) Presidenta del PARLACEN y Junta Directiva reciben al Embajador de Corea El Excelentísimo Señor Embajador de la República de Corea en Guatemala, Woonho Lee, visitó el PARLACEN el martes 17 de enero del 2017, siendo recibido por su Presidenta Honorable Diputada Priscilla de Miró. El Embajador de Corea fue acompañado por el Honorable Señor Consejero, Chang ! "#$%& de 2016, y el Dr. Donghwan Kim, diplomático de la Embajada. Por su parte, la Presidenta del PARLACEN fue acompañada por los directivos Vicepresidenta por El Salvador, Mirtala López; y los Secretarios Gilberto Succari de Panamá; Hermes Flores de El Salvador; y Engels Martín Pineda por Honduras. El tema central de la reunión fue avanzar en el Proyecto de Incorporación de la Asamblea Nacional de la República de Corea como Observador del PARLACEN. El Embajador Lee ' ( ( positiva del Ministerio de Asuntos Exteriores de su país. En este sentido, informó sobre la visita a Centroamérica, el próximo ' )*+ - /( & 3 "#$%& /(. 4 (5 8 %9 $ / ( "#$%&

(5) ( Península de Corea.. Invitada de honor a la toma de posesión presidencial en Nicaragua. Inicia período de sesiones de Junta Directiva del PARLACEN en el año 2017. Con motivo de la toma de posesión, el 10 de enero de 2017, para un nuevo período de cinco años del Excelentísimo Presidente de la República de Nicaragua, Señor Daniel Ortega Saavedra, la Honorable Presidenta del Parlamento Centroamericano, Diputada Priscilla de Miró, arribó a Managua, siendo acompañada por los Honorables Diputados de Junta Directiva: Vicepresidente José Antonio Alvarado y Secretarios Augusto Valle y Gilberto Succari, así como por Honorables Diputadas y Diputados de la Bancada Nacional de Nicaragua. El Presidente Daniel Ortega, en su discurso destacó la importancia de la integración centroamericana como forma de alcanzar la paz y recordó los históricos Acuerdos de Paz de %5Q% ' en Centroamérica”.. La Junta Directiva del Parlamento Centroamericano, dio inició al período de sesiones, presidida por la Honorable Diputada Priscilla de Miró, para revisar la agenda de trabajo del año 2017.En la apertura de las reuniones, la Presidenta Priscilla de Miró, informó acerca de su participación en la XLVIII Reunión Ordinaria de los Excelentísimos Jefes de Estado y de Gobierno de los países miembros del Sistema de la Integración Centroamericana, SICA, realizada en Managua, Nicaragua el *:) )*< ( de conformidad con el mandato de la Honorable Asamblea Plenaria, mediante la Resolución AP/282-2016 del 27 de )*< 9 " ' del Parlamento Centroamericano, fueran comprendidas Facultades Vinculantes en materia de Integración, las cuales, en el conjunto de la institucionalidad regional, contribuyan a la consecución del objetivo fundamental del Parlamento Centroamericano.. 3.

(6) Asamblea Plenaria eligió directivos por el Estado de Nicaragua # ( *+ corriente, en el Parlamento Centroamericano-PARLACEN- en su sede de la ciudad de Guatemala, eligió a los directivos por el Estado de Nicaragua, la cual estaba pendiente en razón de / ! el mes de Noviembre de 2016, habiendo sido electos como Vicepresidente de la Junta Directiva 2016-2017 el Honorable Diputado Orlando José Tardencilla y la Honorable Diputada Aida Ester Blanco Talavera, como Secretaria de este cuerpo directivo. Posteriormente se procedió a su juramentación, por parte de la Honorable Diputada Priscilla de Miró, Presidenta del Parlamento Centroamericano. $ `- 3 / % / ' ( (

(7) 9 (

(8) k [ ( / convocatoria y dirección de las sesiones plenarias, así como el funcionamiento de las Comisiones Parlamentarias.. Respaldo a migrantes y Plan de la Prosperidad. Asamblea Plenaria crea Unidad Técnica de Género. En representación de la Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Priscilla de Miró, los Directivos por el Estado de Guatemala, Honorables Diputados Jaime Martínez, Vicepresidente y Francisco Zamora, Secretario de Junta Directiva, asistieron como Invitados de Honor a los actos de juramentación de la directiva del Congreso de la República de Guatemala 2017-2018 y entrega del Informe de Gobierno por parte del Excelentísimo Señor Presidente Jimmy Morales, en Sesión Solemne en el Hemiciclo del Legislativo, el 14 de enero 2017. Ubicados por el Congreso de la República de Guatemala en un sitial de honor, los directivos del PARLACEN, estuvieron atentos a las palabras del Honorable Diputado Óscar Chinchilla, en su discurso de toma de posesión como # / ( 3 el Plan de la Alianza para la Prosperidad impulsado por los países del Triángulo Norte, así como darán especial atención al tema de los migrantes.. $ ( construir una región con igualdad de oportunidades para hombres y mujeres, en diciembre de 2013, la Reunión de Jefes de Estado y de Gobierno, aprobó la Política Regional. 4/ % Z[ "4%Z\]4$5 Parlamento Centroamericano, ha promovido varias acciones para la implementación de la política aprobada a nivel regional, como integrante además de la Mesa Regional de Género del SICA. Para el impulso y cumplimiento de esa Política, la Asamblea Plenaria acordó el 17 de enero del corriente, crear dentro. "#$%& ^ _[ Z[ y vigile la incorporación de dicha perspectiva, en todas las "#$%&! centroamericanos y con el personal administrativo, para lo cual se elaborará el reglamento correspondiente.. 4.

(9) Celebración del 25 aniversario de los Acuerdos de Paz, en El Salvador 4(

(10) %} ! de la República de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, participaron en la Conmemoración de los 25 años de los Acuerdos de Paz, la Presidenta del PARLACEN, Honorable Diputada Priscilla de Miró, acompañada de miembros de la Junta Directiva y de la Bancada Nacional de El Salvador, el 16 de enero de los corrientes. Como se recordará, los Acuerdos de Paz fueron suscritos en el Castillo de Chapultepec, Ciudad. [} } %

(11) ( ( $ [ / (

(12) Z $ ' 3 $ [} /( & ^ (

(13) ( 5 % ]3 $ [ (( & ^ 9 3 ( ! 5

(14) ( & ^ 9 ( 3/ (54/

(15) ( 3 ! escolar en este año. Saludando la presencia en el acto de la Presidenta Priscilla de Miró, y de las Honorables Diputadas y Diputados de la Junta Directiva y de la Bancada Nacional de El Salvador ante el PARLACEN.. Apoyo a medios de comunicación de Panamá. Juramentan a diputados electos de Nicaragua ante el PARLACEN. La Asamblea Plenaria del PARLACEN, reunida en su sede de la Z ( 9 el 19 de Enero, aprobando importantes Iniciativas, entre las } Z % Q% ]/~Q% 3~ ( } respeten los principios de derechos humanos, democracia y libertad de expresión e información ante el inminente cierre de dichos medios, por decisiones del Gobierno de los Estados ^ ( Q#$~ ' ' de prensa.. En Sesión Plenaria Solemne, fueron juramentados las diputadas y diputados electos por el Estado de Nicaragua ante el Parlamento Centroamericano para el Periodo 2017-2022, en su sede de la ciudad de Guatemala el 17 de enero de 2017. La Honorable Diputada Priscilla de Miró, Presidenta del PARLACEN, dio lectura al Dictamen de la $(%} $

(16) } $ 9 ] % . & / ( ' fue aprobado por unanimidad en la Asamblea Plenaria, procediendo a continuación a la juramentación de los 20 diputados centroamericanos debidamente electos, dando lectura al juramento respectivo la Presidenta del PARLACEN. Posteriormente les fue impuesto el Botón de Diputadas y Diputados Centroamericanos, por parte de la Honorable Diputada Priscilla de Miró, Presidenta del PARLACEN.. 5.

(17) Solicitud de evitar etiquetar a Panamá en nominación de Parlamento Europeo La Junta Directiva del Parlamento Centroamericano presidida por la H.D. Priscilla de Miró mostró su complacencia ante la decisión del Parlamento Europeo de evitar utilizar el nombre de Panamá en el título de la investigación realizada por parte de dicho Parlamento sobre elusión, evasión y fraude

(18) 5 % 9 )*< "#$%& ! al Eurodiputado Martín Schultz, Presidente del Parlamento % ( 3 en la referida comisión. Con fecha 1 de diciembre de 2016, el Presidente del Parlamento Europeo remitió carta a la H.D. Priscilla Weeden de Miró, en 3 3 ! /(5_[ 5-5] Q ( '

(19) ! 9' ( ' ! / 5~ % ][' ( Q % ' 3 /( (

(20) 5~ "#$%& } ( Q / / ( "#$%& ' / % ( . ( / /5. Visita del Embajador del Reino de Marruecos. Reunión con Embajador de España para su incorporación al PARLACEN. La Presidenta del PARLACEN, Honorable Diputada Priscilla de Miró, recibió el 17 de enero de 2017, al Honorable Embajador del Reino de Marruecos, Señor Tarik Louajri. Acompañaron a la Presidenta, los Vicepresidentes por El Salvador, H.D. Mirtala López, y Guatemala, H.D. Jaime Martínez; y los Secretarios por Guatemala H.D. Francisco Zamora, por Panamá H.D. Gilberto Succari, por Honduras H.D. Engels Martín Pineda, y por El Salvador H.D. Hermes Flores. El Embajador de Marruecos reiteró la continuación de la amistad, el diálogo y la cooperación entre su país y el PARLACEN, tanto en lo relativo al estatus de Observador Permanente de las dos 3 / ! "#$%& el lanzamiento de iniciativas de integración regional donde ha participado el Gobierno de Marruecos por medio de su Ministerio de Asuntos Exteriores.. La Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Priscilla de Miró y la Junta Directiva sostuvieron una reunión el 19 de enero, con el Excelentísimo Señor Embajador de España en Guatemala, Alfonso Portabales, para revisar su estrecha relación de cooperación y amistad entre ambos. En la reunión se puso al día, bajo el Addendum al Convenio PARLACEN-Congreso de los Diputados, las actividades de cooperación inter-parlamentaria. La Presidenta Priscilla de Miró, agradeció al Embajador Alfonso Portabales, cursar al Órgano Comunitario toda iniciativa, particularmente en el campo de la formación parlamentaria, la cual será bien aprovechada. Como parte del encuentro, la Presidenta de Miró, puso en manos del Embajador Portabales, una versión actualizada del Proyecto de Convenio de Incorporación del Congreso de Los Diputados al PARLACEN.. 6.

(21) Conversatorio Regional sobre Asuntos Migratorios A iniciativa de la Presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores y Asuntos Migratorios del PARLACEN, H.D. Irma Amaya y del H.D. Fernando Bautista se realizó el 17 de enero, el Conversatorio Regional sobre Asuntos Migratorios, con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, / $ $ 9 con el Honorable Canciller de El Salvador, Raúl Martínez; participaron como interlocutores junto con Subsecretarios; Viceministros de Relaciones Internacionales de cada uno de los Estados Parte del SICA; así como titulares de las Comisiones de Relaciones Internacionales y Asuntos Migratorios de las Asambleas Legislativas y Congresos nacionales. # 5-5 (

(22) ( ( "#$%& ) ' 9 / } / 5-5 4 recordó la importancia de la Convención Internacional de la ONU para la protección de los migrantes y sus familiares en la /! 5%5-5 " ' . ! _ 3/& /( ]4$ 9 ' / k! ' 3 /

(23) /! derechos de los migrantes y sus familiares.. Congratulación por anuncio de eliminación del visado migratorio. Defensa de los Migrantes de la Región en Estados Unidos. A lo largo de su existencia desde hace 25 años, el PARLACEN ha venido abogando por el libre tránsito de personas, capitales y bienes entre los países del Sistema de la Integración Centroamericana, SICA. Animados por el espíritu integracionista, la Presidenta del PARLACEN, Honorable Diputada Priscilla de Miró, la Junta Directiva y las seis Bancadas Nacionales, recibieron 3 % ] Guatemala y Honduras se unieron a las naciones con las " - ( ! . 9 turistas acuerdos anunciados en el marco de la V Cumbre de Jefes de Estado y Gobierno de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), en la cual República Dominicana traspasará la coordinación Pro Témpore de CELAC a El Salvador. Sin duda, estos acuerdos entre los países del SICA para perfeccionar el libre tránsito de personas $ realidad temprano o tarde, propuesta por la cual el PARLACEN seguirá abogando.. En consonancia con el reciente Conversatorio, celebrado en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, promovido por la Comisión de Relaciones Internacionales y Asuntos Migratorios del PARLACEN, con participación de los Señores Cancilleres de Guatemala y El Salvador, Viceministros y funcionarios, así como parlamentarios nacionales y centroamericanos de Comisiones Homólogas, se aprobó una importante Resolución para promover en todos los órdenes, el respeto a los derechos humanos de los migrantes. /( % ^ estrategia global e interinstitucional, incluyendo a Estados [} "#$%& abordaje político de este tema, ante las Cámaras Legislativas de los Estados Unidos, gobiernos y sociedad civil.. 7.

(24) "RESOLUCIÓN AP/1-CCLXXXIV-2017 PARA EXPRESAR NUESTRA SOLIDARIDAD AL GRUPO EDITORIAL EL SIGLO Y LA ESTRELLA DE PANAMÁ (GESE), ADEMÁS DE SUS COLABORADORES Y SOLICITAR QUE SE RESPETEN LOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE DERECHOS HUMANOS, DEMOCRACIA, LIBERTAD DE EXPRESIÓN E INFORMACIÓN QUE SUPONDRÍA EL INMINENTE CIERRE DE LOS DIARIOS EL SIGLO Y LA ESTRELLA DE PANAMÁ EL PARLAMENTO CENTROAMERICANO. CONSIDERANDO: Que el Parlamento Centroamericano es un órgano regional y ( ! 3 ]4$ tiene como objetivo fundamental la realización de la integración centroamericana para constituirla como región de paz, libertad, democracia y desarrollo; CONSIDERANDO: Que una de las principales atribuciones del Parlamento Centroamericano es la de contribuir a la consolidación del sistema democrático, pluralista, representativo y participativo en los países centroamericanos, así como el respeto y promoción de los derechos humanos; CONSIDERANDO: Que como consecuencia de esa política extraterritorial, en contra del grupo Editorial GESE y en especial contra el diario La Estrella de Panamá, uno de los diarios de mayor circulación nacional, mejor - *: un Patrimonio Nacional y de esta forma se constituye en el diario más antiguo de la República de Panamá, jugando un papel destacado en la construcción de la nacionalidad. CONSIDERANDO: Que el Grupo Editorial El Siglo y La Estrella de Panamá, ha sido incluido #$

(25) $ %} 9 Departamento del Tesoro de los Estados Unidos de América, y en virtud de la misma, pesan restricciones en todas sus operaciones económicas,las cuales están encaminadas a forzar el cierre de ambos medios de comunicación, y ofrece como única alternativa de solución, la venta del Grupo Editorial El Siglo y La Estrella de Panamá;. CONSIDERANDO:

(26) $ Bienes del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos de América, podría afectar la libertad de prensa, la libertad de expresión, así como el derecho a la información libre de los ciudadanos panameños; CONSIDERANDO: Que la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, suscrita por los Estados Unidos de América , -EE.UU-. y el resto de los ! } %

(27) opinión, expresión y difusión, como también el derecho a la propiedad, debido proceso y un trato justo e igualitario en los procesos judiciales; CONSIDERANDO: Que es función del Parlamento Centroamericano velar por el bienestar público regional y actuar en defensa de la soberanía Centroamericana. POR TANTO: #

(28) Tratado Constitutivo del Parlamento Centroamericano en sus artículos 5 y 10; y 42 de su Reglamento Interno,. 1.. CONSIDERANDO: Que en la Republica de Panamá, ninguna autoridad judicial o administrativa competente a formulado cargos al grupo GESE, 3

(29) $ %} 9 autoridades diplomáticas de los Estados Unidos de América 3 los diarios La Estrella de Panamá y El Siglo, no están involucrados en actividad ilícita alguna, por tanto, no existe sustento jurídico para [ ' k. 2.. CONSIDERANDO: Que el eventual cierre de los Diarios panameños El Siglo y La Estrella, ' 3 3 )' Z % / devengan, producto de su trabajo de muchos años.. 4.. 3.. RESUELVE: Exhortar al Gobierno de los Estados Unidos de América, a velar ' - Humanos, democracia, libertad de expresión e información establecidos en los Convenios Internacionales, ante el inminente ]/ % 3 un derecho fundamental el acceso a la información, y de esta

(30)

(31) .

(32) $k Expresar nuestra solidaridad al grupo editorial El Siglo y La Estrella de Panamá (GESE), al Pueblo de Panamá, especialmente a los cientos de trabajadores, ante la situación de incertidumbre ' ! diarios El Siglo y La Estrella de Panamá; Instar a los todos los sectores de la Sociedad Civil de Centroamérica a promover los principios de identidad y solidaridad Centroamericana, establecidos en el Protocolo de Tegucigalpa a la Carta de la Organización de Estados Centroamericanos -ODECA-,

(33) (( el grupo editorial El Siglo y La Estrella de Panamá; Transmitir lo resuelto al Grupo Editorial El Siglo y La Estrella de Panamá, para su conocimiento y divulgación, así como su debida ( !

(34) 5. Dada en la Sede del Parlamento Centroamericano, en la Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, el diecinueve de enero del año. 5.

(35)