catálogo de productos I españa I

(1)

2008-2009

(2)

(3)

1 mensaje

del presidente

❝

...porqué no experimentar

más... alternativa de ahorrar

tiempo y entrar a formar

parte de nuestra familia...

_❞

Apreciado cliente europeo:

Esperamos un año próspero para Audio-Technica y deseamos poder proporcionarle

la misma prosperidad y satisfacción a través del uso de nuestros productos.

Muchos de nuestros productos han sido mejorados, así como nuestro compromiso

para proporcionarle un excelente soporte.

En el momento en que el Catálogo Europeo 2008 entra en proceso de impresión,

la Compañía está preparando el lanzamiento de los micrófonos Audio-Technica

2250 y de más de 3000 accesorios que se utilizarán durante los Juegos de Verano

en Beijing 2008.

Nuestro compromiso con los Juegos se ha venido desarrollando desde que fuimos

requeridos, en Atlanta en 1996, para proporcionar productos y soporte a los medios

de comunicación audiovisual, y esta experiencia única ha permitido que nuestros

ingenieros puedan ofrecer productos que destacan por su calidad y prestaciones

en todas las situaciones. La culminación de todo este proceso de investigación y

desarrollo puede verse en todos nuestros Nuevos Modelos, parte de la Línea de

Producción y Radiodifusión.

Sin embargo, entendemos que, como marca, Audio-Technica tiene en Europa un

largo camino por delante. Confiamos en los profesionales que ya están utilizando

nuestros productos y sabemos que comunican a otros colegas sus experiencias

con Audio-Technica.

A pesar de que este medio de difusión es más lento que una extensa campaña

de publicidad, creemos que las recomendaciones de profesionales son más valiosas

y ofrecen al profesional mucho más de lo que podría ofrecerle un anuncio. Si usted

aún no ha utilizado productos Audio-Technica, porqué no experimentar más, y

considera la alternativa de ahorrar tiempo y entrar a formar parte de nuestra familia,

que se extiende por todo el planeta. No estará comprando solo un producto.

Atentamente,

Kazuo Matsushita

Presidente

(4)

www.audio-technica.com

Acontecimientos actuales

• Notas de prensa

• Promoción Audio-Technica

• Lanzamiento de productos

• Ferias y convenciones

Soporte

• Utilización de micrófonos

• Breve guía sobre micrófonos

• Trucos inalámbricos

• Bases de la técnica inalámbrica

• Temas avanzados sobre técnica inalámbrica

Descargas

• Descarga de nuestro catálogo europeo, en 20 idiomas.

Contiene especificaciones, precios y fotografías de toda la gama;

• Descarga de fotografías de productos en ficheros de 300 dpi;

• Descarga de documentación sobre los productos en formato PDF,

incluyendo hojas de características, manuales, folletos, etc;

• Descarga de PDFs de los últimos anuncios de Audio-Technica.

(5)

5

17

29

41

55

73

95

114

3 índice

Micrófonos de estudio

Serie 40

Serie 30

Serie 20

Micrófonos para directo

Artist Elite

®

Serie Artist

Micrófonos multiuso

Serie Pro

Midnight Blues

®

Serie ATR

Micrófonos para Broadcast y Producción

Micrófonos tipo cañón mono y estéreo

Micrófonos AT892 MicroSet™

Micrófonos de pequeño tamaño

Lavalier de pinza

Micrófonos estéreo, de mano, flexo, de matriz adaptable

Micrófonos para instalaciones fijas

UniPoint

®

ProPoint

®

Engineered Sound

Micrófonos inalámbricos y Accesorios

IEM Systems

Serie 1800

Serie Artist Elite

®

₅₀₀₀

Serie Artist Elite

®

₄₀₀₀

Serie 3000 A

Serie 2000

Serie 700

Wireless Essentials

®

Accesorios para inalámbricos

Auriculares, dispositivos electrónicos y accesorios

Auriculares profesionales de estudio

Auriculares y diademas

Mezcladores automáticos SmartMixer

®

Giradiscos, Auriculares DJ

Fuentes de alimentación, módulos de potencia, UniTools

®

_{, Atenuadores}

Soportes de micrófono

Filtros

Listado alfanumérico de productos

(6)

(7)

5 micrófonos

de

estudio

micrófonos Serie 40

Las más avanzadas teorías de diseño de transductores combinadas con tecnología punta y la experiencia acumulada durante años en la fabricación de dispositivos de audio de calidad han dado como resultado la Serie 40. Se trata de una línea de herramientas de precisión de alta calidad, creadas exclusivamente para cumplir con los exigentes requisitos de los entornos de grabación profesional. La primera elección de innumerables productores, ingenieros y músicos de prestigio reconocido. Los componentes de la Serie 40 se están utilizando a diario en los estudios de grabación más importantes, y son ampliamente utilizados por los profesionales del

audio en radiodifusión y sonorización en directo.

página 6 a 8

micrófonos Serie 30

La renovada Serie 30 de bajo ruido incluye el AT3035, un micrófono cardioide de condensador equipado con un diafragma de grandes dimensiones. El micrófono a válvulas AT3060 proporciona un sonido de válvula cálido, clásico, remanente de los micrófonos vintage combinados con la electrónica moderna de bajo ruido. La Serie 30 se completa con los modelos AT3031 y AT3032, micrófonos de condensador con calidad de estudio, de bajo ruido y diafragma pequeño que

ofrecen, respectivamente, respuestas cardioide y omnidireccional.

página 9 a10

micrófonos Serie 20

El lanzamiento del AT2020 ha establecido un nuevo estándar precio / prestaciones dentro de la tecnología de micrófonos de condensador para estudio. Es ideal para podcasting, radio y en el estudio doméstico de proyectos. El micrófono AT2010 convierte la gama de micrófonos de estudio

de la Serie 20 en micrófonos de mano para directo.

página 11a13

(8)

6 40 series

AT4033aSM

AT4040

Especificaciones

AT4033aSM

AT4040 y AT4040SC

Elemento Condensador polarizado permanentemente Condensador polarizado externamente

Patrón Polar Cardioide Cardioide

Respuesta en Frecuencia 30-20,000 Hz 20-20,000 Hz

Sensibilidad Circuito Abierto – 32 dB (25.1 mV), re 1V a 1 Pa* – 32 dB (25.1 mV), re 1V a 1 Pa*

Impedancia 100 Ω 100 Ω

Máximo Nivel de Entrada 145 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D. 145 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D. 155 dB SPL, con atenuador de 10 dB (nominal) 155 dB SPL, con atenuador de 10 dB (nominal)

Relación Señal/Ruido 77 dB (1 kHz, 1 Pa) 82 dB (1 kHz, 1 Pa)

Gama Dinámica 128 dB, 1 kHz a SPL máx 128 dB, 1 kHz a SPL máx

Ruido 17 dB SPL 12 dB SPL

Supresión Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava

Requisitos Alimentación Phantom 48V DC, 3.2 mA 48V DC, 4.2 mA

Peso(sin accesorios) 380 g 360 g

Dimensiones 170 mm largo - 53.4 mm diámetro 170 mm largo - 53.4 mm diámetro

Conector de Salida Tipo XLRM integral de 3 puntas Tipo XLRM integral de 3 puntas

Accesorios Incluidos Maletín de transporte Maletín de transporte. Soporte

Soporte anti-vibración AT8449 anti-vibración AT8449 (AT4040) Pinza AT8430 (AT4040SC) *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

La circuitería de bajo nivel de ruido del AT4033aSM es simétrica y sin transformadores, dando como resultado una excepcional respuesta en transitorios y unas señales de salida limpias, incluso bajo condiciones de niveles de salida elevados. Desde voces a micros aéreos para batería, de secciones de viento a recintos acústicos de guitarra y micros para presentaciones, el AT4033aSM es un micrófono que le ofrece grandes posibilidades; tan fiable sobre el escenario como para aplicaciones de broadcast o en estudios de grabación.

AT4033aSM

340,00 € Micrófono de condensador cardioide con soporte anti-vibración

La unión perfecta entre precisión técnica e inspiración artística. El AT4040 dispone de un diafragma de gran tamaño de última generación montado de forma específica para ofrecer unas características sonoras naturales y suaves. Diseñado como un aparato para cualquier uso, este micrófono de condensador real exteriormente polarizado (bias DC) ofrece unos niveles de ruido excepcionalmente bajos, una gama dinámica amplísima y unas posibilidades de altos niveles de SPL para una mayor versatilidad. La circuitería de bajo nivel de ruido del AT4040 es simétrica y sin transformadores, lo que produce como resultado una excepcional respuesta a los transitorios y unas señales de salida limpias, incluso bajo condiciones de niveles de salida elevados. Este micrófono no sufre los típicos problemas de distorsión asociados con las salidas de transformadores acoplados convencionales.

AT4040

340,00 € Micrófono de condensador cardioide con soporte anti-vibración

AT4040SC

380,00 € Micrófono de condensador con pinza

serie 40

micrófonos de precisión para estudios

( PC 345-MC 210)

*Información relativa a la garantía de por vida, consulte la página 8.

(9)

7 40 series

AT4050SM

AT4047SVSM

AT4050SM y AT4050SC

AT4047SVSM y AT4047SVSC

Elemento Condensador polarizado externamente Condensador polarizado externamente (DC bias)

Patrón Polar Cardioide, omnidireccional, figura en 8 Cardioide

Sensibilidad Circuito Abierto – 36 dB (15.8 mV), re 1V a 1 Pa* – 35 dB (17.7 mV) ± 2 dB, re 1V a 1 Pa*

Impedancia 100 Ω 250 Ω

Máximo nivel de Entrada 149 dB SPL, 1 kHz, T.H.D. 1% 149 dB SPL, 1 kHz, T.H.D. 1%

155 dB SPL, con atenuador de 10 dB (nominal) 159 dB SPL, con atenuador de 10 dB (nominal)

Relación Señal/Ruido 77 dB (1 kHz, 1 Pa) 85 dB (1 kHz a 1 Pa)

Gama Dinámica 132 dB, 1 kHz a SPL máx 140 dB (1 kHz a Max SPL)

Supresión Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava

Requisitos Alimentación 48V DC, 4.2 mA Phantom 48 V, 3.0 mA

Peso(sin accesorios) 510 g 410 g

Dimensiones 188 mm largo, 53.4 mm diámetro 170 largo, 53.4 mm diámetro

Conector de Salida Tipo XLRM integral de 3 puntas Tipo XLRM integral de 3 puntas

Accesorios Incluidos Maletín de transporte; Soporte anti-vibración AT8449 (AT4050SM) Soporte anti-vibración AT8449SV; Pinza AT8430 (AT4050SC) O pinza AT8430 (con AT4047SVSC) *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

serie 40

micrófonos de precisión para estudios

( PC 345-MC 210)

El micrófono AT4050 ofrece una extraordinaria combinación de capacidad de manejo de elevados niveles de SPL con unos agudos y medios transparentes complementados con unos graves ricos. Numerosos legendarios ingenieros de estudio están de acuerdo al afirmar que es la herramienta de estudio perfecta para utilizar en voces, piano, cuerdas, overheads de batería, amplificadores de guitarra y grupos musicales. El elemento condensador real polarizado externamente (bias DC) utiliza dos grandes diafragmas con una fina capa dorada envejecida para ofrecer un elevado rendimiento y fiabilidad con tres patrones polares conmutables: cardioide, omnidireccional y figura en ocho.

AT4050SM

580,00 € Micrófono de condensador multipatrón con soporte anti-vibración AT8449

AT4050SC

620,00 € Micrófono de condensador multipatrón con pinza AT8430

El gran diafragma de precisión proporciona un sonido cálido, con reminiscencias vintage propias de los primeros micrófonos de estudio con diseño F.E.T. El diseño de diafragma doble mantiene un patrón polar preciso a lo largo de toda la gama de frecuencias. La amplia gama dinámica, la capacidad de manejar elevados niveles de SPL y su excepcionalmente bajo ruido intrínseco, crean una herramienta versátil que destaca en cualquier entorno de grabación digital, o en aplicaciones delicadas en los terrenos de la radiodifusión o la sonorización en directo.

AT4047SVSM

620,00 € Micrófono de condensador cardioide con soporte anti-vibración AT8449SV

AT4047SVSC

660,00 € Micrófono de condensador cardioide con pinza AT8430

*Información relativa a la garantía de por vida, consulte la página 8.

(10)

8 40 series

AT4041

AT4041

Elemento Condensador polarizado permanentemente

Patrón Polar Cardioide

Respuesta en Frecuencia 20-20,000 Hz

Sensibilidad Circuito Abierto – 36 dB (15.8 mV), re 1V a 1 Pa*

Impedancia 100 Ω

Máximo Nivel de Entrada 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Relación Señal/Ruido 70 dB (1 kHz, 1 Pa)

Gama Dinámica 121 dB, 1 kHz a SPL máx

Ruido 24 dB SPL

Supresión Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava

Requisitos Alimentación Phantom 48V DC, 3.2 mA

Peso(sin accesorios) 120 g

Dimensiones 159.5 mm largo; 21 mm diámetro

Conector de Salida Tipo XLRM integral de 3 puntas

Accesorios Incluidos Maletín de transporte; Pinza AT8405a; filtro de espuma ; AT8159 capucha anti-viento; *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

El AT4041 dispone de una salida sin transformador para conseguir la capacidad de manejar niveles de SPL muy elevados. La superficie de la placa ha sido sometida a un fresado de precisión que permite una reducción de los picos no naturales en la respuesta en frecuencia y la distorsión. La placa ha sido envejecida para proporcionar mayor estabilidad, manteniendo la carga fija que permite una reducción en el peso del diafragma, mejorando su respuesta frente a los transitorios y aumentando el ancho de banda. El robusto micrófono está alojado en una carcasa de latón moldeado con recubrimiento cromado negro para conseguir una larga duración y una baja reflexión.

AT4041

260,00 € Micrófono de condensador cardioide

micrófonos de precisión para estudios serie

40

( PC 345-MC 210 )

*La Garantía de por vida cubre toda la vida útil del producto, que se estima en 15 años, y sólo está disponible para el comprador original del micrófono que haya completado, durante los 30 días siguientes a la compra, el formulario de registro de garantía que encontrará en www.audio-technica.com/warranty.

(11)

9 30 series

AT3060 AT8458

AT3060

Elemento Condensador polarizado fijo con lámina de carga fija

Respuesta en Frecuencia 50 - 16,000 Hz

Sensibilidad Circuito Abierto –32 dB (25.1 mV), re 1V a 1 Pa*

Máximo Nivel de Entrada 134 dB SPL (1 kHz, 1% T.H.D.)

Relación Señal/Ruido 77 dB (1 kHz, 1 Pa)

Gama Dinámica 117 dB, 1 kHz a SPL máx

Ruido 17 dB SPL

Requisitos Alimentación Phantom 48V DC, 3 mA

Dimensiones 170.5 mm largo; 52 mm máximo diámetro del cuerpo

Conector de Salida Tipo XLRM integral de 3 puntas

Accesorios Incluidos Bolsa de transporte; soporte anti-vibración AT8458 *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

micrófonos de estudio

serie 30

( PC 343-MC 210 )

El micrófono a válvulas AT3060 le ofrece la sencillez de configuración de un micrófono de condensador de estudio estándar. Al funcionar solo con alimentación “phantom“ de 48V, no necesita ninguna fuente de alimentación ni cables especiales exteriores. Añada a eso un diseño de cápsula cardioide de gran diafragma totalmente innovador y tendrá el sonido cálido de un micro tradicional a válvulas combinado con la calidad excepcional y la fiabilidad habitual en cualquier micro Audio-Technica.

AT3060

440,00 € Micrófono a válvulas con alimentación “phantom“, incluye soporte anti-vibración

• El primer micrófono a válvulas de esa clase, uno de los micros a válvulas de mayor calidad a un precio de los más asequible del mercado

• No necesita ninguna fuente de alimentación o cable especial exterior; funciona exclusivamente con alimentación “phantom“ de 48V DC

• Elemento condensador cardioide de gran diafragma totalmente innovador que ofrece una reproducción de sonido de alta sensibilidad y gran suavidad con bajos niveles de ruido • Válvulas seleccionadas una a una y comprobadas de forma individual para mantener el perfecto

rendimiento en picos

• Válvula montada en un bloque anti-vibración, que amortigua cualquier vibración acoplada mecánicamente

• Un elemento de baffle acústico en latón niquelado de diseño exclusivo que ofrece una total estabilidad del elemento y una sensibilidad óptima

• Transformador acoplado de gran tamaño que ofrece una mayor linealidad en las bajas frecuencias • Incluye el soporte anti-vibración AT8458 y bolsa de transporte

• Diseño y técnicas de fabricación innovadoras que le aseguran el estricto cumplimiento de los cánones de fiabilidad y rendimiento de Audio-Technica.

(12)

10 30 series

AT3035

AT3031 AT3032

AT3035

AT3031

AT3032

Elemento Lámina de carga fija Lámina de carga fija Lámina de carga fija

condensador polarizado fijo condensador polarizado fijo condensador polarizado fijo

Patrón Polar Cardioide Cardioide Omnidireccional

Respuesta en Frecuencia 20-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz

Supresión de Bajas Frecuenciast 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava

Sensibilidad Circuito Abierto –32 dB (25.1 mV), re 1V a 1 Pa* –34 dB (19.9 mV), re 1V a 1 Pa* –34 dB (19,9 mV), re 1V a 1 Pa*

Impedancia 250 Ω 250 Ω 250 Ω

Máximo Nivel de Entrada 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 158 dB SPL, con pad de 10 dB 158 dB SPL, con pad de 10 dB 158 dB SPL, con pad de 10 dB

Relación Señal/Ruido 82 dB, 1 kHz a 1 Pa 78 dB, 1 kHza 1 Pa 78 dB, 1 kHz a 1 Pa

Gama Dinámica 136 dB, 1 kHz a Max SPL 132 dB, 1 kHz a Max SPL 132 dB, 1 kHz à Max SPL

Ruido 12 dB SPL 16 dB SPL 16 dB SPL

Requisitos de Alimentación “Phantom“ 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3 mA

Peso(sin accesorios) 390 g (13.8 oz) 112 g (4.0 oz) 116 g (4.10 oz)

Dimensiones Longitud 170 mm Longitud 144 mm Longitud 144 mm

52 mm diámetro máximo 21 mm diámetro máximo 21 mm diámetro máximo

Conector de Salida Tipo XLRM integral de 3 puntas Tipo XLRM integral de 3 puntas Tipo XLRM integral de 3 puntas

Accesorios Incluidos Soporte anti-vibración AT8458 Pinza AT8405a, Filtro AT8159 Pinza AT8405a, Filtro AT8159 bolsa de transporte bolsa de transporte bolsa de transporte *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

“Hacerlo posible” – Poniendo el nivel de rendimiento profesional al alcance de los pequeños estudios de grabación, la Serie 30 ofrece todas las ventajas de los micrófonos de estudio de grabación de alta calidad a un precio razonable. Todos y cada uno de los aspectos de estos micrófonos han sido rediseñados para ofrecer un sonido natural y suave con la máxima fiabilidad, convirtiéndolos en el complemento perfecto para los equipos de grabación digitales de hoy en día. Además de su robusta construcción y sus especificaciones en cuanto a rendimiento, la Serie 30 goza de la legendaria fiabilidad de Audio-Technica con las tecnologías más modernas en cuanto a diseño y fabricación. Esto hace que pueda disponer de un excepcional nivel de rendimiento en todas las unidades, lo que resulta fundamental cuando tenga que comprar varios micrófonos a la vez.

AT3035

190,00 € Micrófono de condensador cardioide de gran diafragma, incluye el soporte antivibración AT8458

AT3031

199,00 € Micrófono de condensador cardioide de diafragma pequeño

AT3032

199,00 € Micrófono de condensador omnidireccional de diafragma pequeño

micrófonos de estudio

serie 30

( PC 343-MC 210 )

(13)

11 20 series

AT2010

micrófono cardioide de condensador

serie 20

( PC 342-MC 210)

El nuevo AT2010 ha sido diseñado para llevar al escenario la articulación e inteligibilidad con calidad de estudio de la renovada serie 20 de Audio- Technica, que permite disfrutar de voces cristalinas. Equipado con el diafragma de 16 mm de baja masa incorporado en el aclamado micrófono de condensador para estudio AT2020, el AT2010 destaca en aquellas situaciones donde se precisan voces con una gran articulación, como por ejemplo : templos, actuaciones solistas, cantantes de jazz, cantautores, y otros.

AT2010

99,00 € Micrófono de mano cardioide de condensador

• Respuesta en frecuencia ampliada y excelente respuesta a los transitorios, que proporciona unas características sonoras suaves y naturales.

• Capacidad de manejar altos niveles SPL y una amplia gama dinámica, proporcionando una versatilidad sin precedentes.

• Patrón polar cardioide que reduce la captación de sonidos procedentes de los laterales y la parte posterior, mejorando el aislamiento de la fuente sonora que se desea captar.

• Diseño con rejilla multi capa que ofrece una excelente protección contra los sonidos oclusivos y la sibilancia, sin comprometer la claridad en las altas frecuencias.

• Construcción robusta, totalmente metálica, que le permite trabajar durante años sin problemas

AT2010

Sensibilidad Circuito Abierto – 48 dB (3.9 mv), re 1v a 1 Pa*

Ruido 23 dB SPL

Gama Dinámica(típica) 113 dB, 1 kHz a SPL máx

Relación Señal/Ruido 71 dB, 1 khz a 1 Pa*

Requisitos de Alimentación Phantom 48 V DC, 2 mA típica

Dimensiones 179.1 mm largo, 50.8 mm máximo diámetro de cuerpo

Conector de salida Tipo XLRM integral de 3 puntas

Accesorios incluidos Soporte AT8470 para rosca 5/8”-27; adaptador 5/8”-27 a 3/8”-16; bolsa de transporte *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

(14)

12 20 series

AT2020 AT8466

El AT2020 establece un nuevo estándar en cuanto a relación calidad / precio en el segmento de los micrófonos de condensador para estudio. El diafragma de baja masa ha sido diseñado especialmente para conseguir una respuesta en frecuencia ampliada, una extensa gama dinámica, altos niveles SPL y bajo ruido, haciéndolo perfecto para su uso en combinación con los modernos equipos de grabación digital.

Es muy adecuado para la grabación de voz femenina, y su sólida construcción y sus avanzadas técnicas de fabricación aseguran sus altas prestaciones y fiabilidad durante muchos años de uso.

MICRÓFONO CARDIOIDE DE CONDENSADOR

AT2020

99,00 € Micrófono cardioide de condensador

• El estándar en precio / rendimiento en micrófonos de condensador para estudios • Ideal para estudios domésticos / estudios de proyectos

• Su alto nivel SPL y su amplia gama dinámica proporciona una versatilidad sin precedentes

• Diafragma de baja masa de diseño especial que proporciona una respuesta en frecuencia ampliada y una excelente respuesta a los transitorios

• Patrón polar cardioide que reduce la captación de sonidos procedentes de los lados y de la parte posterior, mejorando el aislamiento de la fuente sonora deseada

• Soporte roscado pivotante, de sujeción segura que permite una colocación precisa del micrófono • Bajo ruido intrínseco, perfectamente adaptado

a las necesidades de los sofisticados equipos de grabación digital

micrófono cardioide de condensador

serie 20

( PC 342-MC 210)

AT2020

Sensibilidad Circuito Abierto – 37 dB (14.1 mv), re 1v a 1 Pa*

Ruido 20 dB SPL

Gama Dinámica(típica) 114 dB, 1 kHz a SPL máx

Relación Señal/Ruido 74 dB, 1 khz a 1 Pa*

Requisitos de Alimentación Phantom 48 V DC, 2 mA típica

Dimensiones 162,0 mm largo, 52,0 mm máximo diámetro de cuerpo

Conector de salida Tipo XLRM integral de 3 puntas

Accesorios incluidos Soporte AT8470 para rosca 5/8”-27; adaptador 5/8”-27 a 3/8”-16; bolsa de transporte *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

(15)

13 20 series

AT2020USB

micrófonos USB cardioides de condensador

serie 20

( PC 342-MC 210)

Diseñado para la grabación basada en ordenador, el nuevo micrófono USB cardioide de condensador AT2020 es ideal para la captura digital de música o cualquier fuente acústica de audio utilizando su software favorito de grabación. Equipado con una salida digital USB, el AT2020USB ofrece una articulación e inteligibilidad con calidad de estudio, siendo ideal para grabación doméstica, grabación en directo, podcasting y aplicaciones de doblaje. Basado en el exitoso micrófono cardioide de condensador AT2020 de Audio- Technica, el AT2020USB dispone de diafragma de baja masa, diseñado especialmente para conseguir una respuesta en frecuencia ampliada y una excelente respuesta a los transitorios.

Las avanzadas técnicas de diseño y fabricación de Audio-Technica aseguran que este micrófono cumpla con los renovados estándares de funcionamiento y fiabilidad de la compañía.

COMPATIBLE WINDOWS Y MAC

MICRÓFONO DE CONDENSADOR DE NIVEL DE ESTUDIO CON SALIDA DIGITAL USB.

AT2020USB

149,00 € micrófono USB cardioide de condensador

• Micrófono de condensador de nivel de estudio con salida digital USB (Compatible Windows y Mac) • Ideal para podcasting, grabación doméstica, grabación en exterior, y doblaje

• Diafragma de baja masa de diseño especial, que proporciona una respuesta en frecuencia ampliada y una excelente respuesta a los transitorios

• El patrón polar cardioide reduce la captación de sonidos procedentes de los lados y la parte posterior, mejorando el aislamiento de la fuente sonora deseada.

• Bajo ruido intrínseco- adaptado perfectamente a los sofisticados equipos de grabación digital • Alimentado a través de USB; se conecta directamente a la entrada USB del ordenador

• Soporte pivotante, roscado, que se fija de forma segura para permitir una colocación fácil y segura del micrófono

• Soporte de sobremesa de tipo trípode, con patas plegables, que ofrece una base de sobremesa segura y fácilmente transportable

AT2020USB

Patrón polar Cardioide

Respuesta en frecuencia 20 -16,000 Hz

Profundidad de Bit 16 bit

Frecuencia de muestreo 44.1 kHz

Requisitos de alimentación Alimentación USB (5V DC)

Peso(sin accesorios) 374 g (13.2 oz)

Dimensiones 162.0 mm (6.38”) long, 52.0 mm (2.05”) máximo diámetro de cuerpo

Conector de salida Conector tipo USB

Accesorios suministrados Soporte pivotante para soportes roscados 5/8”-27; adaptador roscado 5/8”-27 a 3 /8”-16; Bolsa blanda protectora; trípode de sobremesa; cable USB de 3.1 m (10’)

(16)

14

●

● _✪

●

● _✪

●

● ✪

●

● ✪

●

● _✪

●

● A

T4033a

A

T4040

A

T4050

A

T4047

A

T4041

A

T3060

A

T3035

A

T3031

A

T3032

A

T2020

A

T2010

A

T2020

USB

(2)

● ✪

VOCAL Vocal (canto) Vocal (locución) BATERÍA(1) Aéreos Hi-Hat (charles) Caja Timbales Platos Bombo PERCUSIÓN(1) Percusiones en general Percusión clásica Percusión menor APLICACIONES ESPECIALES Música clásica PIANO Piano METALES Trompeta Trombón VIENTO/MADERA Clarinete y Oboe Flauta y Piccolo Saxofón Fagot AERÓFONOS Armónica Acordeón CUERDAS ORQUESTALES Cello Violín Contra bajo CUERDAS Guitarra acústica Banjo AMPLIFICADOR DE INSTRUMENTO Amplificador de guitarra Amplificador de bajo Altavoz Leslie

(1) _{Para batería y percusión, consulte la tabla de aplicaciones Artist Elite}®_{, página 26.}

(2) _{Equipado con una salida digital USB, utilizado principalmente para locuciones o para cantar, pero que también puede utilizarse con instrumentos acústicos.}

Esta tabla es una guía para seleccionar un micrófono Audio-Technica para una aplicación específica.

Experimente libremente con diferentes opciones, ya que entendemos la importancia del gusto personal y del entorno acústico.

series 40

series 30

series 20

estudio

guía de aplicación

Nuestra recomendación Mejor elección

(17)

(18)

(19)

17 artist elite

®

Para averiguar qué es lo que convierte a un micrófono en el que proporciona el mejor sonido, la mayor fiabilidad y robustez, hemos trabajado en estrecha colaboración con los profesionales de la industria procedentes de las compañías de sonorización más importantes, los diseñadores de espectáculos más premiados, ingenieros de directo, ingenieros de monitores, consultores de audio y artistas. Hemos escuchado con todo interés sus opiniones, y hemos aplicado toda esta

información y conocimiento en el desarrollo de la línea Artist Elite®_{. Una gama de micrófonos de}

alta calidad cuyo objetivo supremo es que cada modelo amplíe la calidad del sistema de sonido,

no que lo limite.

página 18 a 19

series artist

La Serie Artist es la culminación de más de 40 años de investigación y desarrollo sobre unos diseños fiables, que han sido probados exhaustivamente en giras y directos. La gama incluye un asequible micrófono de elemento doble para bombo / amplificador de guitarra, un estilizado micrófono de condensador de tipo lápiz que permite innumerables posibilidades de colocación y un micrófono de condensador adecuado para voz, y preparado para la carretera, que ofrece una excelente respuesta fuera del eje. El robusto diseño de la serie Artist ha sido pensado para funcionar de forma impecable, a pesar de los inevitables golpes y sobreesfuerzos propios de las giras. Con una detallada reproducción sonora, baja distorsión y respuesta rápida a los transitorios, la serie Artist es capaz de

capturar cualquier actuación en directo con una fiabilidad espectacular.

página 20 a 25

guía de aplicación

página 26

(20)

AE3300 - AE5400

AE4100 - AE6100

18 artist elite

®

AE5400

AE3300

AE6100

AE4100

Elemento Condensador Condensador Dinámico Dinámico

Patrón Polar Cardioide Cardioide Hipercardioide Cardioide

Respuesta en Frecuencia 20-20,000 Hz 30-18,000 Hz 60-15,000 Hz 90-18,000 Hz

Sensibilidad Circuito Abierto –40 dB (10.0 mV) re 1V a 1 Pa* –42 dB (7.9 mV) re 1V a 1 Pa* –55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa* –55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedancia 150 Ω 150 Ω 250 Ω 250 Ω

Máximo Nivel de Entrada 147 dB SPL 147 dB SPL

a 1 kHz a 1% T.H.D. 157 dB SPL, con pad de 10 dB 157 dB SPL, con atenuador de 10 dB

Relación Señal/Ruido 80 dB, 1 kHz a 1 Pa 75 dB, 1 kHz a 1 Pa

Gama Dinámica(1 kHz) 133 dB, 1 kHz al max SPL 128 dB, 1 kHz al max SPL

Supresión de Bajas Frecuencias80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava

Requisitos de Alim. “Phantom“ 11-52V DC, 4 mA 11-52V DC, 3 mA

Peso(sin accesorios) 330 g 300 g 310 g 310 g

Dimensiones 179 mm longitud; 179 mm longitud; 177 mm longitud; 177 mm longitud;

50 mm diámetro 50 mm diámetro 48 mm diámetro 48 mm diámetro

Conector de Salida Tipo XLRM de 3 puntas Tipo XLRM de 3 puntas Tipo XLRM de 3 puntas Tipo XLRM de 3 puntas

Accesorios Incluidos Pinza de micro Pinza de micro Pinza de micro Pinza de micro

AT8470 Quiet-Flex™; AT8470 Quiet-Flex™; AT8470 Quiet-Flex™; AT8470 Quiet-Flex™; Bolsa de transporte Bolsa de transporte Bolsa de transporte Bolsa de transporte *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

MICROFONOS DE CONDENSADOR PARA VOZ

AE5400

• La máxima calidad de sonido requerida por los usuarios más expertos • Elemento de gran diafragma y auténtico diseño de condensador

• Un magnífico diseño anti-shock le asegura un bajo nivel de ruido de fondo y un funcionamiento silencioso • Excelente protección ante las sílabas oclusivas y las sibilancias, sin reducción de claridad en las altas frecuencias • Diseño robusto para un rendimiento perfecto en directo

• Interruptor de filtro pasa-altos de 80 Hz interno y atenuador (pad) de 10 dB

AE3300

• Máximo detalle, claridad total y realismo sin coloración

• Patrón polar perfecto con unas cualidades de rechazo de realimentación impresionantes

• Un magnífico diseño anti-shock le asegura un bajo nivel de ruido de fondo y un rendimiento silencioso

• Excelente protección ante las sílabas oclusivas y las sibilancias sin reducción de la claridad en las altas frecuencias • Diseño robusto para un rendimiento perfecto en directo

MICROFONOS DINÁMICOS PARA VOZ

AE6100

180,00 € Micrófono dinámico hipercardioide

• Magnífica presencia y excelente corte de señal de monitor

• Gran nivel de salida, transitorios rápidos y articulación del sonido limpio • Máximo rechazo contra la realimentación

• Un perfecto diseño anti-shock para un bajo nivel de ruido de fondo • Increíble protección anti-popping

• Resistente, robusto, fiable; perfecto para directo

AE4100

180,00 € Micrófono dinámico cardioide

• Un sonido agresivo que sobresale por encima del resto de la mezcla

• Optimizado para el escenario con unas propiedades de aislamiento excelentes • Un perfecto diseño anti-shock para un bajo nivel de ruido de fondo

• Increíble protección anti-popping

• Resistente, robusto, fiable; perfecto para directo

micrófonos

artist elite

®

( PC 304-MC 220)

AE5400: El mismo gran

diafragma utilizado en el

AT4050. AE3300: El mismo

elemento utilizado en el legendario AT4033.

(21)

19

AE2500 AE5100 AE3000

artist elite

®

Cardioid

AE2500

AE3000

AE5100

Elementos Condensador y dinámico Condensador Condensador

Patrón Polar Cardioide Cardioide Cardioide

Respuesta en Frecuencia Condensador : 20-17,000 Hz - Dinámico : 30-10,000 Hz 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz

Sensibilidad Circuito Abierto Condensador : – 51 dB (2.8 mV), re 1V a 1 Pa* – 43 dB (7 mV), re 1V a 1 Pa* – 36 dB (15.8 mV), re 1V a 1 Pa* Dinámico : – 54 dB (1.9 mV), re 1V a 1 Pa*

Impedancia Dinámico : 600 Ω - Condensador : 100 Ω 100 Ω 150 Ω

Máx. Nivel de Entrada de Sonido Condensador : 148 dB SPL, a 1 kHz a 1% 148 dB SPL, a 1 kHz a 1% 148 dB SPL, a 1 kHz a 1% 158 dB SPL, con pad de 10 dB 158 dB SPL, con pad de 10 dB 158 dB SPL, con pad de 10 dB

Relación Señal/Ruido Condensador : 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 83 dB, 1 kHz a 1 Pa 83 dB, 1 kHz a 1 Pa

Gama Dinámica Condensador : 124 dB, 1 kHz al max SPL 137 dB, 1 kHz al max SPL 137 dB, 1 kHz al max SPL

Supresión de Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava

Alimentación 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3.2 mA

Peso(sin accesorios) 390 g 170 g 143 g

Dimensiones 165 mm longitud 115,5 mm longitud 148,5 mm longitud

55 mm diámetro 48 mm diámetro 26 mm diámetro

Conector de Salida Tipo XLRM integral de 5 puntas Tipo XLRM integral de 3 puntas Tipo XLRM integral de 3 puntas

Accesorios Incluidos Bolsa protectora ; pinza aislante AT8471; cable 16.5’ (5 m) Bolsa de transporte, Bolsa de transporte con doble apantallado, cable de 8 conductores, Pinza aislante AT8471 Pinza aislante AT8471, conector tipo XLRF de 5 pins en el micrófono, Filtro AT8136 dos conectores de salida de tipo XLRM de 3 pins.

1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

AE2500

520,00 € Micrófono cardioide de doble elemento

• Un diseño revolucionario de doble elemento, el primero de esta clase, y que representa un logro impresionante en cuanto a tecnología de transductores

• En una sola carcasa se incluyen dos elementos (condensador y dinámico)

• El elemento dinámico produce el ataque agresivo de la cápsula mientras que el condensador captura la tonalidades del entorno de la carcasa

• Los elementos han sido colocados con una perfecta relación de fase, algo prácticamente imposible con dos micrófonos independientes

• Diseño robusto para un rendimiento perfecto en directo

• Cable de 5 metros con 8 conductores, con doble apantallado, conector de 5 pins tipo XLRF en el micrófono, 2 conectores de salida de 3 pins tipo XLRM

AE3000

• Perfecto para aplicaciones en las que se necesiten altos niveles de SPL como con recintos acústicos de guitarra, timbales, caja y micros aéreos.

• Cápsula con gran diafragma combinada con la arquitectura abierta de la cubierta ofrecen un sonido extremadamente abierto y preciso

• Su diseño de perfil bajo y ubicación lateral con parrilla modificada que permite una perfecta colocación del elemento "cara-a-cara" con la fuente sonora

AE5100

• Calidad de sonido a toda prueba, perfecta para micros colgantes, percusión, guitarra acústica, cuerdas y otros instrumentos acústicos

• Cápsula con gran diafragma que produce una respuesta precisa, sin coloración y extremadamente natural

• Un diseño de perfil bajo permite unas opciones de colocación totalmente innovadoras que hasta ahora no eran posibles con un condensador de gran diafragma

micrófonos

artist elite

®

( PC 304-MC 220)

(22)

artist series

20

ATM710

ATM710

Supresión de Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava

Sensibilidad en Circuito Abierto – 40 dB (10.0 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedancia 200 ohms

Gama Dinámica(típica) 127 dB, 1 kHz a Max SPL

Relación Señal / Ruido1 73 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Requerimientos de Alimentación Phantom 11-52V DC, 3.5 mA típica

Conmutadores Respuesta plana, Supresión graves; atenuador 10 dB

Peso 274 g (9.7 oz)

Dimensiones 179.0 mm (7.05”) largo, 50.0 mm (1.97”) diámetro

Conector de Salida XLRM de 3 pin

Accesorios Incluidos Pinza de aislamiento Quiet-Flex™ AT8470 para soportes de rosca de 5/8”-27; Adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-16; Bolsa de transporte *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

ATM710

159,00 € Micrófono vocal de condensador cardioide

• Diseñado para obtener una reproducción vocal exacta de alta fidelidad con máximo impacto e inteligibilidad • Ideal para escenarios con volumen controlado o con monitorización in ear

• Patrón polar cardioide que reduce la captación de sonidos laterales y traseros, mejorando el aislamiento de la fuente sonora

• Rendimiento duradero para aplicaciones profesionales

• Diseño anti-shock superior que logra un bajo ruido de manipulación

• Diseño de rejilla multi-nivel que ofrece una excelente protección contra popping y sibilancia sin comprometer la claridad en alta frecuencia

• Diseño de condensador para obtener calidad de estudio

• Interruptor de filtro pasa altos interno a 80 Hz y atenuador de 10 dB

micrófono vocal de condensador artist series

(PC 305-MC 220)

ATM710 incluido AT8470 Quiet-Flex™ ; y suave saco protector

Guía europea de precios profesionales 2008, precios en Euro, IVA no incluido(1)

(23)

artist series

21

ATM610

ATM410

ATM610

ATM410

Elemento Dinámico Dinámico

Patrón polar Hipercardioide Cardioide

Sensibilidad en Circuito Abierto –55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa* –55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedancia 300 ohms 300 ohms

Peso 280 g (9.9 oz) 233 g (8.2 oz)

Dimensiones 177.0 mm (6.97”) largo, 48.0 mm (1.89”) diámetro 170.0 mm (6.69”) largo, 53.5 mm (2.11”) diámetro

Conector de Salida Integral de 3 pines tipo XLRM Integral de 3 pines tipo XLRM

Accesorios Incluidos Pinza de aislamiento Quiet-Flex™ AT8470 para Pinza de aislamiento Quiet-Flex™ AT8470 para soportes de rosca de 5/8”-27 soportes de rosca de 5/8”-27;

Adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-16; Adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-16; Bolsa de transporte Bolsa de transporte

*1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

micrófono vocal de condensador artist series

(PC 305-MC 220)

ATM610

129,00 € Micrófono vocal dinámico hipercardioide

• Diseñado para obtener una reproducción vocal extendida de alta fidelidad.

• Patrón polar hipercardioide que reduce la captación de sonidos laterales y traseros, mejorando el aislamiento de la fuente sonora deseada

• Construcción especial flotante de doble pared que reduce el ruido de manipulación y asegura un rendimiento constante de un micro a otro

• Imán Hi-ENERGY®_{de neodimio para una reproducción vocal clara.}

• Diseño de rejilla multi-nivel que ofrece una excelente protección contra popping y sibilancia sin comprometer la claridad en alta frecuencia.

• Pinza de aislamiento Quiet-Flex™ que permite una ubicación flexible y silenciosa

ATM410

99,00 € Micrófono dinámico vocal cardioide

• Diseñado para lograr una reproducción suave y natural de la voz.

• Patrón polar cardioide que reduce la captación de sonidos laterales y traseros, mejorando el aislamiento de la fuente sonora.

• Imán Hi-ENERGY®_{de Neodimio para una salida y respuesta en transitorios mejorada}

• Excelente rechazo fuera de ejes logrando una mínima realimentación. • Diseño anti-shock superior que logra un bajo ruido de manipulación.

• Diseño de rejilla multi-nivel que ofrece una excelente protección contra popping y sibilancia sin comprometer la claridad en alta frecuencia.

• Pinza de aislamiento Quiet-Flex™_{que permite una ubicación flexible y silenciosa}

ATM610 o ATM410 incluye la pinza AT8470 Quiet-Flex™ y una bolsa de transporte

(24)

22

ATM250 ATM250DE

artist series

ATM250DE

ATM250

Elemento Condensador, dinámico Dinámico

Patrón polar Cardioide (condensador) - Hipercardioide (dinámico) Hipercardioide

Respuesta en Frecuencia 40-20,000 Hz (condensador) - 40-15,000 Hz (dinámico) 40-15,000 Hz

Supresión de Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava (condensador)

Sensibilidad en Circuito Abierto – 49 dB (3.5 mV) re 1V a 1 Pa* (condensador) – 54 dB (1.9 mV) re 1V at 1 Pa* – 53 dB (2.2 mV) re 1V a 1 Pa* (dinámico)

Impedancia 50 ohms (condensador) - 600 ohms (dinámico) 600 ohms

Máximo Nivel de Entrada 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. (condensador)

Gama Dinámica(típica) 122 dB, 1 kHz a Max SPL (condensador)

Relación Señal / Ruido 68 dB, 1 kHz a 1 Pa* (condensador)

Requisitos Alimentación Phantom 11-52V DC, 3.5 mA típico (condensador)

Conmutadores Respuesta plana, supresión de graves; 10 dB pad (solo en condensador)

Peso 320 g (11.3 oz) 252 g (8.9 oz)

Dimensiones 143.6 mm (5.65”) largo, 55.0 mm (2.17”) diámetro 127.5 mm (5.02”) largo, 55.0 mm (2.17”) diámetro

Conector de Salida Integral de 5 pines tipo XLRM Integral de 3 pines tipo XLRM

Cable 5 m doble apantallamiento, cable de 8 conductores, conector XLRF de 5 pines en el micrófono, dos contectores de salida XLRM de 3 pin

Accessorios Incluidos Pinza de aislamiento AT8471 para soportes de rosca de 5/8”-27; AT8471 pinza aislante para soportes con rosca de 5/8”-27; Adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-16 Adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-16; bolsa de transporte *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

micrófono

artist series

de doble elemento para instrumento

(PC 305-MC 220)

ATM250DE

289,00 € Micrófono de doble elemento para instrumento

• El diseño comprobado de doble elemento de Audio-Technica consiste en 2 elementos (condensador y dinámico) alojados dentro de una misma carcasa.

• El elemento dinámico de Neodimio proporciona pegada y ataque, mientras que el elemento de condensador captura el espectro de audio completo.

• Los elementos están situados en una perfecta alineación de fase, algunas veces inalcanzable con dos micrófonos independientes

• Perfecto para bombo, recintos acústicos de guitarra y otros instrumentos.

• Interruptor de filtro pasa altos de 80 Hz interno y atenuador de 10 dB (elemento de condensador)

• Incluye pinza de aislamiento AT8471 que proporciona protección contra vibraciones, con montaje seguro y una fácil colocación.

micrófonos dinámicos de instrumento artist series

(PC 305-MC 220)

ATM250

179,00 € Micrófono de instrumento dinámico hipercardioide

• Respuesta en frecuencia ideal para captación de bombo, percusión, viento-metal y otros instrumentos con una alta dinámica.

• Soporta niveles SPL muy altos a distancias cortas

• Amplia y cálida respuesta en baja frecuencia, con una excelente presencia • Patrón polar hipercardioide que reduce la captación de sonidos laterales y

traseros, mejorando el aislamiento de la fuente sonora deseada. • Rendimiento duradero para aplicaciones profesionales

• Imán Hi-ENERGY®_{de Neodimio para una salida y respuesta en transitorios}

mejorada

• Rechazo superior fuera de los ejes para obtener una maxima ganancia antes de la realimentación

• Incluye pinza de aislamiento para protección contra golpes, con montaje seguro y una fácil colocación.

(25)

artist series

23

ATM650

ATM450

ATM650

ATM450

Elemento Dinámico Condensador polarizado fijo con lámina de carga fija

Patrón polar Hipercardioide Cardioide

Supresión de Bajas Frecuencias 80 Hz, 18 dB/octava

Sensibilidad en Circuito Abierto – 56 dB (1.5 mV) re 1V at 1 Pa* – 41 dB (8.9 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedancia 300 ohms 200 ohms

Máximo nivel de Entrada 152 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Gama Dinámica(típica) 127 dB, 1 kHz at Max SPL

Relación Señal / Ruido 69 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Requisitos Alimentación Phantom 11-52V DC, 3.5 mA típico

Conmutadores Respuesta plana, supresión de graves; 10 dB pad

Peso 279 g (9.8 oz) 98 g (3.5 oz)

Dimensiones 164.2 mm (6.46”) largo, 38.8 mm (1.53”) diámetro 126.9 mm (5.00”) largo, 21.0 mm (0.83”) diametro

Conector de Salida XLRM de 5 pin XLRM de 3 pin

Accessorios Incluidos AT8470 Pinza Quiet-Flex™ para soportes con rosca de 5/8”-27; Pinza de aislamiento AT8471 para soportes de rosca Adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-16; de 5/8”-27; Adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-16; bolsa de transporte bolsa de transporte ; filtro antiviento; bolsa de transporte *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

micrófonos dinámicos de instrumento artist series

(PC 305-MC 220)

ATM650

109,00 € Micrófono de instrumento dinámico hipercardioide

• Respuesta ideal para captación de instrumentos musicales,

recintos acústicos de guitarra, caja y otros

elementos de percusión.

• Patrón polar hipercardioide que reduce la captación de sonidos laterales y traseros, mejorando el aislamiento de la fuente sonora deseada

• Rendimiento duradero para aplicaciones profesionales • Contrucción especial flotante de doble pared que reduce el

ruido de manipulación y asegura un rendimiento constante de un micro a otro.

• Imán de Neodimio Hi-ENERGY®_{para una salida y respuesta}

en transitorios mejorada

• Diseño de rejilla plana multi-nivel desarrollado para permitir una fácil colocación lo más cercana posible a la fuente sonora.

micrófono

artist series

de condensador cardioide para instrumento

(PC 305-MC 220)

ATM450

199,00 € Micrófono de condensador cardioide para instrumento

• Diseño único de captación lateral que maximiza las opciones de ubicación con mínimas obstrucciones.

• Calidad sonora excelente como micrófonos de ambiente (OH), percusión, guitarra acústica, cuerdas y otros instrumentos acústicos

• Interruptor de filtro pasa altos interno a 80 Hz y atenuador de 10 dB

• Rendimiento duradero para aplicaciones profesionales • Patrón polar cardioide que reduce la captación de sonidos

laterales y traseros, mejorando el aislamiento de la fuente sonora.

• Incluye la pinza de aislamiento AT8471 que proporciona protección contra vibraciones, con montaje seguro y una fácil colocación

(26)

artist series

24

ATM350

ATM350

Patrón polar Cardioide

Supresión de Graves 80 Hz, 12 dB/octava

Sensibilidad en Circuito Abierto –49 dB (3.5 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedancia 50 ohms

Gama Dinámica(típica) 122 dB, 1 kHz a Max SPL

Relación Señal / Ruido 67 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Requerimientos de Alimentación Phantom 11-52V DC, 3.5 mA típico

Conmutadores Respuesta plana, Supresión graves

Peso(Sin cable y accesorios) Micrófono: 14.5 g (0.5 oz) Módulo de potencia: 81.2 g (2.9 oz)

Dimensiones Micrófono: 37.8 mm (1.49”) largo, Módulo de potencia: 92.9 mm (3.66”) largo, 12.2 mm (0.48”) diámetro 18.9 mm (0.74”) diámetro

Conector de Salida(módulo de potencia) Tipo XLRM de 3 pin

Cable 4.0 m (13.1”) largo (conexión fija entre micrófono y módulo), 3.2 mm (0.13”) diámetro, Cable apantallado de 2 conductores con conector tipo TA3F

Accesorios Incluidos Módulo de potencia AT8542; Montaje para instrumento UniMount®_AT8418;

Montaje para violín AT8468; Bolsa de transporte *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

micrófono para instrumento artist series

(PC 305-MC 220)

ATM350

259,00 € Micrófono de condensador cardioide de pinza

• Diseño de bajo perfil para mínima visibilidad

• Se engancha a instrumentos de viento, piano, bajo acústico, caja, timbales y violín.

• La pinza UniMount®_{permite una ubicación precisa, proporcionando resistencia contra golpes y protegiendo el}

elemento

• Adaptador único para montaje en violín que permite una ubicación discreta del micrófono entre el puente y el cordal.

• Respuesta clara, brillante y balanceada, incluso a altos niveles de SPL

• Patrón polar cardioide que reduce la captación de sonidos laterales y traseros, mejorando el aislamiento de la fuente sonora

• Disponibles elementos intercambiables para lograr patrones polares hipercardioide y omnidireccional

ATM350

elemento intercambiable

(PC 310-MC 230)

UE-H

80,00 € Elemento intercambiable Hipercardioide

UE-O

80,00 € Elemento intercambiable Omnidireccional

(27)

artist series

25

ATM73a

ATM75

ATM73a

ATM75

Elemento Condensador polarizado permanente Condensador polarizado permanente

de placa trasera con carga fija de placa trasera con carga fija

Patrón Polar Cardioide Cardioide

Supresión de Graves 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava

Sensibilidad en Circuito Abierto Phantom: –55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa* –51 dB (2.8 mV) re 1V a 1 Pa* Pilas: –56 dB (1.5 mV) re 1V a 1 Pa* –53 dB (2.2 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedancia Phantom: 200 ohms 200 ohms

Pilas: 270 ohms 270 ohms

Máximo Nivel de Entrada Phantom: 146 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 132 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. Pilas: 132 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 121 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Gama Dinámica(típica) Phantom: 111 dB, 1 kHz a Max SPL 96 dB, 1 kHz a Max SPL Pilas: 97 dB, 1 kHz a Max SPL 85 dB, 1 kHz a Max SPL

Relación Señal / Ruido1 59 dB, 1 kHz a 1 Pa* 58 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Requerimientos de Alimentación Phantom 11-52V DC, 2 mA tipica 11-52V DC, 2 mA típica

Tipo de Pilas 1.5V AA/UM3 1.5V AA/UM3

Corriente de la Pila/Autonomía 0.4 mA / 1200 horas típico (alcalina) 0.4 mA / 1200 horas típico (alcalina)

Conmutador Apagado, plano, supresión de graves Apagado, plano, supresión de graves

Peso Micrófono: 31 g (1.1 oz) Micrófono: 60 g (2.1 oz) Módulo de potencia: 139 g (4.9 oz) Módulo de potencia: 139 g (4.9 oz)

Dimensiones Diadema: 165.0 mm (6.49”) nominal en el punto de mayor 120.0 mm (4.72”) nominal en el punto de mayor amplitud, 67.0 mm (2.64”) varilla flexible amplitud, 80.5 mm (3.17”) varilla flexible Micrófono: 10.0 mm (0.39”) diametro 20.4 mm (0.80”) diametro

Módulo de potencia: 84.0 mm (3.31”) 84.0 mm (3.31”) H

H x 63.0 mm (2.48”) W x 22.0 mm (0.87”) D x 63.0 mm (2.48”) W x 22.0 mm (0.87”) D

Conector de Salida Módulo de potencia: Integral de 3 pines tipo XLRM Integral de 3 pines tipo XLRM

Cable 1.4 m (4.6’) largo (fijado al micrófono) 1.4 m (4.6’) largo (fijado al micrófono), 2.8 mm (0.11”) 2.6 mm (0.10”) diametro, cable apantallado diámetro, cable apantallado de 2 conductores de 2 conductores con conector TA3F con conector TA3F

Accesorios Incluidos Módulo de potencia AT8531; filtro antiviento pequeño Módulo de potencia AT8531; pinza para ropa AT8439; AT8128; Filtro antiviento grande AT8125; pilas Filtro grande AT8139L; Filtro pequeño AT8139S; pilas *1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}

micrófono de diadema artist series

(PC 305-MC 220)

ATM73a

189,00 € Micrófono de condensador cardioide de diadema

• Ideal para baterías, teclistas o cualquiera que necesite tener sus manos libres • Diseño de diadema ligero y cómodo con captación lateral

• Módulo de potencia, con agarre para cinturón, que funciona a pilas o con alimentación phantom • Patrón polar cardioide que mejora el aislamiento de la fuente sonora

• También disponible como ATM73cW – sin modulo de potencia; cable de 55” (1.4 m) terminado con conector de bloqueo de 4 pin especial para sistemas inalámbricos A-T UniPak™

• También disponible como ATM73ac; sin modulo de potencia; cable sin terminación

ATM73ac

100,00 € Igual que el ATM73a pero sin terminación, para aplicaciones inalámbricas y especiales.

Incluye filtros AT8125 y AT8128; sin módulo de alimentación.

ATM75

149,00 € Micrófono de condensador cardioide de diadema

• Calidad profesional de captación de voces con funcionamiento manos libres • Diadema para la cabeza de baja visibilidad proporciona un ajuste estable y cómodo

• El portamicrófono flexible montado sobre pivote desciende desde el lado izquierdo o derecho • El módulo para la alimentación de corriente montado en la correa funciona con baterías o fuente

phantom

• El patrón polar cardioide mejora el aislamiento de la fuente de sonido deseada

• También disponible como: ATM75cW – sin módulo para la alimentación de corriente; cable de 1,4 m (55”), terminado con conector de 4 pines con traba para sistemas inalámbricos A-T UniPak™

ATM75c

60,00 € Igual que el ATM75 pero sin terminación, para aplicaciones inalámbricas y especiales.

Incluye filtro grande AT8139L y pinza de cable para la ropa AT8439, sin módulo de alimentación.

(28)

26 ✪

● _✪

_✪

●

● ✪

✪

●

● ✪

● _✪

●

● _✪

_✪

●

● ✪

●

● ✪

✪

●

● _✪

●

● ✪

●

● _✪

_✪

● ✪

✪

● ✪

✪

● ✪

✪

●

● ✪

✪

●

● _✪

_✪

✪

●

● ✪

✪

●

● ✪

●

● ✪

●

● _✪

●

● ✪

●

● ✪

●

● _✪

● ✪

●

● ✪

✪

●

● _✪

_✪

●

● _✪

_✪

● ✪

✪

●

● _✪

● ✪

●

● ✪

●

● ✪

●

● _✪

✪

● _✪

_✪

● ✪

✪

● _✪

●

● _✪

●

● _✪

● ✪

✪

●

● _✪

_✪

AE5400

(1)

AE3300

(1)

AE6100

(1)

AE4100

(1)

AE2500

AE3000

AE5100

A

TM710

A

TM610

A

TM410

A

TM250DE

A

TM250

A

TM650

A

TM450

A

TM350

(3)

A

TM73a

(3)

A

TM75

(3)

● ✪

VOCAL Voz solista

Coro (Clásico y litúrgico) Coros Karaoke BATERÍA Aéreos Hi-Hat Caja Timbales Platos Bombo PERCUSIÓN Timpani Conga y Bongo Percusión étnica Percusión clásica Xilófono Percusión menor PIANO Piano METALES Trompeta Tuba Trombón

INSTRUMENTOS DE VIENTO DE MADERA

Clarinete Flauta y piccolo Saxofón Fagot AERÓFONOS Órgano Armónica Acordeón Bandoneón CUERDAS Guitarra acústica(2) Banjo(2) CUERDAS ORQUESTALES Cello Violín Contrabajo AMPLIFICADOR DE INSTRUMENTO Amplificador de guitarra Amplificador de bajo Altavoz Leslie

(1) _{Existe en versión inalámbrica}(2) _{Existe para transmisor inalámbrico, consulte página 48}(3) _{Existe para transmisor inalámbrico, consulte la página 89-91.}

Esta tabla es una guía para seleccionar un micrófono Audio-Technica para una aplicación específica.

Experimente libremente con diferentes opciones, ya que entendemos la importancia del gusto personal y del entorno acústico.

micrófonos de

directo,

guía de aplicación

artist elite

®

_{séries artist}

Nuestra recomendación Mejor elección

(29)

(30)

(31)

29 micrófonos de

uso general

serie pro

Micrófonos robustos y fiables, capaces de satisfacer cualquier reto en el terreno de la reproducción o la sonorización, para cualquier presupuesto. Su avanzada circuitería electrónica y su sonido claro y suave han permitido que la Serie Pro se haya ganado la reputación de ser

el diseño más duradero y con mejor calidad sonora de su clase.

página 30 a 33

midnight blues

Gracias a su diseño, que ofrece un elevado nivel de salida, un excelente sonido y una robusta construcción totalmente metálica, esta serie –totalmente rediseñada- es el estándar de la

industria en cuanto a micrófonos asequibles para voz e instrumento.

página 34 a 35

serie atr

Una línea de micrófonos profesionales que pueden utilizarse con entradas de micrófono en equipos domésticos estándar, en ordenadores, cámaras de vídeo, grabadores mp3 o

mini-disks, en el hogar o en la oficina, para trabajar o para jugar.

página 36 a 37

(32)

pro series

microphones

30

PRO31

PRO41

PRO61

Guía europea de precios profesionales 2008, precios en Euro, IVA no incluido(1)

micrófonos dinámicos

serie pro

( PC 320-MC 240 ) MICRÓFONOS DINÁMICOS DE MANO

Los micrófonos dinámicos de mano de la serie Pro incorporan un imán de neodimio Hi-ENERGY®_{para ofrecer un}

mejor nivel de salida y una mejor respuesta a los transitorios.

PRO31

• Diseñado para la captación de voces muy próximas • Conmutador on-off silencioso

• Su cabezal esférico de doble elemento reduce el ruido de la respiración y el popping cuando se utiliza muy próximo

• Cable XLRM-XLRF incluido

PRO31QTR

• Igual que el PRO31, pero con cable XLRF a jack 6,3 mm

PRO41

• Proporciona una reproducción vocal de banda completa, muy natural • Conmutador on-off silencioso

• Excelente aislamiento interno que reduce el ruido de manipulado • Cable XLRM-XLRF incluido

PRO61

83,00 € Micrófono dinámico hipercardioide

• El micrófono vocal más alto de la serie Pro ofrece un excelente nivel de ganancia antes de la realimentación y una presencia sorprendente

• Cable XLRM-XLRF incluido

PRO31

PRO41

PRO61

Elemento Dinámico Dinámico Dinámico

Patrón Polar Cardioide Cardioide Hipercardioide

Respuesta en Frecuencia 60-13,000 Hz 90-16,000 Hz 70-16,000 Hz

Sensibilidad Circuito Abierto –55 dB (1.7 mV), re 1V a 1 Pa* –55 dB (1.7 mV), re 1V a 1 Pa* –55 dB (1.7 mV), re 1V a 1 Pa*

Impedancia 600 Ω 300 Ω 300 Ω

Conmutador MagnaLock™ on/off MagnaLock™ on/off

Peso 312 g 304 g 335 g

Dimensiones Longitud 185.0 mm 185.0 mm 192.0 mm

Diámetro cabezal 53.1 mm 53.1 mm 52.6 mm

Cable 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM

XLRF-1/4” (PRO31QTR) *1 V a 1 pa, 1 Pascal = 10 dinas/cm2_{= 10 microbares = 94 dB SPL}