ÍNDICE INDEX. Indice. Index

(1)

(2)

Presentación

introduction...

2 Retrovisor autocar

Coach mirror ...

6 Retrovisor autocar - bus exterior

Coach mirror ... 28

Recambios

Spare Parts ... 36

Retrovisor de emergencia

emergency mirrors ... 44

Retrovisor autocar - bus exterior

Coach - bus exterior mirror ... 45

Retrovisor autocar - bus interior

Coach and bus interior mirror ... 49

Retrovisor camión con brazo

Truck mirror with arm ... 53

Retrovisor completo iveco

Complete Iveco mirror ... 56

Retrovisor completo tractor

Complete tractor Rear Mirror ... 58

Retrovisor aproximación - Gran angular

Universal - Wide angle rear mirror ... 61

Retrovisor completo para carretilla

forklift complete rear mirror ... 66

Retrovisor completo para furgoneta

Van complete rear mirror ... 67

Retrovisor camión

Truck mirror ... 71

Retrovisor exterior

outer rear mirror ... 75

Portacristales

mirror holders ... 80

Retrovisor interior

Inner mirror ... 81

Brazos retrovisor

rear mirror arm ... 82

Accesorios varios

Diferent accesories ... 87

ÍNDICE

(3)

HISTORIA DE LA COMPAÑÍA /

COMPANY HISTORY

FLUJO DE TRABAJO CICLO DE VIDA DEL PRODUCTO /

INMESA WORKFLOW “PRODUCT CYCLE LIFE”

En el año 1973 debido a la gran demanda en la línea de

retrovisores, y al éxito y calidad de su producción, INMESA se

especializa en este producto abriéndose camino y liderando

el sector del vehículo industrial, en furgonetas, camiones y

autocares.

Actualmente INMESA dispone de una estructura edificada de

5.000 m² donde se ubican las áreas de ingenieria y desarrollo de

producto, producción y calidad.

INMESA was stablished in 1962 in Barcelona. It was specialized

in high quality and precise products as it was bronze bayonet

fitting.

Some years later, INMESA added plastics products in its

catalogue. One of its main product was Outside & Inside Mirrors

In 1973 due to high demand in the line of mirrors, and the

success and quality of production, INMESA specializes in this

product making its way and lead the commercial vehicle sector,

in vans, trucks and buses.

INMESA currently has a structure built 5,000 m² where are

located the areas of engineering and product development,

production and quality.

Necesidad del cliente/

Costumer need

Satisfación del

cliente /

Costumer

satisfaction

Diseño INMESA /

INMESA´s design

(CAD, CAE, Rapid

prototiping,

Scaner 3D,...)

Producción /

Production

Mejora continua del

producto /

Continuous

product improvement

Control de calidad /

Quality verification

INMESA inicia sus actividades en el año 1962 en

Barcelona. Su producción se centró en el ramo de Técnica

y de decoletaje especializándose en casquillería de bronce.

Años más tarde, se añaden otras líneas de producción,

aparellaje para manutención, palets, contenedores,

carretillas y conjuntos espejos retrovisores.

(4)

El departamento de ingeniería INMESA está compuesto por ingenieros altamente cualificados, cada uno de ellos con acceso

a la estación de CAD & CAE. INMESA’s Engineering Department are composed by high qualified engineers, each of them with

access to CAD & CAE station.

INMESA tiene la capacidad de llevar a cabo un proyecto desde la idea hasta la producción, pasando por el desarrollo, diseño

3D, análisis de elementos finitos y prototipado. INMESA has the capacity to develop the project from the idea to the SOP. , through

development, 3D design, FEA and prototiping.

(5)

A través de su Departamento de Calidad INMESA asegura la alta calidad de sus productos.

Through its Quality Department INMESA ensures the high quality of its products.

INMESA esta certificada segun la norma ISO 9001/2008 INMESA has ISO 9001/2008 certificate

INMESA cuenta con un laboratorio propio, donde pueden

llevarse a cabo un gran numero de ensayos. INMESA has its

own laboratory where several test can be carried out:

Ensayo de niebla salina Salt spray test

Banco de análisis de vibraciones Vibration analysis bench

Cámara climática con UV Climatic chamber with UV

Control de Pintura Painting control

Ensayos de durabilidad frente a las vibraciones

Durability test against vibrations

Análisis de la materia prima, punto de fusión, composición,

dureza, etc Analysis of raw material, melting point,

composition, hardness, etc.

Análisis de espesor Thickness analysis

Microscopio

Microscope

Péndulo de verificacion de abatimiento Pendulum for

outside mirrors breaking test and folding

Rayos láser Laser ray

(6)

PRODUCCIÓN /

PRODUCTION

INMESA es proveedor de uno de los principales fabricantes de camiones ligeros al que suministra mas de 300

retrovisores por día.

Por su tamaño INMESA permite satisfacer la producción en gran masa, pero también fabricar productos exclusivos para

sus clientes con una gran flexibilidad en la entrega.

Aparte de las líneas de montaje, INMESA dispone de 10 máquinas de inyección de plástico desde 60 hasta 500 Tn. y

dos estaciones de soldado.

INMESA is supplier of one of the leading light trucks makers to which is delivered more than 300 outside mirrors per

day (one shift).

INMESA’s size allows to satisfy big mass production but also exclusive products for its customers with a big delivery

flexibility.

Apart from assembly lines, INMESA disposes of 10 plastic injection machines from 60 to 500 Tn. and two welding

stations.

(7)

Código

name

code

recambios

spare parts

Detalles en sección de accesorios Details on spare sections

Denominación

primer

Imprimado

Detalle fijación 92 mm M8 48mm 1231 mm 304 mm 753 mm cristal 349

744R

744L

simétrico

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03 * 6463 IV e9 03 * 6464 VI e9 03 * 6465 II E9 02 6463 IV E9 02 6464 VI E9 02 6465

27738

Brazo derecho sin cristales

Right arm without glasses

27737

Brazo izquierdo sin cristales

Left arm without glasses

28211

Sujeción brazo - Der./Izq.

Support on arm - Left & right

29361

Anclaje carrocería - Der./Izq.

Support on vehicle - Left & right

6391

Portacristal con cristal convexo

Calefactado 24 V. - Clase II (349 x 175 mm)

Glass with holder - Heated 24 V. Class II (349x175 mm)

5200/3

Portacristal con cristal gran angular Calefactado 24V. - CV-67 / Clase IV (182 x 156 mm)

Wide-angle glass with holder Heated 24 V. - CV-67 / Class IV (182 x 156 mm)

6381

CV-67 / Clase VI (182 x 156 mm)

Wide-angle glass with holder CV-67 / Class IV

(182 x 156 mm)

6280

Conjunto regulador manual para gran

angular

Inner manual regulator for wide-angle glass

19990

Soporte para motor

Motor support

22624

Motor eléctrico para cristal principal Der./Izq.

Main glass electric motor - Left & right

226270N

Motor eléctrico para gran angular Der./Izq.

Wide-angle electric motor - Left & right

22730

Interruptor eléctrico

Joystick

744R

Retrovisor completo derecho

MP-5306-D

Right side rear mirror MP-5306-D

744L

Retrovisor completo izquierdo

MP-5306-I

(8)

Denominación

Código

name

code

recambios

spare parts

primer

Imprimado

Detalle fijación 92 mm M8 48mm 569,5 mm 743 mm 247 mm cristal 349 743 mm

744

745

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03 * 6466 IV e9 03 * 6467 II E9 02 6466 IV E9 02 6467

asimétrico

27736

27746

28211

29361

6391

Portacristal con cristal convexo (DER)

Glass with holder - Heated 24 V. Class II (349x175 mm) Right

6480

Portacristal con cristal convexo (IZQ)

Calefactado 24 V. - CV-64 / Clase II (314 x 182 mm )

Glass with holder - Heated 24 V. CV-64 / Class II (314x182 mm) Left

5200/3

6381

Portacristal con cristal gran angular

convexo Sin Cal. CV-67 / Clase VI (182 x 156 mm)

Wide-angle glass with holder CV-67 / Class IV

(182 x 156 mm)

6280

angular

19990

Motor support

22624

Main electric motor - Left & right

22730

Joystick

744 Retrovisor completo derecho

MP-5306-D

745 Retrovisor completo izquierdo

MP-5307-I

(9)

Código

name

code

recambios

spare parts

Denominación

Detalle fijación

78 mm M8 27mm 64 mm 105 mm 763.8 mm 316 mm 1030 mm 1251 mm 8º 3º

1848 BU

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03*6082*01 IV e9 03*6084*01 II E9 02 6082*01 IV E9 02 6084*01

28030BU

28050BU

29200

27090

3082-I

Portacristal con cristal convexo Calefactado 24 V. - Clase II - Izq. (395x185 mm )

Glass with holder - Heated 24 V. Class II - Left - (395x185 mm)

5200/3

6280

angular

19990

Motor support

22624

22730

Joystick

1848 BU

Retrovisor completo derecho

MP-5202-D

1849 BU

Retrovisor completo izquierdo

MP-5208-I

(10)

Denominación

Código

name

code

recambios

spare parts

black

negro

Detalle fijación

78 mm M8 27mm 64 mm 105 mm 240 mm 855mm 770 mm L 36 mm 105 mm 641 mm L (mm) 228 280 348 cristal 349

Posición variable

Abatible

261mm 561mm cristal 391

748

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II E9 02 6580 IV E9 02 6581 VI E9 02 6583

29200

27090

22624

6280

Regulador manual para gran angular

3430

Portacristal con cristal convexo -Der.

CV-59 / Clase II (314 x 183 mm)

Glass with holder - CV-59 / Class II (314 x 183 mm)-Right

6381

Portacristal con cristal gran angular -Der.

Sin Cal. CV-67 / Clase VI (182 x 156 mm)

Wide-angle glass with holder CV-67 / Class IV (182 x 156 mm) -Right

5100

Portacristal con cristal convexo -Izq. Sin Cal. - CV-57

Clase II (391x 181mm)

Glass with holder (for left) - CV-57 / Class II (391 x 181 mm) -left

16726

Carcasa sin cristales Izquierda

Plastic mirror case without glasses - Left

22730

Joystick

Montaje lateral por debajo de 2 metros

Under 2 metres lateral assembly

748 Retrovisor completo derecho

serie 2011

Right side rear mirror set 2011

747 Retrovisor completo izquierdo

serie 2011

(11)

Código

name

code

recambios

spare parts

Denominación

Detalle fijación

9 120mm M8 45 6o 965 mm 743 mm 18 o 165 80 204 cristal 395 600 mm

1765

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03 * 6082 IV e9 03 * 6083 II E9 02 6082 IV E9 02 6083

1765

Retrovisor completo derecho

MP-5081-D

1775

Retrovisor completo izquierdo

MP-5083-I

Left side rear mirror MP-5083-I

6510

Brazo - Derecho/izquierdo

Arm - Left & right

28080C

Carcasa completa - Der./Izq.

Complete mirror case with glasses - Left & right

28080

Carcasa sin cristales - Der./Izq.

Plastic mirror case without glasses - Left & right

27331

Sujeción brazo derecha

Right support on arm

27341

Sujeción brazo izquierda

Left support on arm

27311

Anclaje carrocería derecha

Right support on vehicle

27321

Anclaje carrocería izquierda

Left support on vehicle

3081

Calefactado 24 V. - CV-63 / Clase II (395x185 mm)

Glass with holder - Heated 24 V. CV-63 / Class II (395 x 185 mm)

5200/3

Portacristal con cristal gran angular Calefactado 24 V. - CV-67 / Clase IV (182 x 156 mm)

Wide-angle glass with holder - Heated 24 V. CV-67 / Class IV (182 x 156 mm)

27290

Soporte interior aluminio para gran angular Der. / Izq.

Aluminium inner support for wide-angle glass Right & left

22611

Conjunto regulador manual para gran angular

19990

Motor support

22620

Motor eléctrico para cristal principal

Main glass electric motor

22730

(12)

Denominación

Código

name

code

recambios

spare parts

white primer

imprimado blanco

1275 mm 1000 mm cristal 395 92 mm 48 mm M8

Detalle fijación

260 mm

modelo original caetanobus levante - winner

1807-C

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03 * 6096 IV e9 03 * 6097 II E9 02 6096 IV E9 02 6097

28021

28011

28211

Sujeción brazo - Der./izq

29361

Anclaje carrocería - Der./izq

3082-D

Portacristal con cristal convexo Calefactado 24 V. - Clase II - Der. (395x185 mm)

Glass with holder - Heated 24 V. Class II - Rigth - (395x185 mm)

3082-I

Portacristal con cristal convexo Calefactado 24 V. - Clase II - Izq. (395x185 mm )

Glass with holder - Heated 24 V. Class II - Left - (395x185 mm)

5200/3

Portacristal con cristal gran angular Calefactado 24 V. - CV-67 / Clase IV (182x156 mm)

22611

Inner manual regulator for wide-angle glass

22624E

19990

Motor support

22730

Joystick

1817-C

Retrovisor completo derecho

MP-5165-D

1807-C

Retrovisor completo izquierdo

MP-5166-I

(13)

Código

name

code

recambios

spare parts

Denominación

Detalle fijación

45 9 120mm M8 239 928 mm 673mm cristal 314 15 o 530 mm 204

modelo original ayats - ugarte

1768

6510

28040C

Complete mirror case with glasses Left & right

28040

Plastic mirror case without glasses Left & right

27331

27341

27310

27320

6480

Glass with holder - Heated 24 V. CV-64 / Class II (314x182 mm)

5200/3

27290

Soporte interior aluminio para gran angular - Der. / Izq.

Aluminium inner support for wide-angle glass - Right & left

22611

Conjunto regulador manual para gran angular

19990

Motor support

22620

22730

Joystick

1767

Retrovisor completo derecho

MP-5099-D

1768

Retrovisor completo izquierdo

MP-5100-I

(14)

Denominación

Código

name

code

recambios

spare parts

Detalle fijación 9 120mm M8 45 14o 942 mm 738 mm 232 600 mmcristal 395 CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03 * 6082 IV e9 03 * 6083 II E9 02 6082 IV E9 02 6083

1783

22620

Motor eléctrico para cristal principal Lado izquierdo

Main glass electric motor - Left side

22621

Motor eléctrico para cristal principal Lado derecho

Main glass electric motor- Right side

22730

Joystick

6520

294000C

Carcasa completa - Derecha

Complete mirror case with glasses - Right

294100C

Carcasa completa - Izquierda

Complete mirror case with glasses - Left

294000

Carcasa sin cristales - Derecha

Plastic mirror case without glasses - Right

294100

Carcasa sin cristales - Izquierda

27331

Sujeción brazo derecho

27341

Sujeción brazo izquierdo

27312

27322

3081

Portacristal con cristal

5200/3

Wide-angle glass with holder - Heated 24V. - CV-67 / Class IV (182 x 156 mm)

29380

Soporte interior aluminio para gran angular - Derecho

Aluminium inner support for wide-angle glass - Right side

29500

Soporte interior aluminio para gran angular - Izquierdo

Aluminium inner support for wide-angle glass - Left side

6280

19990

Motor support

1797

Retrovisor completo derecho

MP-5124-D

1783

Retrovisor completo izquierdo

MP-5125-I

(15)

Código

name

code

recambios

spare parts

Denominación

Black Color

Color Negro

882 mm 596 mm 415 mm 203

Detalle fijación

78 mm M8 27mm 64 mm 105 mm

modelo original caetanobus - optima

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03 * 6086 II E9 02 * 6086

1805

29130

17410

Carcasa sin cristal - Der./Izq.

Plastic mirror case without glass Left & right

27090

Anclaje carroceria - Der./Izq.

27080

27070

18230

Cover acoplamiento carrocería -Derecho

Vehicle attachment cover - Right side

18220

Cover acoplamiento carrocería -Izquierdo

Vehicle attachment cover - Left side

18200

Cover soporte brazo - Der./Izq.

Support arm cover - Left & right

3080

19991

Motor support

22620

22621

Main glass electric motor - Right side

22730

Joystick

1815

Retrovisor completo derecho

MP-5084-D

1805

Retrovisor completo izquierdo

MP-5085-I

(16)

Denominación

Código

name

code

spare parts

Details on spare sections Details on spare sections

spare parts

recambios

Detalles en secciónde accesorios

Black Color

Color Negro

Detalle fijación

78 mm M8 27mm 64 mm 105 mm 900 mm 570 mm 207 cristal 349

modelo original andecar - farebus

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 3*4187 * 02 II E9 02 * 4187 Ext.II

1802F

29570

944

Retrovisor espía MP-944 - Clase VI

(ø 150 mm)

Spy mirror - Class VI (ø 150 mm)

17501C

Complete mirror case with glass - Left & right

17501

Plastic mirror case without glass - Left & right

27080

27070

27090

Support on vehicle- Left & right

28110

Cuña aluminio

Aluminium supplement

18202

Tapa soporte derecho

Right side support cover

18201

Tapa soporte izquierdo

Left side support cover

3432

Calefactado 24 V. - CV-69 / Clase II (349 x 175 mm)

19990

Motor support

22622

29370

Chapa fijación brazo-carcasa

Arm-case fixation element

22730

Joystick

1812F

Retrovisor completo derecho

MP-5158-D

1802F

Retrovisor completo izquierdo

MP-5159-I

(17)

Código

name

code

recambios

spare parts

Denominación

230 740 mm 940 mm 600 mm cristal 395 Detalle fijación 45 9 120mm M8

661 19990

Motor support

22620

Main glass motor - Left side

22621

Main glass motor - Right side

22730

Joystick

6510

294000C

294100C

294000

294100

27331

27341

27310

27320

3081

Glass with holder - Heated 24 V. CV-63 Class II (395 x 185 mm)

5200/3

Wide-angle glass with holder - Heated 24 V. CV-67 Class IV (182 x 156 mm)

29380

Soporte aluminio para cristal gran angular - Lado derecho

29500

6280

angular

661 Retrovisor completo derecho

MP-5134-D

662 Retrovisor completo izquierdo

MP-5135-I

(18)

Denominación

Código

name

code

spare parts

Details on spare sections

aluminium and black painted

pintado aluminio y negro

recambios

spare parts

230 1045 mm 1270 mm 600 mm cristal 395 92 mm M8 48mm 70 mm 120 mm

modelo original ayats - atlantis

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03 * 6082 VI e9 03 * 6084 II E9 02 6082 VI E9 02 6084

1818

5210

Brazo derecho Right arm

5230

Brazo izquierdo Left arm

294000C

294100C

294000

294100

29340

29350

29360

3081

5200/2

Portacristal con cristal gran angular Calefactado 24 V. - CV-67 / Clase VI (182 x 156 mm)

Wide-angle glass with holder - CV-67 Heated 24 V. - Class VI (182 x 156 mm)

29380

29500

6280

angular

1818

Retrovisor completo derecho

MP-5302-D

1808

Retrovisor completo izquierdo

MP-5303-I

19990

Motor support

22621

Motor eléctrico para cristal principal Derecho

22620

Motor eléctrico para cristal principal Izquierdo

22730

(19)

Código

name

code

Denominación

black

Color negro

recambios

spare parts

Details on spare sections Detalles en sección de accesorios Detalle fijación 55 mm M8 47mm 865 mm 585 mm 205 7 o cristal 349

modelo original ayats

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03 * 6030 II E9 02 6036

1828 / 1841

8261

8262

916

Retrovisor espía MP-910 Clase VI

(ø 150 mm)

Spy mirror - Class VI (ø 150 mm)

17500C

Carcasa completa - Der/Izq

Complete mirror case - Left & right

17500

Mirror case without glass - Left & right

29060

6342

Portacristal con cristal - Calefactado 24 V.

CV-69 / Clase II (349 x 175 mm)

Glass with holder - Heated 24 V. Class II (349 x 175 mm)

19990

Motor support

22622E

Motor eléctrico para cristal principal - Der./Izq.

29370

22730

Joystick

1827

Retrovisor completo derecho MP-5214-D

1840

Retrovisor completo derecho MP-5214-D

para conducción inglesa

Right side rear mirror MP-5214-D UK driving

1828

Retrovisor completo izquierdo MP-5215-I

1841

Retrovisor completo izquierdo MP-5215-I

para conducción inglesa

Left side rear mirror MP-5215-I UK driving

1821

Retrovisor completo izquierdo MP-5215-I

Transporte escolar

Left side rear mirror MP-5215-I School transport

1821

TRANSPORTE ESCOLAR

SCHOOL TRANSPORT

(20)

Denominación

Código

name

code

recambios

spare parts

black primer

Imprimado negro

Detalle fijación

55 mm M8 47mm 870 mm 760 mm 7 o 530 mm cristal 314 204

modelo original andecar - farebus

734 8264

8265

28040C

Complete mirror case with glasses -Left & right

28040

Plastic mirror case without glasses -Left & right

29061

Anclaje carrocería - Der.

Support on vehicle - Right

29062

Anclaje carrocería - Izq.

Support on vehicle - Left

6480

Calefactado 24 V. - CV-64 Clase II (314 x 182 mm)

Glass with holder - Heated 24 V. CV-64 / Class II ( 314x182 mm)

5200/3

Portacristal con cristal gran angular Calefactado 24 V. CV-67

Clase IV (182 x 156 mm)

Wide-angle glass with holder - Heated 24 V. CV-67 / Class IV (182 x 156 mm)

27290

22611

19990

Motor support

22620

22730

Joystick

733 Retrovisor completo derecho

MP-5218-D

734 Retrovisor completo izquierdo

MP-5218-I

(21)

Código

name

code

black primer

Imprimado negro

Denominación

recambios

spare parts

Details on spare sections Detalles en sección de accesorios

Detalle fijación

78 mm M8 27mm 990 mm 875 mm 210 600 mm cristal 395

modelo original ayats

1705

6680

6690

28080C

Complete mirror case with glasses Right & left

28080

Plastic mirror case without glasses Right & left

27080

27070

27090

3081

5200/3

Wide-angle glass with holder- Heated 24 V. CV-67 / Class IV ( 182 x 156 mm)

27290

22611

19990

Motor support

22620

22730

Joystick

1705

Retrovisor completo derecho

MP-5086-D

1715

Retrovisor completo izquierdo

MP-5087-I

(22)

Denominación

Código

name

code

black primer

Imprimado negro

850 mm 540 mm 205 cristal 349

Detalle fijación

9 120mm M8 45 14o

modelo original noge

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03*4187*02 II E9 02*4187 Ext.II

1728

6510

944

(ø 150 mm)

Spy mirror MP-944 - Class VI (ø 150 mm)

17501C

Complete mirror case with glasses - Left & right

17501

Plastic mirror case without glasses - Left & right

27330

27340

27312

27322

3432

19990

Motor support

22622

29370

22730

Joystick

1738

Retrovisor completo derecho

MP-5205-D

1728

Retrovisor completo izquierdo

MP-5206-I

recambios

spare parts

(23)

Código

name

code

recambios

spare parts

Denominación

1040 mm 890 mm 230 600 mm cristal 395

Detalle fijación

45 9 120mm M8

modelo original andecar - farebus

1759

27681

294000C

294100C

294000

294100

27331

27341

27313

27323

3081

Calefactado 24V. - CV-63 / Clase ll (395x185 mm )

Glass with holder - Heated 24 V. CV-63 / Class II ( 395x185 mm)

5200/3

Portacristal con cristal gran angular Calefactado 24 V. CV-67 / Clase IV (182 x 156 mm)

Wide-angle glass with holder - Heated24 V. CV-67 / Class IV (182 x 156 mm)

29380

29500

6280

angular

1758

Retrovisor completo derecho

MP-5209-D

1759

Retrovisor completo izquierdo

MP-5210-I

19990

Motor support

22620

22621

22730

(24)

Denominación

Código

name

code

recambios

spare parts

WHITE primer

Imprimado BLANCO

recambios

spare parts

1741

1465 mm

2 ESPEJOS /

2 MIRRORS

100,5 mm 85 mm M8 Detalle fijación 121 mm 82 mm 1465 mm ₂₀₀ 810 mm cristal 395

modelo original irizar - century

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACION II e9 02 * 4051 V e9 02 * 4054 II E9 01 4051 V E9 01 4054

27771

27781

27370

27350

Anclaje carrocería derecho

27360

Anclaje carrocería izquierdo

3081

Main glass with holder - Heated 24 V. CV-63 / Class II (395 x 185 mm)

3160

Calefactado 24V. - CV-62 Clase IV (178,5 x 153,5 mm)

Wide-angle glass with holder Heated 24 V. - CV-62 / Class IV (178.5 x 153.5 mm)

27240

Soporte motor y regulador manual

Inner fixing element for motor and regulator

22611

Conjunto regulador manual para gran angular

19990

Motor support

22621

22620

22730

Joystick

1751

Retrovisor completo derecho

MP-5072-D

1741

Retrovisor completo izquierdo

MP-5070-I

1741-I

27781-I

6370/2

Portacristal con cristal convexo Clase VI (147x118 mm.)

Wide-angle glass - Class IV (147 x 118 mm)

1741-I

Retrovisor completo izquierdo

MP-5305-I

(25)

Código

name

code

black primer

Imprimado negro

Denominación

white primer

Imprimado Blanco

spare parts

recambios

873 mm ₂₁₅ cristal 350 805 mm

Detalle fijación

78 mm M8 27mm 64 mm 105 mm

modelo original irizar - pb

1742

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 02 * 4161 IV e9 02 * 4162 V e9 02 * 4163 II E9 01 4161 IV E9 01 4162 V E9 01 4163

6540

6530

Left arm without glases

29200

27090

6390

Calefactado 24 V. - Clase II (349 x 175 mm )

Glass with holder - Heated 24 V. Class II (349x175 mm)

3160

Calefactado 24 V. - CV-62 / Clase IV (178,5 x 153,5 mm)

Wide-angle glass with holder Heated 24 V. - CV-62 / Class IV (178.5 x 153.5 mm)

6370

Clase V (147 x 118 mm)

Glass with holder - Clase VI (147 x 118 mm)

6280

Conjunto regulador manual

Inner manual regulator

19990

Motor support

22622

22730

Joystick

1752

Retrovisor completo derecho

MP-5200-D

1742

Retrovisor completo izquierdo

MP-5201-I

(26)

Denominación

Código

name

code

black primer

Imprimado negro

spare parts

recambios

black primer

Imprimado negro

Detalle fijación

78 mm M8 28mm 1104 mm 218 cristal 350 808 mm

modelo original andecar - farebus -

califa

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03 * 6088 IV e9 03 * 6089 VI e9 03 * 6090 II E9 02 6088 IV E9 02 6089 VI E9 02 6090

6542

6532

29200

27090

6391

Main glass with holder -Heated 24 V. Class II (349x175 mm)

5200/3

Portacristal con cristal convexo Calefactado 24V. - CV-67 / Clase IV (182 x 156 mm)

6370/2

Portacristal con cristal convexo Clase VI (147 x 118 mm)

Glass with holder Class VI (147 x 118 mm)

6280

Conjunto regulador manual

Inner manual regulator

19990

Motor support

22622E

22730

Joystick

1843

Retrovisor completo derecho

MP-5200-D

1842

Retrovisor completo izquierdo

MP-5201-I

(27)

Código

name

code

black primer

Imprimado negro

Denominación

Detalles en sección de accesorios

recambios

Details on spare sections

spare parts

Detalle fijación 78 mm M8 27mm 64 mm 105 mm 600mm cristal 395 1175mm 840 mm 230 mm

modelo original tata hispano - divo

1781E

6550

944

(ø 150 mm)

Spy mirror MP-944 - Class VI (ø 150 mm)

294000C

Carcasa completa - Derrecha

294000

294100C

Complete mirror case with glasses- Left

294100

27080

27070

27090

Anclaje carrocería - Derecho/izquierdo

Support on vehicle - Rigth/left

18231

Cover acoplamiento carrocería - Der.

Cover - Right side

18221

Cover acoplamiento carrocería - Izq.

Cover - Left side

18200

Cover soporte brazo - Der./Izq.

Arm support cover - Rigth & left

3081

Glass with holder - Heated 24 V. CV-63 / Class II ( 395 x 185 mm)

5200/3

1781E

Retrovisor completo derecho

MP-5207-D

Más espía ø 150 mm - Clase VI

Left side rear mirror MP-5207-D with spy mirror - Class VI

1782

Retrovisor completo izquierdo

MP-5208-I

29380

29500

6280

angular

19990

Motor support

22620

22621

22730

(28)

Denominación

Código

name

code

black primer

Imprimado negro

name

Denominación

code

recambios

spare parts

Detalle fijación 9 120mm M8 45 14o CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03 * 6082 IV e9 03 * 6083 II E9 02 6082 IV E9 02 6083 1020 mm 738 mm 232 600 mm cristal 395

¡Con iluminación para

entrada de pasajeros!

With lighting for

passenger entry!

1704

1716

TRANSPORTE ESCOLAR

SCHOOL TRANSPORT

modelo original noge - touring

27680

294000C

294100C

294000

294100

27330

Sujeción brazo derecho

27340

Sujeción brazo izquierdo

8521

Cover soporte brazo - Derecha

Con iluminación para entrada de pasajeros

Support arm cover - Right With lighting for passenger entry

8531

Cover soporte brazo - Izquierda

Support arm cover - Left

27312

27322

3081

5200/3

Wide-angle glass with holder - Heated 24V. CV-67 / Class IV (182 x 156 mm)

22730

Joystick

1706

Retrovisor completo derecho MP-5126-D

1716

Retrovisor completo izquierdo MP-5127-I

1704

Retrovisor completo izquierdo

MP-5209-I Transporte escolar+944 espia

School transport

29380

Aluminium inner support for wide-angle glass - Right side

29500

Aluminium inner support for wide-angle glass - Left side

6280

19990

Motor support

22620

22621

Motor eléctrico para cristal principal Lado derecho

Main glass electric motor- Right side

944

(29)

Código

name

code

Denominación

black

Color negro

recambios

spare parts

Details on spare sections Detalles en sección de accesorios 525 mm 485 mm 195 cristal 314

Detalle fijación

78 mm M8 28mm

1789

29170-E

Brazo derecho con cable

Right arm with electrical wire

29170

Brazo derecho sin cable

Right arm without electrical wire

3430

CV-59 / Clase II (314 x 183 mm)

Glass with holder - CV-59 / Class II (314 x 183 mm)

2700

Glass with holder - Heated 24 V. CV-60 Class II (314 x 183 mm)

22621

Motor electrico para cristal principal

22610

Posicionador del cristal manual

Inner manual glass positioner

4151

Soporte anclaje en carrocería

Vehicle/arm support

22730

Joystick

1793

Retrovisor completo derecho

MP-5101-D

Eléctrico - Calefactado

Right hand rear mirror MP-5101-D Electrical - Heated

1791

Retrovisor completo derecho

MP-5103-D

Manual - Calefactado

Right hand rear mirror MP-5103-D Manual - Heated

1789

Retrovisor completo derecho

MP-5109-D

Manual - Sin calefactar

Right hand rear mirror MP-5109-D Manual - Non heated

1795

Retrovisor completo derecho

MP-5115-D

Eléctrico - Sin calefactar

Right hand rear mirror MP-5115-D Electrical - Non heated

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03 * 6081 II E9 02 6081

Detalles de carcasa en página 47

Case details on page 47

(30)

Denominación

Código

name

code

recambios

spare parts

black

Color negro

575 mm 530 mm 210 cristal 349

Detalle fijación

78 mm M8 28mm

667

CONTRASEÑA DE HOMOLOGACIÓN II e9 03 * 6030 II E9 02 6036

667 Retrovisor completo derecho

MP-5138-D

Manual - Calefactado

Right hand rear mirror MP-5138-D Manual - Heated

669 Retrovisor completo derecho

MP-5142-D

Eléctrico - Calefactado

Right hand rear mirror MP-5142-D Electrical - Heated

671 Retrovisor completo derecho

MP-5144-D

Manual- Sin calefactar

Right hand rear mirror MP-5144-D Manual - Non heated

673 Retrovisor completo derecho

MP-5146-D

Eléctrico- Sin calefactar

Right hand rear mirror MP-5146-D Electrical - Non heated

3433

Portacristal con cristal convexo CV-68 / Clase II (349 x 175 mm)

Glass with holder CV-68 / Class II (349 x 175 mm)

6342

Portacristal con cristal convexo Calefactado 24 V. - CV-69 / Clase II (349 x 175 mm)

Glass with hoilder - Heated 24 V. CV-69 / Class II (349 x 175 mm)

22622E

22612

Posicionador manual del cristal

Inner manual glass regulator

4151

Soporte anclaje en carrocería

Vehicle/arm support