PERFIL DE MERCADO
Enero de 2011
Capítulo 0713
Hortalizas de vaina secas desvainadas, aunque estén mondadas o
partidas
Índice
I Códigos arancelarios y descripciones II Regimen arancelario
III Estadísticas Comerciales IV Situación del mercado en los Países Bajos V Enlaces de interés
VI Listado de importadores
Embajada Argentina ante el Reino de los Países Bajos Javastraat 20
2585 AN La Haya Tel: 070-311 8426 Fax: 070-311 8410
Email:
[email protected]
I Códigos arancelarios y descripciones Código descripción del producto
07 HORTALIZAS, PLANTAS, RAÍCES Y TUBÉRCULOS ALIMENTICIOS
0713 Hortalizas de vaina secas desvainadas, aunque estén mondadas o partidas
0713 10 Guisantes (arvejas, chícharos) (Pisum sativum)
0713 10 10 Para siembra
0713 10 90 Los demás
0713 20 Garbanzos
0713 31 Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) (Vigna spp., Phaseolus spp.)
0713 31 Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) de las especies Vigna mungo (L) Hepper o Vigna radiata (L) Wilczek
0713 32 Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) Adzuki (Phaseolus o Vigna angularis)
0713 33 Judía (poroto, alubia, frijol, fréjol) común (Phaseolus vulgaris)
0713 33 10 Para siembra
0713 33 90 Las demás
0713 39 Las demás
0713 40 Lentejas
0713 50 Habas (Vicia faba var. major), haba caballar (Vicia faba var. equina) y haba menor (Vicia faba var. minor)
0713 50 00 10 Para siembra 0713 50 00 90 Las demás 0713 90 Las demás 0713 90 00 10 Para siembra 0713 90 00 90 Las demás II Régimen arancelario
Requisitos para todos los productos:
Requisitos generales: Factura Comercial
Documentos de Transporte Lista de Carga
Declaración del valor en aduana Seguro de Transporte
Documento Único Administrativo (DUA) Impuestos internos: IVA 6 %
Reglamento/ Origen Código arancelar Tipo de medida Derecho de
aduana Decisión Erga omnes 0713,10 hasta 0713,49 Derecho terceros países 0% R2204/99
Erga omnes 0713,50 y resto del capítulo Derecho terceros países 3.2 % R0732/08
SPG (R 08/732) -
III Estadísticas comerciales de los Países Bajos: Balanza comercial con la República Argentina
Importación Exportación
Valor Medidas
(1000 EUR)
Países declarantes Países Bajos
Años 2007 2008 2009 2007 2008 2009
Países socios
Argentina 1 180.530 315.580 160.660 42.560 58.330 32.970
Balanza comercial mundial
Importación Exportación
Valor Medidas
(1000 EUR)
Países declarantes Países Bajos
Años 2007 2008 2009 2007 2008 2009
Países socios
Canadá 4 355.180 3 540.370 4 995.640 68.920 82.450 119.140
Chile 2 158.870 1 879.420 3 617.650 16.120 22.830 7.050
Rep. Popular de China 11 474.390 9 044.260 10 992.590 1.920 36.650 58.420
Estados Unidos 3 738.320 4 467.630 5 265.170 568.430 1 800.720 344.210 Etiopía 932.910 1 867.100 953.220 58.050 144.750 130.700 Rep.Unida de Tanzania 3 568.720 2 658.100 2 139.020 53.510 124.740 60.370 Turquía 2 043.920 2 143.860 2 953.260 335.130 476.070 607.920 Ucrania 1 096.960 2 178.690 1 225.960 43.710 19.860 32.120 Total NO U.E. 32 605.340 31 261.660 35 167.090 6 047.690 9 265.000 6 371.210
Principales contrapartes de la Unión Europea
Alemania 9 844.080 4 238.740 3 595.950 6 989.580 7 604.340 7 392.880 Bélgica 1 090.210 1 809.430 676.540 8 742.640 9 759.160 5 925.670 Eslovaquia 106.950 26.820 - 408.460 1 021.960 135.710 España 182.110 121.670 106.350 2 113.140 1 649.050 1 052.570 Francia 9 277.780 8 826.070 6 276.330 9 448.430 12 845.080 7 590.840 Hungría 12 292.500 6 374.050 2 136.480 1 485.720 1 081.280 912.770 Italia 486.720 235.000 348.120 3 136.230 3 107.310 4 342.960 Polonia 191.200 113.170 29.470 1 152.120 1 620.860 2 193.290 Reino Unido 790.610 1 299.430 1 431.130 3 519.660 3 298.130 1 902.920 Total U.E. 34 705.220 23 260.890 15 052.090 40 345.920 46 379.510 35 432.470 Fuente: http://exporthelp.europa.eu/
IV Situación de mercado
Hay en este momento más de seis mil variantes guisantes diferentes que se conozca. Los guisantes verdes ya estaban presentes en el mundo antiguo como alimento en los Países Bajos y fue en el siglo pasado suplantada en parte por la papa.
En la actualidad se consumen como verdura, y es la base principal de la sopa de guisantes que es un plato tradicional de los Países Bajos. Los guisantes, arvejas verdes, pelados, constituyen más de tres cuartas partes de la oferta total.
Entre el grupo de guisantes secos verdes se siguen produciendo en una escala limitada en las provincias de Nort-Holland, Groningen y Zelanda. Asimismo Verts Haricots es un tipo de vegetal que los restaurantes de Holanda tienen gran interés ya que el sabor es más fino y regular que las judías verdes y tienen mejor presentación.
Balanza comercial
Los Países Bajos y la República Argentina presentan una balanza comercial demediana actividad comercial y en notoria decadencia para este rubro. El principal destino de las exportaciones de los Países Bajos es Francia con más de 6 millones de euros, seguida por el Alemania con casi 4 millones. El tercer lugar lo ocupa Hungría con 2.1 millones. Dentro de los denominados países extra comunitarios y principal proveedor neederlandes es China con casi 11 millones de euros exportados y escasos 58 mil de importación, Canadá y los Estados Unidos con valores que rondan los 5 millones de euros.
Fuentes: http://www.smulweb.nl/ - http://www.hyfoma.com/ - http://exporthelp.europa.eu/
V Enlaces de interés
Embajada de Argentina en los Países Bajos:
www.embassyargentina.nl
Información sobre importación/exportación:http://exporthelp.europa.eu/
los requísitos/gravámenes/derechos deimportación/documentación aduanera/ Normas de origen/Estadísticas comerciales
Estadísticas del mercado neerlandés
www.cbs.nl
de importación / exportación:Aduana neerlandesa:
www.douane.nl
Agencia de promoción de exportación:
www.evd.nl
Cámara de Comercio Argentino-Holandesa:www.ccah.org.ar
Ministerio de Relaciones Exteriores:www.minbuza.nl
Ministerio de Economía:www.minez.nl
Información para exportadores neerlandeses:www.export.nl
Información de importadores neerlandeses:www.import.nl
Cámara de Comercio Neerlandesa:www.kvk.nl
VI Listado de importadores Nombre de
empresa Dirección Ciudad Téléfono Fax E-mail Sitio Web Eminent Food B.V. ABC Westland 118 Poeldijk 31 174 445577 31 174 445579 [email protected] http://www.eminentfo od.nl Nickerson-Zwaan B.V. Schanseind 47 Made 31 162 690900 31 162 680970 [email protected] http://www.nickerson-zwaan.com Nunhems Zaden B.V. Voort 6 Nunhem 31 475 599222 31 475 599223 [email protected] http://www.nunhems. com Panklare Groenten Haaksbergen B.V. Industriestra at 50 A Haaksbe rgen 31 53 5723335 31 53 5725819 Van Gorp Greenfood BV Blauwwater 8 Belfeld 31 77 4752255 31 77 4752285 [email protected] http://www.greenfood. nl
Bejo Zaden BV Trambaan 1
Warmen huizen 31 226 396162 31 226 393504 [email protected] http://www.bejo.nl C.M. Poppelaars B.V. Iabc 5202 Breda 31 76 5245360 31 76 5202552 [email protected] http://www.poppelaar s-agf.nl Combifleur B.V. Maasdijk 101 Gravenz ande S 31 174 413667 31 174 422829 [email protected] http://www.combifleur .com Coops Mengvoeders BV Dorpsstraat 102 Halle 31 314 631212 31 314 631180 info@coopsmengvoe ders.nl http://www.coopsmen gvoeders.nl
Deli XL De Kletten 6 Drachten 31 512 513171 31 512 512432 frans.brugman@ahol d.com http://www.delixl.nl Gebr. Bakker Zaadteelt en Zaadhandel BV Oostelijke Randweg 12 Noord Scharwo ude 31 226 331364 31 226 317641 info@bakkerbrothers. nl http://www.bakkerbrot hers.nl HCH Schobbers BV Vasco Da Gamaweg 8 Venlo 31 77 3969120 31 77 3969121 [email protected] http://www.schobbers .nl Lama
Conserveren Jagerspad 7 Giessen
31 183 446500 31 183 446205 http://www.hak.nl Onszaden Schaarweid e 5 Zaanda m 31 649 726667 [email protected] http://www.onszaden. nl/ Plusfood BV Houtwal 30 Oosterw olde 31 516 566700 31 516 516805 [email protected] http://www.plusfood.n l Presikhaaf Tuincentra Beverweerd laan 1 Arnhem 31 26 3629252 31 26 3649302 [email protected] http://www.intratuin-arnhem.nl Vitalis Biologische Zaden B.V. Hengelderw eg 6 Voorst Gem Voorst 31 575 502648 31 575 502987 [email protected] http://www.vitaliszade n.nl
Embajada Argentina ante el Reino de los Países Bajos Javastraat 20
2585 AN La Haya Tel: 070-311 8426 Fax: 070-311 8410
Email: