INFORME DE
CALIFICACIÓN
Índice:CALIFICACIONES 1
DATOS CLAVES DEL FONDO
AL 31-MAY-15 1 FORTALEZAS CREDITICIAS 2 DESAFÍOS CREDITICIOS 2 INTRODUCCIÓN 3 OBJETIVO DE INVERSIÓN 3 POLÍTICA DE INVERSIÓN 3 ANÁLISIS CUANTITATIVO 3 CUOTAPARTES 4 ANÁLISIS CUALITATIVO 6 RESUMEN 7 INFORMACIÓN UTILIZADA 8 GLOSARIO 9 Analista Principal: BUENOS AIRES +54.11.5129.2600 Carlos de Nevares +54.11.5129.2618 Asssitant Vice President - Analyst
carlos.nevares@moodys.com
Oportuno Fondo de Inversión- Corto Plazo
BOLIVIA
Calificaciones
Calificaciones vigentes de BNB SAFI
Fondos Global en Moneda Local Escala Nacional
Portafolio FI B-bf Aa2.bo
Efectivo FI B-bf Aa2.bo
Oportuno Ba-bf Aaa.bo
OPCION B-bf Aa2.bo
Datos Claves del Fondo al 31-May-15
Rendimiento 1 mes 6 meses 1 año 3 años YTD
OPORTUNO FI- 0.10% 0.78% 1.95% 3.58% 0.67%
Patrimonio en Millones de Bs 374.68
Volatilidad Anualizada Rendimientos diarios (1 año): 0.56%
Sharpe Ratio 0.8
Duración Promedio 304 dias
OPORTUNO FI CP
Categoría Calificación De Moody's
Global en Moneda Local B-bf
FIGURA 1
OPORTUNO FCI
31-May-2015
Fortalezas crediticias
Las fortalezas del fondo Oportuno FI son
» La calidad crediticia promedio del fondo ha sido satisfactoria en términos de moneda local en los últimos tres años
» Presenta una satisfactoria diversificación de instrumentos y ha presentado históricamente una baja volatilidad en términos locales.
» El administrador del fondo cuenta con una trayectoria reconocida en la industria de fondos en Bolivia siendo la líder en la industria local y el grupo financiero BNB presenta una muy satisfactoria reputación en el sistema financiero local
Desafíos crediticios
El desafío del Fondo es:
» El fondo ha presentado históricamente una alta exposición a los DPF
» El fondo opera en un sistema financiero cuyo entorno es inestable y la situación política, aun es frágil » Indicadores macroeconómicos débiles e inestabilidad política impactan negativamente, aumentando el
riesgo crediticio
Fundamento de la calificación
La calificación de Riesgo en escala Global “B1” y en escala nacional “Aa2.bo” se basa principalmente en la calidad crediticia promedio del fondo, el cual invierte principalmente en depósitos en entidades bolivianas denominadas en moneda local, como así también las políticas conservadoras de inversión consistentes que ha mostrado el fondo en los últimos años. Adicionalmente se consideraron como factores para la
calificación, el objetivo de inversión del fondo, la calidad de Administrador en el ámbito local y las condiciones en cuanto concentración de inversiones que presenta el fondo.
BBB 0.6% BLP 2.4%BTS 3.3% CUP 0.0% DPF 79.8% LIQ 13.8% 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% CLA BSO BEC BNB BME
Introducción
OPORTUNO FONDO DE INVERSIÓN CP es un fondo de inversión de renta fija que sólo invierte en activos expresados en moneda local. El fondo es administrado por BNB SAFI S.A.. El fondo presenta una trayectoria de más de nueve años.
El Fondo tiene como inversor target a inversores institucionales y a individuos, siendo el primer fondo orientado a instrumentos expresados en moneda local. El Fondo tiene alcance nacional, constituyéndose esto en una ventaja comparativa respecto de otros fondos importantes en el mercado.
Objetivo de Inversión
El Objetivo de Inversión del fondo es involucrar el manejo de los recursos recibidos de los participantes o aportantes, para su inversión en valores de oferta pública. La administración alcanza también la custodia, cobranza, endoso y otras actividades emergentes de las características de los valores
Política de Inversión
El Fondo está dirigido a la inversión en valores de renta fija especialmente aquellos activos expresados en moneda local con arreglo al principio de distribución de riesgos, que permita hacer compatible la liquidez, seguridad y rentabilidad del capital.
Análisis Cuantitativo
Cartera de inversiones
Diversificación por Instrumentos de la Cartera
El total del portafolio al 31-May-15 alcanzaba la suma de B$ 374.68 millones, en el siguiente gráfico se muestra la evolución de la cartera de inversiones en el último año:
FIGURA 2
PORTAFOLIO FI
Activos (En %) 31-May-15 28-Feb-15
DPF 79.8% 67.3% LTS - 0.9% LIQ 13.8% 21.0% BLP 2.4% 1.8% BTS 3.3% 6.4% OTROS 0.7% 2.5%
Total Activo en Millones-Bs 374.68 426.21
Referencias:
BTS: Bonos del Tesoro General de la Nación LIQ: Liquidez
BLP: Bonos de Largo Plazo CMP: Títulos Corporativos del Exterior DPF: Depósito a Plazo Fijo TDP: Plazos Fijos del Exterior LTS: Letras del Tesoro
El patrimonio muestra una importante caída en el trimestre y adicionalmente como se desprende del gráfico anterior los DPF que alcanzan a un 79.8% son, como en el resto de los fondos de la industria, la principal colocación. Por otro lado se observa una importante caída de las colocaciones en liquidez inmediata. A esa fecha los principales emisores a los cuales se expone el fondo son el Banco Mercantil (25.1%) y Banco Nacional de Bolivia (15.0%) y el Banco Económico(9.2%), todos los valores incluyen la liquidez.
Consideramos que el contexto del sistema financiero boliviano ha permitido ir mejorando la diversificación de las entidades donde se deposita y en los instrumentos del gobierno.
Diversificación Geográfica y Sectorial del FONDO
Debido a la política de inversiones que se ha establecido al fondo Oportuno, el fondo ha realizado
principalmente inversiones en la República de Bolivia. En el presente trimestre el fondo presenta el 100% de las colocaciones en Bolivia. Se menciona que la normativa establece que se podría colocar en el exterior hasta un 30% del patrimonio.
Calidad Crediticia de la Cartera
Dado que el fondo ha logrado diversificar su cartera en forma importante el análisis de riesgo de calidad crediticia de la cartera del fondo al 31-May-15 es el siguiente:
Calificaciones % al 31-May-15 % al 28-Feb-15
Nivel más alto (Aaa.bo) 68.0% 68.2%
Nivel levemente inferior (Aa1.bo/Aa2.bo/Aa3.bo) 30.3% 28.9%
Inferior (Menor a A1.bo) 1.8% 2.9%
Duración Promedio y Vida Promedio del Fondo
La cartera del fondo al 31-May-15 presentaba una vida promedio de 304 días. Según información provista por el Administrador el plazo máximo de pago de los rescates de los cuotapartistas es de tres días hábiles posteriores a la solicitud del rescate aunque lo esperable según el presente tipo de fondos es que se realice dentro de las 24 horas
Política de Liquidez
Al 31-May-15 se observa cierta concentración del fondo en instrumentos de baja liquidez inmediata como son los DPF´s . La liquidez inmediata del fondo se la considera algo baja ya que alcanza solo al 17.1%.
Cuotapartes
En este punto se realizará un análisis de la performance que ha tenido el fondo mediante diferentes indicadores, la evolución de la cantidad de cuotas y tamaño del fondo a lo largo de su evolución histórica.
Tendencia y retorno de la cuotaparte
La tendencia del índice de valor de la cuotaparte es mayormente creciente por tratarse de un fondo de Corto Plazo Ello es consecuencia de que el fondo reinvierte todas las ganancias de interés y capital de sus inversiones que se reflejan en el incremento del valor diario de la cuotaparte.
El rendimiento en pesos de la cuotaparte al 31 de Mayo de 2015 fue el siguiente:
Periodo Rendimiento 31-may-15 Rend. Anualiz. Al 31-may-15 1 Mes 0.10% 1.24% 3 Meses 0.38% 1.54% 6 Meses 0.78% 1.58% 1 año 1.95% 1.95% 3 años 3.58% 1.18% 5 años 5.56% 1.09% YTD 0.67% 1.61% Algunos Indicadores Desvio Standard
El desvío Standard ha sido históricamente bajo dada la duración promedio del fondo y dado que presenta mayormente activos valuados que devengan una tasa diaria fija.
Desvío Standard y Coeficiente de Variación en 12 meses
Indicador Clase B
Desvío Standard 0.56%
Coeficiente de Variación 0.00004
Lo que permite concluir que se ha mantenido en un nivel de baja media Sharpe Ratio
Se realiza el cálculo del Sharpe Ratio con el fin de proveer de una medida adicional de riesgo. El mismo mide la rentabilidad obtenida por unidad de riesgo asumida en el período bajo análisis. Dada la baja volatilidad y
1,410.00 1,420.00 1,430.00 1,440.00 1,450.00 1,460.001,470.00 1,480.00 1,490.00 1,500.001,510.00 1,520.00 1,530.00 1,540.001,550.00 3 1-m ay .-10 3 1-j u l.-1 0 3 0-se p .-10 3 0 -n ov.-10 3 1-en e. -1 1 3 1-m ar .-1 1 3 1-m ay .-11 3 1-j u l.-1 1 3 0-se p .-11 3 0 -n ov.-11 3 1-en e. -1 2 3 1-m ar .-1 2 3 1-m ay .-12 3 1-j u l.-1 2 3 0-se p .-12 3 0 -n ov.-12 3 1-en e. -1 3 3 1-m ar .-1 3 3 1-m ay .-13 3 1-j u l.-1 3 3 0-se p .-13 3 0 -n ov.-13 3 1-en e. -1 4 3 1-m ar .-1 4 3 1-m ay .-14 3 1-j u l.-1 4 3 0-se p .-14 3 0 -n ov.-14 3 1-en e. -1 5 3 1-m ar .-1 5 3 1-m ay .-15
los retornos positivos en los últimos doce meses, el indicador para el fondo ha mejorado aunque continúa siendo un valor positivo de 0.8
Concentración
En cuanto a la concentración de los inversores, al 31-May-15 se puede observar cierta concentración en los primeros 10 clientes:
Análisis Cualitativo
Sociedad Gerente
BNB SAFI S.A. actúa como la administradora del Fondo. La misma fue creada en el año 2000 con el fin de administrar fondos de inversión, siendo sus principales accionistas el Banco Nacional de Bolivia S.A. y Nacional de Valores S.A. – Agente de Bolsa. Si bien el fondo era administrado por la Sociedad de Bolsa del mismo banco desde su inicio en 1997, la nueva reglamentación del Mercado de Valores en 1998 llevó a la necesidad de crear una sociedad separada independiente con el fin de administrar los fondos de inversión. BNB SAFI a su vez administra EFECTIVO FI, PORTAFOLIO F.I., ACCION, OPCION FI e INTERNACIONAL los seis fondos al mes de Mayo de 2015, poseen 15.20% en cuanto al volumen total de fondos
administrados(incluyen fondos cerrados). Actualmente, el market share de la Administradora la sigue posicionando como una administradora líder en el mercado de Fondos de Inversión, y el desempeño que ha tenido desde su creación ha sido muy bueno.
La estructura está organizada en función de las distintas regiones geográficas en las cuales la administradora tiene presencia. Posee oficiales de negocios en las ciudades de Santa Cruz, La Paz, Cochabamba y Sucre. Esto le permite tener un alcance nacional, lo cual representa una ventaja competitiva frente a los demás
competidores del mercado.
Estructura Organizativa: Directorio y Principales Gerentes
No se han producido cambios en la estructura de la Administradora respecto a lo mencionado en el trimestre anterior.
Proceso de Toma De Decisiones, Manejo Operativo, Controles y Procedimientos
No se han producido cambios en la estructura de toma de Decisiones respecto a lo mencionado en el trimestre anterior .
Régimen de Honorarios Y Comisiones
No se han producido cambios en la estructura de Honorarios y comisiones respecto a lo mencionado en el trimestre anterior.
Sociedad Depositaria
No se han producido cambios de relevancia en la Sociedad depositaria respecto a lo mencionado en el trimestre anterior.
Portafolio
1.21%
1.58%
3.77%
7.44%
83,057,821.89
Fondo\Concentración
Total Patrimonio
(Incl. Liquidez)
Top 10
(%)
Top 5 (%)
Top 3 (%)
Top 1 (%)
Resumen
Calificación del Fondo OPORTUNO Fondo de Inversión- MedianoPlazo Escala Nacional: Aaa.bo
Denominación Equivalente: AAA Escala Global: B-bf
Administrador del Fondo: BNB SAFI
Definición de la Calificación de la Categoría Aaa.bo
Los Fondos de Mercado de Dinero y Fondos de Renta Fija calificados Aaa.bo se consideran que son de una calidad de inversión similar a las obligaciones de renta fija calificadas Aaa.bo — esto es, se considera que son de la mejor calidad..
De acuerdo con lo establecido en el Libro 7° de la Recopilación de Normas para el Mercado de Valores (RNMV) (Reglamento para Entidades Calificadoras de Riesgo), las calificaciones precedentemente asignadas, son equivalentes a las siguientes nomenclaturas establecidas por ASFI:
La categoría AAA se define como: “Corresponde a aquellos Fondos cuya cartera de inversiones está concentrada en Valores, bienes y demás activos, con el más alto grado de calidad y su
Información Utilizada
1. Reglamento de Gestión del Fondo OPORTUNO FI CP
1. Evolución de la cuotaparte del fondo desde el inicio y hasta el 31-May-15 2. Estados Contables del Fondo anual al 31/12/14
3. Detalle de la cartera del fondo hasta el 31-May-15 provisto por la Sociedad Gerente 4. Determinación del valor de cuotaparte y determinación del valor de la cartera. 5. Reuniones mantenidas con la Sociedad Gerente del Fondo
Glosario
1. Glosario Técnico
a) Coeficiente de variación: Para comparar la dispersión de variables que aparecen en unidades diferentes (metros, kilos, etc.) o que corresponden a poblaciones extremadamente desiguales, es necesario disponer de una medida de variabilidad que no dependa de las unidades o del tamaño de los datos. Este coeficiente únicamente sirve para comparar las dispersiones de variables correspondientes a escalas de razón.
b) Desvío Standard: Mide la volatilidad histórica de los rendimientos mensuales en términos de la dispersión de los retornos. Es una medida de la aptitud con la cual se aleja el rendimiento del fondo de su propio rendimiento promedio. Un fondo con un índice elevado, indica que sus rendimientos mensuales son altamente volátiles.
donde
S= Desvio Standard y X = Promedio aritmético de la serie
c) Duration: Medida de sensibilidad del precio de un activo con renta fija. Cambio en el valor cuando varía 1% la tasa de interés.
d) Modified Duration: surge de dividir la duration por la TIR del Bono. Es una medida de sensibilidad del precio del bono ante cambios en su tasa de rendimiento(TIR)
e) Sharpe Ratio: Es una medida de la rentabilidad obtenida por unidad de riesgo asumida. Se obtiene el rendimiento excedente a un benchmark, que puede ser una tasa libre de riesgo. En un portafolio múltiple, se obtiene la mezcla porcentual de los activos que optimizan la relación de los excedentes de rendimiento y riesgo. Un valor de 1, indica que la rentabilidad y riesgo son proporcionales. Cuanto mayor es el indicador, mayor es la rentabilidad obtenida por unidad de riesgo.
SR = (Rp - r0)/p o
SR = (Rp - RB)/p-B
donde:
SR = Coeficiente de Sharpe Rp =Rendimiento del portafolio RB =Rendimiento del benchmark
r0 =Tasa libre de riesgo r0 =Tasa libre de riesgo=Desviación estándar del portafoliop-B =Desviación
estándar del rendimiento excedente
f) TIR: Rendimiento del Bono en un período determinado , generalmente se expresa en términos anuales g) YTD (Yield to day): Rendimiento calculado desde el inicio del año hasta la fecha base establecida en el
2. Glosario Idiomático
a) ADR’s (American Depositary Receipts): Instrumentos negociables emitidos por un banco de los EEUU que dan título a las acciones de las empresas que quieren cotizar en la Bolsa de Nueva York ya que son mantenidos en custodia por el banco emisor correspondiente.
b) Back Office: Sector de la compañía en el cual se analizan las diferentes operaciones realizadas y que se cumplan los límites de créditos para los diferentes instrumentos.
c) Benchmark: Índice o instrumento financiero que se toma como referencia a los efectos comparativos (ej. Rendimiento caja de ahorro).
d) BDR’s (Brazilian Depositary Receipts): Certificado representativo de valores mobiliarios de compañías con sede en el exterior y emitidos por instituciones depositarias del Brasil.
e) Bonus: Remuneración adicional que se establece en función de objetivos a alcanzar en un período determinado, generalmente un año.
f) CEDEAR’s: Son certificados representativos de depósitos de acciones extranjeras u otros valores, sin autorización de oferta pública en nuestro país. Quedan en custodia en la Caja de Valores y se pueden negociar como cualquier acción.
g) CER: Coeficiente de Estabilización de Referencia. Este coeficiente lo elabora el BC.R.A. en función de la inflación de precios al consumidor , se elabora en forma diaria
h) CDV’s (Certificado de Depósito de Valor – Chile): Titulo transferible, nominativo, emitido en Chile por un depositario de valores extranjeros, representativo de títulos homogéneos transferibles de un emisor extranjero.
i) Default: Incumplimiento, falta de pago de los compromisos asumidos.
j) Deuda pública post –default: Deuda emitida por el Gobierno Nacional con posterioridad a la declaración del default, este tipo de deuda no se encuentra en incumplimiento.
k) Expertise: Capacidad y/o experiencia con relación a un tema determinado.
l) Investment Grade: Nivel de calificación que establece que el instrumento calificado se encuentra dentro del grado de inversión (en general entre Aaa.ar a Baa3.ar).
m) Marketing: Conjunto de principios y prácticas que buscan el aumento del comercio, especialmente de la demanda. Estudio de los procedimientos y recursos tendientes a ese fin.
n) MERVAL: Índice integrado por las acciones líderes del panel que mide el crecimiento ponderado de las mismas, en función de su participación.
o) MSCI Latin América , MSCI Mexico I, MSCI Brasil: son índices de performances elaborados por el banco de inversión Morgan Stanley, el cual considera las principales compañías de la región o del país según sea el tipo de índice.
p) Portfolio Manager: Gerente del sector encargado de administrar un portafolio de activos
q) Porfolio& Risk Management: Gerencia del grupo en el cual se analizan los riesgos de cada instrumento de inversión y también se toma la decisión de invertir en cierto activo.
r) Stop – Loss: Límite que se establece para las operaciones si el precio cae por debajo de un valor especificado.
s) Stress: Desarrollo de una situación desfavorable dentro de un escenario determinado.
t) S&P Latin América 40 : Indice de referencia creado por la agencia de calificación Standard & Poors en la cual se incluyen las mayores 40 compañías de diferentes sectores a criterio de los analistas de esa agencia.
Número de Reporte: 182640
Autor
Carlos de Nevares Asociado de Producción Gomathi M
© 2015 Moody's Corporation, Moody's Investors Service, Inc., Moody's Analytics, Inc. y/o sus licenciadores y filiales (conjuntamente “MOODY’S”). Todos los derechos reservados.
LAS CALIFICACIONES CREDITICIAS EMITIDAS POR MOODY'S INVESTORS SERVICE, INC. Y SUS FILIALES CALIFICADORAS ("MIS") SON OPINIONES ACTUALES DE MOODY'S SOBRE EL FUTURO RIESGO CREDITICIO RELATIVO DE ENTIDADES, COMPROMISOS DE CRÉDITO, O INSTRUMENTOS DE DEUDA O SIMILARES A DEUDA, PUDIENDO LAS CALIFICACIONES CREDITICIAS Y ESTUDIOS PUBLICADOS POR MOODY'S (“PUBLICACIONES DE MOODY'S”) INCLUIR OPINIONES ACTUALES DE MOODY'S DEL FUTURO RIESGO CREDITICIO RELATIVO DE ENTIDADES, COMPROMISOS DE CRÉDITO, O INSTRUMENTOS DE DEUDA O SIMILARES A DEUDA. MOODY'S DEFINE RIESGO CREDITICIO COMO EL RIESGO DERIVADO DE LA IMPOSIBILIDAD POR PARTE DE UNA ENTIDAD DE CUMPLIR CON SUS OBLIGACIONES FINANCIERAS CONTRACTUALES A SU
VENCIMIENTO Y LAS PÉRDIDAS ECONÓMICAS ESTIMADAS EN CASO DE INCUMPLIMIENTO. LAS CALIFICACIONES CREDITICIAS NO HACEN REFERENCIA A NINGÚN OTRO RIESGO, INCLUIDOS A MODO ENUNCIATIVO QUE NO LIMITATIVO: RIESGO DE LIQUIDEZ, RIESGO RELATIVO AL VALOR DE MERCADO O VOLATILIDAD DE PRECIOS. LAS CALIFICACIONES CREDITICIAS Y LAS OPINIONES DE MOODY'S INCLUIDAS EN LAS PUBLICACIONES DE MOODY'S NO SON DECLARACIONES DE HECHOS ACTUALES O HISTÓRICOS. LAS PUBLICACIONES DE MOODY'S PODRÁN INCLUIR ASIMISMO PREVISIONES BASADAS EN UN MODELO CUANTITATIVO DE RIESGO CREDITICIO Y OPINIONES O COMENTARIOS RELACIONADOS PUBLICADOS POR MOODY'S ANALYTICS, INC. LAS CALIFICACIONES CREDITICIAS Y PUBLICACIONES DE MOODY'S NO CONSTITUYEN NI OFRECEN ASESORAMIENTO FINANCIERO O DE INVERSIÓN, NI SUPONEN RECOMENDACIÓN ALGUNA PARA LA COMPRA, VENTA O MANTENIMIENTO DE VALORES CONCRETOS. TAMPOCO CONSTITUYEN COMENTARIO ALGUNO SOBRE LA IDONEIDAD DE UNA INVERSIÓN PARA UN INVERSOR CONCRETO. MOODY'S EMITE SUS CALIFICACIONES CREDITICIAS Y PUBLICA SUS INFORMES EN LA CONFIANZA Y EN EL ENTENDIMIENTO DE QUE CADA INVERSOR LLEVARÁ A CABO, CON LA DEBIDA DILIGENCIA, SU PROPIO ESTUDIO Y EVALUACIÓN DEL INSTRUMENTO QUE ESTÉ CONSIDERANDO COMPRAR, CONSERVAR O VENDER.
LAS CALIFICACIONES CREDITICIAS DE MOODY'S Y LAS PUBLICACIONES DE MOODY'S NO SON PARA SU USO POR INVERSORES MINORISTAS Y SERÍA TEMERARIO POR PARTE DE LOS INVERSORES MINORISTAS TENER EN CUENTA LAS CALIFICACIONES CREDITICIAS DE MOODY'S O LAS PUBLICACIONES DE MOODY'S AL TOMAR CUALQUIER DECISIÓN SOBRE EN MATERIA DE INVERSIÓN. EN CASO DE DUDA, DEBERÍA PONERSE EN CONTACTO CON SU ASESOR FINANCIERO U OTRO ASESOR PROFESIONAL.
TODA LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO ESTÁ PROTEGIDA POR LEY, INCLUIDA A MODO DE EJEMPLO LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR (COPYRIGHT) NO PUDIENDO PARTE ALGUNA DE DICHA INFORMACIÓN SER COPIADA O EN MODO ALGUNO REPRODUCIDA, RECOPILADA, TRANSMITIDA, TRANSFERIDA, DIFUNDIDA, REDISTRIBUIDA O REVENDIDA, NI ARCHIVADA PARA SU USO POSTERIOR CON ALGUNO DE DICHOS FINES, EN TODO O EN PARTE, EN FORMATO, MANERA O MEDIO ALGUNO POR NINGUNA PERSONA SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO ESCRITO DE MOODY'S.
Toda la información incluida en el presente documento ha sido obtenida por MOODY'S a partir de fuentes que estima correctas y fiables. No obstante, debido a la posibilidad de error humano o mecánico, así como de otros factores, toda la información aquí contenida se proporciona “TAL Y COMO ESTÁ”, sin garantía de ningún tipo. MOODY'S adopta todas las medidas necesarias para que la información que utiliza al asignar una calificación crediticia sea de suficiente calidad y de fuentes que Moody's considera fiables, incluidos, en su caso, terceros independientes. Sin embargo, Moody's no es una firma de auditoría y no puede en todos los casos verificar o validar de manera independiente la información recibida en el proceso de calificación o en la elaboración de las Publicaciones de Moody's.
En la medida en que las leyes así lo permitan, MOODY's y sus consejeros, directivos, empleados, agentes, representantes, licenciadores y proveedores declinan toda responsabilidad frente a cualesquiera personas o entidades con relación a pérdidas o daños indirectos, especiales, derivados o accidentales de cualquier naturaleza, derivados de o relacionados con la información aquí contenida o el uso o imposibilidad de uso de dicha información, incluso cuando MOODY's o cualquiera de sus consejeros, directivos, empleados, agentes, representantes, licenciadores o proveedores fuera avisado por adelantado de la posibilidad de dichas pérdidas o daños, incluidos a titulo enunciativo que no limitativo: (a) lucro cesante presente o futuro o (b) pérdida o daño surgido en el caso de que el instrumento financiero en cuestión no sea objeto de calificación crediticia concreta otorgada por MOODY'S.
En la medida en que las leyes así lo permitan, MOODY's y sus consejeros, directivos, empleados, agentes, representantes, licenciadores y proveedores declinan toda responsabilidad con respecto a pérdidas o daños directos o indemnizatorios causados a cualquier persona o entidad, incluido a modo enunciativo que no limitativo, negligencia (excluido, no obstante, el fraude, la conducta dolosa o cualquier otro tipo de responsabilidad que, en aras de la claridad, no pueda ser excluida por ley), por parte de MOODY's o cualquiera de sus consejeros, directivos, empleados, agentes, representantes, licenciadores o proveedores, o con respecto a toda contingencia dentro o fuera del control de cualquiera de los anteriores, derivada de o relacionada con la información aquí contenida o el uso o imposibilidad de uso de tal información.
MOODY'S NO OTORGA NI OFRECE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A LA PRECISIÓN, OPORTUNIDAD, EXHAUSTIVIDAD, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO DE DICHAS CALIFICACIONES Y DEMÁS OPINIONES O INFORMACIÓN.
Moody's Investors Service, Inc., agencia de calificación crediticia, filial al 100% de Moody's Corporation (“MCO”), informa por la presente que la mayoría de los emisores de títulos de deuda (incluidos bonos corporativos y municipales, obligaciones, pagarés y títulos) y acciones preferentes calificados por Moody's Investors Service, Inc. han acordado, con anterioridad a la asignación de cualquier calificación, abonar a Moody's Investors Service, Inc. por sus servicios de valoración y calificación unos honorarios que oscilan entre los $1.500 dólares y aproximadamente los 2.500.000 dólares. MCO y MIS mantienen asimismo políticas y procedimientos para garantizar la independencia de las calificaciones y los procesos de asignación de calificaciones de MIS. La información relativa a ciertas relaciones que pudieran existir entre consejeros de MCO y entidades calificadas, y entre entidades que tienen asignadas calificaciones de MIS y asimismo han notificado públicamente a la SEC que poseen una participación en MCO superior al 5%, se publica anualmente en www.moodys.com, bajo el capítulo de “Investor Relations – Corporate Governance – Director and Shareholder Affiliation Policy” ["Relaciones del Accionariado" - Gestión Corporativa - Política sobre Relaciones entre Consejeros y Accionistas]. Únicamente aplicable a Australia: La publicación en Australia de este documento es conforme a la Licencia de Servicios Financieros en Australia de la filial de MOODY's, Moody's Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657AFSL 336969 y/o Moody's Analytics Australia Pty Ltd ABN 94 105 136 972 AFSL 383569 (según corresponda). Este documento está destinado únicamente a “clientes mayoristas” según lo dispuesto en el artículo 761G de la Ley de Sociedades de 2001. Al acceder a este documento desde cualquier lugar dentro de Australia, usted declara ante MOODY'S ser un "cliente mayorista" o estar accediendo al mismo como un representante de aquél, así como que ni usted ni la entidad a la que representa divulgarán, directa o indirectamente, este documento ni su contenido a “clientes minoristas” según se desprende del artículo 761G de la Ley de Sociedades de 2001. Las calificaciones crediticias de MOODY'S son opiniones sobre la calidad crediticia de un compromiso de crédito del emisor y no sobre los valores de capital del emisor ni ninguna otra forma de instrumento a disposición de clientes minoristas. Sería peligroso que los inversores minoristas tomaran decisiones de inversión basadas en calificaciones crediticias de MOODY’S. En caso de duda, deberá ponerse en contacto con su asesor financiero u otro asesor profesional.
Únicamente aplicable a Japón: Moody's Japan K.K. ("MJKK") es una agencia de calificación crediticia, filial de plena propiedad de Moody's Group Japan G.K., propiedad al 100% de Moody's Overseas Holdings Inc., filial de entera propiedad de MCO. Moody's SF Japan K.K. ("MSFJ") es una agencia de calificación crediticia filial al 100% de MJKK. MSFJ no es una Organización de Calificación Estadística Reconocida a Nivel Nacional ("NRSRO"). Por consiguiente, las calificaciones crediticias asignadas por MSFJ no son Calificaciones Crediticias de la NRSRO. Las Calificaciones Crediticias Ajenas a la NRSRO son asignadas por una entidad que no es parte de la NRSRO y, por tanto, la obligación calificada no será susceptible de recibir ciertos tipos de tratamiento a tenor de las leyes estadounidenses. MJKK y MSFJ son agencias de calificación crediticia inscritas en la Agencia de Servicios Financieros de Japón, y sus números de registro son Comisionado para la Agencia Servicios Financieros (Calificaciones) [FSA Commissioner (Ratings)] Nº 2 y 3, respectivamente.
Mediante el presente instrumento, MJKK o MSFJ (según corresponda) comunica que la mayoría de los emisores de títulos de deuda (incluidos bonos corporativos y municipales, obligaciones, pagarés y títulos) y acciones preferentes calificados por MJKK o MSFJ (según sea el caso) han acordado, con anterioridad a la asignación de cualquier calificación, abonar a MJKK o MSFJ (según corresponda) por sus servicios de valoración y calificación unos honorarios que oscilan entre los JPY200.000 y aproximadamente los JPY350.000.000.
