www.revportpneumol.org
ARTIGO
ORIGINAL
Desnutric
¸ão
e
Qualidade
de
Vida
em
Doentes
com
Cancro
do
Pulmão
Não
Pequenas
Células
S.
Xará
a,∗,
T.F.
Amaral
be
B.
Parente
caNutricionista,CentroHospitalardeVilaNovadeGaia/EspinhoEPE
bProfessoraAssociada,FaculdadedeCiênciasdaNutric¸ãoeAlimentac¸ãodaUniversidadedoPorto cDirectoradoServic¸odePneumologia,CentroHospitalardeVilaNovadeGaia/EspinhoEPE
Recebidoa31deagostode2010;aceitea24dejaneirode2011 DisponívelnaInterneta 12junho2011
PALAVRAS-CHAVE CancrodoPulmão NãoPequenas Células; Desnutric¸ão; QualidadedeVida; PG-SGA
Resumo Ocancroestáassociado auma deteriorac¸ãodoestadonutricionaledaqualidade devida(QdV),masnãoseconheceadimensãodestasconsequênciasnosdoentescomcancro dopulmãonão pequenascélulas (CPNPC).Oobjectivo desteestudofoiavaliaraassociac¸ão entreaqualidadedevidaeadesnutric¸ãoemdoentescomCPNPC.Oestadonutricionalfoi avaliadopeloPatientGenerated—SubjectiveGlobalAssessmenteaQdVfoiavaliadaatravés doEuropeanOrganizationforResearchandTreatmentofCancerQualityofLife—C30edo móduloespecíficoparadoentescomcancrodopulmão.Foiavaliadaumaamostracomcinquenta e seis doentesdiagnosticados com CPNPC.Uma elevada proporc¸ão dedoentes encontra-se desnutrida (35,7%),dosquais1,8%em estadiosprecocesvs33,9%em estadiosavanc¸adosde doenc¸a.Adesnutric¸ãoestáassociadaadimensõesdeQdVcomoafaltadeapetite(rho=0,70), fadiga(rho=0,54),náuseasevómitos(rho=0,52)etambémobstipac¸ão(rho=0,56).Osdoentes comCPNPCapresentamelevadafrequênciadedesnutric¸ãonosestadiosavanc¸adosdedoenc¸a. Osdoentesdesnutridosapresentammaissintomatologiaepioresestadodesaúdeglobal,de funcionamentofísico,emocional,socialededesempenho,doqueosdoentessemdesnutric¸ão. Adesnutric¸ãoestáassociadacompiorQdV,especificamentenosparâmetros:faltadeapetite, náuseasevómitos,obstipac¸ãoefadiga.
© 2010SociedadePortuguesa dePneumologia. PublicadoporElsevier España,S.L.Todosos direitosreservados.
KEYWORDS
NonSmallCellLung Cancer;
Undernutrition; QualityofLife; PG-SGA
UndernutritionandQualityofLifeinNonSmallCellLungCancerPatients
Abstract Cancerisrelatedtoadeteriorationofnutritionalstatusandqualityoflife(QoL), buttheextent oftheseconditionsinpatientswith NonSmallCellLungCancer(NSCLC) has notbeen studied.The aimofthepresentstudy wastoassess theassociationbetween QoL andundernutritioninNSCLCpatients.NutritionalstatuswasevaluatedwithPatientGenerated — SubjectiveGlobalAssessment andQoLusing theEuropeanOrganization for Researchand
∗Autorparacorrespondência.
Correioelectrónico:soniaxara@gmail.com(S.Xará).
0873-2159/$–seefrontmatter©2010SociedadePortuguesadePneumologia.PublicadoporElsevierEspaña,S.L.Todososdireitosreservados. doi:10.1016/j.rppneu.2011.01.006
TreatmentofCancerQualityofLife—C30andalsowiththespecificmoduleforlungcancer patients.A consecutive sampleoffiftysix patientsdiagnosedwith NSCLCwasevaluated. A highproportionofpatientsisundernourished(35.7%),1.8%inearlystagesvs33.9%inadvanced stagesofdisease.UndernutritionisrelatedtomeasureddimensionsofQoL:lackofappetite (rho=0.70),fatigue(rho=0.54),nauseaandvomiting(rho=0.52)andconstipation(rho=0.56). Undernourishedpatientshaveworseglobalhealthstatus,physical,emotional,socialandrole functioning.
PatientswithNSCLChavehighfrequencyofundernutritioninadvancedstagesofdisease. Undernourishedpatientspresentmoresymptoms,aworseglobalhealthstatus/QoL,physical, role,emotionalandsocialfunctioningthanpatientswithoutundernutrition.Undernutritionis associatedwithworseQoL,specificallyintheparameters:appetiteloss,nauseaandvomiting, constipationandfatigue.
©2010PublishedbyElsevierEspaña,S.L.onbehalfofSociedadePortuguesadePneumologia.
Introduc
¸ão
Adesnutric¸ãoéumproblemacomumnosdoentescom can-croe a suafrequência variadeacordo coma localizac¸ão do tumor, estadio da doenc¸a e o tipo de tratamento.1 O
reconhecimentodosproblemasassociadosaoestado nutri-cional de doentes com cancro do pulmão é escassa, no entantofoiestimadoque46%destes doentesse encontra-vam desnutridos.1 A perda de peso afecta a resposta ao
tratamentoeasusceptibilidade aosseusefeitosadversos, conduzindoaoagravamentodoprognósticoedaqualidade devida(QdV).2—4Adesnutric¸ãopodeprogredirpara
caque-xia,queengloba umlargoespectro desituac¸ões,desdea perdadepeso atéumestadoassociado, aumaacentuada incapacidadegeralqueconduzàmorte.2,5
AQdVéumaimportantedimensãonaavaliac¸ãodo resul-tado da doenc¸a e do seu tratamento e representa uma preocupac¸ão crescente no controlo da doenc¸a. A QdV é descrita como um factor de prognóstico na sobrevivência dedoentes com Cancro do Pulmão Não Pequenas Células (CPNPC).6,7 No entanto, a extensão destas condic¸ões em
doentescomCPNPCestáaindaporavaliar.Oobjectivodo presenteestudo foiavaliar a associac¸ão entrea QdV e a desnutric¸ãoemdoentescomCPNPC.
Material
e
Métodos
Foi realizado um estudo transversal que incluiu doentes seguidosem regimede ambulatório na Unidade de Pneu-mologia Oncológicado Centro Hospitalar de VilaNova de Gaia/Espinho, Portugal. Foram critérios de inclusão ser caucasiano,comidadesuperioradezoitoanosetero diag-nósticodeCPNPC.Não seincluíram noestudo osdoentes quetinhamtido acompanhamentoprévioemconsultasde nutric¸ãoequeeramincapazesdepreencherosquestionários deauto-administrac¸ãoutilizados.Incluíram-se consecutiva-mentenoestudoosdoentesadmitidosnestaunidadeentre Outubrode2007eMaiode2008,quecumpriamoscritérios estabelecidos.
O protocolo do estudo foi aprovado pela Comissão de Éticae Conselhode Administrac¸ão dainstituic¸ãoonde foi realizado.Todososdoentes assinaramumadeclarac¸ãode consentimentoinformado,deacordocomopreconizadona declarac¸ãodeHelsínquia.8
Recolhadedados
Toda a informac¸ão foi recolhida pela mesma entrevista-dora (SX) através de um questionárioestruturado, com a excepc¸ão dos parâmetrosvalidados para serem avaliados por auto-administrac¸ão. Foram obtidas informac¸ões sobre característicassociaisedemográficas,tempodediagnóstico (númerodemesescompreendidosentreadatade diagnós-ticoeadatadeavaliac¸ãonodecursodoestudo)easpectos clínicosrelevantescomoostratamentosprévioseactuaise antecedentesfamiliaresdeneoplasia.
Realizou-seavaliac¸ãoantropométricadeacordocom pro-cedimentospadronizados.9Apercentagemdeperdadepeso
(%perdadepeso),foicalculadaconsiderando-secomopeso habitualopesoanterioraosprimeirossintomasouregistado noprocessoclíniconaprimeiraconsulta.
O Patient Generated Subjective Global Assessment
(PG-SGA) foi usado para quantificar o estado nutricio-nal dos doentes.10—12 O PG-SGApermite umaclassificac¸ão
global em desnutric¸ão moderada, desnutric¸ão grave ou sem desnutric¸ão.10—12 O scored PG-SGA é um
desenvol-vimento adicional do PG-SGA que inclui uma pontuac¸ão numérica usada para definir intervenc¸ões nutricionais.
10—12
Aavaliac¸ão daQdV foiefectuada atravésdo European Organization for Research and Treatment of Cancer Qua-lityofLifeQuestionnaire-C30EORTCQLQ-C30comomódulo específicoparacancrodopulmão,oEuropeanOrganization forResearchandTreatmentofCancerQualityofLife Ques-tionnaireLungCancerModule(EORTCQLQ-LC13).Estessão osmétodos paraavaliac¸ãodaQdV maisusadosna Europa e revelaram-secomo os melhores instrumentos desenvol-vidos atéà data.13—16 O QLQ-C30 é composto por escalas
e itens individuais quereflectem a multidimensionalidade daQdV.15 As escalase itensindividuaissãocotadosde0a
100%. Um score elevadono estadode saúde global e nas escalas funcionais representa um elevado nível de funci-onamento e portanto melhor QdV, umscoreelevado para a escaladesintomas representaum elevadonível de sin-tomatologia/problemaseassimpiorQdV.Acodificac¸ãofoi realizadasegundoopreconizadopelaEORTC.17OQLQLC13
é composto portreze questõessobre a sintomatologiado cancrodopulmão,osefeitossecundáriosrelacionadoscom o tratamento e a medicac¸ão para ador. A codificac¸ão do
QLQ-LC13 é idêntica ao princípio aplicado nas escalas de sintomas/itensindividuaisdoQLQ-C30.17
Análisededados
Osparticipantesforamagrupadosemdoisgruposdeacordo comoestadiodedoenc¸a:grupo1(estadioI,IIeIIIA)egrupo 2(estadioIIIBeIV).AtendendoaqueumestadioIIIApermite opc¸õesterapêuticasmaisradicaisesobrevivênciasuperiores aosestadios IIIBe IV,optou-se porincluir este estadiono grupo1.18OsdadosdoPG-SGAforamorganizadosemduas
classes,semdesnutric¸ãoedesnutric¸ãomoderada/grave.A QdV foi analisada de acordo com asclasses de PG-SGA e estimou-seaassociac¸ãoentreQdVedesnutric¸ão.
Calcularam-seosparâmetrosdelocalizac¸ãoede disper-sãoparaasvariáveiscontínuaseasfrequênciasabsolutase relativasparaasvariáveiscategóricas.Comoasdistribuic¸ões dos parâmetros contínuos avaliados não eram normais, utilizou-seaProvadeMann-WhitneyU.Compararam-seas distribuic¸õesdefrequênciaspelaprovadeQui-quadrado,ou pelatécnicadeFisherquandoovaloresperadoem20%(ou menos)dascélulaserainferiora5.Calculou-seocoeficiente decorrelac¸ãodeSpearmanparaavaliaraassociac¸ãoentre QdV eo estadonutricional.Onível designificânciafoide 5%.AanáliseestatísticafoirealizadautilizandooSPSS14.0 paraWindows.
Resultados
A presenteamostra inclui 56 doentes com diagnóstico de CPNPC(14dosexofemininoe 42dosexomasculino) com médiadeidadesde64,3anos(desviopadrão=10,8 anos). Ogrupo1éconstituídopor14doentes eogrupo2por42 doentes.
Osdoentesdosexofemininotêmidadesuperioraosdo sexomasculinoe a maioriaapresentaumabaixa escolari-dade.Otipohistológicomaisfrequenteéoadenocarcinoma eamaioriadosdoentesnãoapresentaantecedentes fami-liaresdeneoplasia.Otratamentoanteriormaiscomumnos doentesdogrupo1foiacirurgia/cirurgiacomterapêuticas adjuvantes,enquanto nosdoentesdogrupo2 foia quimi-oterapia.Amaioriadosdoentesdogrupo1(78,6%)nãose encontravaafazerqualquertipodetratamentonaalturade avaliac¸ão paraopresenteestudo.Noentanto,15doentes dogrupo2encontravam-seafazerquimioterapia(Tabela1). Oito doentes (57,1%) dogrupo 1aumentaram depeso, enquanto 22 doentes (52,4%) do grupo 2 diminuíram o seu peso desde a altura dos primeiros sintomas até ao momentodarecolhadedados.Sessentaequatroporcento dos doentes do grupo 1 apresentaram uma classificac¸ão numérica total relativa ao PG-SGA compreendida entre 4 e 8, enquanto 57,1% dos doentes do grupo 2 apresenta-ramumaclassificac¸ãonuméricatotal≥9.Apesarde35,7% dosdoentesdogrupo2apresentaremdesnutric¸ãomoderada e 9,5% dos doentes desnutric¸ão grave, apenasum doente (7,1%) do grupo 1 foi categorizado na classe de risco de desnutric¸ão/desnutric¸ãomoderada(Tabela1).
AnalisandoaQdVestratificadadeacordocomasclasses do estado nutricional, os doentes desnutridos apresenta-vam um estado de saúde global /QdV inferior (p=0,003) e pior funcionamento físico, desempenho, emocional e social.Apresentavamtambémmaisfrequentementefadiga
Tabela1 Característicasdaamostra. Grupo1 (n=14)
Grupo2 (n=42) Idade(anos)Média(dp) 64,2 (10,4) 64,3 (11,1) Sexo*
Feminino 4(28,6) 10(23,8)
Masculino 10(71,4) 32(76,2)
Tempodiagnóstico(meses)
Mediana(mínimo-máximo) 15,4(1-60) 9,5(0-111) Tipohistológico* Adenocarcinoma 9(64,3) 22(52,4) Epidermóide 2(14,3) 9(21,4) Carcinomaindiferenciado 3(21,4) 11(26,2) Tratamentosanteriores* Nenhum 2(14,3) 13(30,9)
Cirurgia/Cirurgiacom terapêuticasAdjuvantes 9(64,3) 11(26,2) QT 0(0,0) 13(31,0) RT 2(14,3) 1(2,4) QTeRT Concomitantes/sequenciais 1(7,1) 4(9,5) Tratamentoactual* Nenhum 11(78,6) 27(64,3) QT 2(14,3) 15(35,7) RT 1(7,1) 0(0,0) PG-SGA*(categorias)
Semdesnutric¸ão 13(92,9) 23(54,8) Desnutric¸ãomoderada/grave 1(7,1) 19(45,2) dp: desvio padrão; CPNPC: Cancro do Pulmão Não Pequenas Células;QT:Quimioterapia;RT:Radioterapia;PG-SGA:Patient GeneratedSubjectiveGlobalAssessment.
* n(%).
(p<0,001), náuseas e vómitos (p<0,001), dor (p=0,006), faltadeapetite(p<0,001)eobstipac¸ão(p<0,001)(Tabela 2).
AnalisandoaQdVpeloQLQ-C30estratificadadeacordo comasclassesdeestadiodedoenc¸a,podemosobservarque as diferenc¸as não apresentam significado estatístico. No entanto,osestadiosavanc¸adosdedoenc¸aestãoassociados apiorQdV,deacordocomoestadodesaúdeglobal/QdVe escalasfuncionais.Quantoàsintomatologia,osdoentesdo grupo2apresentaramumaproporc¸ãoinferiordesintomas como insóniaou proporc¸ão idêntica de sintomas(náuseas e vómitos, dor, falta de apetite, obstipac¸ão, diarreia e dificuldadesfinanceiras)comparativamenteaosdoentesdo grupo1.
Analisando a QdV pelo QLQ-LC13, após estratificac¸ão porestadonutricional,observamosque osdoentes desnu-tridosapresentammaisfrequentementedisfagia(p=0,025) (Tabela3).Nãoseencontraramdiferenc¸ascomsignificado estatístico para nenhum dos itens considerados quando analisadosdeacordocomoestadiodedoenc¸a.
Existeumaassociac¸ão comsignificado estatísticoentre desnutric¸ão e o estado de saúde global/QdV, as escalas funcionais(exceptofuncionamento emocional),asescalas desintomascomexcepc¸ãodadispneia,insónia,diarreiae
Tabela2 Avaliac¸ãodaQdVpeloEORTCQLQ-C30,deacordocomoPG-SGA. Semdesnutric¸ão
(%)mediana (mínimo-máximo) Desnutric¸ão (moderada/grave) (%)mediana (mínimo-máximo) p*
Estadodesaúdeglobal/QdV 50,0(0,0-100,0) 33,3(0,0-66,7) 0,003
Escalafuncional Funcionamentofísico 73,3(40,0-100,0) 50,0(20,0-73,3) <0,001 Desempenho 66,7(0,0-100,0) 33,3(0,0-83,3) 0,002 Funcionamentoemocional 83,3(16,7-100,0) 75,0(0,0-100,0) 0,025 Funcionamentocognitivo 100,0 (33,3-100,0) 75,0 (16,7-100,0) n.s. Funcionamentosocial 100,0 (16,7-100,0) 66,7 (0,0-100,0) 0,001 Escala/itenssintomas Fadiga 33,3(0,0-100,0) 50,0(22,2-100,0) <0,001 Naúseasevómitos 0,0(0,0-33,3) 16,7(0,0-100,0) <0,001 Dor 16,7(0,0-100,0) 41,7(0,0-100,0) 0,006 Dispneia 33,3 (0,0-100,0) 33,3(0,0-100,0) n.s. Insónia 0,0 (0,0-100,0) 33,3 (0,0-100,0) n.s. Faltadeapetite 0,0 (0,0-100,0) 66,7(0,0-100,0) <0,001 Obstipac¸ão 0,0 (0,0-66,7) 33,3 (0,0-100,0) <0,001 Diarreia 0,0 (0,0-66,7) 0,0 (0,0-33,3) n.s. Dificuldadesfinanceiras 16,7 (0,0-100,0) 0,0 (0,0-100,0) n.s.
QdV:QualidadedeVida;n.s.:nãosignificativo.
dificuldadesfinanceiras.Afaltadeapetiteapresentouuma correlac¸ão elevada com a desnutric¸ão (rho=0,7) e foram encontradascorrelac¸õesmoderadasentredesnutric¸ãoeos parâmetrosfadiga,náuseasevómitoseobstipac¸ão(Tabela 4).
Analisandoaassociac¸ãoentreaQdV(avaliadapeloQLQ LC-13)eadesnutric¸ão,apenasexisteumaassociac¸ãofraca comsignificadoestatísticoentreadispneiaeadisfagiaeo PG— SGA(Tabela4).
Discussão
Osdoentes comCPNPC em estadiosavanc¸ados dedoenc¸a apresentamumaelevadafrequênciadedesnutric¸ão(35,7%) eestacondic¸ãoestáassociadaapiorQdV.
Nãoforamencontradasdiferenc¸asnaQdVporestadiode doenc¸a.Noentanto,analisandoaQdVestratificadapor clas-sesdeestadonutricional,foramidentificadasdiferenc¸asem vários parâmetros.Deacordocomo esperado,osdoentes desnutridosapresentam piorestado desaúde global/QdV, bemcomopiorfuncionamentofísico,emocional,socialede desempenhoetambémmaissintomatologiadoqueos doen-tessemdesnutric¸ão.Foiencontradaumaelevadacorrelac¸ão entreadesnutric¸ãoe faltadeapetiteecorrelac¸ão mode-radaentreadesnutric¸ãoeafadiga,náuseasevómitosea obstipac¸ão.
Estesresultadossãoconcordantescomosdediversos tra-balhos,quedemonstrarampiorQdVemdoentesoncológicos desnutridos.Ovesenetal.19,numestudoefectuadoem104
doentescomcancrodopulmãopequenascélulas,cancroda
Tabela3 Avaliac¸ãodaQdVpeloEORTCQLQ-LC13,deacordocomoPG-SGA. Semdesnutric¸ão
(%)mediana (mínimo-máximo) Desnutric¸ão (moderada/grave) (%)mediana (mínimo-máximo) p* Dispneia 22,2(0,0-100,0) 38,9(0,0-88,9) n.s. Tosse 33,3(0,0-100,0) 33,3(0,0-100,0) n.s. Hemoptises 0,0(0,0-33,3) 0,0(0,0-33,3) n.s. Mucosites 0,0(0,0-33,3) 0,0(0,0-100,0) n.s. Disfagia 0,0(0,0-66,7) 0,0(0,0-100,0) 0,025 Neuropatiaperiférica 16,7(0,0-100,0) 33,3(0,0-100,0) n.s. Alopécia 0,0(0,0-100,0) 0,0(0,0-100,0) n.s. Dornopeito 33,3(0,0-100,0) 33,3(0,0-66,7) n.s.
Dornobrac¸oouombro 0,0(0,0-100,0) 0,0(0,0-100,0) n.s.
Dornoutrapartedocorpo 0,0(0,0-100,0) 33,3(0,0-100,0) n.s.
Tabela4 Associac¸ãodaQdVpeloEORTCQLQ-C30e QLQ-LC13ePG-SGA.
rhoa p
EORTCQLQ-C30
Estadodesaúdeglobal/QdV -0,42 0,001
Escalafuncional Funcionamentofísico -0,47 <0,001 Desempenho -0,46 <0,001 Funcionamentoemocional -0,26 n.s. Funcionamentocognitivo -0,38 0,004 Funcionamentosocial -0,44 0,001 Escala/itenssintomas Fadiga 0,54 <0,001 Náuseasevómitos 0,52 <0,001 Dor 0,36 0,006 Dispneia 0,14 n.s. Insónia 0,23 n.s. Faltadeapetite 0,70 <0,001 Obstipac¸ão 0,56 <0,001 Diarreia -0,01 n.s. Dificuldadesfinanceiras -0,11 n.s. EORTCQLQ—LC13 Dispneia 0,29 0,032 Tosse 0,09 n.s. Hemoptises 0,22 n.s. Mucosites 0,20 n.s. Disfagia 0,30 0,025 Neuropatiaperiférica 0,11 n.s. Alopécia 0,07 n.s. Dornopeito 0,02 n.s.
Dornobrac¸oouombro 0,18 n.s.
Dornoutrapartedocorpo 0,18 n.s. a Coeficiente de correlac¸ão de Spearman; n.s.: não significativo.
mamaecancrodoovário,demonstraramqueosdoentescom umaperdadepesomoderadatinhammaisstresspsicológico epiorQdV.Andreyevetal.20numestudoefectuadoem1555
doentescomcancroesofágico,gástrico,pancreáticoe colo-rectal,observaramqueaperdadepesoestavaassociadaa umcomprometimentosignificativodaQdV.Ravascoetal.21
num estudo realizado em 271 doentes com carcinoma da cabec¸a-pescoc¸o,esofágico,gástricoecolo-rectal, observa-ramqueaperdadepesoeareduzidaingestãoenergéticae proteicaestavaassociadaaumapiorQdV.Guptaetal.22num
estudo efectuadoem 58doentes com diagnósticode can-crocolo-rectal,evidenciaramquedoentessemdesnutric¸ão apresentavam melhor QdV. Nourissat et al.23 num estudo
efectuadoem907doentescomdiagnósticodecancro colo-rectal,gástrico, hepático, esofágico, ovário,pancreático, pulmão,prostático,mamário,cervicaledabexiga, identi-ficaramumaassociac¸ãoentreaperdadepesoepiorQdV.
Esteestudotemváriospontosfortes.Osdoentes incluí-dossãoprovenientesdeapenasumcentro,permitindouma amostramaishomogénea.Umavezquediferentestiposde cancroe diferentestipos histológicosapresentam diferen-testiposdecomportamentos,restringimosaamostraaum únicosub-tipohistológicodecancrodopulmão(CPNPC)de modoaaumentarasuahomogeneidade.
Para a caracterizac¸ão nutricional, utilizámos um ins-trumento validado de modo a fazer uma descric¸ão mais correctaedetalhada.OPG-SGAéométododereferência paraavaliac¸ãodoestadonutricionalemdoentesoncológicos eéreconhecidopeloOncologyNutritionDieteticGroupda
AmericanDieteticAssociationcomoométododereferência
paraavaliac¸ão nutricional em doentes oncológicos.10 Esta
escolha representa um avanc¸o comparativamente a estu-dospréviosqueavaliaramoestadonutricionalemdoentes oncológicos,quesebasearamapenasnaperdadepesopara definirdesnutric¸ão.19—21,23
Todososdadosforamrecolhidospelamesma investiga-doralimitandoapossibilidadedevariac¸ãointer-observador. As características demográficas como a idade e sexo são comparáveis às características encontradas previamente num estudo efectuado pela Comissão de Trabalho de Pneumologia Oncológica da Sociedade Portuguesa de Pneumologia.24
Anaturezatransversaldopresenteestudoconstituiuma limitac¸ão,impossibilitandooestudodeumarelac¸ãocausal. Oreduzido tamanhodaamostranão permiteumaanálise multi-variadaparaavaliaraassociac¸ãodadesnutric¸ãoeQdV independentemente de outros factores relacionados com estascondic¸ões, como estadio de doenc¸a, efeitos secun-dáriosdetratamentoseresultado dotratamento. Obaixo númerodeobservac¸õesemdeterminadosparâmetrospode teraumentadoapossibilidadedeerrostipoII,devidoàfalta depoderestatístico.Ofactodeelevadaproporc¸ãoda amos-tranãotersidoavaliadalogoapósodiagnóstico,e,tendojá efectuadoouestandonaalturadaavaliac¸ãoparaopresente estudo, a efectuar diversas opc¸ões terapêuticas, poderá contribuirparaestimativasmaiselevadasdafrequênciada desnutric¸ão. A presente amostraé heterogénea incluindo doentes em diferentesfasesdaevoluc¸ãodadoenc¸a, con-tudo,ilustraotipodedoentesemtratamentonumaunidade prestadoradecuidadosdesaúdedestanatureza.
Em resumo, os doentes com CPNPC apresentam ele-vadas frequências de desnutric¸ão em estadios avanc¸ados de doenc¸a (estadios precoces de doenc¸a: 1,8% vs. esta-diosavanc¸adosdedoenc¸a:33,9%).Osdoentes desnutridos apresentam pior estado de saúde global/QdV, funciona-mentofísico,emocional,socialedesempenho.Apresentam tambémmaissintomatologia,nomeadamentea fadiga, as náuseas e vómitos, a dor, a insónia, a falta de apetite e adisfagia.Adesnutric¸ãoencontra-seassociadaapiorQdV, especificamente:faltadeapetite,fadiga,náuseasevómitos e obstipac¸ão. Estesresultados representam uma primeira abordagem a este assunto que reforc¸a a importância da avaliac¸ãodoestadonutricionaledaQdVem doentescom CPNPC,umavezqueestesparâmetrospodemser modifica-dosquandoprecocementeedevidamenteavaliados.
Conflito
de
interesse
Osautoresdeclaramnãohaverconflitodeinteresse.
Bibliografia
1.StrattonRJ,GreenCJ,EliaM.Prevalence ofDisease-related malnutrition.In:Disease-RelatedMalnutrition:an evidence-basedapproachtotreatment.CABIPublishing;2003.p.35—92.
2.ArgilésJM.Cancer-associatedmalnutrition.EurJOncolNurs. 2005;9Suppl2:S39—50.
3.HuhmannMB,CunninghamRS.Importanceofnutritional scree-ningintreatmentofcancer-relatedweightloss.LancetOncol. 2005;6:334—43.
4.vonMeyenfeldtM.Cancer-associatedmalnutrition:an intro-duction.EurJOncolNurs.2005;9Suppl2:S35—8.
5.Fearon KCH. Cancer cachexia: Developing multimodal therapy for a multidimensional problem. Eur J Cancer. 2008;44:1124—32.
6. Efficace F, Bottomley A, Smit EF, Lianes P, Legrand C, DebruyneC,etal.Isapatient’sself-reportedhealth-related quality oflife a prognosticfactor for survivalin non-small-celllungcancerpatients?Amultivariateanalysisofprognostic factorsofEORTCstudy08975.AnnOncol.2006;17:1698—704. 7.Langendijk H, Aaronson NK, de Jong JM, ten Velde GP, MullerMJ,WoutersM.Theprognosticimpactofqualityoflife assessedwiththeEORTCQLQ-C30ininoperablenon-smallcell lungcarcinoma treated withradiotherapy.RadiotherOncol. 2000;55:19—25.
8.WorldMedicalAssociationDeclarationofHelsinkiTokyo2004 [WMA-POLICY Web site]. Available at: http://www.wma. net/en/30publications/10policies/b3/index.html Accessed December28,2010.
9.Lee RD, Nieman DC.Anthropometry. In: Nutritional assess-ment.4th edBoston:McGrawHillHigherEducation;2007.p. 170—221.
10. Bauer J, Capra S, Ferguson M. Use of the scored Patient-Generated Subjective Global Assessment (PG-SGA) as a nutritionassessmenttoolinpatientswithcancer.EurJClin Nutr.2002;56:779—85.
11.IsenringE,BauerJ,CapraS.ThescoredPatient-generated Sub-jective Global Assessment(PG-SGA)and itsassociation with qualityoflifeinambulatorypatientsreceivingradiotherapy. EurJClinNutr.2003;57:305—9.
12.McVallumPD,PolisenaCG.Patient-GeneratedSubjective Glo-balAssessment.In:TheClinicalGuidetoOncologyNutrition. Chicago,Illinois:TheAmericanDieteticAssociation;2000.p. 11—23.
13.MontazeriA,GilisCR,McEwenJ.Qualityoflifeinpatientswith lungcancer:areviewofliteraturefrom1970to1995.Chest. 1998;113:467—81.
14.MontazeriA,MilroyR,HoleD,McEwenJ,GillisCR.Qualityof lifeinlungcancerpatients:asanimportantprognosticfactor. LungCancer.2001;31(2—3):233—40.
15.AaronsonNK, Ahmedzai S, Bergman B, Bullinger M, CullA, DuezNJ.TheEuropeanOrganizationforResearchand Treat-mentofCancerQLQ-C30:AQuality-of-LifeInstrumentforuse inInternationalClinicaltrialsinOncology.JNatlCancerInst. 1993;85:365—76.
16. BergmanB, Aaronson NK, Ahmedzai S, KaasaS, SullivanM. The EORTC QLQ-LC13: A modular supplement to the EORTC core quality of life questionnaire (QLQ-C30) for use in lung cancer clinical trials. Eur J Cancer. 1994;30A: 635—42.
17.Fayers PM,Aaronson NK,BjordalK,GroenvoldM, CurranD, Bottomley A, on behalf of the EORTC Quality of Life Group.TheEORTCQLQ-C30ScoringManual.3rdEdition Euro-pean Organisation for Research and Treatment of Cancer; 2001.
18.MountainCF.RevisionsintheInternationalSystemforStaging LungCancer.Chest.1997;111:1710—7.
19.OvesenL,HannibalJ,MortensenEL.Theinterrelationshipof weightloss,dietaryintake,andqualityoflifeinambulatory patientswithcancerofthelung,breast,andovary.Nutr Can-cer.1993;19:1959—67.
20. AndreyevHJ,NormanAR,OatesJ,CunninghamD.Whydo pati-entswithweightlosshaveaworseoutcomewhenundergoing chemotherapyforgastrointestinalmalignancies?EurJCancer. 1998;34:503—9.
21.RavascoP,Monteiro-GrilloI,VidalPM,CamiloME.Cancer: dise-aseandnutritionarekeydeterminantsofpatients’qualityof life.SupportCareCancer.2004;12:246—52.
22.Gupta D, Lis CG, Granick J, Grutsch JF, Vashi PG, LammersfeldCA.Malnutritionwasassociatedwithpoor qua-lityoflifeincolorectalcancer:aretrospectiveanalysis.JClin Epidemiol.2006;59:704—9.
23.NourissatA,VassonMP,MerroucheY,BouteloupC,GoutteM, Mille D, et al. Relationship between nutritional status and quality of life in patients with cancer. Eur J Cancer. 2008;44:1238—42.
24.ParenteB, QueirogaH, TeixeiraE, Sotto-MayorR, BarataF, SousaA,etal.[EpidemiologicalstudyoflungcancerinPortugal (2000/2002)].RevPortPneumol.2007;13:255—65.