Plan de detección, prevención y contingencia de Trips palmi Karny en ornamentales

Texto completo

(1)'l t'1 ¡ ;'. f) N"). /,. .. ' , - , , 't ) ' t. PREVENCIÓN PL T.¡DEDETECCIÓN, DE YCONTINGENCIA Thrips palmíKarny ENORNAMENTALES. , ' _ .- i r : '. Thrips palmi K*ny. Agostode 1999. @ l-'l ICOLO /.A. D$lfl,fo. Ll. I l. I. I. AIAíO. r-t?l--r\-\. /.\. ¡GñOPECUABIO.

(2) COII'IXTÉTÉCNICO PLAN DE PREVENCÉN, DETECCIÓNY CONTINGENCIA Thrips palmi EN ORNITMENIALES CoordinadorNac¡onalde Ornamentales Ing Agrónomo Lider Proyecto Ornamentales(Cundinamarca) lng. Agróñomo lng. Agrónomo. N4arioMolanoCogua FranciscoGonzálezR Guiovañn¡Zambrano R Emil¡o Arévalo ASOCOLFLORES. có¡¡liáiÉcurco - nsocoLFLoRES ANroauln. Camilo Echeverri. DimrtriForero. Alvaro Forero. SubgerenteTécnico B¡ólogo Ing Agrónomo Ing Agrónomo lng Agrónomo. ASESORES TECNICOS Francisco Acosta. ing Agrónomo. BAYER DarioRodríguez. lng Agrónomo. EMPRESAS DEFLORES FabialaValcárcel Fernahdo Jaramillo. SandraGómez.. Biófoga(JAROINESDE LOSANDES) Ing.Agrónomo(JARDINESDE LOSANDES) Ing Agrónomo(FLORESMOCARD. Se hace un merecidoreconocimientoa quienesparticiparonen el desarrollode esta cart la y muy especialmente a la colaboraciónde FabiolaValcárcel(J de los Andes) y Mario Motano(tCA) FOTO PORIADAj CortesíaL.A. Mound,CSIRO (Austratia). @. Publicocióndel Convenio ICA T n¡e:. ASOCOLFLORES. L000 elemplores. S o n t o f éd € B o g o t ó , o g o s t o d e 1 9 9 9 PRoDUccóN EofioRaL D i s e ñ o , F o t o m e c ó n i c o ,i m p r e s i ó n y e n c u o d e r n o c i ó n. /,/17.P:roDunED¡oJ. ¿_t-l/ ¿rr (¡ 'l¿¡ :!n ur i aud@ed¡!rcpru¡¿. C o r r e r ol 3 A N " 3 7 ó 8 O f t 0 0 3 Telefonos: 288 5338 - Fox 2a5 9546 SontoF6 d6 Bosotó,DC, Colombio lmpresoen Colombio Printedin Colombio.

(3) INDICE GENERAL pnesgNrecróN. 5 -.. rNTRoDUccIoN. 7 7. ruSTIFICACION srru¡cról roe Ln pLAGAENELÁNGITott{rERNACIoNAL TAXONoMIA..... erol-ociA. I ... ...9 e. ... HÁsrros oAñoelvpncroEcol¡óvrco ELEMENTOS GENERJALESPAIL{ LA DENIIFICACION. DE T pa.lmi. II . II I1 12 12 12 13 13. PLANPARADETECCION,PRE\'ENC]ONYCONTROL O MONITOREO CON TRAMPAS EXTERNAS ' - Materialespararealizarel monitoreo Frecuenciade lectura - Especificacionesde la trampa Reporte semanal - Muestreo para identificación. ...I3. O MEDIDASDEPRE\IENCIÓN, , Controlcultural Control fisico P L A ND E C O N T T N G E N C f , A - Accionesa realizaren el cultivo . Control cultural .. . Coritrol químico . - Acciones a realizar en post-cosecha . Monitoreo de thrips. Mane.jode la información Práctic¿sopcionales... . Control fisico . . Control cultural . . . Control quimico . Cortrol biológico ... ANEXOS. 10 .11. l3 14 ''14. .'''. . .. '. 14 14 . 15 16 16 16 16 16 16 ló l'l.

(4) PRESENTACIÓN. ara el lft¡tiltúl ColomhianoAgapecuaio ICA 1, la Asorianón ColombianadeExportadoresde FloresA:ncofloru espluentero prerentdr denlrl de/prlJeúl naional depmtedón ranilar¡a de 'Pl-4N DE DE-|ECCIÓN, PREI'ENCIÓN el docwmento ornaraenta/es, 1- COATIII\"GENCM CONTIR"4 ELThiIr Paln:i Karny".. delpaís, a trauás E/ I(Ll comoentidadre:ponnblede la ¡anidad agmpecuaria debeproueer/as ufrafegtat reia,'Jal)) zrefade /a Díui¡ión de Sanidad Lzegetal, en el país en niuele¡que hagan nitmospara mantefrerlas plagat eslablecidas para garantiTarla participaión de Coloruconpetitiua1 ¡o¡Íeniblek prodacción, j minimilar el riego de inlrodutrión depkga: bia en el mertadninternacional exóticasde naluraleyacwarenlenaiaqwepuedanpzner enpekgro la produuión agrlmk, k generaiónde diui:a:1 la Pdrticipddóil en ntlero.rmenado¡.. al.personalldcnicode Con ute dorumentore erperadar wnacompletainJor'mación los ¡:a/tiao¡defloret tipo exportarión¡obre la siÍaaión de ule inseüoplaga, re/arionadascon/a¡ accione¡a adenásde indi¡ar¡e una ¡eie de recontendaione¡ implenenÍarpara el mane.loínlegradode e¡te naeaoprub/emaftosanitario de inportanriacaarcntenaiaen la flaicw/tura colornbiana.. AI,!ARO ABISAA,fi]R\.{T]ISATdBN-{ (lerenteGener¡lICA.

(5) INTRODUCCIÓN a fitosanitario que amenazala floricultura ntinenteAmencanoen 1985,causandoseve¡os ederas,siendotan peligrosoparala agncultura en los invemaderos, es dificil, especialmente debido a su pequeñotamaño, elevadonúmero de hospederos,alta tasa reproductlvay resistenciaa la mayoriade insecticidas(Kawai, 1990b). De hecho,T.palmise convnltí en plaga debido al uso rnadecuadode los pesticidas(fumigacionesexcesivas,realizadaspor calendario,sinrmaadecuadarotacrón). El ICA (lnstituto ColombianoAgropecuario),como entidadresponsablede la sanidad vegelaldelpaís,declarómedranteResolución3440de l997,la emergenciafitosanitariapara hacer frente al Tl palmi El ICA y ASOCOLFLORES(AsocíaciónColombia¡n de Exportadoresde Flores), con la cooperactónde repr€sentartesdel sector productor de flores,de la facultadde Agronomíade la UniversidadNacionalde Colombia SedeBogoá y de ACOPAFLOR (AsociaciónCooperativade lngenierosAg'ónomos del Sectorde la 'll Floricnltu¡a).diseñaronel Plan de Detección,Prevencióny Contingenciade palmi parc' maritenerestaplagaennivelesquehagancompetitivay sosteniblela produccióny asícontinuar manteniendonuestrasexportacionesde flo¡es en el mercadointemacional.Como partede estepla¡, secuentacon dosprofesionalesquienessecapacitaronen Australia conla autoridad mundralen taxonomíade thrips, el Dr L A. Mound Estacanilla estábasadaen dlchoplany hacepartedel programade capacitaciónsobreZ palmi dirigido alos AsistentesTécnicosde los cultivosde flores y haceespecialénfasisen el métodode monitoreode la plaga,punto de partidadel plan a todaslas personasque El ICA y ASOCOLFLORESmanifiestansusagradecirnientos hicreronsusaportesparael diseirodel PIandeDetección,Prevencióny Contrngenciaydela present€carílla JUSTTFI{]ACNÓN Considerandola emergenciafitosanitariadeclaradaen el pais ante la presenciade Z palní enlos depatlamentos de Antioquia y Valledel Cauca,el hechode queesteinsectoha literatura reportaCo en la atacandocultivosde omamentalescomo lasrosas,clavelesy sido y las severas¡estticcionescua¡enGnarlasde que es conociendo crisantemos,entre otros, objeto estaplagaen paisesirnportadoresde flores colombianas,sehacenecesarloimplementar de un Plande Contingencia con acciones programasde acciónpreventivay el delineamrento clarasy definidasen defensade la posicióndel paísen e1mercadoa nivel intemacionaly la anivelnacional imDortanciaeconómicavsocial.

(6) y colt¡t¡ce¡¡c¡¡ PraN DE DFrEccIóN, pREVENCIóN. or Tan¡ps pAt¡rr KaRiIy EN oRM¡4ENTALES. SITUAÜIÓFü DE L.{ PI.AG,{ EN EL AMBITO IF{TER.NACIONAT-, 1.palmi es tna plagade hábitospolífagosque seencuentradiseminadapnncipalmente en paisesde la fianja ecuatorialy en la zonasubtropical(Figura I ) El primer reportedatadel año 1925en Indonesia,de dondese consideranatrvo,atacando cultivosde tabaco El segundoreportesedio paralelamente en Sudány Norte de Taiwan En 1978la plagasereportóen el Japón,prrmerpais en el quecausódafrosseverosen numsrososcultivos(Walke¡ I 992).Desdesu descubrimientoen Japón,ha invadidorslasdel Pacifrco, incluyendoHawai en 1984(Nakaharaet al -1984),alcanzandoel Norte de Australiaen 1989(Houstonetal,l99l citadopor Laylandet al., 1994) En 1985seencontróinvadiendo cultrvosen la regiónCaribealcanzandola regióntropical de América T palmi sereportóen Pue¡toRico en 1986y región sur de Florida en 1992(Walker,l992, Dakshina,1998) En Ewopa, T palmiha sido reportadoúnicamenteen Holanü desde1995(Dakshin4 I 998). En SurAménca ha sido reportadaafectandocultivos en el sur de Brasjl, Guyana,Venezuela v recientementeen Colombia -i.. _ .i'". '?.1í. i('. I ;!-. i lr¡ -. ,ü. :t. '"¡. r. Figuro l. Distribuc¡ón de T pdlmien el mundo (odoplodo de Wo lker 1992). 8-.

(7) ICA - ASOCOLFLOREs. TAXONOMIA Clase Orden Suborden Famiha. lnsecta Thysanoptela Terebrantra Thripidae. Subfamilia Glnero Especie. Thripinae Thrips ¡nlmt. BIOLO(;iA. En. p d l m ¡ (odoplodo ( a d o p t o d ode d e Kowoi, 1 9 9 0 0.) . K o w o ¡ ,1990o) F i g u r d 2 , C i c f o d e v i d o d e T palmi El ciclo de desarrollode 7'.palmifrenecinco estados:huevo,larva(dos€stadoslawales), prepupa,pupay adulto(Figura2) Los huevos,de forma a¡riñonada,sedepositandentrode los te¡idosde la plantamedianteunamcisiónhechacon el oüpositor. Laslarvassonde color amarillo claro semejantesal adulto en su forma, pero carecende alasy tienen o1ospequeños Se las encuentraen [a planta La prepupatiene moumiento libre y alas con desarrollo incompleto La pupa tiene escasao ningunamovrlidad,con alas más desarrolladas Las en el suelo prepupasy pupasseencuentfan Tlpalmi se puedereproducr de forma sexualo partenogenética Hembrasapareadas producen principalmente hembrasy las hemb,rassin aparearproducen úmcamentemachos Una hembrapuedeponercercade 200 huevosen un periodode dosmeses(Marttn & Mau' 1992) La duracióndel ciclo dependede la temperatur4como apareceen la Tabla I La tasa 'C (Kawai, 1985) Las hembrasapareadas reproductivaneta alcanzaun máximo a los ?5 depositanentre0.8-7.3huevospor día con un total de 3-204dura¡rtesu ciclo reproductivo. -9.

(8) PúN DE oFrEccIóN, pREVENctóNy coNnNGENctA DE l¡lRrps pÁL¡tr KARNYEN oRM¡1ENTALES. Cuandola reproducciónespartenogenética sedepositande 1 O-7t huevospor día, con un total de 3-164huevosdurantesu ciclo de vida (Wanget al , 1989) En Colombi4 en el onente antioqueño(17 4'C y H R. 80%), la duraciónpromedioen díasentrela oviposicióny la emergencradel adulto fue 20 5, la longevidadfue de 21 para machosy 25 l2 parahembras;la reproducciónpor partenogénesis produjo 10 5 ninfas por hembray en la sexual8 95 (Vasco& Guaría 1999) En el Valle del Cauca(25 + 2'C y H.R 65 + 5%), la duracióntotal de huevoa adultofue de l2 6 + 7 dias;la longevidadde machos fue 183 +49 dias y para hembrasde 183 + 7, por reproduccrónsexuallas hemb¡as colocaronunpromediode 30 + 21 t huevos,conunaviabilidadestrmadadel92% (Bueno& Cardona 1999) Tqbfo I . Du roción de codo uno de los estodosde T polmi dependiendode lo 'l998. femperoturo (tomqdode Fosler Ver fqmb¡én Kowoi, 1985).. Huevo Larva I Larva II Pupa Adultopre-ouposición. n.2. 64. 49 9l 56 10 . 4. 5Z 29 2.4. ll. 4.3 t.2 ., ,l. Longevrüd No. de huevos. HÁBTToS La ubicación dentro de la planta dependedel estadode desarrollodel insecto l-os huevos no son visibles y se encuentraninmersosen tejidos de hojas y/o sépalos Las lawas I se encuentrangeneralnente en la flor, cáLli4frutos y envésde las hojas; la larva Il seencuentra en la flor, anteras,sépalos,pétalos, envés de holas y en f¡utos. La pupa se encuentra superficialrnente en el suelo y los adultos prefieren perrnan€cersobre las flores aunque tambiénsepuedenenconfar en bojasy frutos Los adultossonbuenosvoladores Graciasa supequeñotamañoy a la forma de susalas, sedispersanfácilmentepor el viento o viaj an adheridosa superficies(Martin & Mau 1992) D,\Ño D IMPACTO ECONÓMICO. 10-.

(9) IC¡ - AsO@LFLORES. DAÑO I] IITPACTO EÜONÓ}IICO El rnsectoseubíca generalmenteen pequeñasaperturaso hendidLrasen la plarta hospederaA simplevrstapuedenverse"cicatrices"plateadassobrela superficiedel órganoafectado St sonlasholas,seobservanlos dañosa 1olargo de newadurasy venas PlantasaltaÍr€nte infesLadassecaracterizanpor la apariencraplateadao bronceadade las ho.jas,enanismo,deformaciónde hojasy ápicesterminalesy frutosmanchadosy deformes DLE}IENTOS GENERALES PARA LA IDDNTIF-NCACION DD T' PAI'MI A nivel macroscópicolos adultosde 7!palmi sonde menor tamañoque las espectesde F t¡ccidenla[iso Fpdnamei¡si.r,y su color esamarillodorado,fiente al tr'rqnkliniella,ccrrno color café oscurode l. paname¡rsi.ro café claro de F occidentalis. Los caracteresque definen claramentelas diferenciasentre las especlesson de nivel microscópicoy su identrficaciónrequiereIa pzuticipaciónde expertostaxónomos. PLAN PARA DETECCIÓN, PREVENCIOF{ Y CONTROL acontinuación,estánsoportadas Lasmedidasparadetección,prevencióny controlexpuestas por el ICA y su implementaciónseráreglamentadamedianteresoluciónamparadapor el decreto1840. ütONlToREo EXTERNAS. uON !f [tA]lPAs. Medlanteestemuestreosepretendeconocerla eventualpresenctay de maneraperman€ntemlgracionesdepoblacionesdela plagahaciaadentro de los invemaderos,establecerzonasde riesgo e implementarprogramasde monito¡eointemo v la puestaen rnarchadel Plande Contrngencia. El rnonitoreo con trampas externases de carácterobligatorio y estarásupervtsadopor profesronales expertosen el tema,mediantevisitas periódicasa los cultrvos Para el funcionamiento del monitoreo cada cultrvadordeberáinstalaren su predio mínimo 4 fampas (Figura 3) ubicadasen lospuntosca¡dinales de la finca En aquellos cultivos en donde se dispongacon antorioridadde un monitoreohomo-. F¡guro 3. Trompo de moniloreo. -11.

(10) Pr¡l'¡ o¡ orreccrów, cqEvEt¡c¡óÍ,¡r coi/¡t¡ceNc¡. oE lrn ps cewt K,eauytN oILleMENTALEs. logableal propuestoy con registrospe¡iódicoscalificadoscomo confiablespor el grupo de supervisión,se podr¿nubicar las trampasen sitios diferentesa los propuestos,siemprey cuandocoincidancon sitios de alto riesgode ingresode poblacionesde insectoso tbrips Darticularmente Materiales para r€alizar el monitoreo Recipientesparala toma de las muestrascon tapaherméhca Alc ohol aI 7O%(uttiséptico) Obleto de punta afilada para tomar las mueskas(p. ejm. Lápiz, palillo de drentes, aguja etc ) Prrcel # 0 Lipz Etiquetasde cartulina Planillasparareportesde campo(ver FormatoNo l) Lupa de mínimo20 aumentos(opcional). r' T\29o. ,,-I. "*u*J. | I. i. i+ l. \';nr" ,r.l,r'. Tu¡oPvc 4'. - Frecuencia de Lectura L¿s trampas se deberá,nrevisar, cuantificar y limpiar dos v€cespor semana,con el fin de obtener infonnación coniable de manerapermanente. - Especificacionesde la trampa La frarnpa (Figura a) se consfuye con un tramo de 50 centímetros de tubería de PVC de 4" de diá'rnetro,el cual se pmtará con color blanco Sefrjará al suelomediante una estaca de madera inmunizada de 5 centimetrosde lado y I 8 metrosde alto. La frampaseubicaráen posición vertical respectoal suelo, con 50 centímetfosde di stanciaentreel bordeinferior y la stqrerficie del suelo(ver Figura4). La estacadebeniir por la luz d€l tubo (al intenor) de manera F¡su¡d 4. Esquemo de lo trompo quetoda la superficieblancaquedeexpuesta El tubo se rmpregnarácon aceite para motor 20-30 sin quemar que será el adhesivopara la capturade lasplagas Esteadhesivopermiteretirar fá'cilmenlelos especímenesparaenüarlos a los laboratoriosespecializadosqueASOCOLFLORESy el ICA designaránoportunamenüe, parasu identificaciónde acuerdoa la programaciónestablecida.. 12-.

(11) Latrampaseprotegerámediantetmacubiertade plásticodelasmismasespeciflcaclon€s del utilizadoparala construcciónde invemaderos Estatendráun áreade 1 metrocuadrado' cuatro aguasy una altura del eje cenhal de 34 centímetros Para la construcciónde la cubierta seemplearávarilla de 3/8" en los e.¡escentrales,5 centímehosde tubería galvanizada de l " paraanclarla cubiertasobrela estacademadera.El restodela esFucturaseconstrurá con alambregalvantz,adode 118". El objetivo de la cubiertaes sólo protegerla trarnpadel efectode la lluvia -. Reporte semanal Sedebereportarsolamenteel númerodetkips (independientede la especie)en el formato destinadopara estefin (ver FormatoNo I ). El reporte incluye el número de indivrduos capturadosen cadatrampa y la sumatot¿l de la capturasemanalEl formato dihgenciadoy firmado por el asistentetécnicocon registro oportunamente actualizado,sedebeerrviaral sitio que el ICA y ASOCOLFLORESdesignarárn que permitirá datos conocerla La informacióncolectadase regisüaráen una basede incidenciaporzonasde laspoblacionesde tkips en cualquiermomento - Muestreo para identificación Estemuestreoseha¡á de acuerdocon una programaciónque el ICA y ASOCOLFLORES a los cultivosoportunamente. entregarám Semanalmentese colectarán mu€stras de la captlKa total de las tranrpas extemas de productoresde omamentales. cercadel 20oáde las fncas ubicadasen los departarnentos Parael envío de la muestr4 la campañaICA-ASOCOLFLORESespecificarálos materiales necesarios(recipientes,etiquetasy sobres),así comola programaciónanualde fechaspara envío por parte de cadafinca o cultivador. Las muestrassedeberá'¡enviar a los labo¡atorios designados,parala rdentificaciónmicroscópicapor partede los profesionalesdebidamente entrenados En casode eüsti¡ unamuestrasospechosaderurasemanafuera de la programad4 al laboratoriorespectivoparasu identificación sedeberáenviarinmediatamente El resultadode estemuestreoserásumifirstfadoa quien €nvíala muestra. En el momentoen que sedetectela plagacomoresultadodel monitoreoextemo,enFará en vigencia ei Plan de Contingencia para control de I pqhtti, MEDIDAS DD PREVENCIÓN .. Control cultural Eliminar complet¿,oportunay continuamentelos residuosde la cosechay de otras labores(elaborarcomposto incorporaral suelo). -13.

(12) PLA¡'JDE DETECCIóN, pRE\€NctóN y coM[NGENc¡a DE-Tt1R]ps paLMI KARNY EN oRNAMENTALE5. . . .. Realizarun control efectivode malezasdenfo y fuerade los invemaderos. Elrmrnar flores abieftas (rebrotes) y/o dañadas Serecomiendaintroducira la finca sólomaterialvegetallibre de laplaga. '. Control fisico Instala¡bare¡as fisicasalrededorde los invemaderos;barrerasplásticasdel alto d€l invemaderoen los sitios que sehan identifrcadocomo vía de entradade thrips a la finc4 mrentrasseestablecen cercasvi',as Eliminar lassocasinmediatamente despuésde terminadala cosecha;aplicarinsecticida o rncrnera¡si el bloquetuvo presenciade thrips. .. PI.AN DE CONTINGENCIA Pof tratarsede una plaga cuarentenarianuevaen nuestromedio, gon reportesde alta resistenciaa la mayoríade los insecticidas(Hamasaki,t 987; Kawai, 1990b)y por ser una especrepolifaga, es necesariala rmplementaciónde un programaenmarcadodentro del conceptoMIP Las medidasde control que se sugierena continuaciónson adoptadasde est¡ategiasde manejode plagassimilaresy de reportesde literahrraqueen su mayoriahacenreferencraa expenencias encultivosdiferentesaflores Estasmedrdassonválidasa laf'echadepublicación de estaca¡tilla. No obstante,en el futuro podrán ser revisadasy actualizadas,dándosea conocer de mane¡aoportuna por el Convenio IC,A - ASOCOLFLORES La implementaciónde un programaMIP adaptadoa nuestropaís será el fruto de Ia rnvestigaciónque sedesarrolleen el futuro por el sectorfloricultor El plan incluyemonitoreoiniemo en invemaderoy salasde clasificación Además,en el caso de ser requerido, se está estudia¡do la posibilidad de implementarun sistemade fumigación a cargamentos Una vez detecLada la plagadebeimplementaneel Plande Contingencrade forma inmedrata obligatoria, el cual estarfunclonaridoen su totalidada la semanasiguiente El Plan debe ¡r contemplaademásde las anteriores,las siguientesaccrones - Accionesa realizar en el cultivo .. Control cul(ural. -. Monitorea¡ drectamenteel cultivo una vez a la sema¡a,en el 109ódel total de las camaspara determmarfocos de thrips En cadauna de las camasseleccionadas escogertressrtios,y en cadauno de 1ossitiosescogertres tallos de plantasdiferen-. 74-.

(13) ICA . ASOCOLFLORES. -. tes,revisandolos trestercios(baJo,medio y alto) haz y envésde las hojas, ápicesy flores Demarcarel foco (la camaafectada) de sitios afectadospor Establecerpor bloquelos nivelesde incidencia(porcenta1e thrips) y severidad(el promedio de thrips por sitio monitoreadocon presencrade thrips) como se estableceen el FormatoNo 2. Se debe enviar al laboratoriode dragnóstico,segúnla programaciónestablectda,una muestrasema¡ralde la totalidad de los thrips encontradosen los sitios monitoreados.Se usaránlos mismosmaterialesdel monitoreoextemo (frascos,sobres,etc ) . Control químico La literaturareportadiferentespesticidasusadosen algunospaísescontra7'.palmi y en cultivos drf'erentes a omamentales En dichasreferenciassólo en algunoscasosse cita su éxrto En esosmismosreportesse mencionaque cada producto cambia su efectrvidad dependiendodel cultivo en el queseestéaphcando Cabeanotarquela líterahuareporta casosde resistenciade la plagaa los organofosforados (Suzukiet al , 1982). La siguiente lista no representaen ningún caso una recornendaciónpor parte de ASOCOLFLORESo el ICA Se citan a continuaciónvarios ingredientesactivosque son utilizadosen cultivosde floresen Colombiaparael controlde plagas,y sehan señaladoen la fiteraturacomo sustanciasusadascontra T oalmi en cultivos diferentesa omamentales. Estos ingredientes activos deben rotarse por mecanismo de acción y siguiendo las recomendaciones del fabncante: I tr tr tr D tr tr. Irnidacloprid Abamectina Spinosad Clorfenapi Chlorpynfos Ciromazlna Deltametlrina. -. Definir aplicacionesgeneraleso a focos segúnplanosde monitoreo. Asegurarel buenestadode los equiposde aspersióny Ia correctaaplicación Parareducirpoblacionesaplicarcadacuatrodías(con dosdiasübresentreaplicacioy despuéspasara aplicacionescadaseisdias nes)durantelasprimerasdos semanas, (cuatrodíaslibresentreaplicaciones) Se recomiendael uso de un aguilón ("cañafiJa') que cubrael haz y el envésde las hojas así como los puntosde crecimientoy las flores. -. ! E ! ! !. Diazinon Flufenoxuron Methiocarb Methomyl Profenofos. -15.

(14) y coNTrNGENcra PLANpE pErEcc¡óN,PREVENCIóN DETnn¡pspntw Ktauy tu oRNATYENTALES. -. Ef'ectuareventualesaplicacronesdirigiüs al suelode acuerdoal gradode afección Futurosestudiosdeterminaránlos mvrlesde acciónpara el control quimico -. Accionesa realizar en post-cosecha. . Monitoreo de thrips Se deberealiz¿rel monitoreodel l0oá de los ramosde cadaespecieproducidosen el día, sacudiéndolossobreuna superñcieblancay bien iluminada,paraasegurarse de queno hay thrips Parabloquescon alta incidenciay/o severidadde thrips serecomiendaefectuarésla paraevitar la contaminaciónde otrasflores revisiónfuera de la post-cosecha -. En casode encontrartbrips en el muestreo,debensacudirsetodoslos ramosproducidos paragarantizarque no se empaquenramoscon thrips. químico(fumigación) Seestánestudiando de tratamiento alternativas -. .Ulanejode la información . Moniloreo directo en campo: - Elaborarun mapade la finca con la ubicacjónde los focos - Llevar un registrode urcidenciay severidadde tkíps (Formato2) .. Itlonitoreo en postcosecha: - Llevar rm registrode incrdencia (Formato3). -. Prácticas opcionales. .. Control fisico - InstalarÍanpas de caphra dentrodel invemadero(crntasde polietilenocon adherente- trampasd€ agua,etc ) - Cubrir el suelocon plástico,"Mulching" - Soplarlas camas,coloca¡rdoal lado opuestopantallasde polietilenocon adherente - Rodearel rnvemaderocon mallasque evitenla entradade rrsectos(p e1m "Sarán") - Rodearel cultivo con mate¡iales¡eflectivos(con plásticosquereflejenrayostIV) Control cultural - Reduci¡la humedaddel sueloparadeshidratarlas pupasen casode estarpresentes - Identificary rotar cultivos o va¡iedadessensrbles Control químico - Utilizar extractosvegetales(Neem,aji-a¡o,nicotr¡a), aceitesy salesde potasio. 16-.

(15) . Control Biológico - Variosorganismosse postulancomo potencialesagentesde control biológico de Z pa l mi, ntchtyendopredadores,parasitoidesy hongosentomopatógenos en otrospaisesen Infortunadamente, casitoda la informaciónprovienede experlencras cultivosdiferentesa t'lores En vista de la importanciadel tema,el sectorflo¡rcultor deberá adelantartrabalosde investigacióncon el frn de aportarlasbasesparael controlbiológrco Las siguientesaltematiyasbiológrcashan sido utilizadas con algún éxrto por otros cultrvadores .. tto$qosenlomooatoqenos: Beuuveriabassiana I,brtic¡llium Iecunii. Predadores: Chrysoperla sp. La literatura sugierevarios organrsmosqu€ podrían actuar como controladoresbiológicos de T. nalnti .. i. Predadores. . Arachnida:Aca¡i:Phr.'toseiidae Amblysetussp Amb lysei us aeria Ii s (Muma) ' I'undiserus uryuharl (Yoshida-Shaul& Chant) ' Iphiseiodeszuluagal Denmark& Muma Neoseiuluscucun eris (Oudemans) Phytoseiussp Phytosei us (Phytoseius)rex DeLeon , Ptoprioseiopsis cannaenvs(Vuma) ' Prupriose¡opsismexicanus(Garmxr) . Insecta:Heterootera:Anthocoridae Bilia sp (l aruyonocor is indic¿isMuraleedharan Orirs spp. Orius mmidentes Ghaurr. (Hrose, 1990;Hiroseet al , 1993) (Kreiter & De Moraes,1997) (Kreüer & De Moraes,1997) (Kreiter & De Moraes,1997) (Castineiraset al., 1997) (Hirose,199o,Hiroseet al , 1993) (Kreiter & De Moraes,1997) (Krerter& De Moraes,1997) (Krerter& De Mor¿es,1997). (Hirose,l99l;Hirose et al 1993) (Kúnar & Ananthakn shnan,1984) (Kawaí,1995;Kawai, 1996,Takemoto & Oh¡o, 1996;Ohno & Takemoto, l eeT) (Kumar & Ananthakrishnan,1984). -77.

(16) y CoNTINGEN:JA P!4N DEDErEccróN,eREVENcTóN DETHRlpspAwr KARNv¡r',¡opteue¡¡rnLes. Orius tant¡lltrs (Motschulzkf ) Onus nagaii Orius mínutus Orius sauleriPoppilrs. (Mituda & Calilung,1989) (Hiroseet al , 1993) (Htose et al , 1993) (Hiroseet al., 1993). Wolla.stt'niella¿nrttcunci.t Yasutaga. ( Yasunaga. | 9q5). Wollas lon¡eI Ia rct und{l. (Yasunaga,1995). .. BeMidae lnsecta Heteropterar exilis Yemmq. (Kohno & Hirose,1997). . Insecta:Heteroptera: Miridae L-.ampylommasp ( lampyIommachinezslsSchuh. (Hirose,1990;Hiroseet al , 1993) (Wang, 1995). . Insecta:Thvsanoptera:Aeolothripidae Franklirutthrip,svesprfurmis(Crawford). (Hrose, I 990; Hrose et al., 1993). > Parasitoides .. Insecta.Ht¡nenonteraEulophidae Oeranisussp. C.erqnisusmenesWalker. (parasitoidede larvas) (Hírose,1990) (Hiroseet al., 1993). .. Insecta:Hrrnenoptera;Trichogrammatidae (parasitoidede huevos) (Hirose,1990,Hiroseet a!.,1993) Megaphragma sp. i. Hongos Entomopatógenos. Beauvenabassiana(Bals ) Hir.;utella sp. part'ispora Neozygrtes (Wize) Paecilornyce.s.fitmosomseus ,'erticilltumlecqnii. (Castinelraset al , 1996) (II^ll,1992) (Saltoet al , 1989) (Castineiraset al , 1996) (Sarto,1992). Finalmentees importantemencionarque todasestasmedidasde control ngcesrtanser evaluadasen las condicionesparticularesde los cultivos de omamentales,paraconstatary validarsuefectividad. 18-.

(17) BIBLOG[TAF'IA Bueno, J.M- & C, Carona. t99') ('tclo biológ¡co y hábitos ¿e thrtp! psL\i Kanf (llyra opreta: Thriptdae) coüo plaga Lle t|ol y hab¡chuel.'. En: Resúmenes XXVI Con8rcso Soüed¿d Colombnn¡ de tntomologia Socolen 178 pp Castineirás, A.i P€ñ¿, J.E.; Duncan, R. & L. Osb¡¡tne 1116 Poknrnl ol Paecltone.es fmosorcseus (Deuteromyotina: H\?hoüv.eter) a! brctogtcttl contrcl agents oJ ÜLj!: p4!!!r (Thrra ott?ra: ThriPidde) Flot a Bntomologrsl 79(:l) 451{-461 'Lhr¡pidae) R S 1998 D¡ologv dnl nwngenent ol lrlelon Th ps, Thrbs naln) Kün) ('n+sanopte t. D*¡hin& .m eco )mtc pest ol regetublc crops Dt touth Florida. En ResuDenes de S(rcOLLiN l99lt H¡lf, R A. 1992. New pathogen on lLip!. IllnLi. in Inn. atl. llon la Ilnlomologlst 75 380-l8l. Hamrsski, RT 19a1. i pftt ol tnsrct¡udo dnLl ú pre¿olot!- túte on th¿ Dt¿lot1thr¡ps, nüips p¿hni K,.Irny L99j IPM oI ttuips Mast€rs lhcsis, Univlla*aii, llonolulu, HI 85 pp lcrtado por Johnson. MW. palmr irr \€getabler Pp l8l-187 En Ih¡rps uiologi and M¿nagement, edited br Il L P¡rker ct al Plstrm lfess Ne!\ Yolt.l tlimse, Y 1990 I'ro\pecttv( uxe olnatur¿l enemte$b contt-ol Thr¡ps 241!!! (Thyt.It\op. Thripidae) En Fl¡ICto control ag eúlhlrdl P¿st\' Pes NACR InteÍralrolr¡l ssünar on Ir¿ nse ol parus¡toids &.1pre.lator\ 1t5-140 1993 ,\¿¡t,¿¡rl H¡rose, Y; Rajits, H.; T¡kagi, M.; Ok¡jimn S.; Napompcfh, B. & S. Burán¡p¡nichp{n. Bto],o?nal Control l: I enennes oJ ltutns üqLliL @d thetr el?cüv?fl¿ss n the nativc h¿httut, Tlnilatd. 5 1t)')1 Ttro p¿rt thrips (Th)'sano?lcra) nev ¡o .1ustr¿lia. vith Houston, K.J.; Mound, L.A. & G.J. Palm€r note\ on the distribution o.l süucturol tariation oJ other s?¿Lies J Aust llnL Oc l0 13l-2:]2 1he.,lÍ¿t:t oj teDpe'durc on the ¿erelopnent atld lécun¡lit, oj Th pr raL!!! Jirjiáo, W. & Z Weiqiu. l9t5 Joumal ol South Chlna AgrLcultural Unrversit\ 16(a) 14 19 Kirt¡¡,. A. l9¡15 SrutLet an populatnn acolog, if ]'hrlps naln't Kom) populat¡on gro\tth Jpr J AFpl Ent 7,ool 29 140-l4i. KrEái, A. 1990a Lil¿ cycle atrl poplotton Karra¡, A. KaIai,. 1990b (:ontrot oflhnps. p¿h. rllarn¡i.s o/ lh Kütt1'- ln ]aFü. A. 199i ('ontrot ol 1)lup¿-Lz¿¿tt K¿ ,Inúnc¿nldt) on peanhoust t,sgpldnt. L'll. ps pdlnü,{zrz.¡'. llfcct. oJ Teupenture. .}ARQ 2l(4). on. 282-288. JARQ 24r 4l-48. !" (Thtsdnoprcru: Thtipidac) h!' Qra! ¡.r'FI Entonol Zool 30(1): 1-7. spp t eferoptcra:. Ln IGwai, A. 1996 (tttltzatrcn of Q!!t!; spp ht IPlt of Thtipt p!!!!!! Kanry on e#pknt gravn in gr&nho16er Btoloqr.al l)e:;t Control tn Svitens t)[ Integrute¿ Pest ]llúnagenL.lt Pgs 207-2¡.1 FFTC book senes No 17 Kohno, K. & Y Himsc. 1997 the st t hug )¿ t't¿! crtllÍ (Hcterop.¿ra: B¿D'tt¿de) us ú pftt¿dtot oJ.bt!! geü]{2a Olono?terít: .1phid¡¿ac) and Tht¡ps palm¡ lThysanopt¿ra: Thtip¡.|ae) on eggpla' Applíe'l J - n t o m o l o g va n d Z o o i o g v l 2 ( 2 ) : 4 0 6 - 4 0 9 Krciier, S. & J. Dc tvloraca. 1991 PhytoseD¿ n&s ¡lorida Flntolnologist S0(1) 176-l¡12. (Acdri Phytorletklae)fron. Gua.leloup¿ m¿ lltrtu. qxe. l9A4 I't(¿atoLthrrys ültcructions vith rcJ¿rcn.( to (htus úto rlcntcs Kutrr¡r, N.S. & T.N. AmnthEkrishnai Gha ri .'n¿ (-.arur'onoco' ¡s tdlcus ^1 rúlee¿ha'an tlnlhocot¡da¿: llcleropteru). Proceed,ngs of the Indián Narional Science Mrlud.r, Ao.rdemy. t, 50(2) ll9-145 L{tland,. J.K.; Upton, M. & H.H. Brown 1994 ¡lonitorinra ún¿ ¡¿ent¡Jicatrcn nl Ü!JL!-!!ll!a (lh)'sanopteru: Thripid.,e) I Aust Ent Soc 33 169 173. Ka¡nr. -19.

(18) Martin, J.L & RRL. t palmi htm. Mau. 1992. Thrips palnj tKdrnv) [s1cl http //\,vúw extcnto bá$aii cdu,&basc/Drop/typc/. E.C. & V.J. Crfifüng l9A9 Biolog, ol Orius ¡.í¡tiltur (Llot\chulzky) iHenryt¿ra: A thocolldae) ¿mLl its prc¿abry capucít!+ against Thrip! r!!b!!i K.tnty (Th!"sufloptc.a: lhrQirlaa) on watenrclo PtrltppÁe Agnculturst 72(2i: t65-184. M¡tudi,. Nrk¡haro, L.M.; SakimuF¡, K. & R.A. Heu Hawali Pest Repart 4 I 4. l1)A4. \ev' Stdte ru.o. lla\\¿ii l)epa(men¡ of Ag.ic¿¡ltü¡e_. Ohno, K & H. T{kcmolo 1991 Speues coüpositíon o seasondt ourcnce oJ QL!!! lN lH¿krort?ro: .lnthocoridde), Fedac¡ous natural enenies .J tlrr,z!J2,!!t lTh)tsanopteru: Thr¡p¡¿de), i¡r eEgplants Íeus and r nou'1di'19 h¡lbitats Appl, Eriomol Zool 32(l): 27-35 Saito, T. hy a n),co¡nsect¡ciddl prepdration 1992 ('ontrol of Thñn: p!!4i a d DgJrliflt4qfua 1ec¿rii Procccdln8s ofthe Kanto Tosan Plnnt Protectron Society 39 209 210. of l'erticillm. Sri¡o, T.; Kubot¡, S. & M. Shimazu l9a9 .1 fit:t reconl of lrc ¿ntohopa.hog¿nlt J ngui &!¿yg4sl p9!!!!9!4 lTh|-sarrcptcft]: Thripi.lud in Jüp6¡t ll¡1cleo¿ & ('dtl) Ren' & Ke ., on Tht¡os palryi kirnl Appired Entomolo8y and Zoology 21(2) 2ll 235 Surxki, H., Trmaki S. & d Milah¡ra 1952 Klushu 28 l:r5-l:19 lon Japonós]. Physic¡il (:ontrol oI I hnp; eslltr. Kdnv. Proo Assoc Pl P¡ot. 1996 )ntegrated pesr utandge cnt ol Thrip¿ tqltt! ü1 ¿ggpldnt frel¿s, wtth T¡kemoto, H & K. Ohno .onse atiotr ol nat rat enemkÍ efJ¿c.s oJ the rrcltnd¡ngs atki thrips com tuniú+ oü the.olontzdtron o./ Q!jt!! spp En Proc lnl Ltt;rkshop on the pest mandgc en¡ strates¡es ¡n dsia,l ,¡totlsooh agnecoststems Kumamoto, ed I'gs 215 l1,l Kamv (1h.r,sünapteru: Thnpúae) Vasco, J.E. & J. H. Curi¡L l99r) ('rch hnlógico I háhtas de Thtip; r!l!t! bt4o condtctones de lahoratotio en el oriente dntioq eño En ltesúmenes XXVI Con8rcso Socred¡d Colombia¡a de Bntonologja Socolcn l78pp Walkcr, A,K 1992 ¡'est sr¿ltüs F.n Thr¡E palltt¡. ,1 litenturc sut\u),, vtth ¿n rmnoktÍell htbhor<raplt-. Pgs l-6 tnrLng- D J (Editor) lnrernational lnstitute of Iliological Control Schnh (1le ¡pteru: \l¡ Llae) únLl Or,1s Wang, C.L. l99S Prcddtory capacit! ol Cdnpt!!9arllrlL¡n9ryr: sdater¿ (t)oppnls) (He tplerú )nthocotidae) on Thtip; rsLlLi Pp 259-262 En: Thrips Biologr and M¿n¿gemen! edited by 1l L Parkcr ci al Plcnum Prcss, Nc* Yo¡k wa'|s. C.L.; Chu, Yl. & Lo, ICC 1989 The reproLluttire ¡ echffiir ol Thr¡p tatn'i Komy. I t h¿ l¿tu'te o r t p o s ¡ t t ú n o l á ¿ r ¿ ' l d r C h l n c s e J o u r r l r l o f E n t o m o L o g _ v9 ( 2 ) : 2 5 1 2 6 1 [ e n c h r n o , c o n 'nslésl. Yasun¡g¡r, T 1995 ,1 new spaues ol tc eenus l|LAs!!L!94!_ R¿ute| úletcnt)teft,, ,lnthocoridae), prc¿ator o/' 'l ApplLed.lintolnoloEty a¡d Zoolog,-v hrtp! 14!l!ri ('Ihlsanoptera) in eggplant gar¿ens ín Tharlanrl : 1 t r 1( ) 2 0 3 - 2 0 5.

(19) ,4.NEXOS ,.*\. w. Formato No. I. ¡-¡-!. I¿. .fi:'ffi*:.á"" Ll \)?l--r-r--\ DESANTDAD Vecernl Drvrsror.¡ Fonmtruqruo p¡n-l u Inromrn SnMANALDEDETEccroNDEfrrR¡¿s' FINCANo.. SEI\4ANA. FECHA. lnformacion Sobre Caoturá de Thrips *El cuadrose llenacon númerode caolurasenconlradasen la tramoa TRAMPA#. I er. DIA. 2do. DIA. TOTA. Trampa'l frampa 2. Trampa3 Trampa 4 TOTAL Conesponde a la semana de envío muestra Slf]. Nof]. lvluestrade monitoreo directo. NOE. Sl E. El Asistentetécnicodel Cultivoen ejerciciode su cargo hace constarque la ¡nformación conten¡daen este formulariose ajustaa la verdad.. Nombre. Firma. Observaciones ICA. FuncionarioICA oue recibe. Nombre. Fechade Íecibo. F¡rma.

(20) o. Formato No.2 MONITOREO DIRECTOOE THRIPS. ÍIPO DE CULTIVO. t. E.OOUE ¡¡I. a. M de sili; 'vloiltdeado;l. lBrAxioo=rnrderw. h. lc./B=se"eidadl. l¡-"de rl.j! contndv'drc. -_-l fc-. T"i"t d" tffid,"". c"É*d"t. ffi. i 1. I. 'l. :. l'll lomato sc llcna c<]n ol trúmero lot€l d€ rnps eo0onlmdos en cadá siio D€be flvisM una nuera smeML del total de inóridüos captumdor ( I ) ¿tQu€h:rcq cuáDdoen un bloqe eüste¡ ñás de ur tipo de cultilo ? Se po€de h€cer dos cosás Del l0%delsscm¡s moniloreadsi sc rÉlisa.in, sesún l¡s prcporcjo¡es dc simbra por lo neDos una de tas cmsr de cadá una de los culd\os O moitor€ü el l0 9i dc las comas de €da cultilo Es i¡boorta¡te colocar a la cásill¡ delN'de€ma ol nomtrc d€ l¡ €sD<oe.Dar¿esrosc¡sos. I.

(21) z U. o U F. ¡ (h. z. c z c F. z. Fz o. F. z ¿.. i F¡. z ¡¡. 24. ÉG( -,. É e.l É /1É\. \tÉr ! t{il E -E: L;I. ts:.

(22)