Viaje fotográfico (extensión) India, majestuosa y espiritual

(1)

Viaje fotográfico (extensión)

India, majestuosa y espiritual

(2)

2 www.fototrekking.com 3

Esta breve pero intensa experiencia fotográfica, disponible en forma opcional para los participantes de nuestro viaje fotográfico “Nepal, entre el cielo y la tierra” nos llevará a descubrir los dos mayores íconos visuales que nos puede ofrecer la India.

Visitaremos las ciudades de Varanasi, la antigua Benarés, con toda su majes-tuosidad, ceremonias y vida a orillas del sagrado río Ganges, y Agra el lugar donde se erige el mayor monumento al amor en su imponente Taj Mahal. La India no sólo es el segundo país mas poblado del mundo, en el conviven muy diversas costumbres, idiomas y religiones. Es esta mezcla ecléctica que termina convirtiéndose en un embriagador coctel cultural hasta para el más experimentado viajero.

2 www.fototrekking.com

¡Namaskar!

3

pescador en el Ganges (Varanasi, India) fotografía: Pablo Jeffs

(3)

Este viaje no se puede considerar como la fusión entre un viaje turístico y un curso fotográfico tradicional, mas bien hay que pensarlo como un intenso taller en terreno en el que la espontaneidad fluye junto con la capacidad para sorprendernos y maravillarnos.

Este viaje fotográfico es una expedición especialmente diseñada por un ex-perto fotógrafo-viajero para unos pocos apasionados fotógrafos de viaje.

Daremos absoluta prioridad a la oportunidad e interés fotográfico. Aprovecharemos el conocimiento del lugar y las relaciones de empatía para adentrarnos en mundos menos asequibles y conocidos, desde una perspectiva documentalista, con una visión que va más allá del mero “cli-ché” fotográfico o de la postal.

(4)

21 de marzo 2014. Llegada desde Katmandú.

Finalizando nuestro viaje fotográfico “Nepal, entre el cielo y la tierra”

aterrizaremos en el aeropuerto de Delhi para comenzar esta extensión. Se nos esperará para llevarnos al hotel y vistaremos lugares como la tumba de Humayun y la Mezquita Jama Masjid.

22 de marzo

Luego de desayunar seremos conducidos al aeropuerto para tomar el vuelo hacia la ciudad de Varanasi.

Durante la tarde tendremos oportunidad de visitar la ciudad sagrada y

prepararnos para uno de los espectáculos visuales más intensos: navegar en el río Ganges al caer la tarde y con los últimos rayos del sol apreciar la ceremonia de Ganga Aarti en los Ghats.

Disfrutaremos del anochecer en la mejor ubicación fotográfica y

aprovecharemos los mejores momentos de luz, aquellos instantes en los que los fieles realizan sus oraciones logrando un contacto cercano con la gente, la mayor cercanía con sus ceremonias, ciudad y fascinantes calles.

Objetivos fotográficos de la jornada:

Fotografías al atardecer y con el desafío de la luz disponible (velas, fuego e iluminación callejera) durante la ceremonia de Ganga Aarti.

23 de marzo

Muy temprano en la mañana tendremos otra oportunidad para volver a tomar fotografías, ahora con otra luz.

Podremos asombrarnos con el movimiento de las calles en la ciudad que recién comienza a despertar.

Luego del desayuno visitaremos las ruinas de Sarnath, el lugar donde Buda dió su primer sermón.

Durante la tarde visitaremos un taller textil especializado en la elaboración tradicional de tejidos de seda. Podremos conocer los procesos y, ¿por qué no? aprovechar de obtener un hermoso recuerdo a muy buen precio.

Objetivos fotográficos de la jornada:

Fotografías urbanas al amanecer y con luz disponible.

Itinerario

muro Norte, Taj Mahal (Agra, India) fotografía: Pablo Jeffs

(5)

Fotografía urbana. Fotografía de retratos.

Fotografía de detalles y arquitectura. 24 de marzo

Durante la mañana tomaremos nuestro vuelo hacia la ciudad de Agra y visitaremos el fuerte de Agra. Luego del almuerzo visitaremos el Taj Mahal. Objetivos fotográficos de la jornada:

Fotografía de detalles y arquitectura.

Fotografías al atardecer y con luz disponible. 25 de marzo

Con las primeras luces de la mañana el Taj Mahal luce completamente distinto, sorprendente y con muchos menos visitantes. Antes de nuestro traslado a Delhi lo visitaremos para obtener aquellas imágenes que siempre soñaste y que complementen las tomadas el día anterior.

Después de desayunar viajaremos por tierra hasta la ciudad de Delhi en la que visitaremos su casco antiguo.

Luego de la cena de despedida el minibús nos trasladará hasta el aeropuerto para tomar nuestros vuelos de regreso (fin de servicios).

Objetivos fotográficos de la jornada: Fotografía de detalles y arquitectura.

Fotografías al amanecer y con luz disponible.

bajorrelieve floral en Taj Mahal (Agra, India) fotografía: Pablo Jeffs

(6)

Pablo Jeffs (Santiago de Chile, 1964) es fotógrafo profesional con largos años de experiencia en la enseñanza fotográfica. Ha dictado clases para CONACE, y en la Corporación Arrau, el Foto Cine Club de Chile, la Corporación Cultural de La Reina, el Centro Cultural Balmaceda 1215 y la Municipalidad de Las Condes, entre otras instituciones, también ha dictado clases para la Corporación de Educación superior Santo Tomás (Chile), la Universidad Casa Grande (Guayaquil) y el Instituto Superior tecnológico de Artes del Ecuador y se ha desempeñado como Editor fotográfico de las revistas Andes Magazine y Patagonian Traverse Magazine.

Como montañista se ha formado en la Escuela Nacional de Montaña de Chile (ENAM), a participado de cursos de rescatista en roca y tiene cursos de primeros auxilios certificados.

Su obra ha sido reconocida, expuesta y publicada en numerosas oportunidades. Sus fotografías se publican regularmente en diversas publicaciones chilenas y extranjeras entre las que se encuentran B.O.B. y Sureste Travel. Algunos trabajos suyos figuran en el libro El Desnudo en Chile, publicado por LOM Ediciones el año 1996 (I.S.B.N.: 956 - 7369 - 81 - X) mismo año en que la Federación Chilena de Fotografía lo distingue como el mejor autor de fotografía de desnudos. El año 1987 la UNICEF lo distinguió por su trabajo fotográfico con ocasión del certámen “Niños y mujeres de Chile”.

Recientemente, Pablo ha sido reconocido por Adobe como ACE (Adobe Certified Expert) en Photoshop.

En la actualidad escribe para el diario chileno La Tercera y la versión digital de Andes Magazine, y participa del programa de televisión “Aventúrate” en la señal de TVN-Internet (Chile).

Instructor

HOTELERIA SUJETA A DISPONIBILIDAD: Hotel 4 estrellas, Delhi

Hotel 4 estrellas, Varanasi Hotel 4 estrellas, Agra

PRECIO POR PERSONA (en base a habitación doble) US$ 1.900 En el precio se incluye:

Ticket aéreo Delhi/Varanasi (clase económica) Ticket aéreo Varanasi/Agra(clase económica) Impuestos aéreos

Alojamiento Mencionado

Desayunos, almuerzos y cenas en Delhi, Varanasi, Agra Permisos de ingreso a los monumentos mencionados.

Traslados con bus de turismo con aire acondicionado durante excursiones en Delhi, Varanasi, Agra, y entre Agra y Delhi.

Impuestos hoteleros

No se incluyen en nuestras actividades: Alimentos y bebidas fuera de programa Bebidas de cualquier tipo

Seguros de cualquier tipo Itemes de uso personal

Servicios de revelado de material fotográfico Gastos de reparación

Gastos de obtención de visas y pasaportes Trasportes y traslados fuera de programa Gastos por exceso de equipaje

Servicios de porteadores Gastos médicos

Gastos de rescate, evacuación y repatriación

Gastos por servicios de comunicaciones, fax, teléfono y acceso a redes Impuestos y propinas

Gastos derivados por pérdidas de equipajes o documentación personal Recargo por acomodación en habitación individual: US$ 500

Nota: Fototrekking velará por el estricto cumplimiento de este itinerario, pero al existir diversas variables (como por ejemplo, y sin limitarse a, climáticas,

(7)

traso de operadores, reprogramaciones de vuelos) este itinerario podría ser modificado si las condiciones lo hacen necesario.

Las condiciones generales de este programa pueden ser revisadas directa-mente en nuestro sitio web y gustosadirecta-mente responderemos a todas las pre-guntas relacionadas.

Estas condiciones son vigentes desde el día 1 de diciembre de 2012

Fototrekking es representado para los efectos de la aplicación de estas condiciones por su director: Pablo Jeffs Munizaga, RUT. 9.615.103-9

1. Inscripción y pago final

1.1. Un pago de US$ 500 (dólar USA) por persona es requerido como depósito en el momento de reservar tu participación en cualquiera de nuestros viajes programados. Esto incluye una tarifa no reembolsable de US$ 300.

1.2. El pago de la totalidad del precio del viaje debe ser realizada a lo menos 90 días antes de la fecha de viaje publicada. Ud. puede realizar pagos parciales en el momento y oportunidad que lo desee antes de los 90 días antes de la fecha de viaje.

1.2.1. El no pago de la totalidad del precio en la fecha estipulada se considerará como cancelación o desistimiento (ver el punto 2).

1.2.2. Si se inscribe en un plazo menor a 90 días antes de la fecha de viaje publicada, el precio de la actividad deberá ser pagada en su totalidad y su inscripción estará sujeta a disponibilidad de vuelos y factibilidad logística. 2. Si ud. es quien cancela o desiste de su viaje

2.1. Debe ser realizado mediante aviso escrito enviado por correo certificado (no es válido correo electrónico ni aviso telefónico).

2.2. Sólo tendrá efecto desde la fecha de recepción.

2.3. Nuestra política de devoluciones es la que se detalla a continuación: 2.3.1. Con más de 120 días antes de la fecha de inicio de la actividad, procederemos a la devolución del monto pagado como reserva, menos la tarifa no reembolsable de US$ 300.

2.3.2. Entre 90 y 120 días antes de la fecha de viaje, retendremos la totalidad del monto pagado como reserva.

Condiciones aplicables a nuestros

viajes fotográficos

(8)

2.3.3. Entre 75 y 90 días antes de la fecha de viaje, retendremos 50% del precio total del viaje.

2.3.4. Con menos de 75 días antes de la fecha de viaje, retendremos la totalidad del precio total del viaje.

3. Cancelación o alteración nuestra

3.1. Nos reservamos el derecho de cancelar, modificar o reprogramar cualquiera de nuestras actividades.

3.2. Nos reservamos el derecho de admisión si el interesado no cumple con los requerimientos físicos y de salud que se consideran necesarios para el desarrollo seguro de la actividad.

3.3. En el caso de modificación o reprogramación, ud. tiene derecho a escoger entre las siguientes alternativas:

3.3.1. Aceptar el cambio. o

3.3.2. Tomar otra alternativa entre nuestros viajes programados.

3.3.2.1. Si este nuevo viaje tiene un precio inferior, ud. puede solicitar el reembolso de la diferencia de precio.

3.3.2.2. cuando este nuevo viaje tenga un precio superior, ud. deberá pagar la diferencia.

3.4. En todos los casos de alteración o cancelación no podemos hacernos cargo de los gastos que ud. incurra por esa situación. Por ese motivo es que recomendamos que contrate una póliza de seguro que cubra gastos por cancelación de viaje.

3.5. Viaje desierto es lo que ocurre cuando el número mínimo de participantes no se inscribe en el viaje programado. Nos reservamos el derecho de cancelar un viaje por este motivo hasta un plazo máximo de 30 días antes de la fecha inicialmente programada.

3.6. Fuerza mayor corresponde a situaciones inusuales más allá de nuestro control, como por ejemplo y sin limitarse a: guerra o amenaza de esta, terrorismo, guerra civil, disputas industriales, desastre natural o nuclear, incendio, condiciones climáticas adversas.

3.7. Nos reservamos el derecho de modificar los precios de nuestras diferentes actividades publicadas si ocurren hechos que nos obliguen, como por ejemplo

variaciones de los precios internacionales, variaciones y alzas en los precios de pasajes aéreos, variaciones cambiarias.

4. Flexibilidad

4.1. Ud. conoce que por la naturaleza de este tipo de viajes es necesaria flexibilidad y en algunos casos estar dispuesto a adaptarse a las diferentes situaciones que se puedan producir en su desarrollo.

El itinerario propuesto es representativo de las actividades propuestas, pero no se supone que es una obligación contractual cumplirlo de manera estricta. Todo lo relacionado con un viaje de esta naturaleza (como por ejemplo: estado de carreteras, acceso a monumentos, disponibilidad de mesas en un restaurant) puede cambiar sin previo aviso. Velaremos por el cumplimiento estricto de nuestro programa, pero ante casos de fuerza mayor podríamos realizar modificaciones que no alteren la naturaleza global del viaje.

4.2. Ante una situación que provoque la imposibilidad de otorgar una proporción significativa de los servicios ofrecidos durante el desarrollo del viaje haremos las gestiones correspondientes para ofrecer itinerarios y soluciones alternativas bajo nuestro costo.

Si debiese ser necesaria una interrupción de la actividad antes de finalizar el viaje devolveremos la diferencia entre el monto pagado y el monto no cubierto por los respectivos seguros en proporción a “prorrata temporis”.

5. Precios y cargos adicionales

5.1. Los precios ofrecidos se basan en las tasas de cambio de las diferentes monedas usadas durante el viaje (estas incluyen las usadas para calcular las tarifas aéreas).

6. Traslados desde aeropuertos

6.1 En el caso de que el programa detallado incluya servicio de transfer desde y hacia aeropuertos estos sólo serán aplicables para aquellas personas que viajen en la fecha y vuelo previsto para el grupo. Aquellas personas que lleguen en otro vuelo deberán pagar este servicio.

7. Vuelos

7.1 Los vuelos ofrecidos son aquellos que se detallan en cada programa y ante las líneas aéreas actuamos solamente como intermediarios de su contratación y reservas, por lo que cualquier omisión, error, retraso o modificación que pueda hacer la respectiva línea aérea no se puede imputar como responsabilidad

(9)

nuestra.

8. Autoridad durante el viaje

8.1. La autoridad o liderazgo de cada viaje se deja establecida antes de cada viaje, el líder se encargará de velar por la seguridad de los integrantes del viaje y el cumplimiento de los objetivos e itinerarios propuestos. Ud. por su parte se compromete a cumplir con las instrucciones indicadas y la no observancia nos eximirá de toda responsabilidad.

El líder de cada viaje podrá delegar responsabilidades según sea necesario para el cabal cumplimiento de los objetivos propuestos.

Ud. tiene la obligación de cumplir las leyes y ordenanzas locales, respetar la orden de autoridad competente y tratar de manera respetuosa a todos los integrantes del viaje fotográfico.

9. Quejas y reclamos

9.1. Ud. se compromete a comentar con el líder cualquier situación que no se esté cumpliendo, y tiene derecho a evaluar en conjunto las posibles soluciones. 9.2. Si no se logra una respuesta satisfactoria, ud. tiene un plazo de 15 días para presentar la queja de forma escrita luego de terminado el viaje. Pasado ese plazo no atenderemos reclamos o quejas.

10. Responsabilidad

10.1. Ciertos servicios, como por ejemplo y sin limitarse a: vuelos, transporte férreo, transporte terrestre, transporte marítimo, servicios de alimentación, servicios de hotelería no son operados directamente por nosotros. En estos prestaremos toda nuestra atención para el estricto cumplimiento de los servicios ofrecidos, pero nos reservamos el derecho de modificarlos si no se está cumpliendo con los estándares indicados.

En aquellos servicios no prestados directamente operamos como intermediarios con el fin de facilitar la obtención de los mismos y en caso de quejas o reclamos deberá proceder según lo indicado en el punto 9.1 y 9.2 para coordinar una respuesta satisfactoria.

Cualquier omisión, error, retraso o modificación que pueda hacer la respectiva línea aérea no se puede imputar como responsabilidad nuestra.

10.2. El encargado o líder de grupo es el responsable directo de coordinar y

hacer cumplir adecuadamente cada uno de los puntos, servicios y objetivos ofrecidos en el respectivo programa.

10.3. El participante es el responsable ante cualquier acto, negligencia, omisión que producto de su actuar pudiese perjudicar el adecuado desarrollo de la actividad.

10.4. El participante acepta que en el caso de que su conducta afecte la convivencia del grupo deberá tomar una habitación individual y el respectivo costo será de su responsabilidad.

12. Servicios extras no detallados

12.1. Se entiende por aquellos los que no se encuentran expresamente incluidos en el detalle del programa y su costo es de responsabilidad exclusiva del respectivo usuario.

13. Salud personal

13.1. El presentarse en una condición de salud distinta a la declarada al momento de inscribirse en la actividad o tener alguna condición incompatible con el desarrollo de la actividad nos exime de toda responsabilidad.

13.2. Es obligación del participante el cumplir con los requisitos que exijan las respectivas autoridades sanitarias de los países visitados, aun en el caso de simples escalas en aeropuertos.

14. Itinerario

14.1. El líder de viaje velará por el estricto cumplimiento del itinerario propuesto, pero como existen variables que definitivamente no se pueden controlar, como es el caso de: estado de carreteras, situación de fronteras, estado del tiempo climático, se deberá entender como tentativo y modificable siempre que no afecte los objetivos generales del viaje propuesto y que permita asegurar la integridad física de los diferentes participantes.

15. Requerimientos de viaje

15.1. Ud. debe contar con un pasaporte vigente y todas las visas necesarias, permisos y certificados, esto incluye certificados médicos que puedan ser requeridos por la autoridad competente durante el viaje. Ud. asume la responsabilidad por contar con estos requisitos antes de la fecha de viaje. 16. Seguros de viaje

(10)

contratar un seguro de viaje.

16.2. En aquellos países en los que sea un requisito contar con seguro se entenderá como requisito de viaje obligatorio.

17. Uso de imágenes y copyright

17.1. Nuestros viajes fotográficos están pensados para fotógrafos no profesionales, es decir que la práctica de la fotografía no corresponde a su principal fuente de ingresos. Todas las imágenes obtenidas se pueden utilizar de forma privada. No existen permisos firmados por personas o propietarios de edificios, por lo que este tipo de fotografías no pueden ser utilizadas de forma comercial, salvo bajo un contexto editorial.

17.2. Ud. acepta el uso por parte nuestra de imágenes en las que pueda aparecer. Estas imágenes podrán ser utilizadas con fines promocionales y en ningún caso de comercializará con terceros.

18. Declaración de responsabilidad

18.1 Fototrekking es responsable de la contratación y gestión operativa (traslados, hotel, alimentación y circuitos ofrecidos en el detalle del programa denominado “Viaje Fotográfico”.

18.2 Travel Bureau, actúa como intermediario en la contratación de las reservas aéreas y emisión de tickets aéreos.

Viaje fotográfico: Nepal, entre el cielo y la tierra (fecha de inicio 8 de marzo de 2014)

El presente documento debidamente firmado se entiende como un compromiso de participación en la actividad que se individualiza. El detalle de los servicios ofrecidos, precios y plazos de formalización se encuentran debidamente detallados en el presente documento y son conocidos por las partes.

Nombres: ________________________________________________________________ Apellidos: ________________________________________________________________ Cédula de identidad (RUN) o pasaporte: _________________________________ Nacionalidad: ____________________________________________________________ Fecha y lugar de nacimiento: _____________________________________________ Domicilio: ________________________________________________________________ Teléfono de contacto: ____________________________________________________ E-mail: ________________________________________________________________ Ocupación: ___________________________________________________________ Declaración de salud: __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Deseo participar en la extensión de Viaje: India, majestuosa y espiritual: SI _____

NO ____

He leído la totalidad de las condiciones aplicables y expresamente entiendo que FOTOTREKKING se reserva el derecho de admisión si el interesado no cumple con los requerimientos físicos y de salud que se consideran necesarios para el desarrollo seguro de la actividad.

Además se me ha informado que se podrá solicitar certificado de salud emitido por médico tratante como condición para aceptar o declinar mi participación en esta actividad.

Firma

Santiago de Chile, _____ de ______ de 2013

Viaje fotográfico (extensión) India, majestuosa y espiritual