la piensa que 1 nuestras grandaa eompacías, nuestros la vía rto su prrgreao y b'enes de Auxilio mutuo Periódl-o- s i m-- en su artículo.

; ; : m

Alto XVI. Nfimero

4.275.

^Oficinas

San Francisco 40. San Juan P.

^R.

Martes 2

de

Enero

de 1906. Teléfono

número 49. Precio 3 centavos.

Puerto-Ric-

o

y la

piensa ^americana

II

IIÜEVA-YOH-

K

TOTÜM ^REVOLOTUM

Sus habitantes.

^El

enorme ^Hecho edificañte. Algazara

De El Comercio, ^{de New York.}

VññlflS ^NOTICIAS

Quejas ^en Puerta de Tierra por deficiencias en el

alumbrado público.

MULTAS EN TESORERIA

Prórrogas ^á contratistas.

Folleto sobre _higiene

^ociedad

de Auxilio mutuo producida por la plática

de un jibaro.

ALGO EN

SERIO

desarrollo ^de esta _gran metrópoli americana;

VARIAS CAPITALES

Los rerlódleoi nsclon&'ei han Tenido dedicando numerosa! columna!

i

¹

puertorrlquefis, presentando ^In--

Eli LAPiSTA

El

corcel de

Año

Nuevo.

El

ífío _que se retira

^Ca-

balgata ^{de los} años.

JUBILO INTENSO

Ruidos

_y

pitos. Concepto de la humanidad. Sucant

^-e-

picedio, holocausto ^su

i

Suenan las dece: En la pis tiempo aparece

brotr,

arroga ligero eorcsl deAfio Nuevo.

Sobretus anohos lomos es ^-- un ginete: el EnsueQo.

Ya solo.^{. .. come el} dolor.

Va rápido, ^como laIlusión.

Va elego como el deber.

Es dable afirmar que

^Nueva--

^Higiene intelectual.Lo _que finldddd'.

^{con elobjeto de He--}

lora_" a ifv

"

VWUUWtlUiQUtUAnAM

UU.i.

VXKUIU BUVIU

lili

, ^{. . -} J

xorK sera pronto ^ía

^ma--

aeoe nacerse con esos

^{uos- -}

elas

virtudes ó deíeetoi

déla

^admi

dichados dementes

Inlstración americana en aquella isla

yor ciudad del mundo.

Periódl-o-s de la Importancia 7

n rtn.lmn

^InUWU

il...!.

^{Ocurrid el}hacho al mléreolaa úti. nomo-mu- ía as

uarperi

^{ttettIV J Ilie}

día que consiga Puerta Rico atraer la ^atención de nuestro pueblo, de nuestras grandaaeompaCías, nuestros

lndutrla! ycupitros hombres públi cns,hahrá d'^{do un} gran^{paso de avan-}

ce"

lavía ^{rto su} prrgreao y b'enes

tar.

Tlit OuÜOijk public un magnífico nor^V.

iII'bvt

^{S, Blrfl,}

en e1 qu? su

tutor

advnen^másamplia mente quizá ^que nlcgun ^f

ta

^perso

na la uti ^mía para^la

I!a.

^Ectre

loa diveraoa argunwntna que prewnta Mr. Blrd, hay unn que casi abarca pur oomplet'' la ^ida qu pretende ^de-

sarrollar^{en su} artículo.

No debe etta _cues'

tlóc bajo ¹ punto ^devl.ta^{d el} Puer to Hleo aerá gobarn.do p rbu pueblo á mayor satiítcciiri ntra

iootros, fru

qué demneatran el crecimiento, mo.

i

^{las dei}

t

^{oleo de1 msfíana.}

^vww

^nan pueuo.ao lnteretasf ^s ar

uroirreioT cruda ^de daiarmlln ^de Sobre unatribuna colocada eala ^{tículoatocante á la pequena Antllla} aueatra Metrórjoli. Serún al último plaza^de Baldorlotv anareoló^{un hon I}L primera ^de dienta revistas ^envió

liemos recibid

quejs

^{de Puerta}

deTierraacerca de) mal servicio de alumbrado de la'cSan Juan_{Ltght and} Tracalt Company Hace noches que ttuchot abonado estái casi á ^nbsou-n-i por la fa'ta de suficiente fuerza eléctrica, viéndote precitados á^encen censo tiene Ja ciudad ^{de New} Yorklbre _{de aspecto} enfermizo _y facha ^ex Puerto Ricoun corresposal especial,

4.014,304 habitante!, ^ólea ^un número travagante. m-^- WMI ^w quien le pro

de _7,012 (lfl 8 por ciento) lobre la Dirigiéndole al numeroio público Pu,

her

^uneitudio detenido y con nohlaalón en ^{el 1. 600.} El aumento allí reunido, ^{comenzS &}amarlar

fr.

^{plenzudo de}las condicione! actuales

Va fatal, ^como la vida.

Un afio atrás

deja....

tchaeoso, durante el decenio anterior ^fué de iei disparatada! ^éincoherente!, abor. ^de

la

_lile,'presentando

áloi

lectores

929,786, un 37i por ^ciento. La ciudad to híbrido de un cerebro desquiciado dt

,u

^Periódico unin formed tallado^é

ecompone de^cinco distritos ^llama-- y maltrecho. imparoial acerca ^{de los} asuntos _y

der quinqués, lo que representa un perjuicio para el público.

El departamento ^do Tesorería Ingresó hoy dos ^muítai ^de lt.de San Sebattlan También registró cuatro embargos ^en Poace, uno en Lares, unoen Aguadilla ^{y uno} en Morovls.

-

^Hemos recibidoun folletode la

venoldo y maltrecho; sin cintas, sin arreos, sin lauros. ^{. . . es el} viejo 6or ^- dos borougs ^He aquí la población El auditorioreía. problemas ^de Puerto Rico bajo ^{el go} _sln si será gnhemaob ^{4 mayor} satis

respectiva ^de estos distritos: ^{Man- -} De Tez en cuando, ante acuellas b!erno americano facción para ^os nativo. ^Su _criterio, col que ha_corrido, y ha rendido nue

hattan. aue es el principal. ^2.122.697: risotadas homéricas, ante acuella Eíectlvsmente, la ^{serie de artfeu-}- millas.

Ir nuh1lAfl.il. nni ^Mi Tvla nnnll..

Bronz,ouyo aumentode población en^Ichunga de que era_objeto, ^interrum--1

último aulnauenlo ha sido notable, pía ^elcuitado su serie de destronósi- ^-

Atrás!.

...

_grita^elJurado.

Labanoaestá sola. Nsdle apues ne intensantes datos y abunda en

y no el noeatm, ha ^dé servimos ^de prueba, ^pue ellos ^arn loa llamados ^á sufrir la ^{cft-- as} y á gozar^de losbe nefiolos de tu g blirr ^o. Hay,^{sin em} bargo, ciertos requisitos previos ^de gobierno qie ^{deben llenarse razona--}

271,629; Brooklyn, ^1.388,891; Qaeeni, tos, para ^{decir con} tono suplicante y talles ^deimportancia, que permiten ta;^no

b'y

^lucha. Todo el mundo se

humilde:-P-or favor, sefioiei, ^{no me}

ha,,a

^cIerl punto ^Ifortosr une idea

198,241; Richmónd, ^72,846,

bastante cercana délas^el cuastancias

oficina de Sanidad, Itsneficlcecola _y Corrección ojh ^{este título:} Ensayes ránidos sobre artículos alimenticios _y de

lat

snbstnclaa que teemplean pa raadulterarlos

Enélhay acertadas prescrlpclo-

-

cAuímeert!

Ycrecía la_algazara.

Elinteresante observar que lapo-

blación del Estado ^es solamente el doble delaciudad de ^New York. La dudad^{de New} York se ha _multipli

blemerfe, par determinar allí la ^sa- tisfacción _{y el} contento. Esto lo hemos El buen humor cosquilleaba ^en

fija, al verlo pasar, en el nuevo cor- cel de Ailo Nuevo.

...

El clarín vibre; ^suena alegre, ^dan- do la ^seRal de

salida....

y el afionue- vo parte, veloz y aguzada la _oreja, hasta llegar ^al térmico....

Y se escucha ^desde las grada! ^de que reinan ^enaquel país, de su ^desa-

rrollo, sut costumbres, sus proble- mas, susⁿcesldadei y suporvenir,

i

cualquier persona que ignore por

todos los ánimos. obtenido nosotros ^en gran parte por ^cas. cuvo usorecomendamos.

oímpleto las condiciones^dela isla, Tras las cuchufletas zumbonas,

sobrevinieron, ^águita ^de proyectiles,

medio decon.tltuclone.. Debemos di _Hemoirecibido el Informe dela considerar cuáles ^{son los} requisitos 8ceUded EsDaflola ^deAuxilio Mútuo cado sesenta _y siete veoes desde _{1 800;}

el Eitado ménos ^de catorce veces, filen es verdad que la ciudad ^so ha anexado nuevo territorio, mientras

Hay al mismo tiempo oireucstan-^- lavida un ruido lejai.o, ^como tropel

las oonsabldas papas y los consabi eias ydetalles que pueden muy bien detunaameniaiesPuerto Ricoparay si^elpor^aacl&nttmiento^{los mismos} LsomBturio acerca_T Banifleanal. ^nrecde loadlda danntrabaioiUrtro^{d I}de corceles deguerra..

..yes

queatrás dos tomates, que nunca faltan ^enta

dar unaidea errónea de las verdade

que los límites del Estado permanecen^I ei eaiog ^med osno pueden obtenerse paraiqv.el dicha sociedad, ^{de su} presidente ^{don vlenen} 'gol'ndo ^al nuevo bndo, en

pueblo Manuel Lomba. En dicho escrito ^I balgata interminable, los afios que

No lé qué alegría diabólica, ^un ras condiciones de Puerto R co, Cl

taremos undetalle que, aunque parez Ennuestro. coneeDto el oían oua vnmra nna an al ^ari--i oua tarmlna fna. ^Ihan corrido, que han pasado y han tacto malsana, deslizábale, juguetean' ca insisrdflesnte, es ^con frecuenciaun

regado ^su sangre ^en la pista ^del tiem do, por los nervios ^de los especta indica^elarticulista diadocoes el más ron asistidos por ^eifermedades, ^tres--

dores. error característico departe de los^co

rresponsales ^de nuestra pronta ^que adecuadopsra llegar ^á gozaran ^Pto-- cientos treinta y dos sooioa y

u

^han

Rico deuna era de progreso y^{fellcl- -} heeho clneo mil doscientos sesenta y Yo, que

i

ratos suelo reírme^de

ciertas cosas que ^muchos toman ^en serlo, me sentí tristey dolorosamente iguales.

LaAscclaelÓn Americana para ^el Progreso ^de la ciencia ha caloulado que la población de Nueva York ^{en el}

1,910 seré de4,953,000 y de0,191,000 en el_1,920.

Este asombroso aumento de po-

blación ^se refleja también ^en otros detalles, que Indican los pasos ^de avance que se dan en dicha ciudad.

La suma total de las contribuciones pagadas en Nueva York durante ^el

dad. Puerto Rico necesita que nuestro ocho eonsultss.

po....

(Oh los afios que pasan!

Oh losafios que corren^I

Los afios que pasan son negros', tienen laoscuridad dela _lejanía.

van á países ^como Puerto Rico en busca ^deimpresione! para comunicar á la falaaje ^de lectores de sus _impor- tantes periódicos.

país ^{se tome} interés en sus asuntos,! ^. La ^economía líquida durante este impresionado ante aquella ^escena gro que nuestra _{banqueros y}capitalistas ^Uíi--, aiclende á ^{dos mil} selsolectos acudan allí eon Utendones honradas diez y r.oho dollars sesenta ^{v nueve} tesca.^Y tristes, á^{su vez,} debieron sen La ^vlflsta _{que sirve} de portada ^á invertir las turnas que invierten en centavos

tirso ^un peco ^más tarde, los que sol laIlarper's_serle;^deWetklyartículos publicada porrepresenta á la dere _México, m ^el _Brasil, en la China_yen Por ^el departamento ^del Inte

.

.,.Ai.

^{. I}

^ann

^{la. itfaa.}

^{i frr}

^{Ir.moa al nlw 1 aI} otros psiae extrnc

jros.

^PuertoRico

El afio que llega ^es blanco: tiene elcolor ^de ladicha.

Los sños que han ^de llegar ion

azuiei.' tienen^eltinte ^de las lonta;

tas.

Qué ruidos! qué pitos! qué vas! qué múslcat!

rior se ooncedió una prórroga á los coi

tratlttat

^dnn Jeiút Mari Ortls,

ana fiscal que termino ^{ei u}ae jumo ^-

- "

joven soldado

último, ascendió ⁴ 578,447,49 ósea

SSZTJ ^2S

^--

^{V Udo}

en su fusil, eon_ojo avizpr velín ouede Obtener bentfiolos sin cuento de

nuestra ración, y al se

daá

_{los puer de Guáyame, y don} Pedro Viera, ^de nueve millones ae aoua.s ^mas _que ei '_{, 7 , 7 do}lascostas dela

li

a:

i

la Izauierd

cninas y Dunai, sino ae aigo masi

...

^{. , . ' ,}

Rr nrceailnniA ^V átiñ V media ^VBCea uuuuuiuic ^uo curvr,

uvki

ij, i pare torrlquefios ^un

galerno

^demasiado _qiebradUlas, para la entrega ^de la ami.uc, ^uo iry ^ywcnmmu que mnuya niadra contratada con destino álara.

contundente y peligroso, dlsparáodo mayor quelas contribuciones ^colee--

tirf.. ínnta

^{al aflo} 1.899-1.90- H

C12 'í0

^{que Otro pro ceranémico,} sin fuerzas, ^de aspfcto _enei

animo ae nuestro _puodio cara!

a. i. ^{a. n...}

perezoso, clavando sumirada triste en

va nrainnna.tn

nan

^loa caitos ^{de JM11} vergonzante. ^{el vacio} pprde--el interés qve ^a vi.Ee deirer- -

Anv

^{v Ar.,.Hi:í.}

i T..

i.'L.irf..iM.flj.i.,d,ln.ii.

^{Loa que tal} hicieron, enervados

La^{mitad del} cuadro es correcta, tando á favor ^d laIsla, las ^come-- _E, com(.ir,nado ^Mr Orahtmt, serán perjudicialespara t^sts.

,.

^Bmharn

^na

^{la. .aan daán--}

irante. flrmadfl hace ^{noeo-oo-r el aleal--} r

'

excitación nerviosa que produ

Ohloca humanidad!, y

Celebras tu agoníA.... ^{tu mu} lenta yfttal, irremisible.

Tu canto es epioedlo; holoea es tu fé; tu esperanza ^es un^vuelco

Tecaes y te levantas.

Pobre Anteo! Pobreyleca huma

íaotramitaa

^es _injusta ttie _joven

Sentimos no pndsr ocuparnos ^mas cldas lat cantidades que se fijaron en alear la ^elexcesivo reír, debieron sentirse

de Mr McClellan, za esorme

Idescontentos da si miamos y recordar vigoroso ^y fuerte, de fornidos braz

.iymiraaa

^{viva, usando un unlform} txtersametti ^{de este} asuntoquo tacto la oiáuanla nútrero catorce ^del rllego conolerne á un paí ^cu.a tuerte _{depen de} oondlcioret, per falta ^{de cumplí-d- e}

nueatro gob'emo ^{miento en} la entrega ^c?et material.

dm

u., iiv.ouu,, w.r, ..w

siete millones másque el afio que está ^con lástima y pena á aquella

...

P representa al ^am.ri-- de aamencia y de lalgoorancla ^que,

J

finalizando. Esta suma^no comprende f ^{t a i} i ^{H .} típico. Cualquiera persona na

lo.nuavn. inmuebles, narou;^s.eslíes

" 0.

^e conauciaa ai ueposiw para _{cida en} la caclón americana, al ^ver _ynuettro pueblo. ^, r(reulo

.

_{R.ert.n dj4 fit}

votros castos aue ^aenactrán con los

'itor

que los guasones ^que la jalea _ese

cuadro, te siente orgullosa. ^He La

I'la

cuentacon una prema dlg Germándió el domingo último porla

...iii,

^wn,,o

^{.n..n,wn i}

^{ban pasaran}

^délas

^{bromas & vías ahí elhombre} que^defiende la _lntegri

nidad!

Tú ríes, tú g"zas. Ya corres, ya cantas. Mentira! tú sufres, pade- ces.

La vida ^{es ef} _vértigo La humanidad corre, ^se agita, ^se oanss, se muere¹

Dolor ^es la_partida; cantando ^ea unos setenta millones ^dedollars ^{más. de hecho} lamentables. na y con p ntic ^{a i}me leen tes que co noene unaeapenaiaa veiaaa-oaie- ,

á fondo nue.tras in.tituclone,^{Imo despedida} de este afio y saludo al dad de ^nuest--a patria, quemantiene^e!

El cuerpo de policía cuesta á^New Espectáculos deesa ^índole gro--

honor ^de nueitra bandera.

Ise

^hom

bre de color, descalzo, perezoso ^j

York^{de ce}millonesymedio dedollars; ^{tesóos y} repugnantes en sí, y que ade nuestros ruutodo, nuestro modo de ^nuevo--

sér y que Indudablemente puf den prps Damos gradas ^porla invitación

tr

^a sut concluí ^adunot Importantes que^{se nos} remite psra di.ha fiests.

eldepartamento encargado ^de la ^{lim' Imás} pueden degenerar ^enalteraciones

harapiento, ^{no es el} puertorriquefio

pieza de calles ^{mas d9} olncj millones ^de la paz públlcB, no deben ser per _típioo. No es el represeLtante^dela servidos. En esta semana Lemnezarán la y medio;sus gastos anherentes,el cuerpo ^de bomberos^seis millones^{oon I}muidos.^Yobra caritativa ypor ^{ende me} historia, ^dela civilización, del ^deaa La pronta nar^y rquins.oue ha^{nu-- obras} de construcción del Hospital de

el medio; el término etdolor.

Dan

vlvat!....

Mentira!.... ^ea-tt-a muertos....

Las cornetas que s enan son^soni- dos^rfe apocalipsis

rrollo, ^de las costumbres del país

265,861; gastos de educación, veinte^Irltorla ^{será la} d recluir, enelmanico Al ver ^ese cuadro nlrcúa _puertorrl blloado en div.

ra

^{ooaiio'iea lnnn-- Cirugía de Sacturce.}

merable pág'nat^{tratando delascues Nuestrobuen amigoel jovendon}

Uonrs qu-- el presente ^{v el Leo} Ba que había ingresado ^ha-

-

y dos millones; instituciones ^{caritati--i mió} á esos pobres alucinados que.se

queño ^puede sentirte orgulloso. Cree, va, ^{3.C98 356} dollars; el acueducto, gas ^creen Elegidos ^de Dios y en comuni al contrario, que^{se comete} una _Injus

y la eleetrioldad, cuatro,^{millones 879, 1caclón} íntima ydirecta ^{con esteó}aquel ^porv nlrdelaItU,raeríceloaplácemesce ^poco en el cuerpo de Policía ^le- dat dos aquello que^se tomen interés^Itular, presentó la renuncia ^{de su car--} tic!a. Qilzis represeiU ^{ese hombre}

752_públicos,dollars; mantenimientodos millones110,333;^de parquescaridad!^{IApóstol ó}dela Iglesia.contal^ó cual Santo Padre _el estado anémico ^delas finar zasdel por ^eldeiaiTollo y bienestar de Puer-- _{go á la} Comisión, por necesitar ^dedl-- paí ^{y su}mirada una alegoría ^{de 1}

toRco.

Aunqu es conveniente ob loarse á otros asuntos. Nos encarga núb'.ioa, un millón 977,490 dollars; ^bl-- Ua loco hace ciento, y nuestras

La humanidad ^es así: Se siente que llora y ríe; grita! Se ^sien

ti

que muere _y vive!

A dónde va? Ella lo Ignora. De dónde vlece? Acaao no lo sabe.

En estos Instantes et ^el gleete ^ju- lo.

bilosoque ctbalga ^{sobre el lomo del}

ltj-r-o cfrcel de afio nuevo

mirada

en

^ibque ios patriotas puer

bllotecas públicas, ^034,303 dollars. masas ignorantes y analfabetas ofre servar que el per venir de rata ^Aotlllal nueatro amigo que hagamos oonstar no de end tan ióio del giro^{que tomen} tu gratitud hacia sus jefes y compa torMquefios lanzan al vacío. Pero de

Londres supera á Nueva York ^enIoen t'rreco abocadísimo para que en todos ^modos estos detalles llevan _u 8'ict ^aixuít

c

^ssino también del el número de sus habitantes. Tlenelal ellas germlten la superstición yel fa _{í .l} ^V1

ia^roeaie mi pueoio americano una desarr ^o intelectual, agríoola yco

la_capital británica4.536,041 habitan--¹ natlsmo, lúgubres heraldos ^de cierto

merclal a ^l pal ^{, ve-- s} con guato que^I les. París cuenta oon una población^Igénero de locura. impresión errónea.

Sin embargo, oreemos que es publl' ^acírnrt1 tnn en atas como hs de más de dos millones 714,00 almas; í0 ,6i0 de pan viven ^los mortales

ñeros ^en lapolicía, porlas atenolQB.es

que tuvieron para ^él.

Kl jovpn Balz te encuertr hoy

ei

^{OuayHma, oi'locado en una fitca} tg'ícola.

T ^{mamos de un} periódico ^de Nieva York:

Todo estaba dispuesto para la^bo Berlín tiene aig^{i m&s}ae aos millones: _{t p0P} i0 tarto, bueno es que preste-- ^{alio proveí tío} para ^{la Isla el} Interés

que nuestros periódicos ^se toman en

que hem ^cW-du-, dia'oian ext rsa

mentflfcB c 'e t

ns

^ne

viti

impor tanda _qu1^le

e:ern"n

Mañana ^ae olvidara de su

jdbll,

^{y sentirá más} intento su dolor.

Reaccionará:

Irá al Parque.

...

y álos Templos,

y álaretreta,-^- y al Catino.

Rezará; paseará;! mará ^{al júbl-}

-

Chicago un ^{millón 698,575} Siguen m0, aigüna aterclón á lahigiene d

sus asuntos youeitloces Internas El la ictellgenola, ^{á fin de} sustraerla al

pernicioso liflujo y al funesto coita.

río de esos espíritus perturbados Escuchará la _óperj

...

Yseguirá siendo' lo ^{que es y} que amenazan convertir nuestras _po

da ^de Hayward ^D dge Rote con la Ethel Bentley, tmbos ^de laalta ^socie- dad neoyorkloa, cuando^elmaites ^se anunció lacontra orden en laresiden

lo luego viena, uanton, Tokio^y Fiiaaei-fia-,

todas las cuales tienen mas de un millón de almas. Ssgúa el censo de 1900, Fi'ade ^{fia tiene} 1,293,097 habi- tantes. Compárente estas cifras ^con lss que se riftireo'á la población ^de Nueva York; tóogate ^en cuentaque la población de la cluJad aumenta ^eon

LETRAS DE BRONCE

TARJETA POSTAL

blaciones y nuestros campos ^{en uc} hormiguero ^{de locos} sueltos.

Y perdone ^el avisado lfctor, ^si contra ^mi costumbre, no he manejado

que ha sido siempre:

Corcely látigo;

Sombra y dolor;

Pintura ymúsica.

cia ^dela novia. Era que el novio, fiel ávúsegundo^nombre

(Do4g,

^evadir

mucha masrapld ^{z que} la^deLondres _en esta ocasión el alegre tirso.

No riáis, ^{nunca, á costa de loa ln}

bulto), había tomado el portante fugándose^oon Rosita Vázquez, bella hija^{de Puerto Rloo. Un cura les aco-}

modó en un santltmén yáettas horas

se dirigen á la ^{pequeña Ah}tilla con viento^enpopa ^y velas desplegadas.

Fia anhelado;

Término fatal!

G. Atles

García.

Enero ^V de^ISOtt.

y se¹egará á la conclusiónde que ^no carecen de ^findamento las prediccio- nes hecha de que Nueva York será ls ciudad mayor ^{del mundo} dentro de breve plazr.

felices dementes, nihagáis^{escarnio de}

ellos.

Y aquí,.unpoco asombrado ^{de mi} mismo al verque se

zo

ocurren ^refle- xiones tansesudas, tan graves, tcho ^la

(De la^colección Glutty ^{con el} escudo de Puerto ^{Rico )} Prtsenta'ia tata cuestión

alguien un poco perplejo:

Para ti natico pe'ión ,'cu'd^es mús_digno blasón? _,

Esd ^{unen óes el} viejo?

Y alguien, que ul honor ,e atiene, así responderle pudo

loque aljnopio honor^conviene:

Cuando pttria^{no setiene}

sedebetener escudo?

Inct

gnitus.

Dbre 1 905.

firma.

Manifestación importan

Suarez

de Mota,

EN oultor de grande9 ^,recreos, jeft

Se handespedido de nosotros hoy para ^su nueva residencia ^en Vega Baja, nuestros ^buenos amigos doctor don AlfredoMarqez y su distinguida eaposa defia Pilar ^Acfosso. Quiera Dios suausencia tea corta. Así lo^es

partido repub'lcano ^enToa Baja, Toa Baja, ^{Debre. 30 de1905.}

Sr. Director ^de La Democracia San Juan.

Muy sefior mío:

'

Le estimaré ^se sirvahacer públi

sosa Influyente en todo el dlstrl unhombre deImportare! a cuya La Cliaring Home Assoclattona

ha anunciado la qnlebra ^{de los Bao--} tudtiene en este momento una slgnlfi-^-'

caclón extraordinaria.

eos siguientes: EN El ^{AFRICA CENTRAL} _BANQUETE

H

^{EL PJBQÜE co en su} Ilustrado periódico ^que debi

do á m's múltiples ocupaciones ^me Dice él que ^se retirade la_políti Chicago National Bank, ^Uome

Savlngs Bank ^y Equltable Trust _{veo en} la necesidad deretirarme déla _{ca por} sus múltiples ocupacionss

Comíany. El capitán ^Se)freída, al mando^de El síbado por la tarde fueron política y por consiguiente, desligado

un destacamento ^de tropea alemanas, Nosotros, respetando ^su aotitud, no

debemos buscar otrascausas

i

^{su re}

La C'earlng Houte Atsr clsttlon obsequiado con un banqueta de bien da todo romoromlso eon ^el partido

manifiesta que esas instttucioces ^{de atacóy} derrotó en Lldi, Africa ^Cen- venida ^en el Paroue los afín republicano, ^{al cual} hasta hoy

ht

ve traimiento. Sólo^nos corresponde sa tral,

i

una fuerza rebelde de dos mil

peramos, pues el doctor Márquez, tan tocomo amigo ^{yc imo} facultativo es apreciado por^{la inmensa mayoría de} loshabitartesde éste, yademás para

bien de lahumanidad doliente su _pre- sencia hace notable falta.

Deseamos

i

tan apreciados amigos toda clase de bienandanzas en su ^nue- vacata yfelic'tamos á los habitantes del simpático Vega Baja porla^valio- sa adquisición que han ^hecho.

Galo.

Cárabo, ^{Dobre. 29de 1.9C5.}

crédito estaban envueltas _{en especu} gados Alvarpz ^N--va y García Ciiar nido rtr.nPclendo. ludar al valioso adversario oue. al laclónos sobre oarbón _y ferrocarriles

Qudo ^d" ustd altamente agrade Indígenas.

Labatalla fué sangrienta ^ydesea vo.

As1s,ler n t.iuch s amigos^{de los}

John ^K. Whlsh, Presidente ^del apartarse ^dela lucha, vale tanto^co-

mocuando álalucha ponía sus pris- tiólos y

iui

aptitudes.

cidoy con la mayor consideración, S.

Chicsgo National Bark. ha anun Irosa para^loaafricanos, que dejaron S. 3.

dado a los depositantes, ^que todos sobre el campo oentenares demuertos

José

Nevarez reden llegado, ^{todos á}Invilaolón del

sefior Martínez Glonln, 'Supennten-dent- e

del Parque Borinquen. ^Reinó la mayor cordialidad ^ea dicho acto.

;

El partílo republicano pierde ^ua.

carácter.

sus depósitos serán pagados, según se entre los cuales ^se encuentran.el Gran

vayan preseoUndo.Ias realamiQlonei adivino Hongo 7 ctroe mucboi jifei Nota.^--El Híior Nevaris,

ijri

X

i

I

J

4 f _J--l

r

"i

^V

t