La importancia de aprender idiomas
Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas Cómo obtener un título oficial de idiomas
Certificados y titulaciones
LA IMPORTANCIA DE APRENDER IDIOMAS
En un mundo tan globalizado y en un mercado laboral tan competitivo como el actual, conocer una segunda lengua es un factor básico a la hora de acceder a un puesto de trabajo en nuestro país, donde requieren de personas que como mínimo hayan adquirido un nivel intermedio.
Dominar como mínimo dos idiomas, permite una mejor comunicación y es la puerta a un mundo lleno de posibilidades, no solo laborales sino también sociales y culturales. Hoy en día aprender un segundo idioma no es una pérdida de tiempo sino una inversión. ¿Te animas?
El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER) es el estándar internacional que define la competencia lingüística, permitiendo una mejor evaluación del idioma y además permiten comparar titulaciones y pruebas con otro tipos de exámenes realizados en distintos países.
Se utiliza en todo el mundo para definir la destreza de los estudiantes en una escala de niveles que van desde un A1, considerado el nivel básico, hasta un C2 para aquellos que tienen un completo dominio del idioma.
MARCO COMÚN EUROPEO
NIVEL SUBNIVEL DESCRIPCIÓN
A1
A2 USUARIO BÁSICO
El usuario es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso frecuente y frases sencillas destinadas a satisfacer necesidades inmediatas. Puede presentar a sí mismo y a otros, pedir y dar información personal básica sobre su domicilio, sus pertenencias y las personas que conoce. Puede relacionarse de forma básica siempre que su interlocutor hable despacio y con claridad.
El usuario es capaz de comprender frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas relevantes como información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc. Sabe comunicarse a la hora de llevar a cabo
cabo tareas simples y cotidianas de intercambios sencillos y directos de información sobre cuestiones conocidas o habituales. Sabe describir en términos sencillos aspectos de su pasado y entorno, así como cuestiones relacionadas con sus necesidades inmediatas.
B1
B2 USUARIO
INDEPENDIENTE
El usuario es capaz de comprender los puntos principales de textos complejos que traten temas concretos, incluso si son de carácter técnico. Puede relacionarse con hablantes nativos con n grado
suficiente de fluidez y naturalidad de modo que la comunicación se realice sin esfuerzo por parte de ninguno de los interlocutores.
Puede producir textos claros y detallados sobre diversos temas así como defender un punto de vista sobre temas generales indicando los pros y contras de las distintas opciones.
El usuario es capaz de comprender los puntos principales de textos claros y en lengua standar cuestiones básicas que le son conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, estudio u ocio. Sabe desenvolverse en la mayor parte de las situaciones que pueden surgir durante un viaje por zonas donde se utiliza la lengua. Es capaz de traducir textos sencillos y coherentes sobre temas que le son familiares o de interés personal. Puede describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones, así como justificar brevemente sus opiniones o explicar sus planes.
- Universidades y Centros privados autorizados tanto para preparar al alumno como para realizar exámenes para obtener titulación oficial. Para ello se recomienda comprobar la legalidad del centro.
CERTIFICADOS Y TITULACIONES
Es posible que cuentes con una larga experiencia de idiomas en el extranjero, hayas recibido clases particulares y en general tu nivel de idiomas sea bueno pero no cuentas con un documento que demuestre dicho nivel, tal y como exigen algunas universidades a la hora de solicitar una plaza de estudios, empresas para un puesto de trabajo en concreto o incluso ganar punto si estás opositando.
Inglés
Debes elegir previamente a qué tipo de examen te quieres presentar según el nivel. First Certificate acreditar un nivel B2 mientras que el Advance corresponde a un nivel C1. Para conseguirlo es necesario realizar varios exámenes que miden las competencias orales, gramaticales y de comprensión lectora. Cuentan con una validez permanente, sin necesidad de renovar.
- Exámenes de Cambridge
- IELTS
Cuenta con dos modalidades: General Training o Academic. El examen, que incluye una prueba oral, es el mismo para ambos pero obtener un título u otro depende de tu
calificación. Se trata de un título menos reconocido que el anterior con dos años de validez.
- TOEFL
Este tipo de exámenes es recomendable para estudiantes que quieren entrar a universidades donde la lengua obligatoria es el inglés. Se centra principalmente en la gramática del ámbito académico. Una vez realizado se obtiene una puntuación que acredita niveles desde el A1 hasta el C2.
- TOEIC
Con una validez de dos años, está destinado a profesionales que no tienen el inglés como lengua materna para así medir este idioma en el entorno laboral.
C1 USUARIO
COMPETENTE
El usuario es capaz de comprender con facilidad prácticamente todo lo que oye o leer. Sabe construir la información y los argumentos procedentes de diversas fuentes, ya sean en lengua hablada o escrita y presentarlos de manera coherente y resumida. Puede expresarse
espontáneamente con gran fluidez y precisión, incluso en situaciones de mayor complejidad.
El usuario es capaz de comprender una amplia variedad de texto extensos y con cierto nivel de exigencia, así como reconocer en ellos sentidos implícitos.
Sabe expresarse de forma fluida y espontánea sin muestras evidentes de esfuerzo para encontrar la expresión adecuada. Puede hacer un uso flexible y efectivo del idioma para fines sociales, académicos y profesionales. Puede
producir textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas de cierta
complejidad, mostrando un uso correcto de los mecanismos de organización, articulación y cohesión del texto.
C2
CÓMO OBTENER UN TÍTULO OFICIAL DE IDIOMAS
Los títulos oficiales homologados pueden obtenerse tras realizar cursos de idiomas que se clasifican dentro de los niveles del Marco Común Europeo de referencia para las lenguas que ya hemos especificado en el apartado anterior. En el momento de obtener un título oficial de idiomas puedes hacerlo de la siguiente forma:
- Escuelas Oficiales de Idiomas: son instituciones de titularidad pública dependientes del Ministerio de Educación Cultura y Deporte que ofrecen a la población adulta la opción de aprender una gran variedad de lenguas extranjeras a distintos niveles de competencia.
Existen varias modalidades: presencial, a distancia, no presencial sólo para realización de pruebas de certificación y curso de perfeccionamiento.
Francés
Otorgado por el Ministerio de Educación francés Este diploma evalúa los primeros aprendizajes del estudiante, correspondiente a un nivel A1. Sólo puede realizarse en territorio francés y pone a prueba cuatro competencias: comprensión oral, comprensión escrita, expresión oral y expresión escrita.
- DILF
- DELF
Otorgado por el Ministerio de Educación francés, evalúa las competencias lingüisticas de francés de los estudiantes extranjeros. Está compuesto por cuatro diplomas independientes correspondientes a los cuatro primeros niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas: DELF A1, DELF A2, DELF B1 y DELF B2.
- TCF
Dirigido a personas que quieran validar sus conocimientos de francés de forma rápida, ante la petición de una beca o empleo. Se trata de un cuestionario con distintos niveles de dificultad compuesto por 3 pruebas obligatorias: comprensión oral, comprensión escrita y gramática, que en función de la puntuación obtenida se otorgará un tipo de título o certificado.
- TOEIC
Con una validez de dos años, está destinado a profesionales que no tienen el inglés como lengua materna para así medir este idioma en el entorno laboral.
Alemán
Tras cursar el A1 y A1, este examen certifica que sabes utilizar expresiones cotidianas y construir frases sencillas. Para poder realizarlo se requiere tener una edad mínima de 16 años.
- Start Deutsch 2
Examen que acredita que es capaz de comunicarse en alemán a un nivel básico para defenderte en situaciones sencillas.
- Start Deutsch 1
Correspondiente a un nivel B1, es una prueba de verificación de buenos conocimiento de alemán con un vocabulario básico del día a día. Está reconocido por empresas públicas y privadas.
- Telc Deutsch B2
Una vez finalizado el nivel B2, este examen comprueba la fluidez y naturalidad del usuario, que entiende textos complejos y detallados de diversos temas.
- Zertifikat Deutsch
- Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB)
Certifica un dominio independiente del alemán en el entorno laboral.
- Telc Deutsch C1
Acrecita conocimientos avanzados del idioma en general, permitiendo al usuario expresarse de forma fluida, tanto de forma oral como escrita.
Italiano
De forma general es el diploma que piden las empresas italianas que quieren contratar a extranjeros o estudiantes que quieren permanecer varios años en Italia. Es emitido por la Univeristà per Stranieri di Siena y homologado por el Ministerio de Asuntos Exteriores Italiano. El examen para obtener consta de cinco partes donde se evalúa la comprensión oral, comprensión escrita, análisis de estructuras comunicativas, expresión oral y expresión escrita.
- CELI
Ofrecidos por la Universidad de Perugia, permite realización de exámenes de italiano a extranjeros. Se clasifica en 6 niveles, donde el CELI 1 es el nivel más bajo y CELI 5 el más alto.
- CILS
- PLIDA
Título oficial que demuestra la competencia ligüística en lengua italiana. Está expedido por la Società Dante Alighieri en base a un acuerdo con el Ministerio de Asuntos Exteriores Italiano. Obtener este título, ya sea por estudios o por trabajo, es un punto de
diferenciación y una gran ventana para tu CV.
