June 21, 2020
CHURCH /IGLESIA
6200 S. Central Avenue, Phoenix, Arizona, 85042 Pastor/Párroco: Fr. Alonso Saenz Deacon/Diacono: Dcn. Carlos Terrazas
ST. JOHN BOSCO CHAPEL
6600 S. Central Avenue, Phoenix, Arizona 85042
OFFICE /OFICINA
6401 S. Central Avenue, Phoenix, Arizona 85042
Phone: (602) 276.5581 Fax: (602) 276.2119 E-Mail: [email protected]
Website: stcatherinephoenix.org
OFFICE HOURS
HORARIO DE OFICINA Monday - Thursday: 9am-4pm
(Closed 12pm-1pm for lunch/
Almuerzo 12pm-1pm, Cerrado)
Fri - Sun: Closed/ Vier - Dom: Cerrado
SCHOOL INFORMATION
6413 S. Central Avenue Phoenix, AZ 85042 Phone:(602) 276-2241
Fax: (602) 268-7886
Website: www.stcatherineschool.org Principal/Director: Mrs. Xochitl Ramirez
ST. VINCENT DE PAUL
(602) 243– 9057 Calls accepted:
Mon, Tues, & Friday: 11am - 2pm
(No calls will be answered at other times)
ENGLISH
Mon - Th: 8:00am Friday: 8:05am Saturday: 4:30pm Sunday: 6:30am
10:00am
CONFESSIONS/CONFESIONES Mondays/Lunes : 3:30pm-4:30pm
Saturdays/Sábados:
3:00pm-4:00pm WEEKLY OFFERING Not available at time of print.
ESPAÑOL
Sábado: 6:00pm
1er Sábado: 8:00am @ Capilla San Juan Bosco Domingo: 11:30am & 1:30pm
TRIDENTINE
Monday/Lunes: 5:30pm Sunday: 8:00am
New Permanent Schedule Nuevo Horario Permanente
June 21, 2020
Registrations have already begun
in the parish office during business hours which are Monday - Thursday,
9:00am - 12:00pm & 1:00pm - 4:00pm.We will register until spaces are full.
To register you must bring:
To fill out the application you will need to provide: Mailing address, email address (if you have one), phone numbers for yourself and for emergency contact, school grade of each students.
Baptism Certificate or birth certificate if they have not been baptized.
Parish registration number
If family is registered at another church then you must provide a letter of permission.
If student has studied at another church then you must provide a letter of verification.
Fees:
$100.00 for 1 student
$150.00 for 2 + of the same family.
The person who wants to register his or herself or register their children to receive Sacramental preparation must carefully read and sign the Dress Code & Commitment Agreement that ex- plains the responsibilities of attending catechism. (You will be provided with these documents at the time of registrations)
Ya empezaron las registraciones durante el horario normal de oficina 9:00am a 12:00pm y 1:00pm a
4:00pm; estas estarán abiertas hasta que se vayan llenando los espacios.
Para la registración deben de traer:
Dirección de correo, correo electrónico (si tiene), números de teléfonos de usted y de contacto en caso de emergencia, grados escolares de cada estudiante (para llenar la aplicación)
Certificado de Bautismo (o de nacimiento si no son bautizados).
Numero de sobre como miembros de la parroquia
Si están registrados en otra parroquia la carta de permiso
Si estudiaron en otra parroquia la carta de comprobante.
El importe de la registración;
$100.00 por uno o
$150.00 por 2 o más miembros de una misma familia.
Las
personas que quieran registrarse o registrar a sus hijos para preparación Sacramental de-
berán primero leer cuidadosamente el acuerdo de los compromisos que se adquieren al es-
tar en la catequesis, y firmarlo e igualmente con el código de vestir. (estos documentos se les
proporcionarán el día que vengan a registrar).
June 21, 2020
The Power of the Father’s Blessing
Priest, Prophet, and King
A Baptized man shares in the offices of Christ of priest, prophet, and king. A Baptized man who is the father of children is a priest, prophet, and king in a particular way. His house is his domestic church and his children are the flock that he shepherds. So, what does this mean: prophet, king, and priest?
As a prophet in his domestic church, a father is called to teach and speak truth into the life of his family. Both with his words and deeds, a father must set the tone. A prophet does not necessarily see the future, but He trusts in the call of the Lord and heeds that call.
As a king in his domestic church, a father must exemplify kingship by modeling Christ’s kingship. Christ’s throne is the Cross and He models His kingship by washing the feet of His Apostles. Therefore, a father models Christ by serving his wife and children in love.
As a priest in his domestic church, a father sanctifies and guides his children. He sac- rifices for his children and teaches them to prayer and how to live. As a priest, a father has authority over his children in the physical and the spiritual realm. As priests in the domestic church, fathers can bless their children.
The Power of the Father’s Blessing
“
The blessings of your father are mighty beyond the blessings of the eternal mountains, the bounties of the everlast- ing hills (Gen. 49:26).”
How then can a father bless his children? One of the strongest prayers of the Church is the Sign of the Cross. From the Sign of the Cross, the devil runs and hides in fear. There is also a blessing in the Roman Breviary for those who are about to make a journey. Let us learn these two prayers and use them in faith, hope, love, and trust!
A Prayer When Leaving Home
As we leave home, as a family, we can pray this beautiful prayer. I will offer it to you in Latin or in English. I offer the Latin because it is held traditionally that the Devil particularly hates the universal language of the Church, Latin:
http://www.ncregister.com/blog/dicamillo/why-the-devil-hates-latin>
In Latin:
In viam pacis et prosperitatis dirigat nos omnipotens et misericors Dominus: et Angelus Raphael comitetur nobiscum in via, ut cum pace, salute et gaudio revertamur ad propria.
In English:
Into the way of peace and prosperity, may the almighty and merciful Lord lead us and may the Angel Raphael be with us along the way, that we may come to our home again in peace, and health, and gladness.
A Prayer at Bedtime
For the prayer before bedtime, simply give the blessing in the form below while tracing the Sign of the Cross on the forehead of your child.
A Prayer Before Bed
In Latin:
Benedictio Dei omnipotentis, Patris, et Filii, et Spiritus Sancti, descendat super vos, et maneat semper.
In English:
May the blessing of Almighty God, the Father, the Son, and the Holy Spirit be upon you and remain with you always.
Source: catholic.net
By Rembrandt Harmenszoon van Rijnderivative
3) La Eucaristía aumenta la gracia santificante al darnos la gracia sacramental que alimenta, conforta y vigoriza nuestra vida sobrenatural.
4) La Eucaristía aumenta la fe, la esperanza y, sobre todo, la caridad. Aumenta la Fe por el acto de fe que hacemos al recibir a Cristo en el sacramento. Aumenta la Espe- ranza porque la Eucaristía es prenda y garantía de la gloria y de la vida eterna. Au- menta, sobre todo, la Caridad según aquello de San Pablo: "La caridad de Cristo nos apremia" (2 Cor, 5, 14) ya que la comunión nos une a Cristo. “Es la caridad para con Dios y con el prójimo, una caridad no sólo afectiva sino efectiva (nos hace amar a Dios y al prójimo realmente). De este modo la Eucaristía es vínculo de caridad que une los diversos miembros de toda la familia cristiana: a los pobres y a los ricos, a los sabios y a los ignorantes en la misma santa Mesa; une a todos los pueblos de la cristiandad” (5).
Aumenta, finalmente, todas las demás virtudes infusas (que son la prudencia, la jus- ticia, la fortaleza, y la templanza) y los dones del Espíritu Santo, (que son la sabidu-
ría, el entendimiento, la ciencia, el consejo, la fortaleza, la piedad y el santo temor de Dios). Desde luego la Sagrada Comunión tiene una eficacia santificadora incomparable, ya que la santidad consiste propiamente en el desarrollo y crecimiento perfecto de la gracia y de las virtudes infusas en nuestra alma.
5) La Eucaristía borra los pecados veniales. La comunión siendo un alimento divino repara las fuerzas del alma perdi- das por los pecados veniales. La comunión excita el acto de caridad y la caridad actual destruye los pecados veniales que son un enfriamiento de la caridad, como el calor destruye al frío. Como el alimento es necesario para restaurar las fuerzas del cuerpo cada día, así la Comunión es necesaria para restaurar las fuerzas del alma perdidas por la concupis- cencia mediante los pecados veniales que disminuyen el fervor de la caridad (Suma Teológica III, 79, 4 ).
6) La Eucaristía perdona indirectamente la pena temporal debida por los pecados. Es decir mientras más somos fervo- rosos, más recibimos perdón de nuestro purgatorio. La cantidad de la pena remitida estará en proporción con el grado de fervor y devoción al recibir la Eucaristía.
7) La Eucaristía preserva de los pecados futuros, sobre todo, de los pecados de deshonestidad, por la pureza y castidad de la Carne y Sangre de Cristo que comunica su virtud, su fuerza al que las recibe. La comunión robustece las fuerzas del alma contra las malas inclinaciones de la naturaleza y nos preserva de los asaltos del demonio al aplicarnos los efectos de la pasión de Cristo, por la que fue él vencido, dice santo Tomás de Aquino (III, 79,6 y 79,6 ad 1). A un mu- chacho que había contraído el vicio de pecar, San Felipe Neri le aconsejó la comunión diaria. Él procuraba estar dis- puesto para confesarle cuando quisiese y con la comunión diaria quitó al pobre joven su mal hábito deshonesto.
8) La Eucaristía es prenda de la gloria futura. El mismo Cristo dijo: "El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene la vida eterna, y yo lo resucitaré el último día" (Juan, 6, 54). El Magisterio de la Iglesia lo afirmó en el Concilio de Tren- to: “Quiso Cristo que la Eucaristía fuera prenda de nuestra futura gloria y perpetua felicidad" (Dz. 875).
EFECTOS DE LA EUCARISTÍA EN EL CUERPO
1) La Eucaristía, dignamente recibida, santifica en cierto modo el cuerpo mismo del que comulga. El catecismo ro- mano del Concilio de Trento (2ª parte n° 53) dice: “La Eucaristía refrena también y reprime la misma concupiscencia de la carne, porque, al encender en el alma el fuego de la caridad, mitiga los ardores sensuales de nuestro cuerpo”.
2) La Eucaristía confiere el derecho a la resurrección gloriosa de su cuerpo. “El que come mi Cuerpo y bebe mi San- gre, tiene la vida eterna, y Yo le resucitaré el último día” (Juan 6, 54). Se trata de la resurrección gloriosa para la felici- dad eterna.
Comulgar es recibir a Dios. Es recibir santificación y fuerza, paz y consuelo, fe, esperanza y caridad. Comulgar es ha- cerse cada vez más semejante a Cristo, imitando sus virtudes y reproduciendo en sí mismo la vida y comportamiento de Cristo. Comulgar es armarse de la fuerza de Dios contra los vicios y los demonios; comulgar es ir sometiendo poco a poco el cuerpo al alma y ser libre de las esclavitudes de los vicios; comulgar es tener paz en el alma y a su alrededor.
Todos los santos han deseado recibir a menudo la divina Eucaristía; de ella han sacado su santidad y perfección.
¡Dichosos los que comulgan cada día o al menos cada domingo con buena preparación y acción de gracias!
Padre Servus Christi
CONTINUADA LA PRÓXIMA SEMANA
F R U T O S D E L A S A N TA C O M U N I Ó N P. 2
June 07, 2020 #
Under Diocesan directives, all events, group gatherings, and masses will be cancelled until further notice.
Any changes will be communicated via text.
Bajo ordenes Diocesanas, se cancelan todos los eventos, grupos, y misas hasta próximo aviso.
Si hay algún cambio, se le comunicara por texto.
*** Events Subject to Change***
Monday, June 22, 2020 /22 de Junio, 2020 8:00am: †Jovita Baez Saldaña & Familia Rodriguez Baez 5:30pm: Fr. Alonso Saenz & Amicus Dei
Tuesday, June 23, 2020/23 de Junio, 2020 8:00am: †Rito & †Refugia Martinez
Wednesday, June 24, 2020/24 de Junio, 2020 8:00am: Juan de Dios Delgado
Thursday, June 25, 2020/ 25 de Junio, 2020 8:00am: Scott Wallace
Friday, June 26, 2020/ 26 de Junio, 2020 8:05am: Janassen Wallace
Saturday, June 27, 2020/ 27 de Junio, 2020 5:30pm: †Nino Hernandez
Sunday, June 28, 2020 / 28 de Junio, 2020 6:30am: †Regina Barela
8:00am: Margarita Castillo & Familia Ramirez Alvarez 10:00am: †Gerald Dixon
11:30am: Maria Gloria Olivas & Familia Olivas 12:15pm (L): †Harold Manor & †Eleanor Franklin 1:20pm: Juan Manuel Aguilar & Maricela Aguilar
Daily Readings
Readings for the week of June 21, 2020
Sunday: Jer 20:10-13/Ps 69:8-10, 14, 17, 33-35 [14c]/Rom 5:12-15/Mt 10:26-33
Monday: 2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18/Ps 60:3, 4-5, 12-13 [7b]/Mt 7:1-5
Tuesday: 2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36/Ps 48:2-3ab, 3cd- 4, 10-11 [cf. 9d]/Mt 7:6, 12-14
Wednesday: Is 49:1-6/Ps 139:1-3, 13-14, 14-15 [14a]/Acts 13:22-26/Lk 1:57-66, 80
Thursday: 2 Kgs 24:8-17/Ps 79:1b-2, 3-5, 8, 9 [9]/Mt 7:21-29 Friday: 2 Kgs 25:1-12/Ps 137:1-2, 3, 4-5, 6 [6ab]/Mt 8:1-4 Saturday: Lam 2:2, 10-14, 18-19/Ps 74:1b-2, 3-5, 6-7, 20-21 [19b]/Mt 8:5-17
Sunday:2 Kgs 4:8-11, 14-16a/Ps 89:2-3, 16-17, 18-19 [2a]/Rom 6:3-4, 8-11/Mt 10:37-42
Las lecturas de la semana del 21 de junio de 2020
Domingo: Jr 20, 10-13/Sal 69, 8-10. 14. 17. 33-35 [14]/Rom 5, 12-15/Mt 10, 26-33
Lunes: 2 Re 17, 5-8. 13-15. 18/Sal 60, 3. 4-5. 12-13 [7]/Mt 7, 1 -5 Martes: 2 Re 19, 9-11. 14-21. 31-35. 36/Sal 48, 2-3. 3-4. 10-11 [cfr. 9]/Mt 7, 6. 12-14
Miércoles: Is 49, 1-6/Sal 139, 1-3. 13-14. 14-15 [14]/Hch 13, 22-26/Lc 1, 57-66. 80
Jueves: 2 Re 24, 8-17/Sal 79, 1-2. 3-5. 8. 9 [9]/Mt 7, 21-29 Viernes: 2 Re 25, 1-12/Sal 137, 1-2. 3. 4-5. 6 [6]/Mt 8, 1-4 Sábado: Lam 2, 2. 10-14. 18-19/Sal 74, 1-2. 3-5. 6-7. 20-21 [19]/Mt 8, 5-17
Domingo: 2 Re 4, 8-11. 14-16/Sal 89, 2-3. 16-17. 18-19 [2]/
Rom 6, 3-4. 8-11/Mt 10, 37-42
JUNE
21 St. Aloysius Gongzaga 3rd class 22 3rd Sunday after Pentecost or External
Solemnity of the Sacred Heart 2nd class 23 Vigil of the Nativity of St. John
the Baptist 2nd class
24 Nativity of St. John the Baptist 1st class
25 St. William 3rd class
26 Sts. John & Paul 3rd class 27 Saturday of Our Lady or Our Lady
of Perpetual Help 4th class 28 4th Sunday after Pentecost 2nd class
Tridentine Mass Readings
Teresa Cordova, Winona Elliott, Manuel Cabrera, III, Ramona Cabrera, Angel Medina, Alfredo Romero, Elia Gutierrez, Gladys Hernandez, Andrea Romero Camarillo, Yolanda Gutierrez Sotelo, Ciria Lopez, Roberto Torres Araiza, Eloy
Balderrama, Hector Armendariz, Harold James, Carmen Negrete, Lydia Smith, Willie Henderson, Albert Gonzalez Banda, Richard Henderson, Robert Ramirez Rodriguez, Jennifer Amada Martinez, Robert Smith, Ramona Rodri- guez, Sylvia Stovall, Andrew Ochoa, David Meza, Agustine Gauna, Maria Nava, Ricardo Flores, Linda Manning, Basilio Reyes, Frank V. Celaya,Susana Zimmerman, Ma. Gloria Espinoza, Hermila Estrada, Joel Rivera, Marissa Ar- royo,Carlos Duran Rivera, Monique Washington, Sandra Pierce, Donna Christee, Kiera Hranchuk, Aliris Hranchuk, Alfre- do Rodriguez, Scottie Gray, Faye Gray, Odalys Noelia Rodriguez Bravo, Valeria Gonzalez, Felix Manahan, Cindy Jones, Santiago Es- parza, Cristina Franco, Maria Dolores Ortega, Maria Delgado, Fransisco Jabi Allala Mata, Victoria Lopez, Edgar Chao, Betzabe Chavez Suarez, Gerald Dixon, David Gomez, Engracia Lira, Suaysen Guerrero, Isabel Alcala, Joel Rivera, Rafael Vigeria Martinez, Jamie Pu- zon, Paloma Topete, Hortencia Jose Lopez, Albina Graciela Jose Lopez, Maria Graciela Jose Lopez, Maria de Jesus Esquivel Saldaña, Camilo Rodriguez, Donald Paul Howell, Antonio Rangel Lopez, Alberto Cordoba, Denise & Antoine Ratliff, Helen Dennis, Jose Gael Garcia Martinez, Chris Alferitz, Peter Reed, Amaya Morales, Neyma Gloria Treviño, Aurelia Cruz, Moises Lopez, Mark McHenry, Frances Adams, Michaelangelo Carbajal, Joanna Medina.
Baptism Requirements Next Baptism: July 11th
(June baptism has been cancelled) Register your child at the parish office
Mon - Thurs 9am-12pm & 1pm-4pm
1. Parents are asked to attend Mass regularly and participate in the life of the church.
2. Donation of $75.00 for one child or $100.00 for two or more chil- dren, per family.
3. Attend 2 preparation classes for the Sacrament of Baptism.
4.Bring your child’s/ren birth certificate, God parent's sacramental certificates and permission letter from your parish (if applica- ble).
5. Choose appropriate Godparent(s) who is practicing the faith and is in communion with the Catholic Church.
Must be 16 years of age or older
Have all Sacraments: Baptism, First Communion, and Confirmation and parents must bring proof of these the day of registration.
If the Godparent(s) is/are married, their Marriage must have been celebrated in the Catholic Church and must provide the Church Marriage & Confirmation Certifi- cates.
If single, the Godparent(s) must be living a life of Chastity and goodness and must provide certificate of 1st Holy Communion & Confirmation.
6. Parents must be committed to raising your child in our Catholic Faith.
When registering your child bring (bring all documents):
Child(ren) original birth certificate, (copies are not accepted)
$75(1 child) or $100.00(2 or more),
Godparent’s sacramental certificates (see list above)
Proof of Parish Membership or letter of permission to Baptize at St. Catherine (if applicable).Baptisms take place at the church on scheduled Saturdays.
Requisitos Para Bautizar
Próximos bautizos: 1 de Agosto (se cancelaron los bautizos de Mayo) Las registraciones son en la oficina de Lunes - Jueves 9am-12pm & 1pm - 4pm.
1. Se les pide a los Padres que asistan a Misa regularmente y que participen en la vida de la Iglesia.
2. Asistir a la registración Bautismal.
3. Asistir a la clase de preparación para el Sacramento de Bautismo en St. Catherine/otra Iglesia Católica.
4. Escoger Padrinos apropiados. Tiene que estar practicando la Fe Católica.
Padrinos necesitan ser mayores de 16 años.
Tener todos sus sacramentos: Bautizo, Primera Comunión, y Confirmación.
Si los Padrinos son casados, necesitan estar casados en la Iglesia Católica y proporcionar certificados de Matrimonio & Confirmación.
Sin son solteros, no pueden estar viviendo en unión libre con nadie y vivir una vida casta, y proporcionar certificados de 1a Comunión y Confirmación.
Los padres necesitan prometer que su hijo será educado en la Fe Católica.
Para registrar a sus hijos necesitan (traer todo):
Donación de $75.00 por un niño(a) o $100.00 por dos niños o más por familia (no-reembolsable).
Comprobante de que están registrados en esta iglesia (# de sobre) o traer una carta de permiso para bautizar en esta iglesia.
Acta de nacimiento original (no se aceptan copias)
Documentos Sacramentales de los padrinos (mirar lista de arriba)Los Bautizos se llevan a cabo los Sábados por
el Diacono Carlos Terrazas en la Capilla San
Juan Bosco (no en la Iglesia).
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St.Catherine of Siena, Phoenix, AZ A 4C 05-0359
Contact Jaime Martinez Arvizu to place an ad today!
[email protected] or (800) 950-9952 x5831
Victor D. Vidales
[email protected] www.listinaz.com
602-617-8293
PARISHIONER’S OF St. Catherine of Siena
Catholic Church Your Local Real Estate Professionals Serving the Communities of South Phoenix, Laveen, Ahwatukee
and Downtown since 2004.
6427 South Central Ave., #100, Phoenix, Arizona
Servicio en español, por favor llame a
Tina Vidales al 602-799-0428.
Each Office Independently Owned and Operated
• REFRIGERATION
• AIR CONDITIONING
• RESIDENTIAL
• COMMERCIAL 602-957-3745
Cakes Pastries Desserts
PRINT • SIGNS • APPAREL • VEHICLE WRAPS • DESIGN
@cesargraphics
Weddings • Sweet 16 • Quinces Birthdays • Baby Showers Private Events • Corporate Events
and much more!
PHOENIX | LAVEEN 2610 W. Baseline Rd. #112
Phoenix, AZ 85041 NORTH PHX | SCOTTSDALE
16026 N. Cave Creek Rd. #5 Phoenix, AZ 85032
www.cesargraphics.com 2610 W. Baseline Rd. #114 | Phoenix, AZ 85041
602.460.0658
www.PasteleriaElizabeth.com Asada • Pastor
Carnitas • Buche Pollo • Chicharron
602.276.7531 602.276.7531
6066 S. Central Ave • Phoenix TuesdayTaco
$1.25
Catholic Company
COOLING & HEATING LLC 480-776-7993 Free Service Call with Repair
*20% OFF FOR PARISHIONERS* *SOME RESTRICTIONS MAY APPLY
Sunwest Marble & Granite Inc.
“Our Business is Solid as a Rock”
“Nuestro negocio es tan solido como una roca”
Licensed • Bonded • Insured • No. 154230 - Roc 190792
Jacob A. Ramirez
1510 W. Grant St.
Phoenix, AZ Office: 602.252.5580
[email protected] Cell: 602.703.1569
SE HABLA ESPAÑOL WE ACCEPT
2020
de Colombiade Colombia
CUPO CUPO LIMITADO LIMITADO
TOURLANDIA
PEREGRINACION A TIERRA SANTA
la tierra de la biblia la tierra de la biblia
SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 01-1501-15
ITALIA E ISRAEL ITALIA E ISRAEL
ACOMPAÑADOS POR EL ACOMPAÑADOS POR EL
P. Wilson Gonzales P. Wilson Gonzales
DONDE VISITAREMOS DONDE VISITAREMOS GALILEA, MAR MUERTO, MASADA, GALILEA, MAR MUERTO, MASADA,
MONTE TABOR, JERICO MONTE TABOR, JERICO MONTE DE LAS BIENAVENTURANZAS, MONTE DE LAS BIENAVENTURANZAS,
RIO JORDANIA, ASIS, RIO JORDANIA, ASIS, SAN GEOVANNI ROTONDO, ROMA, SAN GEOVANNI ROTONDO, ROMA, MONTE CASINO, BELEN, Y MUCHOS MONTE CASINO, BELEN, Y MUCHOS LUGARES DE LA HISTORIA DE LA BIBLIA.
LUGARES DE LA HISTORIA DE LA BIBLIA.
SALIENDO DE PHOENIX Y SAN FRANCISCO $3,759 USD
SALIDA DE OTROS ESTADOS EL PRECIO PUEDE VARIAR La Peregrinación Incluye:
4PASAJE DE AVIÓN IDA Y VUELTA 4 HOTELES 4-5 ESTRELLAS 4 AUTOBÚS DE LUJO 4 DESAYUNO Y CENA DIARIA 4 GUIAS EN ESPAÑOL
PARA MAYOR INFORMACION LLAME (480) 580-0815 (209) 507-5521
WWW.TOUR-LANDIA.COM
Personal & VeteranFREE
Planning Guides DignityMemorial.com 602-456-2970
Find out how to celebrate a life LIKE NO OTHER.
ACCIDENT
CHIROPRACTIC
Helping South Phoenix for over 20 years 6851 S Central Ave Phoenix, AZ 85042
602-268-6000
www.accidentschiro.com
Hablamos Español
• Accidents
• Whiplash
• Back pain
• Neck pain
• Headaches
Call us today for a FREE ESTIMATE!
SSR ROOFING
480-242-5346
Quality Work at Fair Prices
$1000 OFF a re-roof with coupon
Bonded & Insured / ROC #294680 Expires 3/31/21
