TESIS DOCTORAL
MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR
Martim de Alburquerque
Madrid, 2015
© Martim de Alburquerque, 1976
Jean Bodin en la Península Ibérica : (ensayo de historia de
las ideas políticas y de derecho público)
-~
t
IYIARTIM DE ALBUQUERQUE
JEAN BODIN EN LA PENINSULA IBERICA
(ENSAYO DE HISTORIA DE LAS IDEAS POLITICAS Y DE DERECHO PUBLICO)
Disertacion de Ooctorado presen- tada en la Facultad de DGrecho de la Universidad Complutense
Madrid
19'6 QEOERECHO BtBUOTECA
J E A N 80 0 IN . EN LA PEN I N S U LA I 8 E R I C A .. .. . .. 3
"Comma une corona ne peut est!'e si son cer- cle n'est entier, aussi la souverainete n'est point si quelque chose y defaut''~.
Loyseau
"La souverainete n'est non plus divisible que le point en geometrie"~
Le Bret
JEAN BOUI1~ EN LA PENINSULA IBERICA 5
PALABRAS INTRODUCTORIAS
JE-AN 60 0 Ii'J E f·J LA PEN INSULA ..:;;I;_;;B;.;;:E:.:...R;...;;I...;;;C..;..;A _ _ _ _ _ _ _ _ ..:...7
PALABRAS INl~OO!JCTORIAS
El libra que presentamos no pretende ser una historia del bodinismo en la Peninsula Ib8ric8. Es mucho menos ambicioso. Apenas intenta t.JstablecGr los cimientos de un estudio integral - que se impone d8 los caminos de rasistencia y recepcion on Hispa- nia a la bora politica de Bodin y9 sabre todo9 del concopto basico de soberania. La investigacion lle- vada a cabo incidio asi en lo que podriamos llamar al poriodo do gestacion de este concepto y apenas en uno u otro punta, ante la necesidad de no perder de vista las coordenadas, las grandes lineas de he- cho, ~1 dasbordd temporalmente. Esto explica que nos hayamos limit3do £rima facie a los autores de fin2les del siglo XVI y a los del XVII.
Apesar de todas las limitaciones temporales y
del autor, las paginas que siguen represantan largo e s f u e r z o de m u c h a s me s e s de t r a b a j o q u e no h a b r i a sido posible sin la comprension y ayuda de numerosas personas. Unas palabras iniciales de agradecimiento van dirigidas, naturalmente, a los profesoras de la Facultad de Derecho de la Universidad Compluten··
se de madrid con quienes mas directamente hemos tra bajado y sin cuya gentileza, inter~s y amistad no
habria sido posible prasantarnos a este acto so-
lemne~ los doctores D. Luis Logaz y Lacambra,D. Ra fael Gibert y S~nchez de la Vega y D. Antonio Fer=
nandez-Galiano. Al segundo, adamas, lo taco el pa- pal du padrino de est8 disertacion7 como profesor orientador,y la forma en qu8 nos estimulo fuo de tal magnitud que no encontramos palabras suficien- tementu omotivas par3 expresarle nuestro agradeci- miento.
Vayan dirigides? tambien, palabras de agrad£
cimionto a varios ostudiosos portugueses. En la im posibilidad do cnumerarlos a todos, a ellos abra- zamos en las personas de los cinco grandes ami- gas cuyo patrocinio fue constante: ol profesor do~
tor Joaquim Verissimo Sorr~o, de la Facult2d ds L£
tras de Lisbo8, antiguo rector de l~ Univcrsid3d y actual Presidents do 13 Academia Portu~uesa de la Historia: el doctor Jos6 Victorino de Pina Mar- tins, Director dal Centro Cultural Portugues d8 la Fundacion Calouste Gulbcnkian, de raris? el doctor Giacinta Glanupella, jubilado de la Facultad da Le- tras ds la Universid3d do Coimbra, el doctor So- basti5o Cruz de la Facultad du Oerecho do la misma Univcrsidad y el doctor Eugenio Asensio, antiguo profesor de la Universidad de Lisboa.
JEA~ BODIN EN LA PENINSULA I "ERICA 9
-~~~---~
PLAN DE LA OBRA
... ,., ____ ... ,__. -·--
----
JEAN 80 0 I N EN 1 PEN If'~ SU Lf .:;..B E;;:_R...;..;I;;...;;C~A~---1-1
PALABRAS INTROOUCTORIAS
PLAN DE LA OBRA
BIBLIOGRAFIA
CAPITULO I
OBJECTO Y CONSIDERACIONES METUDOLOGICAS 1. La gloria de Jean .Bodin. 2. Restricciones y
cr!ticas que han sido formuladas a las tesis apol£
gistas de Bodin. 3. El modernismo de la obra del angevino segun los pregoneros de su gloria. 4. El fonda medieval del pensamiento bodiniano sustenta- do par otros. 5. Necesidad de fijar cualitativa
y cuantitativamente cual la influencia medieval y
cual la originalidad de la obra de Bodin·. 6. La figura tradicional de Bodin: el constructor de la idea de soberania ; el seguidor de IYiaquiavelo} uno de los fundadores de la tolerancia confesional.
7. La legitimidad de esta imagen puesta en causa.
Bodin, v.g., considerado precursor del constitucio nalismo
y
de la idea de Estado de Derecho.a; Vi
lor de.estas interpretaciones. 9. Continuaci6n.
10. Operacionalidad de la imagen clasica de Bodin, salvaguardados cieitos aspectos y fen6menos de re-
la
fraccion que_ no /al teran esencialmente. 11. F ina- lidad del presante ensayo: por que y como se con- vertio Bodin en el hombre de la soberania en la Pe ninsula Iberica? 12o Algunos supuestos metodolo~
gicos.
_ CA.P.I Tl!LO I I EL REPUOIO DE BODIN
1. La silueta clasica de Bodin motive de reaccio- nes desfavorables sus~itid~s· por su obra en la ge- neralidade de los autores- espanoles· y portugue- ses de Quinientos y Seiscientos. 2. En Esp~~~·
Equiparacion de 3odin, como har~tico, a maquia~elo
y a Tacita. El ataque de Rivadene·:'ra, 3. Bodin incluido entre los ~stas Politicos por Fray Je- ronl.mo Grac.:; :n de la fl1adre de Oios. 4. las ii'as de Claudio ClemeMte. 5. Fray Juan M~rquez impug- n ado r de
m
a q u i a v o 1 o · y Bodin • 6 • E 1 cas o de 0 •. Juan Palafox y mendoza, obispo de Puebla de lbs AH~~l~sy de Ossuna? continu~dor de Fray Juan. 7~ Lope de Vega y Fray Alonso Roman. B. Sellas B~rbR~il
lo y la sombra de Trajano Boccalini. 9. Baltasar Graci~n~ 10. Alusi6n ~special a Antonio Henr~ues Gomes, Saavedra faj~rdo y Ramirez de Prado, tres escri tares que no· re'raciona·.-~ a Bodin con rriar"1uiave- lo y a los demas politicos.. 11. Otros motivos que ccntr i'buyeron, _junto con los rel igiosos 7 p2J!l'a una imagen negativa de Bodiri. Su antiespaftq~ismo. De- fensa de la 6Qnquista de Na~~rra par C~milo Bar- rel. Juan Marq~ez, D. Gaspar Fernandez de Castro, Juan Blazquez d~ Mayoralgo y Solorzano y Pereira
JEAN BODIN EN LA PENINSULA IBERICA 13
adversaries de Bodin en nombre de la historia y del honor nacional. 12.0esconformidad entre el parti- cularismo espana! y la idea de soberan.!a •. La roca del provincialismo hisp~nico incomp~t~ble con las implicaciones doctrinales de la obra de Bodin. Mo-
tivd par el qu~ ~Rastro Isunza y Antonio Lanario no podian utiliz~r 1~ palabra soberant~~ 13. En Por- tugal. Impugna~idn de Maqui~velG y Bodin, d~s im- P! o s 7 p or 8 a r b o.s a Home m • 14 • Una de 1 as g pan des f i gU.:tas del esp.lr i tu y pr !.ncipe de· las 1 etras par 1;;
misma razdn opo~itor de Bodi~~ D. Francisco Manuel de melo. 15. Entra en la pol6mica el diplom,tico Antonio de Sousa Macedo. ·16. Persistencia de un juicio 'desvalorativo ·de. arden religiose en Diogo Guerreiro Cam~cho de Aboim7 bami~o Antdnio de Lemos Faria e Ca~tro ~ ~n la actividad de la mesa censo- ra. 17. Bodin, defensor de. la ~oberania y del ab-
3Cl~tismo, antag~nico con el derecho de resistencia pregonado par los tedricos de la Restauraci6n. Alu- sidn a Jo~o Pirito Aibeiro y Vel~sco de G6uveia.
CAPITULO III LA RtG£PCIGN'DEBODIN
1. Dificultad de p~~etracidn da Bodin en Espana en virtud de los !ndi·cea ... ··ta:-·tesis·-ae Enrique Tierno
Galv~n a este respecto. ·Primeras objecciones. a la tesis. 2. Examen·
de
los. !ndices condenatorios y expurgatorios espaAoles ~n relaqidn con ia o~ra del angevj.no. Comola·
v.e~si6n espanola de "Las six Li- vres de la Republigue" debida a·Anastro Isunza, cir culd libremente hasta el Index de 1640 donde la in-F asc. 2
cluyeron (junto con la italiana) en el ultimo mo- menta y entre las obras do autores desconocidos.La importancia del traslado de Isunza para la recap- cion dol politico Bodin~·· 3. La Ropubligue en el Index portugu~s do 1597, pero sub corrections.
4. Vias indirectas u oblicuas do p6netraci6n- del angevino en la Peninsula. Botero. Aparici6n de la palabra soberania en la traduccion de la obra de
~ste al ospanol .y no en la do I~unza. 5. Impor- tancia de· un discipulo de Godin, Piorre Gregoire de Toulouse,respecto a 1~ ateptacion del bodinis- mo. 6. La marca de Pierre Gregoire en Juan !\lar- quez y Andros Mendo scnalada par Collotv 7. In- fluencia sabre Castillo de Bovadilla, Cellorigo, Cerdan de Tallada, Joronimo Ze valles, Sancho de riloncada, r~avarrete, Solorzano y Pore ira, Juan Raml_
rez de Arellano y Ramos del f{ianzano. Di fusion do los libros del Tolosano o-n E.spana. 8. Impacto de este en Lusitania; se ld ejomplifica con Salgado de Aradjo, Carvalho d~ Parada, Luis Marinho do AZ£
veda, Velasco de Gouvei~, Diogo Henriques Vilhogas
y Domingos Antunes Portugal.
CAPITU[O ... IV
EL CONTRIBUTO or--·soU1N PARA LA CUL- TURA PENINSULAR
1. Apott~~idn de Bodin a la Cultura Peninsular. Su
invoc~ci6h en los m~s variados temas de materia P£
l.ltica como se demuestra con Bartolomeu Filipe,Ce£
.d~n de T~llada, Ju~n Marquez, Fray Juan de Sala-
JEAN BODIN EN LP PENINSULA IBERICA 15
zar, Fray Serafim de Freitas, martir Rizo, Marinho de Azevedo~ Antonio Henriques Gomes? Arellano y Ra- rnos del Manzano. 2. Textos en los que aparece co- mo fundamento de limitacion del poder. 3. La teo-
~{a de la soberani~. Antecedentes medievales y es- panoles. Juar. Gines de Sepulveda. 4. Aparece la palabra en romance castellano/~~d~~1~era vez en
15939 en la traducci6n que hace el cronis~a He£
rera del Trattado della Ragion di_ Stato_, de Botero.
Emploo inmediato par Gregorio Lopez madera. HB~ita
cio~es filologicas ue Fray Juan de Santa Maria. Uso par Zevollos~ Mayoralgo, Samaniego, Pedro Porter C~
sanate, Ramos del Manzano y Portocarrero. 5. Au- sencia del ter::~ino en autores que, sin embargo, ·.rtl lizaron la idea~ Castillo de 8ob3dilla, Cellorigo, Cerdan de Tallada9 Martir Rizo, Salgado de Somoza,
S 3 a v e d r a ~="" a j a r do 9 So 16 r zan o y P ere i r a • 6 .. E 1_ pro-~
rnsn rl~ re~cnci~n ~eJ concep~o de soberania en Po~
tugal. ~pleo de la palabra soberano por Fray Ama- dor Ar ra iss utili zacion del ~ blo _s_g_be:r.?_nia por Salgado de Araujo en espaRo1. 7. Spgun parece, la introducci6n del termino ~ob~~~nia en ls lengua po2 tuguesa se debe a Freitas Africano. B. Y de nuevo se menciona Sousa de Macedo. El cariz regressive ~ue
la palabra obtiene en 1a obra del diplom~tico-essri
·:or. 9. Velasco de Gouveia. Sebasti~o Pachaco Va=
rela. D. Rafael Bluteau. 10. La contriuucion de Domingos Antunes Portugal a la adopci6n del concop- to. 11. Como los p~ninsu1ares, iGmersos en e1 con cepto bodiniano de soberania y sin lograr alcanzar- el de Althusius, consiguen matizarlo.
CDNCLUSIOI\J
JEAN BODIN El\l ·tA PEf~INSULA .. IBERICA. . . .;...;...
_____
__,;;;...;.. 17BIBLIOGRAFIA
•
•
JEAN BODIN EN CA PtNINSULA IBERICA 19
ABOIM (Diogo Guerreiro Camacho de), Escola moral,
Politic~, Ch~ist§a e Juridica, Lisboa, 1759.
A~ONSO X, Las siete Partidas del Sabia Rey don AYbns6 -el-nonoi-nuevamente Glosadas par el Licen- ciado G~~gorio Lopez del C6nseio Real de Indias de su Maiestad, Salamanca, 1555.
AFRICANO (Antonio de Freitas), Primores Politicos
e
8eg;:ilias . do Nos so Re y Oom.'"Joao o IV. De marav i- lhosa memoria, Lisboa, 1641.ALBUQUERQUE (martim de), Portugal e a "Jurisdictio Imperii", Sep. da "Revista da Faculdade de Direito de Usboa", XVII (1964). , . . , - 0 Poder Politico no Renas6imento ~ottugu~i,·Lis~
boa, Institute Superior de Ciencias Sociais e Poli tica Ultramarina, 1968.
- O·Oriente no Pensamento Econdmico Portugu@~ do Sec u 1 o. XV I I ·, L"i s boa , I n s t i t u to Superior de C i en- cias Sociais
a
Politica Ultramarine, 1968.- "Contribute portugues para a· obra de Al thusius", in marginalia, Sep. de "Estudos Politicos e So- ciais", VII (1969).
- Notas de Leitura: Em torno das Ideias Poii£i6~i··
de Camoes, Ssp. de ''Portugaliae Historica", 1973.
- A Sombra de maguiavel e a rtica Tradiciona1 Por- tuguesa. Ensaio de Historia das Ideias Politicas~
Lisboa, Institute Historico Infante Oom Henrique da Faculdade de Letras de Lisboa, 1974.
ALLtN· (J. ~.), English Political Thought. 1603- -1644, Hamden, Connecticut, Greenwood Press, 1970.
ALJ8USIUS.(Joh~~ri~s), Poiiti~a metho~ice digesta atgue exemplis sacris et profanis illustrata, Her- bonae Nassoviorum, 1614.
A L
v
A R Ez (]
0 s 8 L u_i ~ ) ' II N 0 t as b i b 1 i 0 g ra
f i cas • rna q u i a v e ~ o ( N i co 1 as ) ~ E l Principe • Come n tad o p o.r Nap o :- le6n Bonaparte. Versi6n castsllana y introduci6nde Edmundo Gonzalez-Blanco ••• '', Revista de Daracho Pu
b 1 i c o· , I I I ( 1 9 3 4 ) •ANGLO (Sidney), "filelancolie and witchcraft~ the de bate between Wier, Bodin and Scot", in Folie et
d~raison ~ la Renaissance~ .Bruxelles, rditions de l'Universite, 1976.
Appendix prima ad indicem Librorum Prohibitorum et Expurgatorum Illmi. ac. Rmi .• D. P. Bernardi de S3n- d ova 1 e t R o j a s S • R • E • P res b • Car din • t i t . D.. An as- tasiae Archiepisc. Toletani Hispaniarum Primatis, ma ioris Castellae Cancelarii Generalis Inguisito- ris, Regii Status Consiliarii etc. Auctoritate et
jussu edita, Madrid, 1614.
ARAUJO (Joao Salgado), Ley Regia de Portugal. Pri- mera Pa~te, madrid, 1627.
JEAN BODIN EN LA PENINSULA IBERICA 21
ARRAIS (D. Fr. Amador), Dialogus, Lisboa, Rollandia na, 1846, I.
ASENSIO (Eugenio), Estudios Portugueses, Paris, Cen tio Cultural Portugu6s da Fundag~o Calouste Gulben-
kian~ 1974.
- La Espana imaginada de America Castro, Barcelona, El Albir, 1976.
AZEVEDO (Luis Marinho de), El Principe Encubierto?
manifestado en guatro discursos politicos, exclama- dos al Rey Don Phelippe III? de Castilla par un vassallo que lo fue suyo hasta las nueve de la ma- nana del siempre memorable dia Sabado primero de Diciembre del ano de 1640, Lisboa, 1642.
- Cxclamaciones ~oliticas, Juridicas y marales,Lis- boa1 1645.
BASTOS (Jose Timoteo da Silva), Historia da Censura Intelectual em Portugal (Ensaio sobre a Compressao do pansamento portugues), Coimbra, Imprensa da Uni- versidade, 1926.
BAUDRILLA.RT (Henri), Bodin et son temps •. Tableau des Theories.Politigues et des Idees rconomigues au 1seme. si~cle, Aalen, Scientia Verlag (Reimpression de l'edition de Paris 1853), 1964.
BAZZOLI (maurizio), "Il diritto naturale nella Repu blique de Jean Bodin", Critica Storica, VII (1968)-:- BEAU. (Albin Eduard), "A realeza na p.oe.s.ia .medieval e renascentista portuguesa", Boletim. de .. f ilologia 7
XV (1954-1955), XVI (1957) y XVII (1958).
BECKER (Jeronimo), La Tradicion politica es££nola.
Apuntes para una- biblj_Q:tec_a de politicos y trata~~.:
dis ta s de f il o so f ~.9 . ....2£1.1 ti.£.§.,
rna
dr i d 9Raou 1 Pean t, 1896.BEr~ E YTO (Juan-}, "Prologo" a. Lorenzo F;arnirez de P r~
do, f~-D..~E.J'
·
C~iero_i?_~E:.;·~~:..i.C.:l~: fllad~ i.d? In.s-:- tituto de Estudfos Politicos, 19580- _His tor ia de J. a~L Doc tr i_Q§,§ Pol~_ti_g_~, frla dr i d, A-
;:~ila:::', J961+ 0
8 Ef~ E Y T 0 PEREZ (Juan ) , l_n t :.' o dug c i_c5 n 21 l.?J _ H is tori a de
l2sJlo~t~in?s ~ql~ti~~ Barcelona, Bosch, 1947.
BL~ZQU'EZ DE rrlAYORALGO (Juan), Pert'ecta_ Ras:on ... d~ Es- t.:::do. Oeducida_J;le l_gs her2hos d_? __ _g.J-_SanQI_3_~on_
Fernando eJ Catholi.c_o Quinto cl~-~stfL.IlQDJb:re r_;n Ca1?:- _tillj:I, y Seo.undo ·BA P.ragon. __ Contra ~.os J~CJ)itj&Q§.
.§.the i s t a s_ ,
me
xi c o 1 l6 4-6. ·BLUTEAU (Rafael), Vocab!_-;~.;.§.r_'t'l.J: .. o_~_t':-.!.o~z G Latino, Usboa, 1720, VII.
BOCALINI ( Trajano), Oiscu~~os Politicos y Avisos 9el Parnaso de Trajano Bocalini, Cavallero Romanoft
Tradu jolos de Ia lengua Tosca·na ·an la Espanola,Fer-
JEAN BODIN EN LA PENINSULA IBERICA 23
nando Peres de Sousa, madrid, 1634.
BODIN . .(~ean), Les six .·Livrss .. de··i~·.'Repubii6u·a,:·· p·a- r is, 158 3 •.
- Los Seis Libras de la Republica, trad. esp. de ARastro IsunzaJ Turin, 1590.
- De Republica libri sex, latins ab auctors t~ddi
ti multo guam antea locupletiores, Francfu~ti,l~D9.
- La Response de Jean Bodin a
m.
de Malestroit.i~ouvelle edition publiee avec une Introduction,des Notes et le fac-simile de l'~ditibn oriqinale par Henri Hauser, Paris, Colin, 1932.
- L us 3 e is L .l. u 1· u s de 1 a Rep
u
b 1 i c a 9 · · Car a c a s ; Ins t i- tuto de [studios Politicos - Facultad de Derecho, Universidad Central de Venezuela, 1966.- Los Seis Libras de la ·Republica 9 1Yladrid7 · · Agui- lar, 1973.
- methodus ad facilem historiarum cognitionem, v.
~Corpus G~neral des Philosophes Francais.
BONET (Alberto), La Filosofia de la libertad en
!as controuersias teoloqicas del siglo XVI y pri- mera mitad del XVJ.I~ -Barcelona, Imprenta Subirana,
1932L · .
BORGES (Jose Ferreira), Exame critico das expres- s5es Soberania do Povo e Soberania das Cortes, Lis
boa, 1837. ·
BRUTUS (Junius), A Defence of Liberty again~t Ty- rants. A translation of the Vindiciae contra Ty~
rannos l?1_ L-:.~7. With an his-torical· introduction by Harold J. Laski, Gloucester, irlass., Peter Smith, 1963.
CALmON (Padro), 0 Estado e o Oireito n'Os Lusia- das, Lisboa-Rio de Janeiro, Dais fnundos, 1945.
- Historia das Idaias i=bliticas, Rio-S. Paulo,Fre_!
tas Bastes, 1952.
C A rn 0 E S ( L u is de ) 9 0 s L u s i a da s , L is boa , 15 7 2", E e -~ . CAMPOS (Fernando), 0 Pensamento contra-r~volucio
nario em Portugal (Seculo ~IX), lisboa, Edi9ao de
·Jose Fernandes Junior,:·l9-3-l, I y II.
CAMPOS (Joao Francisco Aires de), A Origem do Po- der Real nas Cortes de 1640, Lisboa, Sep. dos "A- nais da Academia Pot·t(jgt1·esa da Historia".
C~NOVAS DEL CASTILLO, "De las ideas politicas de lbs espanol-e~··durante ai-·-casa de A·ustria", ·in B.§.::
vista de Espana·; ··IV (1869). ·
C.A .P.R A· R I I S ·· {Vi-t-or-i o · d?}; ··Prop c:rg and a e pen .S i e r o p o- 1-i-tico in Francia··dui:'ante le guerra di"·-··-relfgione, 1559-1571, Napoli, tdizione Sciehtifiche Itaiiane, 1959, I.
CM~LYLE (R •.
··w-.
·e A~~-J.), A History of Mediaeval Political··-T·heory in the West,-·Edimburgh and London,"William Blackwood and Sons, 1970, VI.
JEAN -BODIN EN LA PENINSULA IBERICA 25
CARRERAS Y ARTAU (Tomas), La Filosofia del .o·erecho en el Quijote (Ensayos de ~icologia colectiva).
Contribuicion ~ la Historia de las ideas j~ridicas
re(l-f2xivas_ y populares, en la Esgana del siglo XVI:~
Ger6~a, Carrera e Mas,_ ~904.
CASAN~TE (Pedro Porter), Indice de Mayoralgo, ~
fecta Racon de Estado •!•
CASTRO (Dami~o Antdnio de Lemos Faria e), Politica Moral e Civil, Aula .da Nobreza· Lu~itana, Lisboa, 1754,
v.
CASTRO (Fernando A1via de),_Vardadera Razdn-de Es- tadoo Oisc~r~o- Politico, Lisboa7 1616. -
CATALANO (Gaetano), Imperio? Regni e Sacerdozio nel
pen~iero di U6uccio da Pisa, Milano, Giuffr~fl959.
Catalogo dos Livros que se prohibem nestes Regnos
~Senhorios de Portugal, por mandado do Illus- trissimo e Rev~~~~d{~simo Senhor Dam JorQa-Dal~si~
da metropolytarici Ar6~bispo de Lisboa, Inguisidor Geral, etco, Lisboa, 1581.
CALASSO (Francesco), "Origini italians della for.;..
mala Rex in Hegna suo est Imperatoru_L:JIJ . .;..;R.-i..;..v..&.,-.... ... _=.d.::.:i ... ; S t o r i a 0 i r • I t . , I I I ( 19 ":3 0 ) .- . - - _ _ __ __ __ . . _' · _ -·
- I Glossatori e la Teoria della Sovranita. Studio di Oiritto Comuns Publico, Mil5o, Giuffr~, 1957.
CEI\lAL (Ramon), "Antimaquiave'ii.smo de lo~:_ t:ratad_is~J.
tas politicos espaAoles de 1~~:-~iglos XV_I y_xvr·r~, in Umanesimo e Scienza Politica. Atti del Congres- so Internazionale di Studi Umanistici a cura de
Fasc. 3
Enrico Castolli, Milano, Carlo Marzorati1 1953.
_C E R 0 A f'J . 0 E
J
A L LA Q A ..( T.o ma
sJ , V or i 1 o g u i u m en reg lasde -Estado, segun der§cho_ divi.no, .. natural, canoni- co, y civil, leyes de Castilla, Val8ncia, 1604.
-~~-~BOD (F.), "Y a-t:-il un t:tat de la Renaissance?", in Actes du Collogue sur la Renaissance, ~ris,
Vrin, 1958.
C H
A B
0 D . ( F e d e r i co ) , L ' id o a d i i .. l a z ion G , Bar i , La t e r- za, 1967.CHAUVJRE (Roger)~ .Joan Bodin Auteur de La R~publi
guG, Paris, Champion, 1914 •. __
.C...H£NPfL, .. Histoire .. Gen8rale du .Droit Francais Public et Prive des origines 8 .. 1815, ra~i~> ·Sir=:~·:~ 1929~
I y I I.
CHEVALIER (Jean Jacques), -Los -Grandes textos pol.l- ticos desde ffiaguiavelDa·nuestros dias, trad. de·Arr tonin Rodriguez Huescar1 pref.de Andre Siegfried, madrid, Aguilar, 1962.
CHURCH (William F.), "France" in National Cons- ciousness . Hiitory and Political Culture in Ear- ly-Modern Europe, ed. por Orest Ranum, Baltimore and London, The Johns Hopkins University Press, 1975.
CLEmENTE (Claudio), El machiavelismo degollado par la Christiana Sabiduria de Espana y de Austria.Dfu- curso christiano-politico, Alcala, 1637.
JEAN BODIN- EN LA PENii~SULA IBERICA .. -··· .. - 27
CIORANESCU (Al.), Machiavelli et la S~int-Barth~~
my. Extras din Studii Italienne IX, Bucur8sti,l942 (en verdad, 1943).
COELHO (Filipe Jos~ Nogueira), Principios do ·oi~·
r e i to D i v in o , f\J a t u r a l , Pub l i co U Fi i v e r sa 1·, e · d as Gent8s9 adoptados pelas Drdenaqoens, Leis, DecrG~
tos e mais Disoosicoens do Reina de Portugal, com
as~Remissoens das Lois Extravagantes2 8 mais Reaes Determinac:oens. 8 as das Netas do :Jova--Hep8rtor-io aos rospectivos Textos da Ordenagao; 8 huma R8la- cao exacta das Leis 9 e mais Disposic;;oens. f\Jovissi-
.!Iill§_, Lisboa, 1777.
COLACD (Jogo maria Tolo de magalhaes), Ensaio sa- bre a inconstitucionalidade das leis no Direito Portugues, Coimbra, Frans:a e Armenio··Editores,l915.
COLOMBO (Arturo), Metodologia e Storia nolle Dot- trine Pelitiche (Richerche e Problemi ), Milano, Giuffre, 1964.
COLQfYltS (Jean), La critique :et.la---satire de ·· · El.
Francisco manuel de Melo, Bordeaux, Facult6 de Lettrss et Sciences H:,maines? 1969 •..
- Le Dialogue "Hospital das Letras" de D. Francil3~
co manuel de melo. Texte 6tabli d'apres l'~dition.
e_rin_c~_ps et les manuscrits, .vari.antes et·· nofes1 P~; · ris, Centro Cultural Portugues da ·Funda9an.I:a.lous..;. ..
te Gulbenkian9 1970. · ·'
COLLOT (Claude). L'!cole.doctrinale de droit pu- blic de Pont-a-mouson (Pierre GRrGDIRE de Toulou- se et Guillaume 81-\RCLAY). (Fin du
xvreme.
Siecle),_P?-ris ~ L_ibra~rie Generale ds Droit et Jurisprude.!J.
c8, 1965.
C G f~ 0 0 R ELL I ( frl a r i o ) , I F on dam 8 n t i G i u r i d i c i dell a Tolleranza.Religiosa nell'alaborazionc canonisti- ca dei secoli XII-XIV~ Cootributo Storico-Oo~ma
tico 7 . _IYlilano, .Giuffre,- 19·60.
CORDEIRO (Joaquim Antonio da Silva), Ensaios· so- br.e. a . Ph ilosophia da His tori a, Co imbra ~ I lilf.J.C ons a
d;;~ Unive:rsidada, 1882, -I-.
CORPUS General des Philosophes FranGais. Auteurs modernos. Jean Bodin, P~ris, P.U.F., 1951, I.
c 0 s T A ( J 0 a q u i m ) ' II[;~
a
Xi m a s p 0 1 i t i c: a s d 8 8 a 1 t as a r G I' ·a c i an II ' in E s t u d i 0 s J u r i d i c 0 s y p 0 1 i t i c 0 s ' i11l a- drid, Imprenta de l~ ~0vi2t~ dJ LcJiGl~cion,l884.COTRONEO (Girolamo),- '·'-La storia int8f_)ralG fn8thodus di Jean Bodin", in Historica, XV -. Jean Bodin Tear ico··-tt-ell a S tor-i a, f~ a pol i, ne Scientifiche Italiana,- 1966~
nella (1962).
Edizio
-"Bodin e Vico", Rivista di Studi Crociani, III
·.(1966).
CRUE (Francis de), Le Parti des Politigues au~n
demain de la Saint Barthelemy. La melle et ~oco
~' Paris, Plan, 1892.
0-' ADDIO· ··(fYlario), Oledio evo e Rinascimento, F iren-
ze
~- Sansoni, 1956, I.JEAN BODIN EN LA PENINSULA IBERICA ..
- Il pensiero politico di Gaspare Scioppio e il ma- chiavellismo del Seicento, Milano, Giuffr~, 1962.
- "11 problema della politica in Bodin e Vico",Stu- di in onore di Biagio Petrocelli, Milano9 Giuffr~,
1972.
D'AVACK (Lorenzo), La Ragione dei Re. Il pensiero politico di Giacomo I, !Ylila,no,Giuffr~j 1974.
DAVID (marcel), Le Serment du Sacre du IX~ au XV~
siscle. Contribuition a l'etude des limites juridi- que·s ·de la souverainete, Strasbourg, 1951 ("extrait"
d~
ic
Rcvuu du moyen age latin, VI).-La Souverainote et les1 limites juridigues du pou- voir monarchiguo du IX- au XIV~ sibcle? P~ris, Dal-
1 0 L ' l 'J
s
4 ~ I I • . ··- - .... . . . . . . . . . . ....D'ENTRtVES (Alexander Passorin), The medieval Con- tribution to Political Thought. Thomas Aguinas.mar- silius 'of Padua. Richard Hooker,_.J~~w York,.. The .Hu~
manities Press, 1959.
Dicionario de Historia de Portugal, Lis:boa, Inicia- tivas Edi toriais, 1963, I.
0 UN N IPJ G ( W i 11 i am Arch i ba 1 d ) , A History of Po 1 it i cal Theories. Ancient and Mediaeval, New York, macmil- lan, 1919.
ERCOLE (Francesco), "L' origins Francese di una.· nota formo1a bartoliana", in Arch. stor<' .. itao, 1915.
-'~tact~·sulla dottrina politic3 e sul diritto pu- blico di Bartolo" in Riv. it.· sc. giuridiche, 1916 y 1917.
- "Sulla origins franco·sc a lo vicanJe in Italia della formola 'rex superiorem non recognoscens est princops in regno suo' ",in Arch. star. ita., XVI . (1·931).
- Oa Bartolo all'Altusio1 Firenze, Vallecchi,l932.
ESCALANTE (l'tlanuel F ~) 9 Alamos· de Barrientos y · la teori'a de la razc5n de estado onp Espana (Possibili- dad y frustraci6n), a~rcslon~, Editorial Fontamara, .. 1957.
EUSE8IO (Jos~ de Almeida), Elogio do Oireito. Os Juristas da Restaurac:ao, Lisi.Joa, Sep. da "lndepen- dencia", ~942.
:FARINHA (BGnto Jos6 d~ So~s~), ~ilozofia de Prin- cipes apanhada das obras dbs_ hossos portuguases,Li~
boa , 17 8 6, I •
FEErJSTRA (Robert), "Jeari·-da Blanot
at
la formula 'Rex Franciae in regno suo princeps est'", in E:tu-S~~ d'Histoire du Droit Canonigue d~di~es ~ Ga- brief ..
de
Bi~as;·-Paris, Sirey, 1965, II.FERN~NOEZ DE LA IYlDRA (Gonzalo), "maquiavelo vista por los tratadistas pol!ti~os espaRoles de la Con-
trarrsforma"~ A:rbor, 1949.
- La Quiebra de la raz6n de Estado, Madrid,Ateneo, 1952.
JEAN BODIN EN LA PENINSULA IBERICA 31
FERN~NDEZ DE ~ELASCO (Recaredo), Referencias y transcripciones, para la historia de la literatura politica en Espanao Razon de Estado. El tiranici- dio. El derecho de resistencia al podero Biblio- grafia de literatura politica, Madrid, Reus, 1925.
FERRARI (Angel), Fernando el Cat6lico en B~ltasar Graci~n, Madrid, Espasa ~alps, 1945.
FIGGIS (John Nev~e), El Derecho Divino de los Reyes, trad. esp. de Edmundo 0' Corman, i-;lexico, Fan d~·de Cultura Econ~mica, 1942.
- £.q_litical Thought from Gerson to Grotius~. 1414- -1625, New York, Harper and Brothers, 1960.
FIGUEIREDO (Fidelino de), 0 Esp!rito hist6rico,Li~
boa, liv~aria Cl~ssica, 1920o
FILIPE ~artolomeu), Tratado del Consejo y de los cgnseieros delos principes, Coimbra, 1584.
FGRSTHOFF (Ernest}1 State di diritto in transfer- rna zion e 7 "a cu ra di" Car 1 os Amirante, ftlil-ano.i.G-iu.f:
fre, 1973.
FOURNIER, "La nlonarchia de Dante et !'opinion fran cess", in Bulla du VI~ centenaire de Dante, III (1929).
FOURNOL (M.), Bodin pr~d~cesseur de Montesgui~u.r~
tude sur quelques theories politigues de la "R~pu
bligue" et-de !'Esprit des lois, Paris, 1869, FRANKLIN (Julian), Jean Bodin and the sixteenth..:
-c.entury revolution in The methodology of Law and
Histor~ •.. New York.and London? Columbia University Pre.ss, .1966.
- £ons ti tu tiona.l ism and Res is:tanc e in the Sixteenth Century. Three Treatises by N6tman, Beza an~ mor-
~' Mew York, Pegasus, 1969.
- Jean Bodin and the Rise of Absolutist Cambridge University Presa, 1973.
Theory1
FREITAS (Fr. 3erafim de), De Justo imperio Lusita- norum Asiatica, Centro de Estudos de rsicologia e de Historia da Filosofia anexo
a
Faculdade de Le- traa da Universidada de·Lisboa, 1960, I.GARCIA-PELAYO (manuel), "Sabre las razones histori cas de .la raz6n de Estado''? in Del ~ito y d8 la razcn en el pensamiento politico, madrid, Revista de Uccidente, 1968.
GARCIA PERES (Domingo), Catalogo· razonado biogr~
fico .Y bibliografico de los autores portugueses que esc r i bier on en. Cas tell an o , Pfl adr i d , 18 9 0 •
GIBERT (Rafael), El Antigua Consejo de Castilla,rn~
drid, Rialp, 1964.
GIERKE (Otto), Natural Law and-the·~heory of Socie- ty. 1500-1800, trad. ingl. de Ernst Baker, Cambrid ge, Univ~rsity Press, 1938.
GILMORE (Miron P.), Humanists· ·and Jur.is ts. Six StU-·
dies in the Renaissanbe,· Cambridge, Mass~~hussetts,
The Belnap Press of Harvard University Press, 1963.
JEAN BODIN EN LA PENINSULA IBERICA 33
GIR~LDEZ Y RI.4ROLA (Joaquin), De las teorias de De- recho Politico en los escritores espanoles de ·los
~igl~s XVI y XVII. memoria leida en la Uni~arsidad
Central al recibir el grado de Doctor en Oerecho, Sevilla, Imp. de E. Rasco, 1898.
GLASER (Edward), "The Statio Solis (Joshua 10~12-
-14) as a theme in iberian letters of Golden Age", in Portuguese Studies, Paris, Centro Cultural Por- tugu@s da Fundag5o Caloust~ G~lb~nkian, 1976.
GOMES (Antdnio Henriques), Politica Angelica7Rugo~
1647.
GRACI~N (Fr. Geronimo), Oiez Lamentacion~s del mi- serable estado de los ateistas de nuestros ti_em- pos. Ordenadas par
L ..
~, madrid, Instituto de Es-tudi~s r~~itic~=~ 1959 •
. GRACI~N (Lorenzo), El Criticon, Barcelona, 1700.
GRrGOIRE (Pierre)~ De Republica libri sex et vi-
ginti,Lu~duni,.l6D9.
GRICE-HUTCHINSON (marjorie), The School of Salaman- ca. Rea dine~ in Spanish fYlonetary Theory·. 1544-1605 • . 0 X f trf' d' ~
c
l'a'!-;8 n 'ct.bn
Pr-e s s ; l 9 5 2 •. . .
. GON~ALEZ DE tELLORIGO (m~itin), ·m~m~r{~l de 1a po- litica necessaria, y util restaur~6lon·~ la Repu-
blic~ de Espana, y estados de ella,·y del desempe- no universal de estos Reynos, Valladoljd, l600.
GON~ALVES (L~is da Cunha), Os Jurisconsultos da Restauracao, Lisboa, Sep. do "Boletim da Academia
das Ciencias de Lisboa", 1940.
GONNARO (Ren~), Histoire des Doctrines de .la Popu- lation, Paris, Nouvelle Librairie National, 1923.
GOUVEIA (Velasco de), Pe~fidia de Alemania y Cas- tilla, en la pr is ion, entrega, _accusacion, y pro- cess o de 1 Sere n i s s i m o I n fan t e de Po r tug a 1 Don 0 u a_£=_
i£,
Lisboa, 1652.- Justa Aclamacio do Serenissimo Ray de D. Jo~o o IV, Lisboa, 1846.
Portugal
GUGGENHEHil (Paul), "La Souverainete dans 1' His to i -
re du Droit des Gens. Les conceptions des glosa- teurs et des commentat~urs" 9 in m~langes offerts .. ~
Henri Rolin, Paris, P6done, 1964.
- "Jus Gentium, Jus Naturae, Jus Civile at la Com- munaute Internationala issue de la Divisio Regno- rum intervenue au cours des 12~ et 13~ siecles", in Communicazioni e.. Stu.di, fllilano, Insti tuto della·
Universita de Milano, Giuffre, 1955, VII.
HARTUNG (Fritz)
v.
MDUSNIER (Roland).HINOJOSA (Eduardo de), Influenc~ que tuvieron en el Derecho Publico de su Patria y singularmente en e1 Derecho PBnal los fil6sofos y te6logos espa~o~
las anteriores a.nuestro siglo, Madrid, Tipografja~
de los Huerfanos, 1890. ··, ~ '
HINSLEY (F. H.), Sovereignty, London, C. A. Watts, 1966.
JEAN BODIN Er~ LA PENINSULA IBERIC/L--- ·35
HOfnEI'Il (Pedro Ba_r·bosa), Ois.cu-rsos de .. la ·Jur-.i:dica .:.~ y Verdadera Razon de Estado,. formados sobre la · vi~a
e acciones del Rev Don Juan el.LI2 de buena memo- ria, R e y de Po r tug a 1, lla rna do .v u lgar.msn-te- --et' P r in- cipe Perfecto, Coimbra, 1626.
HOTfilAN (Franc;ois), Francogallia. _Latin .tex-t· b_y_
Ralph E.· G{esey- translated .. by J •. H. rn •. -Sal-m-on,---c-a~
bridge? Cam~r~dge University Press~ 1972.
H E R T Z ( F a e.d e r i c k ) 1 N a tiona l.i t y a H is to ry and ti6s. A Psychology and Sociology of. National timent and Nationalism, London, Routledge and gan Paul? 1966.
Poli- . Sen- Ke-
IGLESIA Ft~REI~bs (Aquilino), Hist6ria de la- trai- ci6n. La traici6n regia en Leon y Castilla? Santi~
90 dG Compostol2, ~nivorsidad de Santiago, 1971.
IfflBERT ·(Jean)," tours d'Histoire des Idees Politi- g u e s . jus tj u ,.
a
1 a f in d u XV I I I - s i 8 c le , Paris , .L e s Cours de Droit, 1965-1966.ln~ex ~t Catalogu~ Librorum prohibitorum, mandata
lll~striss. ac Reverendiss. D. D. Gasparis a Qui- roga, Cardinalis Archiepiscopi. Toletani, ac in
~egnis Hispaniarum Generalis Inguisitoris 2 denuo
ed~tus? Madrid, 1583.
Index Librorum expurgatorum illustrissimi ac re- verendis. D. 0, Gasparis Quiroga Cardinali et Ar-
chi~p~ Toletani Hisp. generalis Inguisitoris iussu aditus, Salmuri, 1601.
Index Librorum Prohibitorum, cum Regulis confec-
tis, per Patres ~ Tridentino Synodo delectos. Auc- teritate.Pii IIII2 Primum~~ditus? postea vera a Syxto v. auctus~ Et Nunc ·oenum s.D.N. CLEf1lENJIS PP.
VIII.· jussu recognitus, et publicatus ·~·' Lisboa, 1597 .·
Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum Illmi.
a-c Rm1. D. D. Bernardi de Sandoval et Roxas S.R.E.
~resb. C~rdin. Tit. S. Anastas{ae. Archiepisc. To- letani Hispaniarum Primatis Maioris Castellae Can- celarii. Generalis Inguisitoris Regii Status Con- siliarii? etc., Madrid, 1.612.
Invent&rio da Biblioteca Naci~nal de Lisboa. Sec-
~go ds Sciencias Civis e Politicas. Serie 2§ ~u
merac§o Vermelha), Coimbra, Imprensa da Universida ds; 1908.
Invent&rio da Bibliotheca Nacional de Lisboa. Sec- cao IV - Sciencias civis e politicas. Serie 12 ~u
rn era c
a
o P :t e t a ) , L i s b o a, -s • ih. e d • , 18 9 7 . ' ·JAVIER DE AYALA (F.), Ideas Politicas Juan Solar-
~' Sevilla, Escuela de EstiJdios Hispano-Amaric.§_ · nos, 1946.
J A V I E R" C 0 i'J 0 E ( F ran
c
is_ c. o.) , E 1 _ Sa be r- .·p o 1 it i co en ffla- gui~~elo, Madrid, Institute Nacional de Estudos Ju ridicos, 1948.- "El pensamiento politico de Bodin", Escr i tos y ...
Fragm~ntos Pol!ficos;-~adrid, Inati~utb-de Estu- dios Politicos,· 1974,-··I.
JONES (J. Walter)i_Historical introduction to th~-
J E A f·J B 0 D If'~ E; ~ LA P E i JI I'~ S U L A I 8 E R I C A 37
thaoxy of law, Westport? Connecticut, Pres··s, 1970.
Greenwood
f< A !il E ~'j ( H en r y ) 7 Tho R is e of To 1 era t ion , L o n don ~ W or 1 d University Librsry, 1967.
KANTARO~ICZ (Ernst)~ The King's Two 3odies. A Stu- dy in Midaeval Political Theology7 Princeton9 New Jersey7 Princeton University·Press7 1917o
/. E L. L E Y ( 8 o n a l d R 0 ) , "m u r d ' r au s Ill a chi a v e 1 in F ran-
c o ~ P, Po s t rn or t em " ~ Po 1 i t i c a 1 S c i e nc e Q_ u a r t e r 1 y 7
05 (1970).
I<ERU (Fritz)~ Kingship and Law in the middle Ages 9
t
r
ad • in g 1 • de S • 8 • C h rimes ,- i;J e ill York ·an d E v an s- ton, Harper Torch book, 1970.KOH~ (Hans), Historia del Nacionalism~9 tr?d• de Samuel. Cosio ~illegas, M~xico - Buenos Aires, Fon- da de ~ul tura Econ6mica, 1949. ·
KOSCHAKER (P.), Europa y el Oerecho Romano, de Jos~ Santa Cruz Teijeiro, Madrid, Revista
O~~echo Privado, 1955.
trad.
de
LABROUSSE (Roger) 7 Essai sur la philosophie poli- tigue de !'ancien Espagne. Politioue de la raison et politigue de-la foi~ Paris, Sirey, 1938.
L~FER (Celso), "0 problema dos valores n'Os Lusia- das (subsidies para o estudo da cultura portuguesa do seculo XVI)", Revista Camoniana (s •. Paulo)7 2
(1965). .
Fasc. 4
LAGARDE (Georges), La naissance de l'esprit laigue au d~clin du moyen age, Louvain - Paris, Nauwe- laerts? 1970, III, 1962, I1J y 1963, V.
LEFORT (Claude), Le travail de l'muvre. irlachiavel, Paris, Galimard9 1972.
LEGAZ Y LACAfiiBR~ (Luis), iiurnanismo, Cstado y Oere- cho, Barcelona, Josch, 1960.
LEWIS (Ewart), Medieval Political IdEas, Routledge and !\egan? 1954, I y II.
London,
LEWY (Guenter), Constitutionalism and Statecraft during the Golden Age of Spain. A study of the po- litical philos6phy of Juan de Mariana,
s.
J., Gen!ve~ Librairie Oroz, 1960.
Lif'JOSAY ,(Robert D.) y NEU (John), French Political Pamphlets. 1547-1648. A Catalog of Major Collec- tions in American Libraries, ~·:iadi son? fililwa
uk
e 9 L O,!ldon,University of Wisconsin Press, 1969.
Livros Impressos no S~culo XVI existentes na Bi- blioteca Publica e Arguivo Oistrital de rvora, rvo ra, Publica9oes da Junta Distrital, 1966, II.
LUCAS VERO~ (Pablo)~ Estado liberal de Derecho y Estado Social de Derecho, Salamanca, Acta Salmantl censia, 1955.
- La Lucha par el Estado de Derecho, Bolonia, Pu- blicaciones del Real Colegio de Espana, 1975.
JEAN BODIN EN LA PENI~SULA IBtRlCA 39
mACEDD (Ant6hib de Sousa de), Lusitania Liberataab injusto Castellanorum dominic Restituta Legitime Principi Joanni. IV. Lusitanae, London, 1645.
- Armonia Politic-a Oos documentos Divines com. as conveniencias de Estado, Haia, 1651.
MACEDO (Jorge Borges de), Hist6ria e Ooutrina do- Poder n'Os Lusiadas, Sep. de "Garcia de Dr:t~" 11972
- u~ caso de luta pelo ooder e a sua interpretac5o n' "Os Lus.ladas", Lis boa, Academia Portuguese da Hist6ria, 1976.
mACHADO (Diogo Barbosa), Biblioteca Lusitana,Coi~
bra, Atlantida, 1966, II.
m~FFEI (Domenico), Gli inizi dell'Umanesimo Giu- ridico, Milano, Giuffr~, 1956.
MARAVALL (Jos~ Antonio), La Philosophie Politigue Espagnole au XVII~ Si~cle dans ses rapoorts avec
!'esprit d~ la Contre-R~forme, trad. de Louis Ca- zes y Pierre mesnard7 ~aris, Vrin, 1955.
- Carlos V y el pensamiento politico del Renaci- miento, madrid, Institute de Estudios Politicos, 1960.
- "Consideraciones sabre el processo de seculari-:- zacion en los primeros siglos modernos'', in La.
Oposicion politica bajo los Austrias, Barcelona, Ariel, 1974.
- "La Idea de la tolerancia en Espana (STglos XVI
y XVII)", in La Oposicion pol.itica bajo los trias, Barcelo~a, Ariel7 1974.
A us-
- "Los Comentarios Politicos del Tacitista Juan Al fonso de Lancina", in Es tu dios de His tor ia del Pen- s ami en to E span o 1 9 r·r! a d r i d , Ed i c ian e s de C u l t u r a His panica1 1975, III.
- -"-El tema· de las cortes en ["Juevedo11-, in [studios ae Historia del Pensamiento Espanol, IYladrid, Edi- ciones de Cultura Hispanica, 19757 III.
- "La corriente doctrinal del Tacitisr.w politico en Espana'', in [studios de Historia del Pensamien- to. Siglo XVII, Madrid, Ediciones de Cultura Hispj nica, 19?5; ·rrr~
- "fYI·aquiavelo y fYiaquiavelisr:-.o en ~sp:JFb" ~ ir. Estu-
di~s ~e· Historia del Pensami~nto Espanol. Siglo
~, madrid , Ed i cion e a de C u 1 t u r a His p ·) n i c a , 1 9 7 5 , I I I.
IYlARAVAL (Jose Antonio), "Juan Pablo martir Rizo~
estudio preliminar a una edicion de ·sus obi'as·", in Estudios de Historia del Pensamiento Espanol. Si- 9lo XVII, Ma~rid, Ediciones de Cultura Hisp~nic~
1975, III . . .
- "Saavedra Fajardo~ moral de acomodacion y carac- ter: conflictivo de la libertad-,in Estudios de Historia del Pensamiento Espanol. Siglo XVII, Ma- drid, Ediciones de Cultura Hisp1nica, 1975, III.
MARINHO OE AZEVEDO (Luis), Exclamaciones cas, Ju~idicas y Morales, Lisboa, 1645.
Politi-
JEAN BODIN EN LA PENINSULA IBERICA 41
IYIARONGIU (Antonio), "Un .fYiomento ttpico de la ·mo- narquia medieval~ el Rey Juez", in A.H.D.E.,X\/III.
MARQUES (maria Adelaide Salvador), A Real ffiesa£en- sorla e a Cultura Nacional. Aspectos da Geografia Cultural Portuguesa no Seculo XVIIIy Coimbra, Sep.
do "Boletim da Biblioteca da Universidade de Cairn- bra", XXVI (1963).
IYI~RQUEZ (Fr. Juan),._El governador Christiano dedu- cido de las vidas de moysen, y Josue,Principes del pueblo de Dios, Salamanca, 1612.
MARTIN (Alfred von), Sociologia del Renacimiento., trad. de manuel Pedroso, IYiexico, Fonda de Cultura
Econ~mica, 1946.
r!l.IH~ T Pl S ( Joo qu im P. eql;'Q), A . Oou trina da So !Jera nia Popular segundo as cortes de 1641 e os Te6rdcos da Restaurac;,ao, Lisboa, Sep. das "fYiemorias da Acade- mia das Ci~ncias (Classe de Letras)~. 1942~ . . 1YlARTI!-1 RIZO (Juan Pablo), Norte de Pr.zncipes y Vi- da de R6mulo, Madrid, Institute de Estudios Pol!ti cos, 1945.
MATTEI (Rodolfo de)~ Oal premachiavelismo all'an- timachiavelismo, .Firenze, Sanson~, 1969~
McGRADE (Arthur Stephen), The Political Thought of William of Ockham-Personal and Institutional Prin-·
ciples, .Cambridge, Cambridge ~nive~sity Pr~s~~191b . ·
~
fYJECHO_ULAN ·(Henri), Raison et. alter.i.te ch.e.z .. Fadri- · gue Furia Ceriol philosophe·politLgue sapagnol du
XVI~ si~cle,_ Paris, mouton, 1973.
mEINECKE (Friederich), La Idea de La Raz~n de Es- tado en la Edad moderna, trad. de Felipe Gonz~lez
V ice n , madrid , I n s t i t u to de E s t u d i o s P o 1 i t i co s , 19 59 • MENDES DE VASCONCELOS (Luis), Do Sitio de Lisboa.
Sua grandez2, Povoacao a Commercia, Lisboa, 1786.
111 EN 1: N 0 E Z P E LA Y 0 ( !Yia r c el in o ) , H is tor i a de 1 o s H e t e- ro.do_xos Espar{o.1e!2_, . ./acJr id, 8. A. C.~ 1967, I I.
MENrNOEZ PIDAL (Ramon), Los EsoaRo1es en 1a Histo- _r i a , · 8 u ~nos A i r e s , E 8 p a 8 a Cal p e , 1 9 5 9 •
fll E R £A (manuel P au 1 o ) , "A I de i a de 0 r i g em Pop u 1 a r do Poder nos Escritores Portugueses anteriores
a
RB_staurag~o_'~-' in Estudos do Historia do Direito, Coimbraj Coimbra Editoras, 1923.
- 0 Poder Real
e
as Cortes, Coimbra, Coimbra Edito ra, 1923.frl E S ~~A R b ( P i err e ) ? 8 a 1 t h a z a r Graci an de v ant 1 a cons- cience franc:aise, separata da "Revista da Universi dad de !Yiadrid", VII, s.d.
- L'Essor de 1a Phi1osophie Politigue au XVIQ Si~
cle ,Paris, Vrin, 1951.
- "B9.rbosa Homem et_._la _co_f1ceptiC?.n baroque de la raison d'rtat", in Cristianesimo e Ragion di Sta- to. L'umanesimo e i l demoniaco nell'arte. Atti del·
II Congresso Internazionale di Studi Umanistici a cura di Enrico Castelli, Roma, Milano, Fratelli
JEAN BODIN EN LA PENINSULA IBERICA 43
Bocca, 1953.
- "Jean Bodin- y el esp.lrito del Ranacimiento", in JGan Bodin en la Historia del Pensamiento~ frladrid,
instituto de Estudios Pol!ticos,l962.
- 11Jean :3odin teorico de la Republica", in Jean Bodin en la Historia del Pensamiento, Madrid,Insti t~to de Estudios Pol.lticos,l962. - - "Historia y Politica en Jean Bodin", in Jean Bo- din en la Historia dal Fensamiento, Madrid,In~ti
tuto de Estudios Pol{ticos,l962.
f:lOi\JCAO.f.\ (Luis Cabral de), "1640 ~ Restaurar;ao Pensamento Politico Portugu~s''9 in Estudos de t6ria do Direito, Coimbra, Acta Universitatis
nimbrigensis,l948~ I.
do His- Co-
MONCADA (Sancho de), Restauracion Politica de Es- paRa* Primera Parte, Oeseos Publicos, ffiadridi1619.
MON~CH~ (Francisco), Libra prirnero del espo jo del erincipe christiana, Lisboa, 1544.
- L i b r o p r i mer o de 1 e ~ p e j o de 1 P r inc i p e - · E h r i s t i a-
~' Lisboa, 1571.
MONTEJRO (Arlinda Camilo), 0 Jurisperito do S~culo
XV I I Desembargador Diogo Guerreiro Camacho. ---de Aboim e o Autor do Demetrio moderno.· Notulas para
;-Hist6ria dos Cultores do Direito e das Leis e sua .. C r it i c a em Po r tug a 1 , L is boa l . S e p ·-. de " Petru s Nonius", II (1940).
mDNTER (E. William), "lnfation and Witchcraft: the case of Jean Bodin", in Action and Conviction in Early Modern Europe. Essays in Memory of E.H. Har- bison, ed. par Theodore K. Rabb e Jerrold E. Sei- gel1 Princeton, New Jersey, Princeton University Press, 1969.
MONTORO-BALLESTEROS (Alberto), Fray Juan de Sala- zar rn or a 1 is t a Pol :itt i co ( 161 9 ) , f\1 a d r i d , · E s c e 1 is e r , 1972.
MOREAU-REIBEL (Jean), Jean Bodin et le Droit Pu- blic Compar~ dans ses rapports avec la Philosophie de l'Histoi:Le, Paris, 'v'rin, 1933.
mDREIRA (Adria0o)7 0 manifesto d'Os Lusiadas, Lis- boa, Ssp. do "Boletim da Academia Internacional da Cultura Portuguesa", 8 (1972).
filORTARI (Vicenzo Piano), Oiritto Romano e Oiritto Nazionale in Francia nel secolo XVI, Milano, Giuf- fre, 1962.
lilOIJS:\IIER (Roland) e H.4tlTUNG (Fritz), "Quelques pr_£
blemes concernant la Monarchie Absolue"7 Helazione del X Congresso Internazinonale di Scienze Stori- che, Firenze, G.
c.
Sansoni, IV.MURILLO FERROL (Francisco), Saavedra Fajardo y la Politica del barrocoi Madiid, Institute de Estudos Po-ift icos, 1957.
NAEFF. (W.), La Idea del Estado en la Edad moderna, trad. de Filipe Gonz~lez Vicen, madrid, Aguil~r, 1973.
JEAN BODIN EN LA PENINSULA IBERICA 45
NAMER (rmile), Machiavel, Paris, P.U.F. 1 19Gl.
NDVISSIMUS Librorum Prohibitorum et Expurgandorum Index Pro Catholicis Hispaniarum Regnis, Philippi IIII. Reg. Cath. Ann. 1640, madrid, 1640.
NOVUS Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum~
Editus Autoritate et Jussu Eminent1111• HeverEmml.
D. Antonii Zapata. S.R.E. Presbyt. Card. Tit~ S.
Oalbinae; Protectoris Hispaniarum: InguisitorisGe- neralis in omnibus Regnis editionibus Philippi IV R.C. et ab ejus Statu etc. De Consilio: Supremi Senatus. D. Generalis Inguisitionis, Hispali,l632.
NYS (Ernest), Les th~ories politigues et le Droit International en France jusgu'au XVIII~ Siecle,Pa-
ris~~Aibert Fontemoing, 1899.
DLIVCIRA (~guedo de), A ciencia do Estado e arte de qovernar os povos em "Os Lusiadas", Braganga{l Sep. de "Estudos Braganganos", 1972.
PALAFOX Y MENDOZA (Juan de), Historia real sagra- d a • L u z de p r inc i pes y s u b d i to s • I n tu s tic ia s g u e intervenieron en la muerte de Christo bien n~es
tro, madrid, 1668.
PALAU Y DULCET (Antonio), manual del Librero 2ano Americana, Barcelona, Palau, 1949, II, III, 1958, XI, 1959, XII.
His- 1950 1
PANELLA (Antonio), Gli AntimachiaveJlici, Firenze, G. S. Sansoni, 1943.
PARADA (Antonio Carvalho), Arte de Reynar,Bucelas,
1643.
PARENTE (margherita Isnardi), "Il Volontarismo di Jean Boriin~ maimtmide o Duns Scoto?", in Il Pen- siero Politico, IV (1971 ).
PAUPrRIO (A. machado), 0 conceito pol~mico de so- berania, Rio, Forense, 1958.
PEC.ORARCJ (Annamaria), "Filosofia della Storia e rneto1ogia storiog·raf ica nella r11ethodus di Jean Bo- din" , in A t t i dell ' A c a r_:J em i a i'J a z .i. on a 1 e d i S c i en z e morali e Politiche, 80 (1969).
PENA J~NIOR (Afonso), A Arte de Furtar eo seu au-
tor f · Rio de Jane i r o ·, L i v • J o s ~ 0 1 y m pi o , 19 4 6 , I • , _
PERE~A VICENTE (Luciano), La Univ3rsidad de Sala- manca forja del pensamiento politico espanol en el siglo XVI, Salamanca, Acta Salmanticensia, 1954.
PORTUGAL (DominQos Antunes), Tractatus de Donatio- nibus jurium et.bonorum regiae coronae, Lugduni
1699~ ,
POST (Gaines), studies in flledrevaT.Legal Thought.
Public Law and·the State. 1106~1322, Princeton,Ne0 Jersey, Princeton University Press, 1964.
PRrLOT (marcel), As Voutrinas Politicas, trad. de Nat~lia Couto, Lisboa, Editorial Pres~n~a, 1973;1~
QUILLET (Jeannine), "Presentation Generals" a mar-
s!li~ de P~dua, Defensor Pacis - LB Oefenseur de la Paix, Paris, Vrin, 1968.
JEAN BODIN EN LA PE~INSULA IBERICA 47
Ri=\:11I REZ DE PRADO (Lorenzo), Conse jo y Conse jero de E£..incipes, ~ladrid, Instituto de Estudios Politi-
cos, 1958.
RAifiOS DEL rtlAI'JZAf~O (Francisco), Respuesta de Espana al tratado de Francia sabre las pretensiones de la
F~eyna Christianissima, 1667 (?), 8.1·'· fl1adrid, 3- -18966.
R A' ;l I R E Z DE A ~~ E L LA N 0 ( Juan ) , Rep u b 1 i c a Chris t ian a s y destierro de los vicios. Razon de Estado, y po- litica d~'la virtud, la sterna salvacion~ madrid, 1662.·
REES
(w. J.),
"The theory of Sovereignty restated"in Philosophy, Politics and Society. A collectioh editsd by Peter Lasl~tt, Oxford, Basil Glackwell, l ') 70 0
REGNAULT (Hsnri), manuel d'Histoire du Droit Fran- gais, Paris, Sirey, 1947.
HEr:iOi'J (Fr. Alonso), Go1Jierno Humane Sacado del Di- vino. De Sentenciass y Ejemplos de la Sagrada Es-
critur~, Madrid9 s. d., mas por Luis Sancheze
REYNOLDS (B.), Proponents of limited monarchy in
t~e sixteenth century Fran~~. Francois Hetman and .2§..§n Bodin, f'Jew York, Columbia University Studies
in History, 1931.
RIAZA (Roman), "Sabre la vers1on castellana de los seis libros de la republica, de Juan Bodino", Ana- les de la Universidad de Madrid, Letras,III (1934).