• No se han encontrado resultados

Marcas comerciales de Canon Canon Inc. es propietaria de la marca comercial Canon, así como de otras marcas de productos.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Marcas comerciales de Canon Canon Inc. es propietaria de la marca comercial Canon, así como de otras marcas de productos."

Copied!
7
0
0

Texto completo

(1)

Canon

Versión en español

Canon Inc. es una empresa japonesa con sede en Tokio, Japón, y con subsidiarias en todo el mundo. Canon desarrolla, fabrica y comercializa una línea creciente de máquinas de copiado, impresoras, cámaras y equipos industriales y de otro tipo. A través de estos productos, la empresa satisface las crecientes necesidades de los clientes, que cada vez están más diversificadas y son más sofisticadas. En la actualidad, la marca Canon es objeto de reconocimiento y confianza en todo el mundo. La empresa está trabajando para cumplir con sus responsabilidades frente a los inversores y la sociedad, haciendo énfasis en una administración empresarial sólida y acelerando la implementación de actividades que contribuyan a la sostenibilidad ambiental y social. Para obtener más información, visite:

http://www.canon.com.

Marcas comerciales de Canon

Canon Inc. es propietaria de la marca comercial “Canon”, así como de otras marcas de productos.

Canon toma grandes recaudos para proteger sus derechos de propiedad intelectual. Sus marcas comerciales han adquirido una reputación y un valor llave considerables en todo el mundo desde que Canon comenzó a operar comercialmente en la década de 1930.

Los terceros responsables de la venta o la oferta para la venta de cualquier producto que reproduzca aquellos de Canon (productos falsificados) o que utilicen marcas comerciales de Canon sin el permiso de la empresa, de una manera que pueda afectar nuestras marcas o nuestra reputación, o causar confusión en cuanto al origen del producto, son responsables por infracción de marca comercial registrada.

(2)

Mensaje a los vendedores en Mercado Libre

Canon monitorea en forma constante las ventas de productos falsificados “Canon” en Mercado Libre y utiliza compradores encubiertos en todo el mundo para que realicen compras de prueba de productos “Canon” que sospecha que son falsificados.

Canon tiene los medios para establecer la identidad real y la ubicación de los vendedores de productos falsificados Canon y trabaja en estrecha colaboración con las autoridades locales, incluidos los servicios aduaneros y policiales de todo el mundo, para proteger sus derechos de propiedad intelectual.

Canon no tolera la venta de productos falsificados “Canon” y continúa monitoreando las actividades en línea de los vendedores que ofrecen productos falsificados de la marca, incluso después de que Mercado Libre haya eliminado sus publicaciones de productos falsificados.

Las siguientes conductas engañosas intentan ocultar la venta de productos falsificados

“Canon”:

● (i) Utilizar un software de edición de imágenes para enmascarar la marca comercial de Canon en las fotos del producto en sus publicaciones, con el fin de dar la

impresión de que el producto no tiene una marca comercial de Canon.

● (ii) Descripciones falsas de los productos, como “compatible con Canon” o “para Canon”, cuando se describen productos que, en verdad, son falsificaciones de Canon.

● (iii) El uso de imágenes de la biblioteca de productos originales de Canon cuando el producto entregado es, de hecho, una falsificación.

Los equipos contra la falsificación de Canon marcarán las publicaciones que se encuentren utilizando estas estrategias y las informarán a Mercado Libre para su eliminación o la adopción de otras medidas, lo que incluye involucrar a las autoridades locales como la policía, así como el inicio de acciones penales o civiles contra el vendedor.

Canon también recomienda fervientemente que no adquiera un producto Canon para su venta en Mercado Libre de fuentes no confiables y que siempre verifique que el producto Canon que compre sea genuino.

(3)

Mensaje a compradores en Mercado Libre

Si bien Canon se encuentra haciendo todo lo posible para reducir las ventas de productos falsificados en sitios web, Canon no administra los servicios ofrecidos en Mercado Libre y, desafortunadamente, no tiene la posibilidad de involucrarse en disputas individuales que surjan de compras entre usted y los vendedores de productos falsificados “Canon”.

Ante cualquier inconveniente sobre productos falsificados, conductas maliciosas o tratos irrazonables por parte de vendedores en Mercado Libre, comuníquese con el servicio de Atención al Cliente de Mercado Libre.

(4)

Versão em portuguese

A Canon Inc. é uma empresa japonesa sediada em Tóquio, Japão, com filiais em todo o mundo. A empresa desenvolve, fabrica e comercializa uma linha cada vez maior de

copiadoras, impressoras, câmeras e equipamentos industriais, entre outros. Através desses produtos, a empresa atende às crescentes necessidades dos clientes, que estão se

tornando cada vez mais diversificadas e sofisticadas. Hoje, o mundo todo reconhece e confia na marca Canon. A empresa está trabalhando para cumprir suas responsabilidades com os investidores e a sociedade, reiterando a boa governança corporativa e

intensificando a implementação de atividades que contribuem para a sustentabilidade ambiental e social. Para mais informações, visite:http://www.canon.com

Marcas registradas Canon

A Canon Inc. detém a marca registrada “Canon”, assim como outras marcas.

A empresa é muito cuidadosa ao proteger seus direitos de propriedade intelectual. Suas marcas registradas conquistaram reputação mundial significativa desde que a Canon iniciou suas atividades na década de 30.

Terceiros responsáveis pela venda e/ou oferta de venda de qualquer produto que imite produtos da Canon (falsificações) e/ou que utilizem suas marcas registradas sem a permissão da Canon, de modo que prejudique nossas marcas, reputação ou cause confusão quanto à origem do produto, estão sujeitos às regras de violação de marca registrada.

Mensagem aos vendedores do Mercado Livre

A Canon monitora constantemente as vendas de produtos "Canon" falsificados no Mercado Livre e contrata compradores ocultos em todo o mundo para realizar testes de compra de produtos "Canon" suspeitos de falsificação.

A empresa tem os meios para descobrir a verdadeira identidade e localização dos vendedores de produtos Canon falsificados e trabalha em estreita colaboração com as autoridades locais, incluindo serviços policiais e alfandegários em todo o mundo para proteger seus direitos de propriedade intelectual.

(5)

A empresa não tolera a venda de produtos "Canon" falsificados e continua a monitorar as atividades on-line dos vendedores que oferecem esses produtos, mesmo depois que os anúncios falsificados são excluídos pelo Mercado Livre.

Veja a seguir os comportamentos fraudulentos para tentar encobrir a venda de produtos

"Canon" falsificados:

● (i) Uso de software de edição de imagens para ocultar a marca Canon nas fotos de produtos do seu anúncio, para dar a impressão de que a mercadoria não tem uma marca registrada Canon.

● (ii) Descrições falsas do produto, como "compatível com Canon" ou "Para Canon" ao descrever produtos que na verdade são falsificações da Canon.

● (iii) Uso de fotos de biblioteca de produtos Canon legítimos quando o produto entregue é, na verdade, falsificado.

Os anúncios que usam essas estratégias serão sinalizados pelas equipes anti-fraude da Canon e reportados ao Mercado Livre, para que sejam cancelados ou sujeitos a outras ações que incluem o envolvimento de autoridades locais, como a polícia, podendo incluir processos criminais contra o vendedor, além de processos civis.

Além disso, a Canon recomenda estritamente que você não adquira produtos Canon à venda no Mercado Livre de fontes não confiáveis, e que você sempre verifique se a mercadoria Canon que você compra é legítima.

Mensagem para os compradores do Mercado Livre

Mesmo que a Canon esteja fazendo todos os esforços para impactar a venda de produtos falsificados nos sites, a Canon não administra os serviços prestados no site do Mercado Livre e, infelizmente, não tem condições de comentar sobre processos individuais resultantes de mercadorias que você tenha adquirido de vendedores de produtos Canon falsificados.

Em caso de problemas com produtos falsificados, comportamento mal-intencionado ou tratamento injustificado por parte dos vendedores do Mercado Livre, por favor, entre em contato com o Atendimento ao Cliente do Mercado Livre.

(6)

English version

Canon Inc. is a Japanese corporation with headquarters in Tokyo, Japan with subsidiaries around the world. Canon develops, manufactures and markets a growing lineup of copying machines, printers, cameras and industrial and other equipment. Through these products, the Company meets growing customer needs that are becoming increasingly diversified and sophisticated. Today, the Canon brand is recognized and trusted throughout the world. The Company is working to fulfill its responsibilities to investors and society, emphasizing sound corporate governance and stepping up the implementation of activities that contribute to environmental and social sustainability. For more information, please visit:

http://www.canon.com

Canon trademarks

Canon Inc. is the owner of trademark “Canon” as well as other product brands.

Canon takes great care in protecting its intellectual property rights. Its trademarks have acquired considerable worldwide reputation and goodwill since Canon first started trading in the 1930s.

Third parties responsible for the sale and/or offer for sale of any products replicating Canon products (counterfeits) and/or using Canon trademarks without Canon’s permission, in such a way that may dilute our marks, reputation or cause confusion as to the origin of the product, are liable for trademark infringement.

Message to sellers on Mercado Libre

Canon constantly monitors sales of counterfeit “Canon” merchandise on Mercado Libre and deploys undercover buyers around the world to conduct test purchases of suspected counterfeit “Canon” products.

Canon has the means to establish the real identity and location of sellers of counterfeit Canon products and works closely with local authorities, including customs and police services around the world to protect its intellectual property rights.

(7)

Canon does not tolerate the sale of counterfeit “Canon” products and continues to monitor online activities of sellers providing counterfeit Canon products, even after the counterfeit listings have been removed by Mercado Libre.

The following deceptive behaviors to try and conceal the sale of counterfeit “Canon”

merchandise:

● (i) Using image editing software to mask the Canon trademark in product photos in your listings to give the impression that the merchandise does not have a Canon trademark.

● (ii) False product descriptions such as “compatible with Canon” or “For Canon” when describing products that are actually Canon counterfeit.

● (iii)The use of library pictures of genuine Canon products when the product delivered is in fact counterfeit.

Listings found to be using these strategies will be flagged by Canon’s anti-counterfeiting teams and will be reported to Mercado Libre for take down or other actions which include the involvement of local authorities such as the police and may include criminal charges being made against the seller and civil lawsuits being started.

Canon also strongly recommends that you do not procure your Canon merchandise for Mercado Libre sale from unreliable sources and that you always check that the Canon merchandise that you do purchase is genuine.

Message to buyers on Mercado Libre

While Canon is making every effort to impact the counterfeit sales found across internet sites, Canon is not an administrator for the services provided on Mercado Libre and is unfortunately not in a position to comment on individual disputes arising from purchases between you and the sellers of counterfeit “Canon” products.

For any problems with counterfeit products, malicious behavior or unreasonable treatment from Mercado Libre sellers, please consult with Mercado Libre Customer Support.

Referencias

Documento similar

Puesto que el precio del agua y otros ingresos, como el canon de saneamiento, son solamente una herramienta para financiar el coste, también se debe considerar

Resaltan dos aspectos en la obra del profesor ackerman: desafía una narra- tiva —anclada dentro y fuera de los Estados unidos de américa— que consi- dera al tribunal Supremo

' ANTOhTO WEINRlCHTER escnhe (le cine regiilarniente en ,WC, ,-iK C~~li11r~z1. aclernás <le sus nurnero.;as colahoncione.; en Iihroi colectivo^. ec aiitor tle El

Dentro de ese canon, podría hablarse de algunos principios como el principio de imprescriptibilidad de los crímenes contra la humanidad, la inmunidad absoluta de jefes de Estado y

RESUMEN: A veinticinco años de la creación del primer hipertexto pro- piamente dicho, nos permitimos una reflexión sobre la oportunidad de afirmar la presencia de un

Abordaremos su análisis desde la teoría postcolonial y la teoría feminista, con un triple objetivo: mostrar cómo se posiciona Benmasud dentro del amplio debate sobre la

En su amplio trabajo introductorio titulado «La recepción y en canon de la litera- tura en el cine: sugestiones y planteamientos», el coordinador, Rafael Malpartida, trata de

se excluyen, en efecto, las penas indeterminadas y las perpetuas, tal como lo presenta el canon 1319 (Nueva legislación): “§ 1. En la medida en que alguien, en virtud de