Resurrection. Church of the Opal Street, Los Angeles, CA RECTORY-RECTORÍA 3324 Opal Street Los Angeles, CA 90023

RECTORY-RECTORÍA 3324 Opal Street Los Angeles, CA 90023 (323) 268-1141

(323) 261-5750

RECTORY HOURS / HORARIO DE OFICINA

Monday to Friday/ Lunes a Viernes: 9:00 am - 8:00 pm Saturday/ Sábado: 9:00 am - 5:00 pm Sunday / Domingo: 9:00 am - 2:00 pm PASTORAL STAFF

Rev. Msgr. John Moretta, Pastor Rev. Christopher Felix, Associate

Deacon Felipe Guzman

SOCIAL SERVICES - CONSUELO DE LOS AFLIGIDOS

Hermana Rosa Serafina, E.F.M.S. (323) 268-1141

CATECHISM - CATECISMO

Mrs. Letty Piñon, Directora (323) 264-1963

CONVENT - CONVENTO

Franciscan Sisters of Mary Immaculate (323) 526-6980

Church of the

Resurrection

3340 Opal Street, Los Angeles, CA 90023

Resurrectionla@yahoo.com

SABADO, MARCH 06, 2021 4:00 PM– Jesus Piñon (RIP);

Adrianna Martinez (Cumpleaños) DOMINGO, MARCH 07, 2021

9:00 AM– Rudy Piñon (Birthday); Ophelia Zubia (RIP) 10:30 AM–Sagrado Corazon/Centro Sagrada Familia/ Piedad Neri & Mr. Guadalupe Garcia (Intención Especial) 12:00 PM– Sociead del Altar /Adolfo Medrano, Maria Mercedes Guevara & Victor Gonzalez (RIP) 1:30 PM– Todos los Parroquianos

LUNES, MARZO 08, 2021

5:00 PM–Bertha Puga (RIP) & Lupe Puga (Cumpleaños) MARTES, MARZO 09, 2021

5:00 PM–Margarita Lara (RIP) MIERCOLES, MARZO 10, 2021 8:00 AM– Peter Mojica (Birthday) 5:00 PM—Todos los Enfermos

JUEVES, MARZO 11, 2021 5:00 PM– Adrian Arreola &

Hermen Cabrera (Intención Especial) VIERNES, MARZO 12, 2021

5:00 PM– Martha & Becky Gomez (RIP)

INTENCIONES DE LAS MISAS

LENTEN REGULATIONS

ABSTINENCE from meat is to be observed by all Catholics

14 years old and older on Good Friday and on all of the Fridays of Lent.

FASTING is to be observed on Good Friday by all Catholics

who are 18 years of age but not yet 59. Those who are bound by this may take only one full meal. Two smaller meals are permitted if necessary to maintain strength according to one’s needs, but eating solid foods between meals in not permitted.

FASTING & ABSTINENCE are to be observed on

Good Friday by everyone between the ages of 18 and 59.

REGLAS PARA LA CUARESMA

ABSTINENCIA de comer carne debe de observadas por todos los Católicos de 14 años en adelante el y todos los

viernes durante la Cuaresma.

AYUNO debe observarse el Viernes Santo por todos los Católicos entre 18 y 59 años. Solamente deben hacer una comida al día. Otras dos comidas pequeñas son permitidas si son necesarias para mantener sus fuerzas para seguir con sus

obligaciones, pero no debe comer comidas solidas entre comidas. Cuando se sienta con hambre durante estos días de ayuno úselo como recordatorio para entrar en oración con Dios y

como oportunidad de ofrecer el sacrificio para los que necesitan misericordia de Dios.

AYUNO Y ABSTINENCIA debe de observarse el Viernes Santo por todos los Católicos entre las edades de

18 a 59 años.

Pray for us- Ruega por nosotros

Feast Day: March 8

St. John of God

and suffering before a profound conversion led him to embrace poverty, humility and charity. Formerly a shepherd and soldier, he was so moved by the sermons of the mystic John of Avila, that he decided to give the rest of his life to

God’s service. He established a house where he tended to the needs of the sick and poor. Behind John’s outward acts of total concern and

love for Christ’s sick poor was a deep interior prayer life which was reflected in his spirit of humility. These qualities attracted helpers who,

after John’s death, formed the Brothers Hospitallers, now a worldwide religious order that maintains hospitals throughout the world.

San Juan de Dios vivió décadas de pecado y sufrimiento antes de que una profunda conversion lo llevara a abrazar la pobreza, la

humildad y la caridad.

Anteriormente pastor y soldado, los sermones del místico Juan de Ávila lo conmovieron tanto que decidió dedicar el resto de su vida al servicio de Dios. Estableció una casa donde atendió las necesidades de

los enfermos y los pobres. Detrás de los actos exteriores de Juan de total amor por los pobres y

enfermos de Cristo había una profunda vida de oración interior que se reflejaba en su espíritu de humildad. Estas cualidades atrajeron a ayudantes que, después de la muerte de Juan, formaron los Hermanos Hospitalarios, ahora una orden religiosa mundial que mantiene hospitales en todo el mundo.

WELCOME BACK TO CHURCH

This weekend we will go back to the church and also have an opportunity for an overflow to hear Mass outside under tents next to the

church. We have to maintain social distance, obviously use masks, and use the hand sanitizer as you enter. We still have to ask your name and phone number. Thanks be to God we only once had to notify people at a

funeral because the daughter of the deceased found out after the Mass that she was positive. That was the only case in over a year that we have had this protocol. Unfortunately, we are still under that protocol.

You have been really very co-operative and I truly appreciate that. Hopefully, if the trend continues, we will be back to normal. So be it.

WELCOME BACK TO SCHOOL

As the public schools are arguing when to let the students come back to school, beginning this

week we will have on campus students to the 6th _{Grade from beginning at pre-school. We are}

following all the protocols that allow us to open our school. We have invested several thousand dollars to make the school an even safer improvement. We sanitize the rooms and the

re-strooms on an exact schedule several times a day. We bought two portable hand-washers that the children use outside when they Þnish playing. I feel very good and proud of the work that our principal and faculty have done to accommodate our children. If I had a child I would not hesitate to send the child to our school. For further information about registration even for this year call: (323) 261-5750 or (323) 268-1141 and leave a message.

BIENVENIDO DE NUEVO A LA IGLESIA

Este Þn de semana regresaremos a la iglesia y también tendremos la oportunidad de desbordar para escuchar misa afuera, debajo de las carpas junto a la iglesia. Tenemos que mantener la

distancia social, obviamente usar máscaras y usar el desinfectante de manos al entrar. Tenemos que preguntarle su nombre y número de teléfono. Gracias a Dios, solo una vez tuvimos que notiÞcar a la gente en un funeral porque la hija del difunto se enteró después de la

misa de que era positiva. Ese fue el único caso en más de un año que hemos tenido este protocolo. Desafortunadamente, todavía estamos bajo ese protocolo. Ha sido realmente muy cooperativo y se lo agradezco de verdad. Con suerte, si la tendencia continúa, volveremos a la

normalidad. Que así sea.

BIENVENIDO DE NUEVO A LA ESCUELA

Mientras las escuelas públicas están discutiendo cuándo dejar que los estudiantes regresen a la escuela, a partir de esta semana tendremos estudiantes en el campus hasta el sexto grado desde el inicio del preescolar. Estamos siguiendo todos los protocolos que nos permiten abrir nuestra escuela. Hemos invertido varios miles de dólares para hacer de la escuela una mejora aún más segura. Desinfectamos las salas y los baños en un horario exacto varias veces al día. Compramos dos lavamanos portátiles que los niños usan afuera cuando terminan de jugar. Me

siento muy bien y orgulloso del trabajo que nuestro director y el facultad de la escuela han hecho para acomodar a nuestros niños. Si tuviera un hijo, no dudaría en enviarlo a nuestra

escuela. Para obtener más información sobre el registro, incluso para este año, llame al: (323) 261-5750 o (323) 268-1141 y deje un mensaje.

Sábado en la tarde: 5:00 pm (Español)

Domingo: 7:30 am (Español), 9:00 am (English), 10:30 am (Español), 12:00 pm (Español), 6:00 pm (Español) Entre Semana: 6:45 am y 8:00 am

Días de Precepto: Vea el anuncio en el boletín Viernes Primero: 6:45 am y 8:00 am

CONFESIONES

Los Sábados: Durante las misas Los Domingos: Durante las misas

Entre Semana: Ver al Padre esta en la rectoría

BAUTISMOS: Se arreglan en la rectoría. Se necesita una platica. Se requiere que niños mayores de 6 años tomen un

año de instrucción.

MATRIMONIOS: Por orden del Señor Arzobispo, hay que ver al Sacerdote por lo menos seis meses antes de la fecha deseada.

UNCIÓN DE LOS ENFERMOS: Notifique la rectoría cuando una persona esta severamente enfermo.

CONFIRMACIÓN: Las registraciones para estudiantes en la secunda- ria es en septiembre; para adultos es en enero. VOCACIONES: Comuníquese con uno de los sacerdotes o religiosas. FUNERALES: Se arreglan en la rectoría.

ASAMBLEA DE ORACIÓN: Grupo Familiar, Jueves 7:00 pm ALCOHOLICOS ANONIMOS: Martes, Jueves y Sábados 7:00 pm

GRUPO MUJER INTEGRAL: Viernes 6:00 pm. Informes con Sister Trini Lopez (323) 253-5854 o (323) 490-6451

PARA REPORTAR OLORES PELIGROSOS A.Q.M.D.: 1-800-CUT-SMOG PARA REPORTAR UN CRIMEN: 1-877-ASK-LAPD

0

SACRAMENTOS

HORARIO DE MISAS

SERVICIOS

problema! El grupo de AA “La Salud” lo invita a usted a las sesiones todos los martes, jueves y sábados de 7:00

a 8:30 pm. Este programa es el que

tiene mas éxito en combatir esta enfermedad.

Nosotros le ayudaremos a solucionar el problema del alcoholismo.

God,ΎFatherΎandΎCreator,Ύ WeΎthankΎyouΎforΎallΎthe ΎgiftsΎyouΎhaveΎgivenΎus,Ύ especiallyΎtheΎgiftΎofΎYourΎSon.Ύ DuringΎthisΎholyΎseasonΎofΎLent,Ύ helpΎusΎtoΎchangeΎandΎ growΎtoΎbecomeΎtheΎkindΎ ofΎpeopleΎyouΎcreatedΎusΎtoΎbe,Ύ FillΎourΎheartsΎwithΎloveΎforΎYou,Ύ andΎloveΎforΎallΎpeople. ShowΎusΎhowΎtoΎuseΎtheΎgiftsΎyouΎhaveΎ givenΎusΎtoΎhelpΎothersΎinΎYourΎname.ΎΎ AsΎweΎjourneyΎtogetherΎtowardsΎtheΎlightΎ ofΎEaster,ΎweΎknowΎthatΎyouΎareΎwithΎusΎ inΎallΎthatΎweΎdo.ΎΎMayΎwe AlwaysΎliveΎasΎpeopleΎofΎYourΎ Kingdom,ΎpraisingΎyourΎnameΎ nowΎandΎforever,ΎΎAmen.Ύ Dios,ΎPadreΎyΎCreador, TeΎdamosΎlasΎgraciasΎporΎtodosΎlos ΎregalosΎqueΎnosΎhasΎdado, especialmenteΎelΎdonΎdeΎTuΎHijo. DuranteΎesteΎtiempoΎsantoΎdeΎCuaresma, ayúdanosΎaΎcambiarΎy crecerΎparaΎconvertirnosΎenΎelΎtipo deΎpersonasΎparaΎlasΎqueΎnosΎcreaste, llenaΎnuestrosΎcorazonesΎdeΎamorΎporΎti yΎamorΎporΎtodasΎlasΎpersonas. MuéstranosΎcómoΎusarΎlosΎdonesΎqueΎ nosΎhasΎdadoΎparaΎayudarΎaΎ otrosΎenΎtuΎnombre. MientrasΎcaminamosΎjuntosΎhaciaΎlaΎluzΎ deΎlaΎPascua,ΎsabemosΎqueΎestásΎconΎno-sotrosΎenΎtodoΎloΎqueΎhacemos.ΎPodamos SiempreΎvivirΎcomoΎgenteΎdeΎTu Reino,ΎalabandoΎtuΎnombre ahoraΎyΎsiempre,ΎAmén

Felipe Bagues

Mortuary & Cremation Service

Domestic & International Ship-outs Pre-Need Arrangements

1930 E. 1st St., Los Angeles, CA 90033

(323) 268-0759 FD 430

CATHOLIC FUNERAL DIRECTORS FD28

(323) 723-1125

961086 Resurrection Church

TIO CAR WASH, INC.

100% HAND WASH

• Detailing • Carros • Trucks • Vans PRECIOS ESPECIALES PARA COMPAÑIAS

Tel. (323) 269-8722 • Fax: (323) 269-8640 3442 Whittier Blvd. • Los Angeles, CA 90023

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805 Grow in your faith,

find a Mass, and connect with your Catholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

www.MY.ONEPARISH.com

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month • No Long-Term Contract • Price Guarantee • Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Get this

weekly bulletin

delivered by

email - for FREE!

Sign up here:

www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

LORENA

PHARMACY

For further information, please call the Parish Office.

Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business

because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers