GUARANTEED QUALITY / GARANTÍA DE CALIDAD

(1)

(2)

GUARANTEED QUALITY / GARANTÍA DE CALIDAD

A programme which aims to bring sport, culture and fun closer to all our students,

whatever their level, teaching and educating through sport.

This project covers not only sports activities but also educational and cultural

activities on the school premises directed and organised by professionals and

fulfilling everybody’s needs: for beginners, to develop skills, for leisure and for

health, sporting events and tournaments, as well as high level sports.

In every assessment, parents will receive a report on the activity that their child

is practising, which enables them to observe their child’s progress. If parents have

any doubts or need advice about which activities suit their child according to their

skills, they may contact our sports coordinator, Sr. Rafael González.

Our facilities which are located in magnificent surroundings together with

our outstanding team of professionals bring excellence to the Agora Portals

extracurricular programme.

Programa que tiene como finalidad acercar el deporte, la cultura y la diversión a

todos los alumnos del colegio, independientemente del nivel que tengan, con el

espíritu de educar a través de todas las actividades de nuestro programa.

El proyecto cubre diferentes disciplinas deportivas, educativas y culturales

dirigidas y estructuradas por profesionales de la educación, con la idea

de proponer actividades de iniciación, de tecnificación, de perfeccionamiento, de

ocio y de salud.

En cada evaluación se realizará un informe de las actividades que practiquen los/

las alumnos/as, proporcionando información a los padres de la evolución de sus

hijos/as. En el caso de tener alguna duda o desear asesoramiento sobre las

actividades más convenientes para las aptitudes de cada alumno/a pueden

dirigirse al coordinador, Sr. Rafael González.

Nuestras instalaciones ubicadas en un magnífico entorno, junto

a un gran equipo humano de profesionales, proporcionan la excelencia

al programa extraescolar de Ágora Portals.

(3)

Activies start: Thursday 15

th

_{September 2016}

Inicio de las actividades: Jueves 15 de septiembre 2016

Activities end: Thursday 15

th

_{June 2017}

Fin de las actividades: Jueves 15 de junio 2017

The enrolments and/or cancellations for extracurricular activities during the year must be communicated in writing before the 25th_{of the month prior to the start or completion of the activity.}

Las altas y/o bajas de las actividades extracurriculares durante el curso se deberán comunicar por escrito antes del 25 de cada mes previo al inicio o finalización de la actividad.

MONTH MES

Swimming

Natación

55 € (2 days / 2 días)

30 € (1 day/día)

Football (EI4)

Fútbol (EI4)

30 €

Football Club

Club de Fútbol

70 €

Rythmic Gymnastics

Gimnasia Rítmica

55 € (extracurricular)

90 € (Club)

LEGO Robotix

iKidsFuture / Gamedesk

65 € (40 € Matrícula)

Instrumento

Juego de empresas

65 €

Other activities

Resto de las actividades

55 €

GENERAL INFORMATION

INFORMACIÓN GENERAL

(4)

(5)

GERMAN

ALEMÁN

CHINESE

CHINO

ENGLISH

INGLÉS

SPANISH

ESPAÑOL

RUSO

FRENCH

FRANCÉS

MONDAY LUNES 1º a/to 3º EP ALEMÁN INICIO 13:30 - 14:20 1º a/to 3º EP ALEMÁN NATIVOS 14:20 - 15:10 YCT 1 13:30 - 14:15 YCT 3 part 2 14:20 - 15:05 EI 4,5 13:30 - 14:20 ADULTS / ADULTOS GRUPO 1 16:00 - 17:00 * Timetables dependent upon groups * Horarios en función de los grupos * Timetables dependent upon groups * Horarios en función de los grupos TUESDAY MARTES 4º a/to 6º EP ALEMÁN AVANZADO 13:30 - 14:20 4º a/to 6º EP ALEMÁN NATIVOS 14:20 - 15:10 YCT 2 14:20 - 15:05 YCT 3 part 1 13:30 - 14:15 EI 4,5 13:30 - 14:20 1º a/to 3º EP 14:20 - 15:10 ADULTS / ADULTOS GRUPO 2 16:00 - 17:00 WEDNESDAY MIÉRCOLES 1º a/to 3º EP ALEMÁN INICIO 13:30 - 14:20 1º a/to 3º EP ALEMÁN NATIVOS 14:20 - 15:10 YCT 1 13:30 - 14:15 YCT 3 part 2 14:20 - 15:05 EI 4,5 13:30 - 14:20 ADULTS / ADULTOS GRUPO 1 16:00 - 17:00 THURSDAY JUEVES 4º a/to 6º EP ALEMÁN AVANZADO 13:30 - 14:20 4º a/to 6º EP ALEMÁN NATIVOS 14:20 - 15:10 YCT 2 14:20 - 15:05 YCT 3 part 1 13:30 - 14:15 EI 4,5 13:30 - 14:20 ADULTS / ADULTOS GRUPO 2 16:00 - 17:00 FRIDAY VIERNES 1º a/to 3º ESO ALEMÁN NATIVOS 13:30 - 14:20 4º ESO ALEMÁN NATIVOS 14:20 - 15:10 Examen oficial YCT 1º a/to 3º EP 14:20 - 15:10 KIDS / NIÑOS * Timetables dependent upon groups * Horarios en función de los grupos OCT

from October / a partir de Octubre OCT

(6)

SATURDAYS

LEARN ENGLISH ON

AT AGORA PORTALS

FUN SCIENCE ROLE PLAY ARTS & CRAFTS ENGLISH WITH MUSIC

TRINITY PREPARATION CLASS

DE 4 A 11 AÑOS

SATURDAYS FROM 10 AM TO 1:30 PM

DE

OCTUBRE

A

MAYO

AGORA PORTALS TEACHERS

POSIBILIDAD DE ACREDITACIÓN OFICIAL TRINITY COLLEGE OF LONDON

RA

O

_´

G

_S

A

AGORA PORTALS INTERNATIONAL SCHOOL Carretera Vella d'Andratx, s/n - 07181

Calvià (Portals Nous) - MALLORCA T. 971 68 40 42 info@agoraportals.edu.es

www.agoraportals.edu.es

COLLEGE LONDON

AL MES

65€

_{SPECIAL CAMP}

at Christmas and Easter

del 2 al 5 de ENERO

del 18 al 21 de ABRIL

(7)

SATURDAYS

LEARN ENGLISH ON

AT AGORA PORTALS

FUN SCIENCE ROLE PLAY ARTS & CRAFTS ENGLISH WITH MUSIC

TRINITY PREPARATION CLASS

DE 4 A 11 AÑOS

SATURDAYS FROM 10 AM TO 1:30 PM

DE

OCTUBRE

A

MAYO

AGORA PORTALS TEACHERS

POSIBILIDAD DE ACREDITACIÓN OFICIAL TRINITY COLLEGE OF LONDON

RA

O

_´

G

_S

A

AGORA PORTALS INTERNATIONAL SCHOOL Carretera Vella d'Andratx, s/n - 07181

Calvià (Portals Nous) - MALLORCA T. 971 68 40 42 info@agoraportals.edu.es www.agoraportals.edu.es

COLLEGE LONDON

AL MES

65€

_{SPECIAL CAMP}

at Christmas and Easter

del 2 al 5 de ENERO

del 18 al 21 de ABRIL

LENGUAJE MUSICAL

INSTRUMENTO

SPANISH GUITAR GUITARRA ESPAÑOLA DRUMS BATERÍA MONDAY LUNES Alumnos from October a partir de Octubre Alumnos from October a partir de Octubre from October a partir de Octubre TUESDAY MARTES 2º EP a/to 2º ESO 14:00 - 15:00 WEDNESDAY MIÉRCOLES THURSDAY JUEVES 2º EP a/to 2º ESO 14:00 - 15:00 FRIDAY VIERNES

OCT

(8)

ARTS & CRAFTS

ARTES PLÁSTICAS

LEGO ROBOTIX

INNOVAMAKERS GAMEDESK MONDAY LUNES 1º a/to 3º EP 14:10 - 15:00 4º a/to 6º EP 14:10 - 15:00 1º a/to 4º EP 14:10 - 15:10 TUESDAY MARTES EI 4, 5 13:30 - 14:20 WEDNESDAY MIÉRCOLES EI 5 13:25 - 14:25 5º EP a/to 1º ESO 13:30 - 14:30 THURSDAY JUEVES 1º a/to 3º EP 14:10 - 15:00 4º a/to 6º EP 14:10 - 15:00 FRIDAY VIERNES EI 4, 5

13:30 - 14:20 5º EP a/to 2º ESO 13:30 - 14:35 1º a/to 4º EP 14:10 - 15:10

OCT

in English / en Inglés

ENG

(9)

FUN SCIENCE

CIENCIA DIVERTIDA TÉCNICAS DE ESTUDIO JUEGO DE EMPRESAS

EI 5 (Lower level) 13:30 - 14:20 13:30 - 14:20ESO 1º a/to 3º EP (Medium level) 13:30 - 14:20 2º, 3º EP 14:20 - 15:10 4º a/to 6º EP 13:30 - 14:20 5º EP a/to 4º ESO 13:30 - 14:30 EI 5 (lower level) 13:30 - 14:20 1º a/to 3º EP (Medium level) 14:20 - 15:10 4º, 5º EP (Advanced) 13:30 - 14:20 ESO 13:30 - 14:20 1º a/to 3º EP (Medium level) 13:30 - 14:20 2º, 3º EP 14:20 - 15:10 4º a/to 6º EP 13:30 - 14:20 1º a/to 3º EP (Medium level) 14:20 - 15:10 4º, 5º EP (Advanced) 13:30 - 14:20

(10)

JUDO

BALLET

MULTISPORT MULTIDEPORTE SWIMMING NATACIÓN MONDAY LUNES EI 5 13:30 - 14:20 3º, 4º EP 14:20 - 15:10 EI 5 a/to 1º EP 13:30 - 14:20 2º a/to 4º EP 14:20 - 15:10 EI 3, 4, 5 16:50 - 17:35 6º EP a/to ESO 13:30 - 14:15 TUESDAY MARTES 1º,2º EP 14:20 - 15:10 5º EP a/to ESO 13:30 - 14:20 EI 4,5 13:20 - 14:10 1º, 2º EP 14:20 - 15:10 EI 3, 4, 5 16:50 - 17:35 1º a/to 6º EP 17:35 - 18:20 WEDNESDAY MIÉRCOLES EI 4 13:20 - 14:10 EI 5 a/to 1º EP 13:30 - 14:20 2º a/to 4º EP 14:20 - 15:10 EI 3, 4, 5 16:50 - 17:35 6º EP a/to ESO 13:30 - 14:15 THURSDAY JUEVES EI 5 13:30 - 14:20 3º, 4º EP 14:20 - 15:10 EI 4,5 13:20 - 14:10 1º, 2º EP 14:20 - 15:10 EI 3, 4, 5 16:50 - 17:35 1º a/to 6º EP 17:35 - 18:20 FRIDAY VIERNES 1º,2º EP 14:20 - 15:10 5º EP a/to ESO 13:30 - 14:20 EI 3, 4, 5 16:50 - 17:35

for adults / para adultos. More information in secretary / Más información en secretaria

ADU

(11)

SKATING

PATINAJE

YOGA

BADMINTON

PSICOMOTRICIDAD PSYCHOMOTOR ACTIVITY EI 4 a/to 1º EP 13:30 - 14:20 2º a/to 5º EP 14:20 - 15:10 EI 4, 5 13:30 - 14:20 EI 4, 5 13:20 - 14:10 1º a/to 3º EP 14:15 - 15:05 3º a/to 5º EP 14:20 - 15:10 6º EP a/to 2º ESO 13:30 - 14:20 EI 4 a/to 1º EP 13:30 - 14:20 2º a/to 5º EP 14:20 - 15:10 4º EP a/to ESO 13:30 - 14:30 13:30 - 14:20EI 4, 5 3º a/to 5º EP 14:20 - 15:10 6º EP a/to 2º ESO 13:30 - 14:20 EI 4, 5 13:20 - 14:10 1º a/to 3º EP 14:15 - 15:05

(12)

CHESS

AJEDREZ

FOOTBALL

FÚTBOL

RHYTHMIC GYMNASTICS GIMNASIA RÍTMICA MONDAY LUNES EI 4,5 13:20 - 14:10 1º a/to 2º EP 14:10 - 15:00 EI 4 13:20 - 13:50 EI 5 13:50 - 14:40 ESCOLETA 1º a/to 4º EP 17:20 - 18:30 EI 4,5 13:20 - 14:10 1º a/to 4º EP 14:15 - 15:05 TUESDAY MARTES 3º a/to 6º EP 14:10 - 15:00 EP a/to ESO 17:05 - 18:35 CLUB 17:15 - 19:30 WEDNESDAY MIÉRCOLES EI 4,5 13:20 - 14:10 1º a/to 2º EP 14:10 - 15:00 EP a/to ESO 17:05 - 18:35 EI 4 13:20 - 13:50 EI 5 13:50 - 14:40 ESCOLETA 1º a/to 4º EP 17:20 - 18:30 EI 4,5 13:20 - 14:10 1º a/to 4º EP 14:15 - 15:05 THURSDAY JUEVES 3º a/to 6º EP 14:10 - 15:00 CLUB 17:15 - 19:30 FRIDAY VIERNES CLUB

(13)

ATHLETICS

ATLETISMO

RUGBY

VOLLEYBALL

VOLEIBOL

BASKETBALL

BALONCESTO

EI 5 a/to 2º EP 13:30 - 14:20 CLUB 5º EP a/to 2º ESO 17:10 - 18:30 1º, 2º EP 14:20 - 15:10 3º, 4º EP 13:30 - 14:20 3º EP a/to 4º ESO 17:30 - 19:00 INICIACIÓN 3º, 6º EP 14:20 - 15:10 3º, 4º EP 17:10 - 18:30 5º, 6º EP 17:10 - 18:30 EI 5 a/to 2º EP 13:30 - 14:20 2º a/to 6º EP 17:00 - 18:15 1º, 2º ESO 18:15 - 19:30 CLUB 5º EP a/to 2º ESO 17:10 - 18:30 1º, 2º EP 14:20 - 15:10 3º, 4º EP 13:30 - 14:20 3º EP a/to 4º ESO 17:30 - 19:00 INICIACIÓN 3º, 6º EP 14:20 - 15:10 3º, 4º EP 17:10 - 18:30 5º, 6º EP 17:10 - 18:30 2 MATCHES SATURDAYS per month 2 PARTIDOS SÁBADOS al mes CLUB 5º EP a/to 2º ESO 17:10 - 18:30 5º, 6º EP 17:10 - 18:30 ENG

(14)

YEARS DATES ACTIVITIES

* LUNCH IN THIS PROGRAMME IS MANDATORY

Enjoy S

ummer holida

ys

Escuela

de MUSICA

EDADES FECHAS NIVEL YEARS DATES LANGUAGE ACTIVITIES LANGUAGE LANGUAGE LANGUAGE IDIOMA

spor

ts

TIME SUPPLEMENT PROGRAMS FEES FEES

FEES

Campamento

Cercle Aventur

a

Campamento

Cercle

Aventura

EDADES FECHAS ACTIVIDADES

Daily cycling route + beach sports + paddle surf

+ canoeing + snorkelling English From 12 3

rd _{- 14}th_July

Enjoy S

ummer holida

ys

Escuela

de MUSICA

spor

ts

FEES

Campamento

Cercle Aventur

a

Campamento

Cercle

Aventura

EDADES FECHAS ACTIVIDADES English +

Swimming English From 3 to 12 3rd July - 11th August

Enjoy S

ummer holida

ys

Escuela

de MUSICA

spor

ts

FEES

Campamento

Cercle Aventur

a

Campamento

Cercle

Aventura

EDADES FECHAS ACTIVIDADES

Your favourite Sport + Swimming Choose between:

Judo / Volleyball Gymanistcs / Chess

Basketball

Spanish From 6 to 12 26th_{- 30}th_June

Rugby English From 8 to 16 26th_{- 30}th_June

(15)

(16)