MANUAL DE IDENTIDAD GRÁFICA

(1)

MANUAL DE

IDENTIDAD GRÁFICA

(2)

(3)

(4)

El manual de identidad visual del Programa Minam+CAF, es una herramienta que nos va a ayudar en el proceso de comprensión y aplicación sobre el uso del logotipo institucional y sus caracterísicas.

Su adecuado uso permite dotar al Programa, de una imagen gráfica homogénea y facilitar la identificación y el reconocimiento institucional.

Es importante seguir las reglas de uso que se han establecido en este documento para que la aplicación de la identidad tenga consistencia, unidad y concepto; que son la base de su permanencia en el tiempo, su reputación y su éxito.

PRESENTACIÓN

Logotipo

Institucional

MINAM

(5)

El manual de identidad visual del Programa Minam+CAF, es una herramienta que nos va a ayudar en el proceso de comprensión y aplicación sobre el uso del logotipo institucional y sus caracterísicas.

Su adecuado uso permite dotar al Programa, de una imagen gráfica homogénea y facilitar la identificación y el reconocimiento institucional.

Es importante seguir las reglas de uso que se han establecido en este documento para que la aplicación de la identidad tenga consistencia, unidad y concepto; que son la base de su permanencia en el tiempo, su reputación y su éxito.

PRESENTACIÓN

Logotipo

Institucional

MINAM

(6)

IDENTIDAD

Es una composición aprobada por la Presidencia del Consejo de Ministros en el Decreto Supremo N° 056-2008-PCM. se compone del Gran Sello del Estado, la tipografía y gama cromática; elementos que serán considerados a continuación en este manual, así como su correcta disposición y reglamentación de uso.

Logotipo institucional del MINAM

Ministerio

del Ambiente

Ministerio

del Ambiente

El logotipo se encuentra dividido en tres partes fundamentales:

Gran Sello del Estado, Pastilla roja PERÚ y la pastilla gris con el nombre del Ministerio.

Gran Sello del Estado

(7)

IDENTIDAD

Es una composición aprobada por la Presidencia del Consejo de Ministros en el Decreto Supremo N° 056-2008-PCM. se compone del Gran Sello del Estado, la tipografía y gama cromática; elementos que serán considerados a continuación en este manual, así como su correcta disposición y reglamentación de uso.

Logotipo institucional del MINAM

Ministerio

del Ambiente

Ministerio

del Ambiente

El logotipo se encuentra dividido en tres partes fundamentales:

Gran Sello del Estado, Pastilla roja PERÚ y la pastilla gris con el nombre del Ministerio.

El Gran Sello del Estado Peruano, es el Escudo Nacional con la inscripción semicurcular República dele Perú.

Pastilla roja PERÚ _{Pastilla en gris}

Ministerio del Ambiente a 1% (3a) 2a 2a 4 cm. 0.8 cm.

La reducción del logo está limitada. Sus proporciones no deben ser menores a 4 cm de ancho por 0.8 cm de alto, según las normas de construcción gráfica.

La configuración proporcional de los elementos no puede variarse.

Construcción gráfica

Reducción máxima de tamaño

Ministerio

del Ambiente

(8)

a

33% a

Área de reserva o área de respeto

Es un espacio imaginario que rodea el logo y que protegerá la imagen de cualquier distracción visual. Este espacio no debe ser invadido por ningún elemento gráfico: textos, fotografías, dibujo, etc. El área queda definida por los márgenes mínimos expuestos en el ejemplo, que es a el 33% del alto (a) del logotipo.

La reducción del logo está limitada. Sus proporciones no

deben ser menores a 4 cm de ancho por 0.8 cm de alto, según

las normas de construcción gráfica.

Ministerio

del Ambiente

(9)

a

33% a

Área de reserva o área de respeto

Es un espacio imaginario que rodea el logo y que protegerá la imagen de cualquier distracción visual. Este espacio no debe ser invadido por ningún elemento gráfico: textos, fotografías, dibujo, etc. El área queda definida por los márgenes mínimos expuestos en el ejemplo, que es a el 33% del alto (a) del logotipo.

La reducción del logo está limitada. Sus proporciones no

deben ser menores a 4 cm de ancho por 0.8 cm de alto, según

las normas de construcción gráfica.

Ministerio

del Ambiente

C M Y K 0 0 0 80 R G B 88 89 91

#58595B

C M Y K 0 100 100 0 R G B

#ED1C24

237 28 36

Gama cromática

Es necesario preservar los colores establecidos en esta guía de color. Por ninguna razón se deben reemplazar o alterar al usar el logotipo institucional.

Ministerio

del Ambiente

(10)

Escala de grises

#939598

#BCBEC0

C M Y K 0 0 0 80 R G B 88 89 91 C M Y K 0 0 0 50 R G B 147 149 152 C M Y K 0 0 0 30 R G B 188 190 192

80 %

50 %

30 %

C M Y K 0 0 0 100 R G B 35 31 32

#58595B

#231F20

#939598

#BCBEC0

Ministerio

del Ambiente

(11)

Escala de grises

#939598

#BCBEC0

C M Y K 0 0 0 80 R G B 88 89 91 C M Y K 0 0 0 50 R G B 147 149 152 C M Y K 0 0 0 30 R G B 188 190 192

80 %

50 %

30 %

C M Y K 0 0 0 100 R G B 35 31 32

#58595B

#231F20

#939598

#BCBEC0

Ministerio

del Ambiente

Versiones preferentes

A un solo color (simplificado)

Si el logotipo es utilizado a dos colores (duotono) en documentos oficiales en los que no se permita el ideal uso del Gran Sello del Estado, debido a su cantidad de colores, se utilizará el logotipo en versión a un solo color con el Gran Sello del Estado simplificado. Utilizar sólo los colores rojo, negro o blanco.

Ministerio

del Ambiente

Ministerio

del Ambiente

Ministerio

del Ambiente

Ministerio

del Ambiente

(12)

a a+15% a

Con borde blanco

Se recomienda que el logotipo mantenga su forma original sin ningun marco, salvo casos especiales donde se pueda confundir con el fondo. El borde blanco aumentará el alto del logo en un 15% de la altura del logotipo.

Versiones preferentes

Ministerio

del Ambiente

Ministerio

del Ambiente

(13)

a a+15% a

Con borde blanco

Se recomienda que el logotipo mantenga su forma original sin ningun marco, salvo casos especiales donde se pueda confundir con el fondo. El borde blanco aumentará el alto del logo en un 15% de la altura del logotipo.

Versiones preferentes

Ministerio

del Ambiente

Ministerio

del Ambiente

Ministerio del Ambiente

Fuente tipográfica utilizada en el logotipo: Calibri (Regular).

Tipografía Corporativa

Aa

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Calibri (Regular) Calibri (Bold)

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

0123456789

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

0123456789

Calibri (Italic)

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

0123456789

(14)

Uso inadecuado del logotipo institucional

falta REPÚBLICA DEL PERÚ

A continuación se presentarán ejemplos recurrentes del inadecuado uso del logotipo:

Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente No cambiar la tipografía

(15)

Uso inadecuado del logotipo institucional

falta REPÚBLICA DEL PERÚ

A continuación se presentarán ejemplos recurrentes del inadecuado uso del logotipo:

Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente No cambiar la tipografía

corporativa No distorsionar el logotipo,respetar las proporciones No cambiar los colores corporativos El Gran Sello del Estado Peruano, es el Escudo Nacional con la inscripción semicurcular República dele Perú.

Pastilla Roja _{Pastillas en escala de grises.}

Dirección de... (Completar)

Todos los nombres van justificados al margen izquierdo de cada pastilla. Las pastillas se usan en secuencia decreciente (Ministerio, Viceministerio, Dirección General), combinándolas según necesidad, siempre antecedidas por la pastilla Gran Sello - PERÚ y respetando la tipográfia corporativa (Calibri).

Usar altas sólo para el caso de PERÚ.

Para nombres de dos líneas, la parte superiror de la primera mayúscula de cada entidad debe alinearse con la línea imaginaria superior de la palabra PERÚ.

Usar altas y bajas para todos los demás casos.

Logotipos de los Órganos y Unidades Orgánicas del MIMP

Este logotipo es el unico elemento que identifica y representa a los Viceministerios, Direcciones Generales, Direcciones y otras Oficinas del MIMP. Por tanto, no se deberá utilizar otra nomenclatura, representación textual o diseño.

Ministerio

del Ambiente

Escribir el nombre de cada entidad en tres líneas; arriba el genérico y debajo los específicos.

Para nombres de tres líneas, la frase completa de cada entidad debe centrarse con la línea imaginaría central de la palabra PERÚ.

La colocación de la Dirección u Oficina, se realizará fuera del marco de las pastillas grises, respetando la fuente calibri y la

(16)

Logotipo

Institucional

Programa MINAM+CAF

Características

y uso de marca

(17)

Logotipo

Institucional

Programa MINAM+CAF

Características

y uso de marca

(18)

MADRE DE DIOS / CUSCO / PUNO

Programa

Es una composición gráfica aprobada por la Dirección Ejecutiva y el Comité Técnico del Programa Minam + CAF, la misma que ha pasado por un proceso de validación junto con las diversas áreas técnicas del Programa y del Ministerio del Ambiente. En la gráfica se abrevia el nombre con el acrónimo del Ministerio del Ambiente – MINAM y se añade el signo de sumatoria, que denota la suma de esfuerzos y la alianza con la contraparte financiera como lo es el Banco de Desarrollo de América Latina – CAF.

Asimismo, se añaden los ámbitos de influencia del Programa Madre de Dios, Cusco y Puno a las cuales se les asigna un color de acuerdo a los valores semióticos identificados:

Logotipo institucional del Programa Minam+CAF

Versión Horizontal

Versión Vertical

R G B 69 168 40 C M Y K 72,94 0 100 0

#45A828

Color plomo será utilizado para las tipografías

empleadas en las publicaciones.

Gama cromática

R G B 40 121 181 C M Y K 86 30 0 0

#2879B5

R G B 246 216 21 C M Y K 3 14 92 0

#F6D815

R G B 102 101 101 C M Y K 49 36 35 22

#666565

(19)

Programa

Es una composición gráfica aprobada por la Dirección Ejecutiva y el Comité Técnico del Programa Minam + CAF, la misma que ha pasado por un proceso de validación junto con las diversas áreas técnicas del Programa y del Ministerio del Ambiente. En la gráfica se abrevia el nombre con el acrónimo del Ministerio del Ambiente – MINAM y se añade el signo de sumatoria, que denota la suma de esfuerzos y la alianza con la contraparte financiera como lo es el Banco de Desarrollo de América Latina – CAF.

Asimismo, se añaden los ámbitos de influencia del Programa Madre de Dios, Cusco y Puno a las cuales se les asigna un color de acuerdo a los valores semióticos identificados:

Logotipo institucional del Programa Minam+CAF

Versión Horizontal

Versión Vertical

R G B 69 168 40 C M Y K 72,94 0 100 0

#45A828

Color plomo será utilizado para las tipografías

empleadas en las publicaciones.

Gama cromática

R G B 40 121 181 C M Y K 86 30 0 0

#2879B5

R G B 246 216 21 C M Y K 3 14 92 0

#F6D815

R G B 102 101 101 C M Y K 49 36 35 22

#666565

(20)

El logotipo ha sido compuesto cumpliendo una distribución en ocho cuerpos cuadrantes de 3 x 3 y a la vez en tres niveles.

Programa

Myriad Pro Semibold

Myriad Pro Semibold Italic

(21)

El logotipo ha sido compuesto cumpliendo una distribución en ocho cuerpos cuadrantes de 3 x 3 y a la vez en tres niveles.

Programa

Myriad Pro Semibold

Myriad Pro Semibold Italic

Composición de logotipo

Se recomienda que el logotipo mantenga su forma original sin ningun marco, ni transparencia, debe imponerse al fondo. El borde blanco aumentará el alto del logo en un 15% de la altura del logotipo.

Área de reserva del logotipo

Programa

MADRE DE DIOS /CUSCO/PUNO

(22)

Variaciones del logotipo del Programa Minam+CAF

MADRE DE DIOS /CUSCO / PUNO

Programa

MADRE DE DIOS CUSCO PUNO/ /

Programa

Logotipo para elaboración de documentos oficiales

Para documentos oficiales, formales y protocolares se debe contemplar la pastilla oficial incluyendo la pastilla gris 3 de la unidad ejecutora a la cual pertenece el Programa.

Ministerio

del Ambiente

Viceministerio de

Desarrollo Estratégico de

los Recursos Naturales

Unidad Ejecutora 004

Gesón de los

Recursos Naturales

Las pasllas se usan en secuencia

decreciente (Ministerio, Viceministerio,

Dirección

General

o

Programa)

combinándolas según necesidad.

Se solicita escribir el nombre de cada

instución en el siguiente orden:

primero el genérico y debajo los

específicos.

(23)

Variaciones del logotipo del Programa Minam+CAF

MADRE DE DIOS /CUSCO / PUNO

Programa

Logotipo para elaboración de documentos oficiales

Para documentos oficiales, formales y protocolares se debe contemplar la pastilla oficial incluyendo la pastilla gris 3 de la unidad ejecutora a la cual pertenece el Programa.

Ministerio

del Ambiente

Viceministerio de

Desarrollo Estratégico de

los Recursos Naturales

Unidad Ejecutora 004

Gesón de los

Recursos Naturales

Las pasllas se usan en secuencia

decreciente (Ministerio, Viceministerio,

Dirección

General

o

Programa)

combinándolas según necesidad.

Se solicita escribir el nombre de cada

instución en el siguiente orden:

primero el genérico y debajo los

específicos.

(24)

Programa

Programag

Programa

MADRE DE DIOS /CUSCO/PUNO

Programa

Programa

Usos incorrectos

Cualquier deformación o alteración de los logotipos

Omisión de alguna palabra o símbolo en los respectivos logos.

Alterar la tipografía de cualquiera de los dos logotipos, en la alineación o tamaño, en el fondo o el color.

No cambiar la tipografía

(25)

Programa

Programag

Programa

Programa

Usos incorrectos

Cualquier deformación o alteración de los logotipos

Omisión de alguna palabra o símbolo en los respectivos logos.

Alterar la tipografía de cualquiera de los dos logotipos, en la alineación o tamaño, en el fondo o el color.

No cambiar la tipografía

corporativa No distorsionar el logotipo,respetar las proporciones No cambiar los colores corporativos

Materiales

Impresos

(26)

Las imágenes representativas del Programa Minam+CAF, son fotografías propuestas. Las imágenes deben tener en cuenta los derechos y/o autorización para su uso.

La Quinua

La quinua es un recurso genético y su conservación como parte del conocimiento tradicional es transmitido de generación en generación entre las comunidades campesinas del Perú. Es uno de los productos más representativos de la Región Cusco, ámbito de influencia del Programa Minam+CAF.

El Guacamayo

Es el ave más representativa de la Región Madre de Dios, actualmente esta especie se encuentra en situación de vulnerabilidad, debido a la destrucción de los bosques y al tráfico ilícito para venderla.

La Alpaca

El Perú es uno de los pocos países en el mundo que ha recuperado especies en vías de extinción, como por ejemplo, la Alpaca; que a diario se ve afectada por diversos factores. Esta especie es una ds más representativas de la Región Puno.

Imágenes Representativas

del Programa

Programa 8cm. 18cm. 3 cm. 3 cm. 18cm. 14 cm. 14 cm.

Calle Los Cipreses Nº 221 - San Isidro

El espacio entre el borde del material con el acrónimo institucional está dado por el alto del escudo nacional y es el mismo por los 2 lados de sus vértices.

Afiche Institucional

Tamaño sugerido: 70 x 50 cm.

Estos criterios tienen validez en la aplicación de logotipos en todos los formatos de afiches.

El logotipo MINAM debe ubicarse en la parte superior izquierda y el logotipo Programa Minam+CAF, parte superior derecha. Nunca invertir las posiciones de los logotipos. Ambos sobre un cintillo blanco para darle relevancia. El logotipo oficial de Gobierno “Perú Progreso para Todos” debe ubicarse en la esquina inferior derecha y no puede superar las proporciones de los otros logotipos de la gráfica.

La informaciòn de contacto, página web, y el logotipo de Perú Progreso para

Formato sugerido: 50 x 70 cm.

Material sugerido: mínimo 80% material reciclado

Si es a full color, solicitar sistema de impresión CTP.

Características:

(27)

Programa 8cm. 18cm. 3 cm. 3 cm. 18cm. 14 cm. 14 cm.

Calle Los Cipreses Nº 221 - San Isidro Lima 27

Teléfono (01) 499854 www.minam.gob.pe/minamcaf

El espacio entre el borde del material con el acrónimo institucional está dado por el alto del escudo nacional y es el mismo por los 2 lados de sus vértices.

Afiche Institucional

Tamaño sugerido: 70 x 50 cm.

Estos criterios tienen validez en la aplicación de logotipos en todos los formatos de afiches.

El logotipo MINAM debe ubicarse en la parte superior izquierda y el logotipo Programa Minam+CAF, parte superior derecha. Nunca invertir las posiciones de los logotipos. Ambos sobre un cintillo blanco para darle relevancia. El logotipo oficial de Gobierno “Perú Progreso para Todos” debe ubicarse en la esquina inferior derecha y no puede superar las proporciones de los otros logotipos de la gráfica.

La informaciòn de contacto, página web, y el logotipo de Perú Progreso para Todos deben ir en este orden de izquierda a derecha.

Formato sugerido: 50 x 70 cm.

Material sugerido: mínimo 80% material reciclado

(28)

Tríptico

Díptico A4 (21x29.7cm.) dividido en 2 partes de 14.85 cm. de ancho. Tríptico A4 (21x29.7cm.), dividido en 3 partes de 9.9 cm. de ancho. Ministerio del Ambiente

Programa

Los cuadrípticos (21x39.6cm.) estarán divididos en 4 partes de 9.9 cm. de ancho.

Material sugerido: mínimo 80% material reciclado Si es a full color, solicitar sistema de impresión CTP.

Calle Los Cipreses Nº 221 - San Isidro Lima 27 Teléfono (01) 499854 www.minam.gob.pe/minamcaf Ministerio del Ambiente Viceministerio de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales

Unidad Ejecutora 004 Gesón de los Recursos Naturales

(29)

Tríptico

Díptico A4 (21x29.7cm.) dividido en 2 partes de 14.85 cm. de ancho. Tríptico A4 (21x29.7cm.), dividido en 3 partes de 9.9 cm. de ancho. Ministerio del Ambiente

Programa

Los cuadrípticos (21x39.6cm.) estarán divididos en 4 partes de 9.9 cm. de ancho.

Material sugerido: mínimo 80% material reciclado Si es a full color, solicitar sistema de impresión CTP.

Unidad Ejecutora 004 Gesón de los Recursos Naturales Características: Ministerio del Ambiente

Programa

Díptico y Volante

Estos criterios tienen validez en la aplicación de logotipos en todas las carátulas de publicación y folletería en general en cualquier formato.

Formato A5 (14.85x21cm.) Material sugerido: mínimo 80% material reciclado.

(30)

Programa

Calle Los Cipreses Nº 221 - San Isidro Lima 27 Teléfono (01) 499854 www.minam.gob.pe/minamcaf 1.90 m. 2.86 m. 2 m. 2 m. 2 m. 80 cm. 40 cm. 40 cm. 40 cm.

Banderolas

Material sugerido: Banner flex 13 oz.(mate) Solicitar que la impresión no sea menor a 720 DPI (dots per inch) puntos por pulgada. Banderola con parante o roll screen

(31)

Programa

Calle Los Cipreses Nº 221 - San Isidro Lima 27 Teléfono (01) 499854 www.minam.gob.pe/minamcaf 1.90 m. 2.86 m. 2 m. 2 m. 2 m. 80 cm. 40 cm. 40 cm. 40 cm.

Banderolas

Material sugerido: Banner flex 13 oz.(mate) Solicitar que la impresión no sea menor a 720 DPI (dots per inch) puntos por pulgada. La impresión a color y/o blanco y negro tiene el mismo costo por m2.

Banderola con parante o roll screen

(1.20 x 2.00 m.) Banderola fachada (6 x 12 m.)

Separadores de libros

En la parte inferior se dispone el logotipo de Perú Progreso para Todos.

No se utilizan logotipos d eotras instituciones.

Programa

www.minam.gob.pe/minamcaf

Calle Los Cipreses Nº 221 - San Isidro Lima 27 Teléfono (01) 499854

(32)

MADRE DE DIOS /CUSCO/PUNO Programa

Programa

(33)

Programa

Blogs

Programa para el Fortalecimiento de la Gestión Ambiental y Social de los Impactos Indirectos del Corredor Vial

Interoceánico Sur - II Etapa

Programa

(34)

Estampado de CD/DVD

Caja de CD/DVD

Programa

(35)

(36)

Programa

Polos Institucionales

Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambiente

(37)

Programa

Polos Institucionales

Banderolas

Programa

(38)

Gorros

Ministerio del Ambie nte Ministerio del Ambiente Ministerio del Ambie_nte

Ministerio del Ambie nte

MADRE DE DIOS CUSCO PUNO/ / Programa

(39)

Lapiceros

MADRE DE DIOS CUSC O PUNO // Pr ograma www .minam. gob.pe/minamcaf

(40)

USBs

MAD RE D E DIO_S CUS_CO PUNO / / Prog_ram a

ww

w.minam

.go

b.p

e/m

ina

mc

af

(41)

MADRE DE D IOS CUSC OPUNO / / Programa

bolsas

Calle Los Ciprese s Nº 221 - San Is idro Lima 27 Teléfono_{(01) 49} 9854 _www.m inam.go_b.pe/m inamcaf

(42)