8. Distribución de Energía Eléctrica

(1)

(2)

(3)

A VCA GROUP COMPANY

8. Distribución de

Energía Eléctrica

Interruptores Termomagnéticos para Montaje

en Riel DIN

8/2

Interruptores Diferenciales para Montaje en

Riel DIN

8/23

Interruptores Automáticos Enchufables

8/32

Seccionadores (Portafusibles) de Control

8/33

Equipos para la Protección contra

Sobretensiones Transitorias OVR

8/34

Interruptores Automáticos en Caja

Moldeada

8/37

Interruptores Automáticos de Bastidor Abierto

8/93

Interruptores al Vacío de Media Tensión

8/108

Dispositivos de Conmutación Automática

8/115

Seccionadores Portafusible Bajo Carga

8/117

Conmutadores Manuales Bajo Carga (I-O-II)

8/118

Conmutadores Motorizados (I-O-II)

8/119

Conmutadores de Control y Fuerza

8/121

Seccionador Bypass Manual

8/123

(4)

8 Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

Características Generales:

• Corriente nominal de 2 a 63 A

• Ancho de polo 18mm

• Ventanilla de señalización de estado positivo

• Característica de disparo curva “C”

• Instalación en riel DIN de 35mm (IEC/EN 60715)

• Posibilidad de adicionar contactos auxiliares.

Características de Empleo:

• Aplicable en redes eléctricas hasta 440 VAC

• Los interruptores de 1 polo pueden ser utilizados en circuitos eléctricos hasta 60

VDC y los de 2 polos hasta 80 VDC

• Tensión nominal de prueba a impulso Uimp: 4kV

Certifi caciones y Conformidad:

• Certifi caciones: TÜV y UL

• Conforme a las normas : IEC/EN 60898-1, IEC/EN 60947-2, UL 1077, CSA C22.2 n°235

Capacidad de Ruptura en (kA)a 230/400VAC según Corriente Nominal

Código Fametal

Código del Fabricante

(5)

8

Capacidad de Ruptura en (kA)a 230/400VAC según

IEC 60899-1

Capacidad de Ruptura en (kA)a 230/400VAC según

IEC 60899-1 Corriente Nominal (A) Corriente Nominal (A) 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 10 16 20 25 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 P1MB2PC02 P1MB2PC04 P1MB2PC06 P1MB2PC10 P1MB2PC16 P1MB2PC20 P1MB2PC25 P1MB2PC32 P1MB2PC40 P1MB2PC50 P1MB2PC63 P1MB3PC10 P1MB3PC16 P1MB3PC20 P1MB3PC25 0048978 0048979 0048980 0048981 0048982 0048983 0048984 0048985 0048986 0048987 0048988 0048989 0048990 0048991 0048992 Código Fametal Código Fametal Código del Fabricante Código del Fabricante

Interruptores Termomagnéticos BIPOLARES P1MB2

Interruptores Termomagnéticos TRIPOLARES P1MB3

P1X1011

(6)

8 Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

Los interruptores Riel DIN se emplean para la protección de instalaciones en edifi cios y para

aplicaciones industriales. Estos dispositivos pueden usarse como interruptor principal para

desconectar o aislar de alimentación una instalación. Para aplicaciones industriales y terciarias,

a estos interruptores automáticos se les pueden adicionar accesorios tales como contactos

auxiliares, contactos de señalización de defecto, disparadores de emisión de corriente,

disparadores de mínima tensión, accionamientos para motores y bloques diferenciales. Estos

dispositivos están homologados a nivel mundial según las normas IEC para redes hasta 250/440 V

AC.

• La alimentación puede hacerse

tanto desde los bornes inferiores

como superiores, ya que son

idénticos.

• La conexión del cableado puede

observarse y comprobarse con

facilidad, ya que queda delante

de la barra.

• El espacio disponible en los

bornes, generoso y fácilmente

accesible, facilita al máximo la

conexión de los cables.

• Los interruptores Rien DIN pueden

soltarse fácilmente del perfi l sin

necesidad de desembornar toda la

barra.

• Se ahorra tiempo a la hora de

sustituirlos, puesto que ya no

es necesario desembornar la barra en

los aparatos adyacentes.

INTRODUCCIÓN

(7)

8 Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

• Las bornes de doble cámara

permiten alojar 2 conductores

de distinta sección (consultar

para combinaciones de distintas

secciones).

• Los interruptores automáticos son

apropiados para el montaje fácil y

rápido de contactos auxiliares o de

señalizacion de defecto. Gracias a

las grapas metálicas imperdibles, los

accesorios pueden adosarse a los

interruptores automáticos de manera

fácil y rápida y sin necesidad de

herramientas.

(8)

8 Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

Interruptores termomagnéticos monopolares 5SX1

Interruptores termomagnéticos bipolares 5SX1

P0042984 P0042985 P0042986 P0042987 P0042988 P0004623 P0042989 P0004624 P0004580 P0004581 P0042990 P0042991 P0042992 P0042993 5SX1105-7 5SX1101-7 5SX1102-7 5SX1104-7 5SX1106-7 5SX1110-7 5SX1113-7 5SX1116-7 5SX1120-7 5SX1125-7 5SX1132-7 5SX1140-7 5SX1150-7 5SX1163-7 0.5 1 2 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Monopolar Bipolar Trifásico

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Corriente Nominal (A) Corriente Nominal (A) Pedido Mínimo (Unidades) Pedido Mínimo (Unidades) Capacidad de ruptura en (kA)

IEC 60898 IEC 60947-2

Capacidad de ruptura en (kA) IEC 60898 IEC 60947-2 440V 440V 220V 220V 440V 440V P0004594 P0004595 P0004597 P0004598 P0004599 P0004600 P0004601 P0004602 5SX1210-7 5SX1216-7 5SX1220-7 5SX1225-7 5SX1232-7 5SX1240-7 5SX1250-7 5SX1263-7 10 16 20 25 32 40 50 63 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 6 6 6 6 6 6 6 6

Interruptores termomagnéticos tripolares 5SX1

Corriente Nominal (A)

Pedido Mínimo (Unidades) Capacidad de ruptura en (kA)

IEC 60898 IEC 60947-2 440V 220V 440V P0004614 5SX1310-7 10 3 5 4.5 4 Código Fametal Código Fametal Código Fametal Código del Fabricante Código del Fabricante Código del Fabricante

(9)

8 Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

Interruptores termomagnéticos monopolares 5SL

Corriente Nominal (A) Corriente Nominal (A) Corriente Nominal Pedido Mínimo (Unidades) Pedido Mínimo (Unidades) Pedido Capacidad de ruptura en (kA)

IEC 60898 IEC 60947-2

Capacidad de ruptura en (kA) IEC 60898 IEC 60947-2

Capacidad de ruptura en (kA) 440V 440V 220V 220V 440V 440V Código Fametal Código Fametal Código del Fabricante Código del Fabricante

Capacidad de ruptura Según IEC 60-898

Tensión de empleo: 220/440 VAC, 60VCC/polo

Curva de disparo tipo C, disparo magnético entre 5 y

10 veces In

5SL6101-7 5SL6102-7 5SL6104-7 5SL6106-7 5SL6110-7 5SL6116-7 5SL6120-7 5SL6125-7 5SL6132-7 5SL6140-7 5SL6150-7 5SL6163-7 P0041426 P0041427 P0041428 P0041429 P0041430 P0041431 P0041432 P0041433 P0041434 P0041435 P0041436 P0041437 1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Interruptores termomagnéticos bipolares 5SL

5SL6201-7 5SL6202-7 5SL6204-7 5SL6206-7 5SL6210-7 5SL6216-7 5SL6220-7 5SL6225-7 5SL6232-7 5SL6240-7 5SL6250-7 5SL6263-7 P0041438 P0041439 P0041440 P0041441 P0041442 P0041443 P0041444 P0041445 P0041446 P0041448 P0041449 P0041450 1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

(10)

8 Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

P0045608 P0045609 P0045610 P0045611 P0045612 P0045613 P0045614 P0045615 P0045616 P0045617 P0045618 P0045619 P0045620 P0045621 P0045622 P0045623 P0045624 P0045625 P0045626 P0045627 P0045628 P0045629 P0045630 5SL4 101-7 5SL4 102-7 5SL4 104-7 5SL4 106-7 5SL4 110-7 5SL4 116-7 5SL4 120-7 5SL4 125-7 5SL4 132-7 5SL4 140-7 5SL4 150-7 5SL4 163-7 5SL4 201-7 5SL4 202-7 5SL4 204-7 5SL4 206-7 5SL4 210-7 5SL4 216-7 5SL4 220-7 5SL4 225-7 5SL4 232-7 5SL4 240-7 5SL4 250-7 1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Corriente Nominal (A) Corriente Nominal (A) Pedido Mínimo (Unidades) Pedido Mínimo (Unidades) Capacidad de ruptura en (kA)

IEC 60898 IEC 60947-2

Capacidad de ruptura en (kA) IEC 60898 IEC 60947-2 440V 440V 220V 220V 440V 440V Código Fametal Código Fametal Código del Fabricante Código del Fabricante

Interruptores termomagnéticos monopolares

Interruptores termomagnéticos bipolares

(11)

8 Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

P0045632 P0045633 P0045634 P0045635 P0045636 P0045637 P0045638 P0045639 P0045640 P0045641 P0045642 P0045643 5SL4 301-7 5SL4 302-7 5SL4 304-7 5SL4 306-7 5SL4 310-7 5SL4 316-7 5SL4 320-7 5SL4 325-7 5SL4 332-7 5SL4 340-7 5SL4 350-7 5SL4 363-7 1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Corriente Nominal (A) Pedido Mínimo (Unidades) Capacidad de ruptura en (kA)

IEC 60898 IEC 60947-2 440V 220V 440V Código Fametal Código del Fabricante

(12)

8

Interruptores termomagnéticos monopolares 5SY

Interruptores termomagnéticos bipolares 5SY

Corriente Nominal (A) Corriente Nominal (A) Pedido Mínimo (Unidades) Capacidad de ruptura en (kA)

IEC 60898 IEC 60947-2

Capacidad de ruptura en (kA) IEC 60898 IEC 60947-2 440V 440V 220V 220V 440V 440V 1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 30 30 30 30 15 15 15 15 15 10 10 10 30 30 30 30 15 15 15 15 15 10 10 10 5SY6101-7 5SY6102-7 5SY6104-7 5SY6106-7 5SY6110-7 5SY6116-7 5SY6120-7 5SY6125-7 5SY6132-7 5SY6140-7 5SY6150-7 5SY6163-7 P0028255 P0028085 P0028086 P0026460 P0028256 P0026461 P0029531 P0028257 P0028258 P0028259 P0029535 P0028260 1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 30 30 30 30 15 15 15 15 15 10 30 30 30 30 15 15 15 15 15 10 P0028261 P0028087 P0028088 P0028262 P0028089 P0028263 P0030112 P0028264 P0028265 P0028266 5SY6201-7 5SY6202-7 5SY6204-7 5SY6206-7 5SY6210-7 5SY6216-7 5SY6220-7 5SY6225-7 5SY6232-7 5SY6240-7

5SY61 5SY62 5SY63

Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

Código Fametal Código Fametal Código del Fabricante Código del Fabricante

(13)

8

Interruptores termomagnéticos tripolares 5SY

1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 30 30 30 30 15 15 15 15 15 10 10 10 30 30 30 30 15 15 15 15 15 10 10 10 P0028269 P0028090 P0028270 P0025164 P0028272 P0028273 P0028274 P0028275 P0028276 P0028277 P0028278 P0028279 5SY6301-7 5SY6302-7 5SY6304-7 5SY6306-7 5SY6310-7 5SY6316-7 5SY6320-7 5SY6325-7 5SY6332-7 5SY6340-7 5SY6350-7 5SY6363-7 Corriente Nominal (A) Pedido Mínimo (Unidades) Capacidad de ruptura en (kA)

IEC 60898 IEC 60947-2 440V 220V 440V

Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

5SY61 5SY62 5SY63

(14)

8 Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

Corriente Nominal (A)

Capacidad de ruptura en (kA) IEC 60898 IEC 60947-2

440V 220V 440V

Interruptores termomagnéticos tripolares 5SP4

Pedido Mínimo (Unidades) 5SP4 5SP4 Accesorios 10 10 10 5SP4380-7 5SP4391-7 5SP4392-7 80 100 125 1 1 1 10 10 10 10 10 10 P0022234 P0022235 P0029955 Para Interruptor Descripción Bloqueo de Palanca

Contacto Auxiliar 1NA+1NC

Contacto de Alarma 1NA+1NC

Bobina de Apertura 110...415 VCA

Bobina de Mínima Tensión 230 VCA

5SP/5SL 5SP/5SL 5SP/5SL 5SP/5SY 5SP/5SY P0042994 P0026637 P0042995 P0042996 P0042997 5ST3801 5ST3010 5ST3020 5ST3030 5ST3040 Código Fametal Código Fametal Código del Fabricante Código del Fabricante

Capcidad de ruptura Según IEC 60-898

(15)

8 Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

Los interruptores termomagnéticos para riel DIN protegen las instalaciones de sobrecargas

y cortocircuitos, garantizando fi abilidad y seguridad para las operaciones. ABB produce una

amplia gama de estos equipos, satisfaciendo las necesidades más comunes de los interruptores

automáticos DIN, y permitiendo el uso de estos en aplicaciones domésticas, industriales y

comerciales. Los equipos ofrecidos cumplen con las normas IEC/EN 60898 e IEC/EN

60947-2, así como con las regulaciones locales vigentes. El portafolio de productos que ABB ofrece

comprende equipos con poderes de corte de 3/4.5, 6, 10 y hasta 25kA, con curvas tipo B, C, D, K y

Z, y en cualquier confi guración (1P, 1P+Neutro, 2P, 3P, 3P+Neutro y 4P), con corrientes nominales

de hasta 63A. Se destacan las Series Compact Home SH200, con poderes de corte de 6kA @ IEC

898 , para instalaciones domésticas o residenciales; y la Serie S200, con poder de corte hasta 10kA

@ IEC 947-2, para instalaciones domésticas o pequeñas instalaciones comerciales. A continuación

se presentan las principales características técnicas de las líneas SH200 ya mencionadas.

Características Interruptores Termomagnéticos SH200

• Poder de corte: Icn = 6kA (según IEC 60898).

• Corriente nominal: 6 a 40A.

• Tensión nominal: 230Vac (1P), 230/400Vac (2P a 4P); 50/60Hz.

• Tensión máxima de servicio: 254/440Vac.

• Característica de disparo: B y C según IEC 60898.

• Origen y fabricación: Alemania.

Características comunes

.. Conectado para su uso normal, las partes bajo tensión no son accesibles.

.. Mecanismo de “disparo libre”, que ante una eventual sobrecarga y/o cortocircuito, hace que la

desconexión se produzca aún cuando en forma mecánica se mantenga la palanca en posición de

desconexión.

.. Contactos de aleación de plata, que ofrecen seguridad contra la soldadura producida por el arco

eléctrico.

.. Cámara extintora del arco.

.. Disparo térmico para protección contra sobrecargas.

.. Disparo electromagnético para protección contra cortocircuitos.

SH 200 - Curva C

Función: protección y control de circuitos contra sobrecargas y cortocircuitos, protección para

cargas resistivas e inductivas con baja corriente de arranque.

(16)

8 Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

La serie S 280 incluye versiones de intensidad nominal de 80 A y 100 A (un polo, un módulo),

curvas B y C, poder de corte de 6 kA según la norma IEC/EN 60898 y terminales para cables de

hasta 35 mm2 de sección. Esta gama también incluye la serie S 280 UC que protege circuitos de

corriente continua (o alterna) con altas tensiones. En todos los interruptores de la gama no existe

ninguna restricción mecánica entre la carcasa y los componentes mecánicos internos, que forman

Tres bloques funcionales independientes: de este modo, cualquier deformación de la carcasa en

caso de choque térmico no afecta al correcto funcionamiento del interruptor automático. Las

líneas de alimentación del circuito protegido pueden conectarse a los terminales superiores o

inferiores de los interruptores automáticos (reversibilidad de conexiones). El terminal doble de

estos interruptores permite la conexión simultánea de cables y embarrado.

S 280 80-100A - curva C

Función: protección y control de circuitos frente a sobrecargas y cortocircuitos; protección para

cargas resistivas e inductivas con bajos picos de intensidad de arranque.

Aplicaciones: comercial e industrial.

Norma: IEC / EN 60898, IEC / EN 60947-2

Icn = 6 kA

S 280 UC - curva B

Función: protección y control de circuitos frente a sobrecargas y cortocircuitos; protección para

personas y cables de gran longitud en sistemas TN e IT; versión específi ca para aplicación en

circuitos de corriente continua con tensiones de hasta 220 V CC de 1 polo y 440 V CC de 2, 3 y 4

polos.

Aplicaciones: industrial.

Norma: IEC/EN 60947-2

Icn = 6 kA

Serie S 280 UC - curva K (potencia)

Función: protección y control de circuitos tales como motores y circuitos auxiliares frente a

sobrecargas y cortocircuitos; versión específi ca para aplicación en circuitos de corriente continua

con tensiones de hasta 220 V CC de 1 polo y 440 V CC de 2, 3 y 4 polos.

Ventajas: evita disparos intempestivos en caso de corrientes de pico de hasta 10 x In, según la

serie; mediante el disparo térmico de alta sensibilidad, la curva K ofrece protección para cargas

sensibles en caso de sobrecarga; también ofrece la mejor protección para conductores eléctricos.

Aplicaciones: industrial.

Norma: IEC/EN 60947-2, VDE 0660 Parte 101

Icn = 6 kA

(17)

8 FH 200 AC

Función: protección contra los riesgos de una corriente de defecto a tierra, alterna senoidal tipo

AC; protección contra contactos indirectos y protección adicional contra contactos directos (con I

n 30 mA); mando y aislamiento de circutos óhmicos e inductivos.

Aplicación: residencial y terciario.

Norma de referencia: IEC/EN 61008

Marcado: conforme a la norma EN 61008

(18)

8

SH200L UNIPOLARES (Curva C, Im= 5 a 10 In)

SH200L BIPOLARES (Curva C, Im= 5 a 10 In)

Corriente Nominal de ruptura Icn (kA) según norma IEC 60898

230/400 VAC Interruptor Termomagnético (1 polo, curva C ) Corriente Nominal In (A) SH201L-C02 SH201L-C04 SH201L-C06 SH201L-C10 SH201L-C16 SH201L-C20 SH201L-C25 SH201L-C32 SH201L-C40 SH201L-C50 SH201L-C63 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 BE2CDS241001R0024 BE2CDS241001R0044 BE2CDS241001R0064 BE2CDS241001R0104 BE2CDS241001R0164 BE2CDS241001R0204 BE2CDS241001R0254 BE2CDS241001R0324 BE2CDS241001R0404 BE2CDS241001R0504 BE2CDS241001R0634 P0042891 P0042892 P0042893 P0042894 P0042895 P0042896 P0042897 P0042898 P0042899 P0042900 P0042901

Corriente Nominal de ruptura Icn (kA) según norma IEC

60898 230/400 VAC Interruptor Termomagnético (2 polos, curva C ) Corriente Nominal In (A) SH202L-C02 SH202L-C04 SH202L-C06 2 4 6 4.5 4.5 4.5 BE2CDS242001R0024 BE2CDS242001R0044 BE2CDS242001R0064 P0042902 P0042903 P0042904

Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

Características

• Los interruptores termomagnéticos Compact Home SH200L poseen

terminales tipo nido (25mm2), una tecnología confi able para fi jación de

conductores.

• Los terminales aceptan no solo cables únicos sinó también varios

conductores de similar sección (como 6x1.5 mm2) o diversos conductores

con secciones diferentes (como 1x6 mm2 + 1x2.5 mm2)

• Poseen código de barras EAN con impresión láser en el equipo,

permitiendo su fácil identifi cación y comercialización.

Usos: para protección contra cortocircuitos y sobrecargas, ideal para uso

en alumbrado, tomacorrientes y equipos eléctricos en general. Curva C

(circuitos óhmicos e inductivos)

(19)

8

SH200L TRIPOLARES (Curva C, Im= 5 a 10 In)

Corriente Nominal de ruptura Icn (kA) según norma IEC

60898 230/400 VAC Interruptor Termomagnético (3 polo, curva C ) Corriente Nominal In (A) SH203L-C02 SH203L-C04 SH203L-C06 SH203L-C10 SH203L-C16 SH203L-C20 SH203L-C25 SH203L-C32 SH203L-C40 SH203L-C50 SH203L-C63 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 BE2CDS243001R0024 BE2CDS243001R0044 BE2CDS243001R0064 BE2CDS243001R0104 BE2CDS243001R0164 BE2CDS243001R0204 BE2CDS243001R0254 BE2CDS243001R0324 BE2CDS243001R0404 BE2CDS243001R0504 BE2CDS243001R0634 P0042913 P0042914 P0042915 P0042916 P0042917 P0042918 P0042919 P0042920 P0042921 P0042922 P0042923

Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

(20)

8

S200 UNIPOLARES (Curva C, Im= 5 a 10 In)

S200 BIPOLARES (Curva C, Im= 5 a 10 In)

Corriente Última de ruptura Icu (kA) según norma IEC 60947-2 230 VAC

Corriente Última de ruptura Icu (kA) según norma IEC 60947-2 230 VAC Corriente Nominal de

ruptura Icn (kA) según norma IEC 60898

230/400 VAC

Corriente Nominal de ruptura Icn (kA) según norma IEC 60898

230/400 VAC Corriente

Nominal de ruptura Icn (A)

Corriente Nominal de ruptura Icn (A) Interruptor Termomagnético (1 polo, curva C ) Interruptor Termomagnético (1 polo, curva C ) S201-C2 S201-C4 S201-C6 S201-C10 S201-C16 S201-C20 S201-C25 S201-C32 S201-C40 S201-C50 S201-C63 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2CDS251001R0024 2CDS251001R0044 2CDS251001R0064 2CDS251001R0104 2CDS251001R0164 2CDS251001R0204 2CDS251001R0254 2CDS251001R0324 2CDS251001R0404 2CDS251001R0504 2CDS251001R0634 P0026371 P0028481 P0025300 P0025299 P0021927 P0025297 P0028482 P0025328 P0025484 P0028483 P0028484 S201-C2 S201-C4 S201-C6 S201-C10 S201-C16 S201-C20 S201-C25 S201-C32 S201-C40 S201-C50 S201-C63 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2CDS252001R0024 2CDS252001R0044 2CDS252001R0064 2CDS252001R0104 2CDS252001R0164 2CDS252001R0204 2CDS252001R0254 2CDS252001R0324 2CDS252001R0404 2CDS252001R0504 2CDS252001R0634 P0021564 P0021565 P0021566 P0021567 P0021568 P0021569 P0021570 P0021571 P0023110 P0022561 P0022562

Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

Usos: para protección contra cortocircuitos

y sobrecargas, ideal para uso en alumbrado,

tomacorrientes y equipos eléctricos en general. Curva C

(circuitos óhmicos e inductivos)

Aplicación: residencial (norma IEC/EN 60898)

(21)

8

S200 TRIPOLARES (Curva C, Im= 5 a 10 In)

Corriente Nominal de ruptura Icu (kA) según norma IEC 60947-2 230 VAC Corriente Nominal de

230/400 VAC Corriente

Nominal de ruptura Icn (A) Interruptor Termomagnético (3 polos, curva C ) S203-C2 S203-C4 S203-C6 S203-C10 S203-C16 S203-C20 S203-C25 S203-C32 S203-C40 S203-C50 S203-C63 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2CDS253001R0024 2CDS253001R0044 2CDS253001R0064 2CDS253001R0104 2CDS253001R0164 2CDS253001R0204 2CDS253001R0254 2CDS253001R0324 2CDS253001R0404 2CDS253001R0504 2CDS253001R0634 P0021578 P0021579 P0023115 P0021572 P0021573 P0021574 P0022563 P0022564 P0022565 P0022566 P0022567

Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

S200 BIPOLARES (Curva K, Im= 10 a 14 In)

Código Fametal Referencia para pedido Interruptor termomagnético (2 polos, curva K) Corriente nominal In (A) Corriente nominal de ruptura Icn (kA) según norma IEC

60898 230/400 VAC

Corriente última de ruptura Icu (kA) según

(22)

8 Interruptores Termomagnéticos para Montaje en

riel DIN

S200 TRIPOLARES (Curva K, Im= 10 a 14 In)

Código Fametal Referencia para pedido Interruptor termomagnético (3 polos, curva K) Corriente nominal In (A) Corriente nominal de ruptura Icn (kA) según norma IEC 60898 230/400 VAC

Corriente última de ruptura Icu (kA)

según norma IEC 60947-2 230 VAC Cantidad por caja

P0023136

2CDS253001R0277 S203-K2 2 6 20 4

P0023137

2CDS253001R0337 S203-K4 4 6 20 4

P0023138

2CDS253001R0377 S203-K6 6 6 20 4

P0023139

2CDS253001R0427 S203-K10 10 6 20 4

P0023140

2CDS253001R0467 S203-K16 16 6 20 4

P0023141

2CDS253001R0487 S203-K20 20 6 20 4

P0023142

2CDS253001R0517 S203-K25 25 6 20 4

P0023143

2CDS253001R0537 S203-K32 32 6 20 4

P0023144

2CDS253001R0557 S203-K40 40 6 20 4

P0023145

2CDS253001R0577 S203-K50 50 6 20 4

P0023146

2CDS253001R0607 S203-K63 63 6 20 4

S280 BIPOLARES (Curva C, Im= 5 a 10 In)

Còdigo Fametal Còdigo del Fabricante Interruptor termomagnético (2 polos, curva C) Corriente nominal In (A) Corriente nominal de ruptura Icn (kA) según norma IEC 60898 230/400 VAC

Corriente última de ruptura Icu (kA)

(23)

8

S800C BIPOLARES (Curva C, Im= 5 a 10 In)

S800 C TRIPOLARES (Curva C, Im= 5 a 10 In)

S280 UC BIPOLARES (Curva K, Im= 8 a 14 In)

Corriente Nominal de ruptura Icu (kA) según norma IEC 60947-2 230 VAC

Corriente Nominal de ruptura Icu (kA) según norma IEC 60947-2 230 VAC Corriente Nominal de

230/400 VAC

Corriente Nominal de ruptura Icn (kA) según

norma IEC 60898 230/400 VAC Corriente

Nominal de ruptura Icn (A)

Corriente Nominal de ruptura Icn (A) Interruptor Termomagnético (2 polos, curva C ) Interruptor Termomagnético (2 polos, curva C ) S802C-C80 S802C-C100 S802C-C125 80 100 125 25 25 25 15 15 15 2CCS882001R0804 2CCS882001R0824 2CCS882001R0844 P0042924 P0042925 P0042926 S803C-C80 S803C-C100 S803C-C125 80 100 125 25 25 25 15 15 15 2CCS883001R0804 2CCS883001R0824 2CCS883001R0844 P0042927 P0042928 P0042929

Corriente Última de ruptura Icn (kA) según norma

IEC 60898 230 VAC Interruptor Termomagnético (2 polos, curva k) Corriente Nominal In (A) S282UC-K2 S282UC-K4 2 4 10 10 GHS2820164R0277 GHS2820164R0337 P0023147 P0023148

(24)

8

CONTÁCTOS AUXILIARES Y SEÑALIZACIÓN MOTO OPERADORES Modelo Interruptor Tipo de contáctos

1NA/NC + 1 SEÑAL, 10A 1NA/NC, 10A 1NA/NC 1NA/NC + 1 SEÑAL 1NA/NC 1NA/NC + 1 SEÑAL S200 S200 S280 S280 S800C S280 S2C-S/H6R S2C-H6R S2-H11 S2-S/H S800-AUX S800-AUX/ALT 2CDS200922R0001 2CDS200912R0001 GHS2701916R0001 GHS2801901R0008 2CCS800900R0011 2CCS800900R0021 P0042930 P0023124 P0023158 P0042881 P0042931 P0042932 Modelo Tipo de contáctos

PARA INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO S200 (2 Y 3 POLOS) 12..30 VAC / 12..48 VDC S2C-CM2/3 S2C-CM4 2CSS203997R0013 2CSS204997R0013 P0042933 P0042934

(25)

8 Interruptores Diferenciales para Montaje en riel DIN

Características Generales:

Dispositivos utilizados para proteger a las personas en caso de contactos directos

(choque eléctrico) así como las instalaciones contra el peligro de incendio causado

por corrientes persistente de fuga a tierra. Para prevenir los choques eléctricos en

particular, deben utilizarse los tipos con corriente diferencial de disparo nominal

no superior a 30mA. Generalmente se conectan en serie con los interruptores

termomagnéticos para garantizar también la protección contra cortocircuitos y

sobrecorrientes.

Los Interruptores Diferenciales P1RC… tienen una corriente diferencial de disparo

nominal de 30mA y se realizan en 2 versiones con diferentes características de

disparo:

• P1RC…Tipo AC - Disparo por fuga a tierra ante corrientes alternas sinusoidales

diferenciales, aplicadas repentinamente o en lento aumento.

• P1RC…Tipo A – Disparo por fuga a tierra ante corrientes alternas sinusoidales

y corrientes unidireccionales, aplicadas repentinamente a en lento aumento.

Además de la protección de tipo AC, esta versión protege también contra las

corrientes diferenciales con forma de onda pulsante. Estas condiciones pueden

presentarse en circuitos con equipos electrónicos.

Características de Empleo:

• Tensión nominal de aislamiento Ui: 400VAC

• Tensión nominal soportada de impulso Uimp: 4kV

• Tensión nominal de empleo Ue: 230VAC para 2 polos, 230/400VAC para 4 polos

• Corriente diferencial de disparo: 30mA

(26)

8 Interruptores Diferenciales para Montaje en riel DIN

Interruptores diferenciales bipolares P1RC2

Interruptores diferenciales tetrapolares P1RC4

(27)

8 Interruptores Diferenciales para Montaje en riel DIN

Interruptores Diferenciales Bipolares 5SM

Interruptores Diferenciales Tetrapolares 5SM

Descripción

SSM

In: 25 A, 30 mA, tipo AC In: 40 A, 30 mA, tipo AC

In: 25 A, 30 mA, tipo AC y CC pulsantes In: 40 A, 30 mA, tipo AC y CC pulsantes 5SM1312-0 5SM1314-0 5SM3312-6 5SM3314-6 P0004876 P0004871 P0044396 P0047458 Código Fametal Código Código del Fabricante Código del

Protección contra contactos indirectos. La protección

es suministrada por la desconexión de tensiones de

contacto altamente peligrosas ocasionadas por la

exposición de las partes vivas del equipo.

Usando dispositivos diferenciales con una sensibilidad

menor igual a 30mA se puede obtener también

protección contra contactos directos.

Esta protección adicional desconecta el circuito cuando las partes vivas son tocadas

Mientras los interruptores diferenciales para corrientes de falla mayores a 30mA proveen

protección contra contacto indirecto, la instalación con interruptores diferenciales con

sensibilidad menor o igual a 30mA ofrece un alto nivel de protección adicional contra contactos

directos no intencionales con puntos bajo energía eléctrica.

Las respuestas fi siológicas del cuerpo humano cuando existe un fl ujo de corriente eléctrica

recorriéndolo varían en función del valor de la tensión, la resistencia, la corriente circulante y el

tiempo de exposición al contacto; pudiendo ocasionar paros cardiacos, respiratorios o fi brilación

ventricular y provocar la muerte.

(28)

8 Interruptores Diferenciales para Montaje en riel DIN

Los interruptores diferenciales son dispositivos de protección de personas y equipos contra fugas

de corriente a tierra. Se dividen en tres grupos:

- Interruptores diferenciales puros, que son sensibles exclusivamente a corrientes de defecto a

tierra (por lo tanto deben conectarse en serie con un interruptor automático o un fusible para que

la instalación quede protegida ante sobrecargas y cortocircuitos).

- Dispositivos diferenciales adaptables, que son accesorios que van montados junto a un

interruptor automático para poder proporcionar protección contra corrientes de defecto a tierra y

contra sobrecargas y cortocircuitos.

- Interruptores combinados, que en un solo dispositivo combinan protección frente a corrientes

de defecto a tierra y contra sobrecargas o cortocircuitos.

La gama de interruptores diferenciales System pro M compact® presenta una amplia oferta para

estos tres grupos: las series F 200, DDA 200 y DS 200, respectivamente.

FH 200 AC

Funcion: proteccion contra los riesgos de una corriente de defecto a tierra, alterna senoidal tipo

AC; proteccion contra contactos indirectos y proteccion adicional contra contactos directos (con I

n 30 mA); mando y aislamiento de circutos ohmicos e inductivos.

Aplicacion: residencial y terciario.

Norma de referencia: IEC/EN 61008

Marcado: conforme a la norma EN 61008

F 200 clase AC (mercado internacional)

Función: protección frente a los riesgos de corrientes de defecto a tierra alternas sinusoidales;

protección frente a contactos indirectos y protección adicional frente a contactos directos (con In

= 30 mA).

Aplicaciones: residencial, terciario e industrial.

Norma: IEC/EN 61008

Marcado: conforme a IEC 61008

F 200 clase A

Función: protección frente a los riesgos de corrientes de defecto a tierra alternas sinusoidales y

continuas pulsantes; protección frente a contactos indirectos y protección adicional frente a

contactos directos (con In = 30 mA).

Aplicaciones: residencial, terciario e industrial.

Norma: IEC/EN 61008

Marcado: conforme a la norma EN 61008

F 200 AP-R, clase AC

(29)

8 F 200 AP-R, clase A

Función: protección frente a los riesgos de corrientes de defecto a tierra alternas sinusoidales

ycontinuas pulsantes. Ofrece el máximo nivel de seguridad y continuidad del servicio gracias a

su resistencia ante disparos intempestivos; protección frente a contactos indirectos y protección

adicional frente a contactos directos (con In = 30 mA).

Aplicaciones: residencial, terciario e industrial.

Norma: IEC/EN 61008

Resistencia ante sobretensiones transitorias (onda 8/20) = 3000 A

Marcado: conforme a la norma EN 61008

(30)

8 Interruptores Diferenciales para Montaje en riel

DIN

Los interruptores diferenciales para riel-DIN (líneas F200 y BEA) abren los circuitos a proteger

al detectar corrientes de fuga a tierra mayores a los umbrales establecidos.

Los interruptores diferenciales para riel-DIN “super-inmunizados” (línea F200 AP-R) distinguen

entre fugas de corriente temporales causadas por disturbios eléctricos externos (como

sobrevoltajes atmosféricos) así como las propias del funcionamiento de ciertos equipos

(como redes de lámparas fl uorescentes con encendido electrónico; equipos de TI como PCs e

impresoras; arrancadores suaves y variadores de velocidad en aplicaciones de motores) respecto

de las verdaderas fugas a tierra permanentes en los equipos a proteger. Solamente en este último

caso abre el circuito.

ABB Interruptor diferencial ABB Interruptores termomagnéticos Iluminación _Enfriamiento ABB Arrancador

(31)

8

FH200-AC / F200-AC BIPOLARES (Tipo AC): uso en cargas generales de corriente alterna.

FH200-AC / F200-AC TETRAPOLARES (Tipo AC): uso en cargas generales de corriente alterna.

Corriente Nominal In (A)

Corriente Nominal In (A) Interruptor Diferencial

(2 polos, sensibilidad 30 mA)

Interruptor Diferencial (2 polos, sensibilidad 30 mA)

FH202 AC-25/0.03 FH202 AC-40/0.03 FH202 AC-63/0.03 F202 AC-80/0.03 F202 AC-100/0.03 25 40 63 80 100 1TMF202006R1250 1TMF202006R1400 1TMF202006R1630 2CSF202005R1800 2CSF202005R1900 P0040117 P0022581 P0040119 P0042935 P0042936 FH204 AC-25/0.03 FH204 AC-40/0.03 FH204 AC-63/0.03 F204 AC-80/0.03 F204 AC-100/0.03 25 40 63 80 100 1TMF204006R1250 1TMF204006R1400 1TMF204006R1630 2CSF204005R1800 2CSF204005R1900 P0040120 P0040121 P0040122 P0042937 P0042938

Interruptores Diferenciales para Montaje en riel DIN

Usos: para protección contra contactos directos a la

corriente protegiendo las vidas humanas, además de

prevenir riesgos de incendios de casas, comercios,

fábricas, etc.

(32)

8

F

200

BIPOLARES (Tipo A): uso en cargas generales de corriente alterna y/o corriente pulsante DC.

F

200

TETRAPOLARES (Tipo A): uso en cargas generales de corriente alterna y/o corriente pulsante DC.

F202 A-25/0.03 F202 A-40/0.03 F202 A-63/0.03 F202 A-80/0.03 F202 A-100/0.03 25 40 63 80 100 2CSF202101R1250 2CSF202101R1400 2CSF202101R1630 2CSF202101R1800 2CSF202101R1900 P0026293 P0026294 P0042939 P0042940 P0042941 Corriente Nominal In (A) Interruptor Diferencial

F204 A-25/0.03 F204 A-40/0.03 F204 A-63/0.03 F204 A-80/0.03 F204 A-100/0.03 25 40 63 80 100 2CSF204101R1250 2CSF204101R1400 2CSF204101R1630 2CSF204101R1800 2CSF204101R1900 P0025923 P0029252 P0028956 P0042942 P0042943

Interruptores Diferenciales para Montaje en riel DIN

Usos: para protección contra contactos directos a la corriente

protegiendo las vidas humanas, además de prevenir riesgos

de incendios de casas, comercios, fábricas, etc.

(33)

8

F202 A-25/0.03 AP-R F202 A-40/0.03 AP-R F202 A-63/0.03 AP-R F202 A-80/0.03 AP-R F202 A-100/0.03 AP-R 25 40 63 80 100 2CSF202401R1250 2CSF202401R1400 2CSF202401R1630 2CSF202401R1800 2CSF202401R1900 P0025126 P0038753 P0040685 P0042944 P0042945 Corriente Nominal In (A) Interruptor Diferencial

F204 A-25/0.03 AP-R F204 A-40/0.03 AP-R F204 A-63/0.03 AP-R F204 A-80/0.03 AP-R 25 40 63 80 2CSF204401R1250 2CSF204401R1400 2CSF204401R1630 2CSF204401R1800 P0042946 P0042947 P0040684 P0042948

Interruptores Diferenciales para Montaje en riel DIN

F200 BIPOLARES SUPER-INMUNIZADOS AP- R (Tipo A):

ideales en

grupos de equipos con corrientes de fuga permanentes y encendido

simultáneo: redes de lámparas fl uorescentes con balasto electrónico,

equipos de computación (PCs, impresoras), etc.

F200 TETRAPOLARES SUPER-INMUNIZADOS AP- R (Tipo A): ideales

para equipos con corrientes de fuga permanentes y encendido

simultáneo: lámparas con balasto electrónico, equipos de computación

(PCs, impresoras), etc.

(34)

Interruptores Automáticos Enchufables

Interruptores Bipolares Interruptores Tripolares Empaque (Unidades) Empaque (Unidades) Corriente Térmica (A)

Corriente Térmica (A)

Capacidad de ruptura en (kA) 120/240V

Capacidad de ruptura en (kA) 120/240V 15 20 30 40 50 60 70 80 100 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Q215 Q220 Q230 Q240 Q250 Q260 Q270 Q280 Q2100 P0002219 P0002221 P0002224 P0002226 P0002215 P0002230 P0002232 P0002234 P0002216 15 20 30 40 50 60 70 80 100 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Q315 Q320 Q330 Q340 Q350 Q360 Q370 Q380 Q3100 P0002240 P0002242 P0002246 P0002248 P0002250 P0002252 P0002254 P0002256 P0002237 Q110 Q215 Q110 Código Fametal Código Fametal Código del Fabricante Código del Fabricante

Interruptores automáticos enchufables para protección de

circuitos de distribución; 1,2 y 3 Polos, hasta 100 A

Tensión de aislamiento: 240V AC.

Aprobación UL 489 y NEMA AB-2

(35)

Seccionadores (Portafusibles) de Control

Código Fametal Referencia para pedido Tipo Tensión de Alimentación Un (VAC) Capacidad de corriente (A) Cantidad por caja

P0043337

2CSM200923R1801 E91/32 690 32 6 Código Fametal Referencia para pedido Tipo Tensión de Ali-mentación Un (VAC) Capacidad de corriente (A) Cantidad por caja

P0046396

2CSM205833R1801 E91/30 (certifi cación UL) 600 30 6

Seccionador portafusible E90

Frecuencia:

50 - 60 Hz

Tipo de fusible:

Cilíndrico

Dimensión de fusible:

10.3 x 38 mm

Norma:

IEC 60269-1, IEC 60269-2, IEC 60269-3, IEC 60947-3

Seccionador portafusible e90 (certifi cación UL)

Frecuencia:

50 - 60 Hz

Tipo de fusible:

Cilíndrico

Dimensión de fusible:

10.4 x 38.1 mm

Norma:

UL 4248-1, UL 4248-4

(36)

FORMA DE ELECCIÓN:

La elección de un dispositivo de protección contra sobretensiones (OVR) se realiza en función de

varias características:

- Nivel de protección a corriente nominal (Up)

- Máxima corriente de impulso (OVR Tipo 1) o máxima corriente de descarga (OVR Tipo 2)

- Sistema de conexión a tierra en la red eléctrica (IT, TT, TN-S, TN-C)

- Tensión de operación (Un)

- Opciones requeridas como: indicadores de fi n de vida, cartuchos enchufables, reserva de

seguridad, indicación remota (TS), bloqueo óptico de vigilancia.

Los equipos protectores contra sobretensiones transitorias deben asegurar un nivel de protección

acorde a la tensión tolerada por los equipos a proteger. El valor de esta tensión depende del tipo

de equipamiento y su sensibilidad.

MATERIAL ELECTROTÉCNICO MATERIAL ELECTROTÉCNICO (CONTENIDO ELECTRÓNICO POCO SENSIBLE) MATERIAL ELECTRÓNICO SENSIBLE MATERIAL ELECTRÓNICO MUY SENSIBLE

Sistemas de maniobra y corte

Electrodomésticos, lavadoras, frigorífi cos, redes WIFI, TV, DVD y ofi mática: ordenadores, impreso-ras, máquinas herramientas, etc

Redes y salas informáticas centrales de alarma cajeros automáticos sistemas domóticos y de transmisión (modem) Servidores informáticos cámaras de vigilancia básculas electrónicas equipos médicos UPS NIVEL DE PROTECCIÓN DEFINIDO

Up (kV)

1.8 a 2.5 1.5 a 1.8 1 a 1.5 1.5 a 1.8

Equipos para la Protección contra Sobretensiones

Transitorias OVR

(37)

OVR TIPO 1: para protección contra sobretensiones transitorias debidas a

descargas atmosféricas directas (por ejemplo rayos).

Norma: IEC 61643-1 / EN 61643-11

Tensión Nominal Un (V) Tensión Máxima de servicio continuo Nivel de protección a corriente nominal Corriente de Impulso kA (Onda 10/350 us) Tipo 1 (Unipolar) OVR T1 25 440-50 OVR T1 100N 400 255 440 255 2 2 25 100 2CTB815101R9300 2CTB815101R0500 P0026267 P0026268 Interruptor general automático Interruptor diferencial Interruptor automático Protector contra sobretensiones Subcuadro de distribución

(38)

Tensión Nominal Un (V) Número de polos / Tipo de conexión Tensión Máxima de servicio continuo Uc (V) Nivel de protección a corriente nominal Up (kV) Corriente de Impulso kA (Onda 8/20 us) Tipo 2 OVR T2 40-440 P OVR T2 1N 40-275 P OVR T2 3N 40-440 P 400 230 230 1P (conexión IT) 1P+N (conexión TT) 3P+N (conexión TT) 440 275 440 1.9 1.4 1.9 40 40 40 2CTB803851R1200 2CTB803952R1100 2CTB803953R1400 P0042950 P0042951 P0042952 Interruptor general automático Interruptor diferencial Interruptor automático Protector contra sobretensiones Receptores

OVR TIPO 2: para protección contra sobretensiones transitorias debidas a

descargas atmosféricas indirectas u oscilaciones en la red eléctrica (por ejemplo

conexión/desconexión de cargas eléctricas considerables).

Norma: IEC 61643-1 / IEC 61643-11

Equipos para la Protección contra Sobretensiones

Transitorias OVR

Si se requiere conexión para conducción 3P, colocar 3 OVR T2 40-440 P, uno por cada línea.

(39)

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

MCCB 3VT MCCB 3VL Rango de Corriente: 12.5 - 1600 A Voltaje de Operación: 690 V Capacidad de Ruptura: N: 36 kA para 440 V H: 65 kA para 440 V Número de Polos: 3 y 4 polos Unidades de Disparo:

Termomagnéticas y Electrónicas (modu-lares) Rango de Corriente: 16 - 1600 A Voltaje de Operación: 690 V Capacidad de Ruptura: N: 55 kA para 440 V H: 70 kA para 440 V L: 150 kA para 440 V Número de Polos: 3 y 4 polos Unidades de Disparo: Termomagnéticas y Electrónicas

Capacidad de Comunicación: PROFIBUS DP o MODBUS

(40)

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS DE BASTIDOR ABIERTO

ACB 3WT ACB 3WL FIJO EXTRAIBLE Rango de Corriente: Tamaño I: 400 A – 1 600 A Tamaño II: 2 000 A - 4 000 A Votaje de Operación 500 V Capacidad de Ruptura: Hasta 66kA / 500 V Número de Polos: 3 y 4 polos Versiones: Fijos y extraíbles Accionamiento: Manual y motorizado

Unidades de Disparo Electrónica:

ETU35B, ETU37B, ETU45B, y ETU47B

Rango de Corriente:

Tamaño I: 630 A – 2000 A Tamaño II: 830 A – 4000 A Tamaño III: 4000 A - 6300 A

Votaje de Operación

690 V. Posibilidad de aplicación en redes de 1000 V

Capacidad de Ruptura: Hasta 150kA / 500 V Número de Polos: 3 y 4 polos Versiones: Fijos y extraíbles Accionamiento: Manual y motorizado

Unidades de Disparo Electrónica:

ETU15B, ETU25B, ETU27B, ETU45By ETU76B

Capacidad de Comunicación: PROFIBUS DP o

(41)

3VT1

Disparador por sobreintensidad termomagnético, Tripolar, TM, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Reg. (Ii) 3VT1

Disparador por sobreintensidad termomagnético, Tripolar, TM, LI: Fijo. (Ir=In), Cortocircuito Fijo (Ii)

3

VT

1 Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

Regulación (A) Regulación (A) Sobrecarga Sobrecarga Cortocircuito Cortocircuito

Capacidad de ruptura (KA)

(42)

3VT2 725-2AA36-0AA0 Unidad de disparo Unidad de Corte Interruptor

3VT2

Unidad de Corte 3VT2

Unidades de disparo electrónico, ETU, Función LP, LI - Sobrecarga Fijo (In) y Cortocircuito Fijo (Ii) 3VT2

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

Corriente Nominal (A)

(43)

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

3VT9 210-6AC00

3VT9 216-6AB00

Unidades de disparo electrónico, ETU, Función LP, LI - Sobrecarga regulable (In) y Cortocircuito regulable (Ii) 3VT2

(44)

3VT3 763-2AA36-0AA0 Unidad de disparo Unidad de

Corte Interruptor 3VT3

Unidad de Corte

3

VT

3

Unidades de disparo electrónico, ETU, Función LP, LI - Sobrecarga Fijo (In) y Cortocircuito Fijo (Ii)

3

VT

3

Corriente

Nominal (A)

Capacidad de ruptura (KA) 230V 230V 630 630 65 100 3VT3 763-2AA36-0AA0 3VT3 763-3AA36-0AA0 P0028504 P0035142 Sobrecarga 315 400 500 630 Cortocircuito 1260 1600 2000 2520 3VT9 331-6AB00 3VT9 340-6AB00 3VT9 350-6AB00 3VT9 363-6AB00 P0047463 P0047464 P0047465 P0047466 Código Fametal Código Fametal Código del Fabricante Código del Fabricante

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

(45)

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

3VT9 340-6AC00

3VT9340-6AC00

Notas: Para accesorios, favor consultar la página Accesorios para interruptores 3VT

Unidades de disparo electrónico, ETU, Fucion DP, LI - Sobrecarga regulable (In) y Cortocircuito regulable (Ii) 3VT3

(46)

3VT4 710-3AA30-0AA0 Unidad de disparo Unidad de Corte Interruptor 3VT4/3

VTS

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

Corriente Nominal (A) Corriente Nominal (A) Corriente Nominal (A)

Capacidad de ruptura (KA) 230V 230V 230V 440V 440V 440V 1000 85 65 3VT4 710-3AA30-0AA0 P0030195 1600 85 55 3VT5 716-3AA30-0AA0 P0028507 Sobrecarga 315 - 800 400 - 1000 Cortocircuito 315 - 9600 500 - 14000

Unidades de disparo electrónico , ETU, LI, para 3VT4 - Sobrecarga regulable (In) y Cortocircuito regulable (Ii)

(47)

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

Unidades de disparo electrónico , ETU, LI, para 3VT5 - Sobrecarga regulable (In) y Cortocircuito regulable (Ii)

Notas: Para accesorios, favor consultar la página Accesorios para interruptores 3VT

3VT9 516-6AC00 3VT9 480-6AC00 Sobrecarga 500 - 1250 630 - 1600 Cortocircuito 1.5 …. 18/ 2 …. 20/ 3VT9 512-6AC00 3VT9 516-6AC00 P0028508 P0030193 Corriente Nominal (A)

(48)

Contactos auxiliares

Bobina de Apertura

Contacto auxiliar

Bobina de Apertura

Accesorios para Interruptores 3VT

Para interuptor Para interuptor Descripción Descripción 3VT1 3VT1 3VT2 y 3VT3 3VT2 y 3VT3 3VT2 y 3VT3 3VT2 y 3VT3 3VT2 y 3VT3 P0035119 P0035121 P0035122 P0035124 P0041468 P0041467 P0041470 3VT9100-2AB10 3VT9100-2AH10 3VT9300-2AD10 3VT9300-2AC10 3VT9300-2AG10 3VT9300-2AE10 3VT9300-2AF10

Contacto Auxiliar 1 NC, 60-250 VCA/CC Contacto Auxiliar 1 NO, 60-250 VCA/CC Contacto Auxiliar 1 NC, 60-500 VCA/CC Contacto Auxiliar 1 NO, 60-500 VCA/CC Contacto Auxiliar 2 NC, 60-500 VCA/CC Contacto Auxiliar 2 NO, 60-500 VCA/CC Contacto Auxiliar 1NA+1NC, 60-500 VCA/CC

3VT1 3VT2 y 3VT3 3VT2 y 3VT3 3VT4 y 3VT5 3VT4 y 3VT5 P0041304 P0035171 P0035172 P0041309 P0041315 3VT9100-1SD00 3VT9300-1SD00 3VT9300-1SE00 3VT9500-1SH00 3VT9500-1SJ00

Bobina de Apertura, 110/230 VCA/CC Bobina de Apertura, 110/230 VCA/CC Bobina de Apertura, 230 VCA/CC Bobina de Apertura, 110 VCA/CC Bobina de Apertura, 230 VCA/CC

(49)

Accesorios para Interruptores 3VT

Bobina de Mínima Tensión

Accionamiento Motorizado

Accionamiento Motorizado Bobina de Mínima Tensión

Para interuptor Para interuptor Descripción Descripción 3VT1 3VT2 y 3VT3 3VT2 y 3VT3 3VT 4 y 3VT5 3VT4 y 3VT5 P0041303 P0035173 P0035174 P0041316 P0041329 3VT9100-1UD00 3VT9300-1UD00 3VT9300-1UE00 3VT9500-1UH00 3VT9500-1UJ00

Bobina de Mínima Tensión, 110/230 VCA/CC Bobina de Mínima Tensión, 110 VCA/CC Bobina de Mínima Tensión, 220 VCA/CC Bobina de Mínima Tensión, 110 VCA/CC Bobina de Mínima Tensión, 220 VCA/CC

3VT1 3VT1 3VT2 3VT2 3VT3 3VT3 3V4 y 3VT5 P0041305 P0035118 P0035201 P0035120 P0035210 P0035211 P0041330 3VT9100-3MD00 3VT9100-3ME00 3VT9200-3MN00 3VT9200-3MQ00 3VT9300-3MN00 3VT9300-3MQ00 3VT9500-3MQ00

Acc. Motor Montaje Lateral, 110 VCA/CC Acc. Motor Montaje Lateral, 220 VCA/CC 110 VCA/CC, IP00, con disp./bloqueo, p/ 3VT2 220 VCA/CC, IP00, con disp./bloqueo, p/ 3VT2 110 VCA/CC, IP00, con disp./bloqueo, p/ 3VT3 220 VCA/CC, IP00, con disp./bloqueo, p/ 3VT3 220 VCA/CC, IP00, con disp./bloqueo

(50)

Enclavamiento 3VT

Modulos de Enclavamiento

Accionamientos Giratorios

Accionamientos giratorios

Accesorios para Interruptores 3VT

Para interuptor Para interuptor Descripción Descripción Enclavamiento Mecánico Enclavamiento Mecánico

Enclav. mec. c/cables Bowden entre dos 3VT2 Enclav. mec. c/cables Bowden entre dos 3VT3

Enclav. mec. c/cables Bowden entre un 3VT2 y un 3VT3 Enclavamiento Mecánico

Enclav. mec. c/cables Bowden entre dos 3VT4/5

3VT1 3VT2 y 3VT3 3VT2 3VT3 3VT2 y 3VT3 3VT4 y 3VT5 3VT4 y 3VT5 0041307 0035214 0035213 0035217 0035218 0041365 0041366 3VT9100-8LA00 3VT9300-8LA00 3VT9200-8LC10 3VT9300-8LC10 3VT9300-8LC20 3VT9500-8LA00 3VT9 500-8LC10

Accionamiento giratorio gris, posibilidad de bloqueo con candado Accionamiento giratorio negro , posibilidad de bloqueo con candado Accionamiento giratorio negro , posibilidad de bloqueo con candado Accionamiento giratorio negro , posibilidad de bloqueo con candado

(51)

Mecanismos de Acoplamiento Manijas Mecanismos de Acoplamiento Manijas Para interuptor Para interuptor Descripción Descripción

Mecanismo de acoplamiento negro para montaje en puerta IP40 Mecanismo de acoplamiento negro para montaje en puerta IP40 Mecanismo de acoplamiento negro para montaje en puerta IP40

3VT1 3VT2 y 3VT3 3VT4 y 3VT5 P0035046 P0035179 P0041359 3VT9100-3HG10 3VT9300-3HG10 3VT9500-3HG10

Accesorios para Interruptores 3VT

Manija negra, posibilidad de bloqueo con candado Manija roja, posibilidad de bloqueo con candado Manija negra, posibilidad de bloqueo con candado Manija roja, posibilidad de bloqueo con candado Manija negra, posibilidad de bloqueo con candado Manija roja, posibilidad de bloqueo con candado

(52)

Eje de Extensión

Eje de Extensión

Otros Accesorios

Accesorios para Interruptores 3VT

Para interuptor Para interuptor Descripción Descripción P0041415 P0035047 P0035181 P0035182 P0047470

Eje de extensión de 350 mm de longitud

Eje de extensión telescópico, 199-352 mm de longitud Eje de extensión de 350 mm de longitud

Eje de extensión telescópico, 245-410 mm de longitud Eje fi jo de 365 mm de longitud, una pieza

3VT9100-3HJ10 3VT9100-3HJ20 3VT9300-3HJ10 3VT9300-3HJ20 3VT9500-3HJ10 3VT1 3VT1 3VT1 y 3VT2 3VT1 y 3VT2 3VT4 y 3VT5

Adaptador p/montaje sobre riel DIN de 35 mm

Cable alargador para accionamiento motorizado, 12 hilos, longitud 60 cm Placa separadora de fases (una pieza)

Placa separadora de fases (una pieza)

Tapa para bornes, grado de protección IP20, version 3 polos Tapa para bornes, grado de protección IP20, version 3 polos Tapa para bornes, grado de protección IP20, version 3 polos

(53)

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

Aplicación universal y ahorro de espacio

Al ofrecer un diseño especialmente compacto, los interruptores automáticos en caja moldeada

3VL satisfacen todos los requisitos exigidos a los sistemas de distribución eléctricos que ahorran

espacio, con un rango de alimentación eléctrica que oscila entre 16 y 1600 A. El nuevo disparador

de sobreintensidad electrónico de los interruptores automáticos de caja moldeada de Siemens

está diseñado para comunicar sus funciones junto con otros aparatos inteligentes a un sistema

central, para ser parte de una red de control de distribución eléctrica.

SENTRON 3VL - Panorama general

• Disponibles para normas IEC / UL

• 7 tamaños constructivos hasta 1600 A

• 2 familias de accesorios internos

• Versión 3 ó 4 polos

• Ejecuciones: fi jas, enchufables (plug-in) y extraíbles

• Disparadores termomagnéticos desde 16 hasta 630 A

• Disparadores electrónicos desde 25 hasta 1600 A

• Capacidad de Comunicación

• Capacidades de ruptura (AC 50/60 Hz, 380/415 V):

• Estándar N, Icu:55 kA (VL160X a VL 1600)

• Alta H, Icu: 70 kA (VL160X a VL1600)

• Muy alta L, Icu: 100 kA (VL160 a VL1600)

En función de los requisitos específi cos, los interruptores automáticos universales y con

capacidad de comunicaciones están disponibles para la protección de distribuciones y motores,

para combinaciones de arrancadores o como interruptores-seccionadores. Los disparadores

correspondientes están disponibles opcionalmente como unidades de disparo magnetotérmicas

(de 16 A a 630 A) o electrónicas (de 63 A a 1600 A). Con sólo dos gamas de accesorios internos, los

interruptores automáticos 3VL ofrecen la máxima versatilidad con un gasto mínimo.

Resumen de benefi cios

• Los interruptores automáticos 3VL cumplen los exigentes requisitos de los sistemas de

distribución eléctrica actuales

(54)

Campos de aplicación

• Como interruptor automático de acometida y de derivación en cuadros de distribución BT

• Como aparato de maniobra y protección para motores, transformadores y condensadores

• Como elemento de red con características de parada y seccionamiento relacionados con los

accionamientos rotatorios con llave y tapas cubrebornes.

Homologaciones y normas internacionales

• IEC 60947-1, EN 60947-1

• DIN VDE 0660 Parte 100 y Parte 101

• Características de seccionador conforme a IEC 60947-2, EN 60947-2

• Características de elemento de red (interruptor principal) conforme a las normas DIN EN 60204

y DIN VDE 0113

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

(55)

3VL 160X 3VL 400 3VL 630

Tripolar, TM, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Fijo (Ii) - VL160XN

Tripolar, TM, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Reg. (Ii) - VL250N

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

Regulación (A) Regulación (A) Regulación (A) Sobrecarga Sobrecarga Sobrecarga Cortocircuito Cortocircuito Cortocircuito

(56)

Regulación (A)

Sobrecarga Cortocircuito

Capacidad de ruptura (KA) 230V 440V P0004042 P0004045 3VL5750-1DC36-0AA0 3VL5763-1DC36-0AA0 400 - 500 500 - 630 2500 - 5000 3150 - 6300 65 65 35 35

Tripolar, ETU10, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Reg. (Ii), VL...N

Notas: Para accesorios, favor consultar la página Accesorios para interruptores SENTRON 3VL

Regulación (A)

Capacidad de ruptura (KA) 230V 440V

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

(57)

Tripolar, TM, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Reg. (Ii) - VL250H

3VL 160X 3VL 400 3VL 630

Tripolar, TM, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Fijo (Ii) - VL160XH

Regulación (A) Sobrecarga Sobrecarga Sobrecarga Cortocircuito Cortocircuito Cortocircuito

Capacidad de ruptura (KA) 230V 230V 230V 440V 440V 440V P0004000 P0004002 P0004004 P0004006 P0004008 P0004010 P0004012 P0004015 P0004017 3VL1702-2DD33-0AA0 3VL1703-2DD33-0AA0 3VL1704-2DD33-0AA0 3VL1705-2DD33-0AA0 3VL1706-2DD33-0AA0 3VL1708-2DD33-0AA0 3VL1710-2DD33-0AA0 3VL1712-2DD33-0AA0 3VL1716-2DD33-0AA0 16 - 20 25 - 32 32 - 40 40 - 50 50 - 63 63 - 80 80 - 100 100 - 125 125 - 160 300 300 600 600 600 1000 1000 1000 1500 42 42 42 42 42 42 42 42 42 100 100 100 100 100 100 100 100 100 3VL3720-2DC36-0AA0 3VL3725-2DC36-0AA0 160 - 200 200 - 250 1000 - 2000 1250 - 2500 100 100 50 50 P0004026 P0004032 P0013761 3VL4731-2DC36-0AA0 250 - 315 1575 - 3150 100 50

Interruptores Automáticos en Caja Moldeada

(58)

Sobrecarga Cortocircuito Capacidad de ruptura (KA) 230V 440V P0004043 P0004046 3VL5750-2DC36-0AA0 3VL5763-2DC36-0AA0 400 - 500 500 - 630 2500 - 5000 3150 - 6300 100 100 50 50

Tripolar, ETU10, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Reg. (Ii), VL...H

Notas: Para accesorios, favor consultar la página Accesorios para interruptores SENTRON 3VL

Regulación (A)

Capacidad de ruptura (KA) 230V 440V P0025276 P0026390 P0025457 P0028283 3VL6780-2SB36-0AA0 3VL7710-2SB36-0AA0 3VL7712-2SB36-0AA0 3VL8716-2SB30-0AA0 320 - 800 400 - 1000 500 - 1250 640 - 1600 787.5 - 6300 1250 - 11000 1562.5 - 3750 2000 - 14400 100 100 100 100 50 50 50 50

Interruptores Automáticos de Caja Moldeada

(59)

Contacto Auxiliar

Bobina de mínima tensión

Accionamiento Motor

Contacto Auxiliar

Accesorios para Interruptores 3VL

Descripción Descripción Descripción Para interuptor Para interuptor Para interuptor P0004067 P0004082 3VL9400-2AB00 3VL9800-2AC00 VL160X - VL400 VL630 - VL1600 Contacto Auxiliar - 1NA+1NC

Contacto Auxiliar - 2NA+2NC

3VL9400-1UG00 3VL9800-1UG00 3VL9400-1UH00 3VL9800-1UH00

Bobina de minima tensión 110 VCA Bobina de minima tensión 110 VCA Bobina de minima tensión 220 VCA Bobina de minima tensión 220 VCA P0004063 P0004079 P0004064 P0004080 VL160X - VL400 VL630 - VL1600 VL160X - VL400 VL630 - VL1600 3VL9300-3MN00 3VL9400-3MN00 3VL9600-3MN00 3VL9300-3MQ00 3VL9400-3MQ00 3VL9600-3MQ00

(60)

Enclavamiento mecánico por cable

Enclavamiento mecánico mutuo por cable

Accesorios para Interruptores 3VL

(61)

Dispositivo de bloqueo de maneta

Marco IP40 p / interruptor

Juego de bornes de alimentación (3 bornes) - Montaje: Entrada o salida

Accesorios para Interruptores 3VL

Descripción Descripción Descripción Para interuptor Para interuptor Para interuptor

Dispositivo de bloqueo de maneta Dispositivo de bloqueo de maneta Dispositivo de bloqueo de maneta Dispositivo de bloqueo de maneta 3VL9300-3HL00 3VL9400-3HL00 3VL9600-3HL00 3VL9800-3HL00 P0014170 P0015739 P0013774 P0015743 VL160X - VL250 VL400 VL630 - VL800 VL1250 a VL1600 P0014194 P0005360 P0005358 P0005359 3VL9300-8BC00 3VL9400-8BC00 3VL9600-8BC00 3VL9800-8BC00 VL160X a VL250 VL400 VL630 a VL800 VL1250 a VL1600 Marco IP40 Marco IP40 Marco IP40 Marco IP40 P0004069 P0004070 P0004076 P0004078 3VL9400-4TD30 3VL9500-4TG30 3VL9600-4TG30 3VL9700-4TG30 3VL47 3VL57 3VL67 3VL77 Juego de bornes de alimentación

Juego de bornes de alimentación Juego de bornes de alimentación Juego de bornes de alimentación