A C C E N T
$$$$ $ $$$
$$$$
,
sEpTiEmbrE 2013
•
Convivir con miles de distribuidores de todo el mundo que ya hicieron planes para asistir a Vive tus Sueños. El tiempo se agota, ingresa ahora a vivetussuenos13.4life.com para inscribirte ya.•
¿Serán capaces los ejecutivos de igualar el marcador o el equipo de Platinos ganará el partido? Acompáñanos en la revancha de baloncesto de Foundation 4Life® el jueves, 17 de octubre. Todos los ingresos se destinarán a la nueva iniciativa educativa en los Estados Unidos de Foundation 4Life que será anunciada en la convención.•
Escuchar los discursos motivacionales de los Diamantes Internacionales Platino, los ejecutivos de 4Life®, y otros distribuidores provenientes de todas partes del mundo en el Rally del Éxito.•
Aprender sobre más nuevos productos que en ninguna otra convención anterior.Además, los asistentes tendrán la oportunidad de adquirir uno de los nuevos productos 4Life Transfer Factor® solo durante la convención (sujeto a disponibilidad). Este producto estará de nuevo disponible para venta en los Estados Unidos, 90 días después de la convención.
1
3
2
4
ACCENT • 4life .co m/u s spa n i sh • S o lo pa r a d i strib u c i ó n d entro d e lo s E sta d o s U n id o s .
,
•
Dejarse inspirar por los oradores Aron Ralston y Erik Wahl y sus sorprendentes historias de determinación, compromiso, sueños y supervivencia.•
Ser el primero en presenciar la revelación de un artículo de reconocimiento, totalmente nuevo, que cambiará tu manera de presentarte al mundo.•
Ser uno de los afortunados distribuidores ganadores de$100,000 USD en efectivo y premios durante la sesión de clausura el sábado, 19 de octubre y beneficiarse de otros incentivos disponibles sólo para los asistentes a la convención.
•
Conectarse y mantenerse conectado. Aprovecha las nuevas aplicaciones móviles para llevar tu negocio contigo a donde vayas. Reúnete con el equipo web y descubre cómo puedes usar estas nuevas herramientas.•
Festejar. Vístete de blanco para la fiesta de apertura White Out. Festeja a otros distribuidores en la Gala de Reconocimiento ¡Vive la Vida! y baila con el mejor entretenimiento en vivo durante la fiesta de clausura Club Miami.•
¡Vive tus Sueños!Recárgate de inspiración, alcanza tus sueños y sigue adelante en tu camino al éxito.
5 7
6
8
9
10
$$$$ $ $$$
$$$$
© 2013 4Life Tr a d em a r k s , LLC • J u nto s , Ed ifi c a n d o Vida s™ • ACCENT
Despliega.
Combate.
Vence.
¡La revelación en
Miami!
Nueva revista digital Team 4Life
4Life está orgulloso de asociarse con deportistas de clase mundial que avalan los productos 4Life Transfer Factor® para lograr un rendimiento óptimo. En deportes tan variados como baloncesto, golf, fútbol americano, atletismo, ciclismo, karate, y levantamiento de pesas, los miembros de Team 4Life son valiosos embajadores de nuestra marca. La nueva revista digital de Team 4Life refuerza la imagen de la compañía de credibilidad, autenticidad y el lema: Juntos, Edificando Vidas™. Cada perfil incluye los antecedentes de los deportistas, su experiencia con los productos, y detalles de sus disciplinas.
Usa la nueva revista digital Team 4Life para compartir la oportunidad 4Life. Visita la página de Team 4Life en 4Life.com/usspanish.
Compromiso de 4Life con el deporte
El deporte juega un papel importante en las vidas personales y profesionales de los ejecutivos de 4Life.
Recientemente, el Presidente de 4Life, Steve Tew; el Director General de Finanzas, Mark Ostler; el Director General de Operaciones, Danny Lee; y el Vicepresidente Sénior Internacional, Jeff Kalinin;
participaron en el triatlón Spudman en Burley, Idaho. El evento de distancia olímpica incluyó una milla (1.6 Km) de nado, 25 millas (40.23 Km) de ciclismo, y un maratón de 10 kilómetros. Más de 20 empleados participaron también en el maratón de relevo Wasatch Back Ragnar, este pasado junio.
Convención 2013 generará
$4.5 millones para Miami
Según Bill Anderson, Director de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Gran Miami (GMCV), los distribuidores 4Life que asistirán a la Convención 2013: Vive tus Sueños en octubre, generarán más de $4.5 millones de dólares para la ciudad. Trent Tenney, Vicepresidente Sénior de Mercadotecnia:
“Nos complace esta proyección económica.
Cuando 4Life visita una ciudad para un evento de esta magnitud, esperamos que la ciudad y sus negocios prosperen con nuestra presencia. Es la misma expectativa que tenemos cuando entramos a un nuevo mercado o apoyamos a un distribuidor a compartir la
oportunidad con otros. Siempre buscamos nuevas maneras de beneficiar a las personas y sus comunidades”.
4Life participa en misión comercial a Manila
La Oficina de Desarrollo Económico del Gobernador y la Embajada de los Estados Unidos en Filipinas, llevaron a cabo una misión comercial a Manila. La Gerente General de 4Life en las Filipinas Eileen Tan representó a la compañía en el evento. Durante el evento, el Embajador de EE. UU. enfatizó la importancia de la misión comercial como un medio para ampliar las oportunidades de negocios internacionales entre las Filipinas y los Estados Unidos, y específicamente con el estado de Utah.
4Life Tailandia presenta 4Life Transfer Factor
®BCV
Ejecutivos y distribuidores se reunieron en la oficina de 4Life en Bangkok, Tailandia para el lanzamiento de 4Life Transfer Factor BCV, un suplemento que ofrece respaldo a la salud del corazón. El Vicepresidente Internacional Steve Apple: “Los distribuidores del país cuentan ahora con otro maravilloso producto para vender a sus clientes y construir sus negocios. Estamos ansiosos por ver cómo incrementarán las ventas conforme se acerca nuestra próxima convención internacional”.
TOGETHER, BUILDING PEOPLE®
02 T E A M 4 L I FE P RO F I L ES
Orlando Hernández: El Duque
World Series Pitcher
Sam Madison
Super Bowl Champion
"My family and I supplement with 4Life Transfer Factor® RioVida® Tri-Factor® Formula and other 4Life products.
What better endorsement is there than that?"
"4Life products are one-of-a-kind.
Each is comprised of a unique formulation that satisfies the supplemental expectations I have for my entire family."
Among the best athletes to ever emerge from his home country of Cuba, Orlando Hernández (“El Duque”) is a right-handed pitcher who started for the New York Yankees during the team’s run of three World Series championships between 1998 and 2000.
Sam Madison won a Super Bowl ring with the New York Giants in Super Bowl XLII against the New England Patriots. He also played as a cornerback for the Miami Dolphins. Today, he’s a sports broadcaster and avid promoter of youth athletics.
S P O R T
Baseball > Native Country: Cuba > Defected on boat from Caibarién > Nickname: “El Duque” > Right-Handed Pitcher with Four World Series Championships > Three Championships with New York Yankees > One with Chicago White Sox > 1,086 Strikeouts > 1999 ALCS MVP Football > Native Country: USA > 12 Seasons in NFL as Cornerback > Four-time Pro Bowl
> Three-time All-Pro Super Bowl Champion XLII > Played for Miami Dolphins and New York Giants
Para las últimas noticias, visita el Kiosco Digital de 4Life en 4life.com/usspanish ¿Comentarios, preguntas, o inquietudes? CalvinJolley@4life.com.
N O T I C I A S F R E S C A S
“4Life ha despertado mi pasión por hacer mis sueños realidad”.
Islian Hernández Diamante Internacional, California, EE. UU.
Lista para más
L
a Diamante Internacional Islian Hernández escuchó por primera vez sobre 4Life® cuando vio un video sobre los productos 4Life Transfer Factor® en el 2009. En ese momento, ella trabajaba largas horas como profesional de la salud, lo que la dejaba sin tiempo para sus hijas. “Ese estilo de vida no me estaba funcionando.No era equilibrado”, compartió.
Después de escuchar sobre 4Life, Islian quiso probar los productos. Aunque había tenido otras experiencias en la industria de las redes de mercadeo, no quería volver a involucrarse en ellas.
Pero después de la experiencia positiva en el respaldo a su salud que le dio 4Life Transfer Factor; y de ver a otras personas interesadas en los productos, Islian se decidió a tomar la oportunidad de negocio y ayudar a crear un mejor
ACCENT • septiembre 2013
futuro financiero para ella y su familia.
“4Life me ha permitido enfocarme en ser madre y ha despertado mi pasión por hacer mis sueños realidad”, confirmó Islian. Agradece el apoyo de sus compañeros de equipo y otros familiares que han adoptado la oportunidad 4Life. “4Life me ha dado la capacidad de vivir una vida con propósito”, comentó, “y la oportunidad de ayudar a otros a cambiar sus vidas”.
Islian cree que 4Life posee los ingredientes necesarios para el éxito y está lista para seguir adelante. “Esta será la mayor bendición de mi vida”, dice Islian. “4Life es la oportunidad que te paga mientras persigues la libertad financiera y de salud.
Todo está aquí frente a nosotros. Puedes contar conmigo y mi equipo para llevar esta buena noticia al mundo entero”.
