REV.: 2
FECHA: 25/04/2016
DESPIECE
5049HOJA: 1 / 2
CODIGO 36835, 36836, 36837, 36838
DESCRIPCION: ULTRAVIOLETA LP GAMA ELECTRA EA 4H
ESPAÑOL
DESCRIPCION POS CODIGO DESCRIPCION
CODIGO POS
BALASTRO DELTA ES5 / ES10
* 36839R0000 36835R0012 TUBO DE CUARZO INFERIOR
1 9
BALASTRO ELECTRONICO 240V
* 36837R0003 36835R0013 SOPORTE ACERO INOX
1 10
MANGUITO CONEXIÓN 2"
36835R0004 36835R0014 ABRAZADERA 4" INO "
2 11
MANGUITO CONEXIÓN D. 63
36835R0016 * 36835R0015 TUBO DE QUARZO 4"
2 12
CUERPO 4" ACERO INOX. 36835"
* 36835R0005 * 36836R0002 TUBO DE QUARZO 4"
3 12
CUERPO 4" ACERO INOX. 36836"
* 36836R0001 * 36837R0002 TUBO DE QUARZO 4"
3 12
CUERPO 4" ACERO INOX. 36837"
* 36837R0001 * 36838R0002 TUBO DE QUARZO 4"
3 12
CUERPO 4" ACERO INOX. 36838"
* 36838R0001 36835R0002 JUNTA TORICA NEGRA
3 13
TUERCA UNION 4" NEGR "
36835R0006 * 36835R0100 LAMPARA 4"
4 14
JUNTA UNION CUERPO
36835R0007 * 36836R0100 LAMPARA 4"
5 14
PROTECTOR LAMPARA
36835R0008 * 36837R0100 LAMPARA 4"
6 14
JUNTA MANGUITO UNION
36835R0009 * 36838R0100 LAMPARA 4"
7 14
MANGUITO UNION 2"
36835R0010 36835R0001 JUNTA TORICA LAMPARA
8 15
MANGUITO UNION D.63 36835R0011
8
* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES
REV.: 2
FECHA: 25/04/2016
DESPIECE
5049HOJA: 2 / 2
CODIGO 36835, 36836, 36837, 36838
DESCRIPCION: ULTRAVIOLETA LP GAMA ELECTRA EA 4H
POS CODIGO OBSERVACIONES
OBSERVACIONES
36837R0003
1 PARA: 36837, 36838
36839R0000
1 PARA: 36835, 36836
36835R0005
3 PARA: 36835
36836R0001
3 PARA: 36836
36837R0001
3 PARA: 36837
36838R0001
3 PARA: 36838
36835R0015
12 PARA: 36835
36836R0002
12 PARA: 36836
36837R0002
12 PARA: 36837
36838R0002
12 PARA: 36837
36835R0100
14 PARA: 36835
36836R0100
14 PARA: 36836
36837R0100
14 PARA: 36837
36838R0100
14 PARA: 36838
REV.: 2 DATE: 25/04/2016
ÉCLATÉ
5049PAG.: 1 / 2
CODE 36835, 36836, 36837, 36838
DESCRIPTION: ULTRAVIOLET LP GAMME ELECTRA EA 4H
FRANCAIS
DESCRIPTION POS CODE DESCRIPTION
CODE POS
BALLAST DELTA ES5 / ES10
* 36839R0000 36835R0012 TUBE DE QUARTZ INFERIUR
1 9
BALLAST ÉLECTRONIQUE
* 36837R0003 36835R0013 SUPPORT ACIER INOX
1 10
MANCHON 2"
36835R0004 36835R0014 COLLIER SERRAGE 4" INO "
2 11
MANCHON D. 63
36835R0016 * 36835R0015 TUBE DE QUARTZ 4"
2 12
CORPS 4"
* 36835R0005 * 36836R0002 TUBE DE QUARTZ 4"
3 12
CORPS 4"
* 36836R0001 * 36837R0002 TUBE DE QUARTZ 4"
3 12
CORPS 4"
* 36837R0001 * 36838R0002 TUBE DE QUARTZ 4"
3 12
CORPS 4"
* 36838R0001 36835R0002 JOINT TORIQUE
3 13
RACCOR UNION 4" NOI "
36835R0006 * 36835R0100 LAMPE UV E-ES 5
4 14
JOINT UNION CORPS
36835R0007 * 36836R0100 LAMPE UV E-ES 10
5 14
PROTECTION AMPOULE
36835R0008 * 36837R0100 LAMPE UV E-ES 20
6 14
JOINT MANCHON UNION
36835R0009 * 36838R0100 LAMPE UV E-ES 40
7 14
MACHON UNION 2"
36835R0010 36835R0001 JOINT TORIQUE
8 15
MACHON UNION D. 63 36835R0011
8
* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS
REV.: 2 DATE: 25/04/2016
ÉCLATÉ
5049PAG.: 2 / 2
CODE 36835, 36836, 36837, 36838
DESCRIPTION: ULTRAVIOLET LP GAMME ELECTRA EA 4H
POS CODE OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
36837R0003
1 POUR: 36837, 36838
36839R0000
1 POUR: 36835, 36836
36835R0005
3 POUR: 36835
36836R0001
3 POUR: 36836
36837R0001
3 POUR: 36837
36838R0001
3 POUR: 36838
36835R0015
12 POUR: 36835
36836R0002
12 POUR: 36836
36837R0002
12 POUR: 36837
36838R0002
12 POUR: 36837
36835R0100
14 POUR: 36835
36836R0100
14 POUR: 36836
36837R0100
14 POUR: 36837
36838R0100
14 POUR: 36838
REV.: 2 DATE: 25/04/2016
PARTS BREAKDOWN
5049SHEET: 1 / 2
CODE 36835, 36836, 36837, 36838
DESCRIPTION: ULTRAVIOLET LP ELECTRA RANGE EA 4H
ENGLISH
DESCRIPTION POS CODE DESCRIPTION
CODE POS
DELTA ES5 / ES10 ELECTRONIC BALLAST
* 36839R0000 36835R0012 HOLDER TEE ASSY-4"
1 9
ELECTRONIC BALLAST ASSEMBLY
* 36837R0003 36835R0013 STAND-STAINLES STEEL
1 10
UNION TAIL PIECE-CLEAR 2"
36835R0004 36835R0014 CLAMP 4" STAINLESS STEL "
2 11
UNION TAIL PIECE-CLEAR D. 63
36835R0016 * 36835R0015 QUARTZ TUBE TEE ASSY 4"
2 12
UV BODY-4" STAINLESS STEE "
* 36835R0005 * 36836R0002 QUARTZ TUBE TEE ASSY 4"
3 12
UV BODY-4" STAINLESS STEE "
* 36836R0001 * 36837R0002 QUARTZ TUBE TEE ASSY 4"
3 12
UV BODY-4" STAINLESS STEE "
* 36837R0001 * 36838R0002 QUARTZ TUBE TEE ASSY 4"
3 12
UV BODY-4" STAINLESS STEE "
* 36838R0001 36835R0002 O'RING BLACK
3 13
UNION-NUT 4" BLAC "
36835R0006 * 36835R0100 HO UV BULD 4"
4 14
O'RING-347-BLACK
36835R0007 * 36836R0100 HO UV BULD 4"
5 14
BULB CUSHION
36835R0008 * 36837R0100 HO UV BULD 4"
6 14
FLAT O'RING GASKET 2"
36835R0009 * 36838R0100 HO UV BULD 4"
7 14
UBION TAIL PIECE-WHITE
36835R0010 36835R0001 BULD O'RING
8 15
UBION TAIL PIECE-WHITE 36835R0011
8
* -> SEE OBSERVATIONS SHEET
REV.: 2 DATE: 25/04/2016
PARTS BREAKDOWN
5049SHEET: 2 / 2
CODE 36835, 36836, 36837, 36838
DESCRIPTION: ULTRAVIOLET LP ELECTRA RANGE EA 4H
POS CODE OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
36837R0003
1 FOR: 36837, 36838
36839R0000
1 FOR: 36835, 36836
36835R0005
3 FOR: 36835
36836R0001
3 FOR: 36836
36837R0001
3 FOR: 36837
36838R0001
3 FOR: 36838
36835R0015
12 FOR: 36835
36836R0002
12 FOR: 36836
36837R0002
12 FOR: 36837
36838R0002
12 FOR: 36837
36835R0100
14 FOR: 36835
36836R0100
14 FOR: 36836
36837R0100
14 FOR: 36837
36838R0100
14 FOR: 36838
REV.: 2 DATA: 25/04/2016
ESPLOSO
5049PAG.: 1 / 2
CODICE 36835, 36836, 36837, 36838
DESCRIZIONE: ULTRAVIOLETTI LP GAMMA ELECTRA EA 4H
ITALIANO
DESCRIZIONE POS CODICE DESCRIZIONE
CODICE POS
REGOLATORE DI CORRENTE DELTA ES5 / ES10
* 36839R0000 36835R0012 CORPO INFERIORE
1 9
REGOLATORE DI CORRENTE ELETTRONICO
* 36837R0003 36835R0013 SUPPORTO ACCIAIO INOX
1 10
MANICOTTO 2"
36835R0004 36835R0014 FASCETTA 4" INO "
2 11
MANICOTTO D. 63
36835R0016 * 36835R0015 CORPO SUPERIORE 4"
2 12
CORPO 4"
* 36835R0005 * 36836R0002 CORPO SUPERIORE 4"
3 12
CORPO 4"
* 36836R0001 * 36837R0002 CORPO SUPERIORE 4"
3 12
CORPO 4"
* 36837R0001 * 36838R0002 CORPO SUPERIORE 4"
3 12
CORPO 4"
* 36838R0001 36835R0002 O-RING
3 13
GHIERA UNIONE 4" NER "
36835R0006 * 36835R0100 KIT LAMPADA 4"
4 14
GUARNICIONE UNIONE CORPO
36835R0007 * 36836R0100 KIT LAMPADA 4"
5 14
PROTEZIONE LAMPADA
36835R0008 * 36837R0100 KIT LAMPADA 4"
6 14
GUARNIZIONE MANICOTTO UNIONE
36835R0009 * 36838R0100 KIT LAMPADA 4"
7 14
MANICOTTO UNIONE 2"
36835R0010 36835R0001 O-RING
8 15
MANICOTTO UNIONE D. 63 36835R0011
8
* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI
REV.: 2 DATA: 25/04/2016
ESPLOSO
5049PAG.: 2 / 2
CODICE 36835, 36836, 36837, 36838
DESCRIZIONE: ULTRAVIOLETTI LP GAMMA ELECTRA EA 4H
POS CODICE OSSERVAZIONI
OSSERVAZIONI
36837R0003
1 PER: 36837, 36838
36839R0000
1 PER: 36835, 36836
36835R0005
3 PER: 36835
36836R0001
3 PER: 36836
36837R0001
3 PER: 36837
36838R0001
3 PER: 36838
36835R0015
12 PER: 36835
36836R0002
12 PER: 36836
36837R0002
12 PER: 36837
36838R0002
12 PER: 36837
36835R0100
14 PER: 36835
36836R0100
14 PER: 36836
36837R0100
14 PER: 36837
36838R0100
14 PER: 36838
ÜBER.: 2
DATUM: 25/04/2016
EINZELTEILE
5049BLATT: 1 / 2
CODE 36835, 36836, 36837, 36838
BESCHREIBURG: ULTRAVIOLETT LP LEISTUNG ELECTRA EA 4H
DEUTSCH
BESCHREIBURG POS CODE BESCHREIBURG
CODE POS
VORSCHALTGERÄT DELTA ES5 / ES10
* 36839R0000 36835R0012 UNTERES QUARZROHR
1 9
VORSCHALTGERÄT
* 36837R0003 36835R0013 BEFESTIGUNGSSTÜTZEN EDELSTAHL
1 10
SCHLAUCH 2"
36835R0004 36835R0014 BEFESTIGUNSSCHELLEN 4" EDELSTAH "
2 11
SCHLAUCH D. 63
36835R0016 * 36835R0015 QARZROHR 4"
2 12
KÖRPER 4"
* 36835R0005 * 36836R0002 QARZROHR 4"
3 12
KÖRPER 4"
* 36836R0001 * 36837R0002 QARZROHR 4"
3 12
KÖRPER 4"
* 36837R0001 * 36838R0002 QARZROHR 4"
3 12
KÖRPER 4"
* 36838R0001 36835R0002 O-RING
3 13
VERBINDUNGSMUTTER 4" SCHWAR "
36835R0006 * 36835R0100 QUARZLAMPE 4"
4 14
DICHTUNG VERVINDUNG KÖRPER
36835R0007 * 36836R0100 QUARZLAMPE 4"
5 14
SCHUTZ FÜR LAMPE
36835R0008 * 36837R0100 QUARZLAMPE 4"
6 14
DICHTUNG FÜR VERBINDUNGSMUFFE
36835R0009 * 36838R0100 QUARZLAMPE 4"
7 14
VERBINDUNGSMUFFE 2"
36835R0010 36835R0001 O-RING
8 15
VERBINDUNGSMUFFE D. 63 36835R0011
8
* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT
ÜBER.: 2
DATUM: 25/04/2016
EINZELTEILE
5049BLATT: 2 / 2
CODE 36835, 36836, 36837, 36838
BESCHREIBURG: ULTRAVIOLETT LP LEISTUNG ELECTRA EA 4H
POS CODE HINWEISE
HINWEISE
36837R0003
1 FÜR: 36837, 36838
36839R0000
1 FÜR: 36835, 36836
36835R0005
3 FÜR: 36835
36836R0001
3 FÜR: 36836
36837R0001
3 FÜR: 36837
36838R0001
3 FÜR: 36838
36835R0015
12 FÜR: 36835
36836R0002
12 FÜR: 36836
36837R0002
12 FÜR: 36837
36838R0002
12 FÜR: 36837
36835R0100
14 FÜR: 36835
36836R0100
14 FÜR: 36836
36837R0100
14 FÜR: 36837
36838R0100
14 FÜR: 36838
REV.: 2 DATA: 25/04/2016
ITEM
5049FOLHA: 1 / 2
CODIGO 36835, 36836, 36837, 36838
DESCRIÇÃO: ULTRAVIOLETA LP GAMA ELECTRA EA 4H
PORTUGUES
DESCRIÇÃO POS CODIGO DESCRIÇÃO
CODIGO POS
BALASTRO DELTA ES5 / ES10
* 36839R0000 36835R0012 TUBO DE QUARTZO INFERIOR
1 9
BALASTRO ELECTRÓNICO
* 36837R0003 36835R0013 SUPORTE AÇO INOX
1 10
MANGUITO 2"
36835R0004 36835R0014 ABRAÇADEIRA 4" INO "
2 11
MANGUITO D.63
36835R0016 * 36835R0015 TUBO DE QUARTZO 4"
2 12
CORPO 4"
* 36835R0005 * 36836R0002 TUBO DE QUARTZO 4"
3 12
CORPO 4"
* 36836R0001 * 36837R0002 TUBO DE QUARTZO 4"
3 12
CORPO 4"
* 36837R0001 * 36838R0002 TUBO DE QUARTZO 4"
3 12
CORPO 4"
* 36838R0001 36835R0002 JUNTA TÓRICA
3 13
PORCA UNJÂO 4" NEGR "
36835R0006 * 36835R0100 LÂMPADA 4"
4 14
JUNTA UNIÂO CORPO
36835R0007 * 36836R0100 LÂMPADA 4"
5 14
PROTECTOR LÂMPADA
36835R0008 * 36837R0100 LÂMPADA 4"
6 14
JUNTA MANGUITO UNJÂO
36835R0009 * 36838R0100 LÂMPADA 4"
7 14
MANGUITO UNJÂO 2"
36835R0010 36835R0001 JUNTA TÓRICA
8 15
MANGUITO UNJÂO D.63 36835R0011
8
* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES
REV.: 2 DATA: 25/04/2016
ITEM
5049FOLHA: 2 / 2
CODIGO 36835, 36836, 36837, 36838
DESCRIÇÃO: ULTRAVIOLETA LP GAMA ELECTRA EA 4H
POS CODIGO OBSERVAÇÕES
OBSERVAÇÕES
36837R0003
1 PARA: 36837, 36838
36839R0000
1 PARA: 36835, 36836
36835R0005
3 PARA: 36835
36836R0001
3 PARA: 36836
36837R0001
3 PARA: 36837
36838R0001
3 PARA: 36838
36835R0015
12 PARA: 36835
36836R0002
12 PARA: 36836
36837R0002
12 PARA: 36837
36838R0002
12 PARA: 36837
36835R0100
14 PARA: 36835
36836R0100
14 PARA: 36836
36837R0100
14 PARA: 36837
36838R0100
14 PARA: 36838