f t - S/ 6 3 2
LA COMISION DE LAS CORTES
G E N E R A LE S Y EXTRAORDINARIAS
DEL REYNO,
NOMBRADA POR LAS MISMAS,
PARA EL EXAMEN DEL EXPEDIENTE
f o r m a d o s o b r e la a v e r i g u a c i ó n de la c o n d u c t a militar del T e n i e n t e G e n e r a l D o n M a n u e l d e L a p e ñ a , G e n e r a l e n G e f e i n t e r i n o del Q u a r » t o E x é r c i t o e n las a c c i o n e s del 5 de M a r z o
de 1 8 1 1 e n l os C a m p o s de
E N C A D I Z :
P o r D . N i c o l á s G ó m e z de R e q u e n a , I m p r e s o r del G o b i e r n o p o r S. M - , p l a z u e l a d e las
T a b l a s . C h i c l a n a .
m i
CU)
SEÑ O R:
* P o r
r e s o l u c i ó n d e V . M . c o m u n i c a d a al C o n sejo d e R e g e n c i a e n n de M a r z o de este a ñ o , e s t i m a r o n las C o r t e s p r e v e n i r l e 5, q u e n o a p a r e c i e n d o d e l os P ar t es re mi ti do s p o r S. A . s o b r e las a c c i o n e s del 5 de M a r z o e n el C e r - 3, r o del P u e r c o , y C a m p o de C h i c l a n a , c a -„ lificada c o n la n e c e s a r i a claridad la c o n d u c - ta Militar del G e n e r a l e n G e f e de a qu e ll a s T r o p a s D o n M a n u e l de L a p e ñ a , c o n res- 3, p e c t o á las v e n t a j a s q u e p u d i e r o n h a b e r s e 3, c o n s e g u i d o e n a q u e l l a c é l e b r e j o r n a d a , q u e - 3, ría S- M . se hiciese la mas e s c r u p u l o s a i n - 3, v e s t i g a c i o n c o n t o d o el r i g o r de las L e y e s 33 Mi li tares. ”
E n los m o m e n t o s de l l e v a r á e f e c t o este A c u e r d o S o b e r a n o , s i gn if i có el C o n s e j o d e R e g e n c i a las di ficultades q u e se o p o n í a n á su p l e n a r i a e x e c u c i o n 5 y así f u e , q u e n o m b r a d a p o r V. M . u n a D i p u t a c i ó n de sus I n d i v i d u o s q u e c o n f e r e n c i a s e c o n el G o b i e r n o , s o b r e el m o d o d e c o n c i l i a r es tos e x t r e m o s , q u e d ó a c o r d a d o d e f i n i t i v a m e n t e „ q u e se p r uc e di e ra p o r 3, a h o r a á i ns tr ui r u n a senci ll a I n f o r m a c i ó n d i - rígida á a v e r i g u a r t o d o l o o c u r u d o e n el p r o -
SEÑ O R:
J P o r
r e s o l u c i ó n d e V . M . c o m u n i c a d a al C o n sejo d e R e g e n c i a e n n de M a r z o de este año*e s t i m a r o n las C o r t e s p r e v e n i r l e , , q u e n o a p a - r e c i e n d o de i os P ar t e s re mi ti do s p o r S- A . 5, s o b r e las a c c i o n e s del 5 de M a r z o en el C e r -
„ r o del P u e r c o , y C a m p o de C h i c l a n a , c a - lificada c o n la n e c e s a r i a claridad la c o n d u c i r á Mi li tar del G e n e r a l e n G e f e de a qu e ll a s 3} T r o p a s D o n M a n u e l d e L a p e ñ a , c o n r es - p e c t o á las v e n t a j a s q u e p u d i e r o n h a b e r s e c o n s e g u i d o e n a q u e l l a c é l e b r e j o r n a d a , q u e r r í a S. M. se hiciese la mas e s c r u p u l o s a i n v e s t i g a c i ó n c o n t o d o el r i g o r d e las L e y e s 5, Militares.^’
E n l os m o m e n t o s de l l e v a r á e f e c t o este A c u e r d o S o b e r a n o , s i gn if i có el C o n s e j o d e R e g e n c i a las di ficultades q u e se o p o n í a n á su p l e n a r i a e x e c u c i o n ; y así f u e , q u e n o m b r a d a p o r V . M . u n a D i p u t a c i ó n de sus I n d i v i d u o s q u e c o n f e r e n c i a s e c o n el G o b i e r n o , s o b r e el m o d o d e c o n c i l i a r estos e x t r e m o s , q u e d ó a c o r d a d o d e f i n i t i v a m e n t e , , q u e se p r o c e d i e r a p o r y, a h o r a á ins tr ui r u na senci ll a I n f o r m a c i ó n d i -
? i rígida á a v e r i g u a r t o d o l o o c u r r i d o e n el p r o -
e g r e s o y a c c i o n e s militares d e esta e x p e d i - j j r i o n , para f o r m a r el d e b i d o c o n c e p t o , y
„ a d o p t a r en su vista Jas p r o v i d e n c i a s c o n v e - 33 ni en t es
E ! G e n e r a l en G e f e L a p e ñ a , q u e a n t e s d e esta d e t e r m i n a c i ó n h ab ia sido r e l e v a d o d e l m a n d o del E x é r c i t o e x p e d i c i o n a r i o , q u e d ó p o r r es ul t as de ella y d u r a n t e su e x e c u c i o n sus
p e n d i d o d e l i n t e r i n o del Q u a r t o E x é r c i t o , y del e x e r c i c i o de las f u n c i o n e s de C a p i t a n G e n e r a l p r o p i e t a r i o d e A n d a l u c í a , y e n c a r g a d o s r e s p e c t i v a m e n t e los T e n i e n t e s G e n e r a l e s M a r q u é s de C o u p i g n i , y C o n d e de N o r o ñ a , a q u e l d e l s e r v i c i o p r o v i s i o n a l de d i c h o s d e s t i n o s , y es te de la f o r m a c i o n del e x p e d i e n t e i n s t r u c t i v o e n l os t é r m i n o s a c o r d a d o s : q u e dió a b - s u e l t o c o n varias a c t u a c i o n e s , d o c u m e n t o s , i n f o r m e s j p l a n o s t o p o g r á f i c o s , y su d i c t a m e n á c o n t i n u a c i ó n e n n de A b r i l s i g u i e n t e : di r i g i é n d o l o al C o n s e j o de R e g e n c i a , de c u y a o r d e n , s o m e t i d o t o d o á la c e n s u r a de los G e n e r a l e s M a r q u e s e s de C a s t e l a r y del P a l a c i o , y de D o n F é l i x J o n e s , c o n los j u i c i o s q u e m a n i f e s t a r o n , y la e x p o s i c i ó n c o n s u l t i v a de! m i s m o C o n s e j o de i a de M a y o s i g u i e n t e , se p r e s e n t ó o r i g i n a l á las C o r t e s , y se m a n d ó pasar c o n o t r os a n t e c e d e n t e s p o r D e c r e t o d e í 6 del m is m o mes á la C o m i s i o n q u e t i e
n e e l h o n o r de i n f o r m a r á V . M . a c e r c a de su c o n t e n i d o c o n p r e s e n c i a s e g ú n se la p r e v i n o de los r e s p e c t i v o s p a p e l e s de Jos G e n e rales D o n T o m á s G r a n a n , y L a p e ñ a , e l e v a d o s á la c o n s i d e r a c i ó n d e V . M , c o n f ec ha s
s 7 de A bri l y 6 de M a y o a n t e d i c h o s ; y de l o r e p r e s e n t a d o p o r el ú l t i m o c o n la de 7 de O c t u b r e i n m e d i a t o , d e q u e se hará el m é r i t o c o r r e s p o n d i e n t e e n su l u g a r o p o r t u n o
S e n t a d o s es tos a n t e c e d e n t e s c o m o n e c e * sarios para f o r m a r idea del o r d e n q u e ha se
g u i d o la i n s t r uc c ió n del e x p e d i e n t e , y del e s t a d o q u e h o y t i ene , la C o m i s i o n e n t r a r á á e x a m i n a r l e e n su f o n d o , a n t i c i p a n d o la i n g e n u a p r o t e s t a de q u e a p e s a r de sus e s f u e r z o s n o la ha sido p o s i b l e h al l ar el m ed i o de c o n ciliar la b r e v e d a d c o n la e x a c t i t u d , ni o t r o m é t o d o q u e s e g u i r p ar a e s c l a r e c e r la c o m p l i c a c i ó n n a t u r al del n e g o c i o , q u e el d e dividir este su I n f o r m e en seis p u n t o s p r i n c i p a l e s , de l o s q ua l e s 5 el p r i m e r o c o n t e n d r á u n a l ig er a
i n d i c a c i ó n del o b j e t o y pl an de ia e x p e d i c i ó n : el s e g u n d o un r e s u m e n historial de sus o p e r a c i o n e s y s u c e s os militares : el t e r c e r o los p r e s u p u e s t o s de h e c h o q u e d e b e n t e n e r s e e s p e c i a l m e n t e á la vista p a r a j u z g a r de la j o r n a da del 5 e n los C a m p o s de C h i c l a n a , y d e l a posibilidad de o b t e n e r e n ella m a y o r e s v e n tajas q u e las c o n s e g u i d a s : el q u a r t o los c a r g o s h e c h o s al G e n e r a l L a p e ñ a , y las s a t i s f a c c i o n e s c o n q u e p r o c u r a d e s v a n e c e r l o s : el q u i n t o los d i c t á m e n e s de l os G e n e r a l e s , y e l v o t o c o n s u l t i v o del C o n s e j o de R e g e n c i a ; y el s e x t o y ú l t i mo el c o n c e p t o mil it ar q u e ha p o d i d o y d e b i do f o r m a r la C o m i s i o n a c e r c a de l a c o n d u c t a y o p e r a c i o n e s del G e n e r a l L a p e - ñ a , así en el d i s cu r s o de su m a n d o e n G e - fe del E x é r c i t o e x p e d i c i o n a r i o , c o m o e n la
m e m o r a b l e j o r n a d a del 5 , c o n mas las d e c l a r a c i o n e s l egales q u e e n s ent i r de la C o m i s i o t l r e c o m i e n d a la justi ci a y a g u a r d a la c e n s u r a p u bl i ca p o r t é r m i n o y d e s e n l a c e de las duda s q u e m o t i v a r o n a qu e l l a s t a n felices , c o m o m a l o g r a d a s o c u r re n c i as .
C o a suj e c ió n á es te p r o p ó s i t o y s i g u i e n d o el o r d e n p r o p u e s t o , d e b e o b s e r v a r s e a n t e t od as cosas 5 q u e si bien n o se e n c u e n t r a n e n el e x p e d i e n t e c o m p r o b a n t e s ni o r d e n e s a l g u nas p o r e sc ri to d e l C o n s e j o de R e g e n c i a , de las q u e r es ul t e el m o t i v o ? o b j e t o y p l a n de las o p e r a c i o n e s g r a d u a l e s de la e x p e d i c i ó n i n s i n u a d a 5 a p a r e c e sí c o n b a s t a n t e c l a ri da d de los t e s t imo n io s del G e n e r a l en G e f e c o m p r o b a d o s c o n el s i l e n c i o d e l G o b i e r n o , q u e e l o b j e t o p r i m a ri o y ú l t i m o , a q u e a q u e l l a se dirigía , e ra el de o b l i g a r al e n e m i g o á l e v a n t ar el sitio de la Isla y C á d i z , y el m o d o de c o n s e o - u i r l o , d e s e m b a r c a n d o en Tarifa el E x é r - c i t o e x p e d i c i o n a r i o , h a c i é n d o s e d u e ñ o en su m a r c h a del Pais i n t e r me d i o has ta M e d i n a - S i - d o n i a : o c u p a n d o este p u n t o i m p o r t a n t e , y a t a c a n d o desde él al E x é r c i t o sitiador p o r su r e t a g u a r d i a y f l a n c o e n c o m b i n a c i ó n c o n las f ue rz as terrest res y mar ít i mas de n ue s tr a l í n e a , q u e deb ia n h a c e r l o al m i s m o t i e m p o p o r e l f r e n t e e n los d i v e r s o s p u n t o s d e s i g n a d o s , c o n f o r m e al p l a n de señales c o n v e n i d a s , y á las i n s t r u c c i o n e s dadas al G e n e r a l C o m a n d a n t e de
di chas fuerzas.
S o b r e estos p ri nci pi os y de a c u e r d o c o a n u e s tr o s A l i a d o s 3 se o r g a n i z ó el C u e r p o e x -
6
p e d i c i o n a r i o de t r o p a s de las tres N a c i o n e s a l m a n d o e n G e f e del G e n e r a l L a p e ñ a , y q u e d ó e n c a r g a d o del i n t e r i n o de la línea el M a riscal de C a m p o D o n J o s é de Z a y a s c o n t o das las p r e v e n c i o n e s o p o r t u n a s .
C o n s i s t í a la f ue rz a e f ec ti v a de d i c h o C u e r p o e n t 1-067 c o m b a t i e n t e s de todas a rma s c o n 2 4 p iezas de artillería ; á s ab er : 6 4 20 i n f a n t es c o n 404 c a b a l l o s e s p a ñ o l e s : 4 0 4 3 i n f a n tes c o n 2 0 4 c a b a l l o s i n g l e s e s y p o r t u g u e s e s , y 1 2 p i ez as p o r cada p a r t e , sin i nc lu i r en el n ú m e r o de l os p r i m e r o s Ja D i v i s i ó n de B e g i - n e s , c o m p u e s t a de 1600 h o m b r e s , q u e s e u n i ó al E x é r c i t o e n las orillas del rio B a r b a t e á las i n m e d i a c i o n e s de C a s a s - V i e j a s : n i e n el de los s e g u n d o s l os dos B a t a l l o n e s de la g u a r n i c i ó n d e G i b r a l t a r , q u e se les a g r e g a r o n e n el P u e r t o de Tarifa.
L o s i n g l e s e s a n t i c i p a r o n el e m b a r q u e y s a lida de sus t r o pa s p a r a d i c h o P u e r t o , y las n u es t r a s d i e r on la ve l a desde este el 26 de F e b r e r o , h a b i e n d o c o n s e g u i d o f o n d e a r y d e s e m b a r c a r e n a q u e l el i n m e d i a t o 2 7 , desde d o n d e d e s p u e s de o r d e n a d a s las c os as 3 y t o m a d a s las n o t ic i as y d i sp o si ci o ne s o p o r t u n a s , e m p r e n d i e r o n su m a r c h a r eun id as para el d e F a c i n a s dis
t a n t e tres l e g u a s e n el i n m e d i a t o 28.
E n e s t e p u n t o h i z o a l t o y se a c a m p ó el E x é r c i t o e n si tio q u e n o p u d ie r a ser o b s e r v a d o p o r el e n e m i g o h as ta el a n o c h e c e r d e l dia p r i m e r o de M a r z o A l l í se e s p e r a r o n ¡os b a g a g e s y e f e c t o s re s tant e s de los ped i do s á T a ri fa : allí se di vi dió el E x é r c i t o e n v a n g u a r -
7
día , c e n t r o y re se rv a , al m a n d o r e s p e c t i v a m e n t e de los G e n e r a l e s L a r d i z a b a l , P r í n c i p e de A n g l o n a , y G r a h a n , c u y a D i v i s i ó n se f o r m ó de las t r op as br it áni cas y p o r t u g u e s a s , y de los R e g i m i e n t o s e s p a ñ o l e s C i u d a d - R e a l y G u a r d i a s W a l o n a s , p o n i e n d o t od a la c a b a l l e
ría á las ó rd e n e s del Ma ri s c a l de C a m p o D o n S a n t i a g o W i t h i n g a n 5 y allí f i n a l m e n t e se a c o r d a r o n ° c o n la debida c a u t é l a l a s p r i m er as o p e r a c i o n e s c o n t r a el e n e m i g o f o r t i f i c a d o e n C a s as -Viej as y B e g e r , dirigidas á s o r p r e n d e r l e y desalojarle de estos P u e b l o s c o m o se c o n s i g u i ó e n parte en la m a d r u g a d a del dia d o s c o n g l o ria de los G ef es y C u e r p o s d e s t a c a d o s al i n t e n t o del g r u e s o del E x é r c i c o ; el q ua l d e s p u e s de u n a p e n o s a m a r c h a de t o d a la n o c h e p o r p a n t a n o s y c a m i n o s casi i mp r a c t i c a b l e s a p e s a r d e la c o r t a distancia de tres l e g u a s , n o p u d o m é n o s de t o m a r p o s i c i o n p a r a ^ d e s c a n s a r e n las alturas c e r c a n a s al B a r b a t e á las i n m e d i a c io n e s de C a s a s - V i e j a s .
E n este p u n t o f ue d o n d e las not icias c o n testes de q ue los e n e m i g o s se h a b i a n r e f o r z a d o e n M e d i n a - S i d o n i a , y " f o r t i f i c a d o a q u e l p u n t o c o n siete p iezas de art il lería , r e c o n c e n t r a n d o a de mas sus p r i n c i p a l e s f ue rz as e n el C o r tijo de G u e r r a , s it uado e n t r e d i c h a C i u d a d y P u e r t o R e a l a i g u a l distancia de dos l e g u a s d e c ad a P u e b l o , o b l i g a r o n al G e n e r a l L a p e ñ a d e s pu es de u n m a d u r o e x á m e n , y de a c u e r d o c o n el G e n e r a l G r a h a n á desistir del e m p e ñ o y a p e l i g r o s o de la o c u p a c i o n de M e d i n a 3 y á alterar el p l a n d e m a r c h a y a t a q u e .
p e r s u a d i d o d e q u e d i r i g i é n d o s e este p o r e l f l a n c o i z q u i e r d o y p u n t o de a p o y o de Ja l ínea dei e n e m i g o , q u e d a b a este p r i v a d o n o s o l o de las ve n t a ja s t o p o g r á f i c a s q u e Je ofrecía la p o s i c i o n de M e d i n a 0 s i n o t a mb i én d e la f aci
lidad de d i s p o n e r d e todas sus f ue rz as p a r a s o s t e n e r l a , y e m p e ñ a r al C u e r p o e x p e d i c i o n a r i o e n u n a a c c i ó n deci siva y t e m i b l e p o r la d i f i c u l t a d de la reti rada.
D e s d e el m o m e n t o q u e se a c o r d ó esta r e s o l u c i ó n , c o n v i n i e r o n l os G e n e r a l e s e n q u e e r a n n ec es ari as do s a c c i o n e s q u a n d o m é n o s p a r a c o n s e g u i r el l e v a n t a m i e n t o del sitio , y e n q u e p o r l o t a n t o c o n v e n í a q u e la p ri me r a se dirigiese a p o n e r al E x é r c i t o en c o m u n i c a c i ó n c o n la Isla p o r el p u n t o d e S a n t i - P e t r i , n o s o l o p a r a p r o v e e r l e de los v í v e r e s y subsis
t e n c i a s de q u e e s cas eaba , s i no t a m b i é n p a r a a u m e n t a r su f ue rz a en t o d a s a rma s , recibir la artillería g r u e s a i n d i s p en s a bl e p a r a las u l t e r i o res o p e r a c i o n e s , y a s e g u r a r de! m o d o p o s i b l e l a ret i rada e n el c a s o de u n a d e s g r a c i a .
C o n f o r m e a este n u e v o pl an e m p r e n d i ó su c o n t r a m a r c h a el E x é r c i t o desde Jas a l t u r a s del B a r b a t e p o r ei c a m i n o p o c o u sa do á ia i z qu i e r d a de este rio , c o n d i r e c c i ó n á B e g e r , h a b i é n d o s e a nt e s t o m a d o todas las medi das o p o r t u n a s para o c u l t a r este m o v i m i e n t o al e n e m i g o 5 d e x a n d o e n ei p u n t o de la salida u n d e s t a c a m e n t o de t r opas , q u e c o n sus m o v i m i e n t os de dia , y c a n d e l a d a s n o c t u r n a s m a n t u v i e s e la i l u s i ó n de q u e el a t a q u e se dirigía a M e d i n a .
b
9
10 M a c h a s f u e r o n las d i fic ult ades q u e t u v o q u e a rr os tr ar el E x é r c i t o para p o d e r verificar su m ar c ha p^r este c a m i n o p a n t a n o s o , q u e b r a d a y u n i r r e g u l a r en su d i r e c c i ó n , q u e las tres l eguas ge'og-. aficas q u e di st an e n t r e s i los dos P u e b o s m e n c i o n a d o s , se c o n v i e r t e n e n seis m u y l ar gas de las c o m u n e s , de m o d o q u e a f í e r z a de fatigas c o n s i g u i ó la i n f a n te r ía da r vista á B e g e r e n t r e o c h o y n u e v e de la n o c h e del tres , y Ja c a b a l l e a s e n t r e d o c e y u n a ; y allí a c a m p a r o n y p e r m a n e c i e r o n h as t a el a n o c h e c e r del s i g u i e n t e q u a t r o .
E n la m a ñ a n a de este dia d e s p a c h o el g e n e r a l L a p e ñ a p o r el rio B a r b a t e e n el ú n i c o f a l u c h o útil de los tres a p r e s a d o s al e n e m i g o e n a qu e l p u n t o al T e n i e n t e de V o l u n t a r i o s de C a r m o n a D o n j u á n L a g i n i s t i e r r e c o n l e v a n t e h e c h o , p a s a p o r t e y p l i e g o s p a r a el G e n e r a l C o m a n d a n t e de la l ínea Z a y a s , i n s t r u y é n d o le de la p o s i c i o n q u e o c u p a b a , y de q n e el a t a q u e c o n t r a el f l a n c o e n e m i g o p o r el p u n t o de T o r r e - B e r m e j a y las F l e c h a s se v er i f i carí a sin f al ta e n la m a ñ a n a del día i n m e d i a t o c i n c o , e n c u y a m a d r u g a d a debí an c o m e n z a r los f u e g o s de la línea 3 y las m a n i o b r a s de las f uerzas s u t i l e s , c o n f o r m e e n t o d o a las i n s t r u c c i o n e s e n t e nd i da s .
P o r d e s g r ac i a estos p l i e g o s n o l l e g a r o n o p o r t u n a m e n t e al G e n e r a l Z a y a s 5 a caus a de h a b e r sido a p r e s a do y traído á C á d i z d e s p u e s de m u c h a s h or as de d e t e n c i ó n el f a l u c h o q u e los c o n d u c í a p o r u n B e r g a n t í n i n g l é s q u e c r u z a b a s ob re la d e s e m b o c a d u r a del B a r b a t e j c u
t í y o C o m a n d a n t e se o b s t in ó e n s o s p e c h a r , n o o b s t a n t e las p r ot e s t a s y c a u c i o n e s del O f i c ia l e mi sa ri o , q u e p r o c e d í a del e n e m i g o .
C o n s i g u i e n t e el G e n e r a l L a p e ñ a a sus úl
timas d i s p o s i c i o n e s , y sin n o t i ci a de este a c a e c i m i e n t o d e s pu es de h a b e r a r r e g l a d o c o n la m a y o r e x a c t i t u d el o r d e n de la m a r c h a , p u n t o s p o r d o n d e debía dirigirse , y p r e c a u c i o n e s q u e deb ía n o b s e r v a r s e e n ella salió c o n su E x é r c i t o del C a m p o d e B e g e r al a n o c h e c e r del dia q u a t r o , y a u n q u e n o le fue posibl e c o m o se h a b i a p r o p u e s t o l l e g a r á n t e s d e a m a n e c e r á las i n m e d i a c i o n e s de T o r r e de B e rm e j a p o r i g u a l e s di ficultades q u e las to ca da s e n las m a r c h a s a n t e r i o r e s , y el e n c u e n t r o de u n d e s t a c a m e n t o e n e m i g o q u e o b l i g ó á h a c e r a l t o , y á r e c o n o c e r p r o l i x a m e n t e la e sp esu ra del b o s q u e i n m e d i a t o ; c o n s i g u i ó al m é n o s o c u p a r e l C e r r o , q u e l l a m a n del P u e r c o ( distante tres q u a r t o s d e l e g u a d e a qu e l p u n t o , mas q u e d o b l e de C h i c i a n a , y c o m o u n a l e g u a de S a n - t i -P e tr i desde d o n d e se d e s c ub r e ) á c o s a de las o c h o d e la m a ñ a n a del c i n c o
A l a ce rc a rs e el E x é r c i t o á d i c h o C e r r o n o p u d o m é n o s el G e n e r a l de e x t r a ñ a r el si
l e n c i o de Ja línea e n t o d o s los p u n t o s de su e x t e n s i ó n , sin a ti n a r c o n el m o t i v o ; p o r c u y a r a z ó n m a n d ó h a c e r uso de las s eñales , y a n u n c i a r su l l eg ad a allí c o n r ep et id os c a ñ o n a z o s ; p e r o sin c o r r e s p o n d e n c i a ni f r u t o , b i en fuera p o r q u e n o se o b s e r v a r a n , bien p o r q u e n o se e n t e n d i e s e n , ó p o r o tr a c a u s a q u e se i g n o r a , p ue s n a d a se ha e sc ri to a c e r c a d e e s t o .
P o c o a n t e s de t o m a r el E x é r c i t o p o se si o n del C e r r o del P u e r c o , había p ar ti Jo L i r d i z a - b a l c o n la D i v i s i ó n de v a n g u a r d i a , y ó r d e n e s las mas t e r m i n a n t e s de a t aca r de c id i da me nt e ai e n e m i g o en su c a m p a m e n t o y batería l l a m a da de las F l e c h a s ,
E n p o s de esta Dimisión , y c o n o b j e t o de re for za rl a , p o r h ab e rs e o b s e r v a d o en e l b o s q u e u n C u e r p o de c aball er ía e n e m i g a , p a r tió s e g u i d a m e n t e la s e g u n d a s e c c i ó n de la d e l c e n t r o á ias ó r de ne s d e D o n J o a q u i n V i r u é s ; y m ie nt ras el r es to del E x é r c i t o se d i sp on í a á m a r c h a r e n e s c a l o n e s c o n d i r e c c i ó n al m i s m o p u n t o , se t r a b ó e n él el a t a q u e c o n t a n t o a r d o r , q u e el e n e m i g o q u e Je de f end ía , a u n q u e f ue rt e de 4000 h o m b r e s , t u v o p o r ú l t i m o q u e a b a n d o n a r l o c o n g r a n d e pér di da , y e n d e s o r d e n a d a f u g a , a b r i g á n d o s e del p i n a r i n m e d i a t o , d o n d e c o n s i g u i ó r e h a c e r s e y p r e s e nt ar s e de n u e v o c o n a p a r a t o de v o l v e r á la c a r g a , é i n t e n t o de r e c o b r a r l e s p u e s t o s p e r didos.
O b s e r v a d o t o d o p o r el G e n e r a l e n G e f e d i s pu s o sin d e m o r a a l g u n a q u e se v er i fi c a se á la m a y o r b r e v e d a d la r e u n i ó n de las f u e r z a s r es tant es e n T o r r e - B e r m e j a , c o n o b j e t o de a s e g u r a r á t od a c os t a ia c o n s e r v a c i ó n de a q u e l p u n t o i m p o r t a n t í s i m o p o r t a n t o s r es pe t o s c o m o q u e d a n i n d i c a do s , á c u y o e f e c t o d e x ó a e l e c c i ó n de G r a h a n el m a r c h a r desde l u e g o c o n su D i v i s i ó n de r e s e r v a , ó dar l u g 3 r á q ue lo hi ci era la s e c c i ó n r e s t an t e de Ja del c e n t r o , q u e d á n d o s e é l á r e t a g u a r d i a .
22
R e h u s ó G r a h a n la e l e c c i ó n c o n q u e le c o n vi daba el G e n e r a l en G e f e , y c o n f o r m á n d o s e c o n ¡as i n s i nu a c i o n e s de este , c o n v i n o en p a r tir desde l u e g o c o n las t r o p a s de su m a n d o , y en d ex ar e n el C e r r o del P u e r c o un R e g i m i e n t o b ri tá n i c o , q u e c o n los de C a n t a b r i a , S i g ü e n z a , y toda la c iballería , al m a n d o e s ta de su G e n e r a l , y a q u e l l o s al del B r i g a dier B e g m e s de ¡os R i o s , q u e d a s e n de o b s e r v a c i ó n e n a qu e l p u n t o hasta la l l e g a d a ó a p r o x i m a c i ó n de la r e s e r v a ?ii de la r e u n i ó n o-e-
n e r a l , d o n d e d eber ían veri fi car e n t o n c e s la s uy a . A c o r d a d a s estas p r o v i d e n c i a s p a r t i ó i n m e d i a t a m e n t e el G e n e r a l e n G e f e c o n el E s t a d o m a y o r p a r a T o r r e - B e r m e j a d i r i g ié nd os e p o r Ja p l a y a , y a p e n a s habia l l e g a d o , q u a n d o reci bi ó u n a v i so de B = g i n e s , a n u n c i á n d o l e q u e se d e s c u b r í a n e n e m i g o s c o n d i r e c c i ó n á a q u e l p u n t o y p i d i é n d o l e i n s t r u c c i o n e s ; á q u e c o n t e s t ó el G e n e r al , q u e e n el c as o de ser s u p e r i o r e s e n fue rz as á las s uy as , m a n i o b r a s e c o n el fin de p r o t e g e r la m a r c h a de la r e s e r v a , a s e g u r a r la p o s i c i o n de q u e era y a d u e ñ a la v a n g u a r d i a , y de di sputarles el b o s q u e hasta q u e el t o d o d e l E x é r c i t o se r eun ie se e n T o r r e - B e r m e j a
C o n e f e c t o , q u a n d o l l e g ó esta o r d e n a B e g i n e s , y a el e n e m i g o , m a r c h a n d o e n dos g r u e s a s c o l u m n a s , se dirigía c o n ¡a u n a á a t a c a r p o r el f r e n t e Ja p o s ic i on del C e r r o del P u e r c o , y á e n v o l v e r l a c o n la ot r a p o r el f l a n c o d e r e c h o ; de m o d o q u e f ue n e c e s a r i o t o d o e l v a l o r y t o d a la sereni dad de los r e s p e c t i v o s G e f e s de armas q u e d ef e nd ía n a que ll a a l t u r a ,
p a r a v e r i fi c a r o r d e n a d a m e n t e su retirada s o b r e la P i a y a á Jas i n m e d i a c i o n e s del b o s q u e , sal v a n d o la art illería y la p a r t e de b a g a g e s y e n seres q u e h a b í a n q u e d a d o c o n elia^ e n d i c h o C e r r o .
E s t a n o v e d a d ll e g ó a e n t e n d e r l a el G e n e ral G r a h a n e n el p r o g r e s o de su m a r c h a p o r el b o s q u e , y n c p u d i e n d o n e g a r s e á los i m p u l s os de su g e n e r o s o a rd i m i e n t o , r e t r o g r a d a sin d a r p a r t e a l G e n e r a l e n G e f e , sale d e la e s p e s u r a , e n c u e n t r a c o n la c o l u m n a e n e m i g a q u e m a r c h a b a e nt r e el Pi nar y el C e r r o c o n d i r e c c i ó n á e n v o l v e r la t r o pa E s p a ñ o l a q u e l e a b a n d o n a b a , y d e fend id o p o r esta su c o s t a d o d e r e c h o , la a taca , r o m p e y c a r g a d e n o d a d a m e n t e á la b a y o n e t a s o b r e los e n e m i g o s p o s e s i o n a d o s de Jas a lt u ras : los desaloja de ellas y obJiga á hui r en d e s o r d e n d e x a n d o el c a m p o c u b i e r t o de c a d a v e r e s , y s e m b r a d o d e los t r o f e o s q ue h a n h e c h o t a n c e l e b r e esta v i c t o ria , o b t e n i d a s o b r e las p o n d e r a d a s D i v i s i o n e s d e R u í f i n y L e v a l , m an d a d a s en p e r s o n a p o r el m i s m o V i c t o r .
E n esta c o n f u s i o n los e n e m i g o s e m p r e n den su retirada acia el b o s q u e c o n d i r e c c i ó n á C h i c l a n a so s te ni do s p o r su C a b a l l e r í a E l G e n e r a l W i t h i n g a n c o n Ja s u y a se p r o p o n e p e r s e g u i d o s . U n E s q u a d r o n d e H a n n o v e r i a - n o s a b a n z a y a cu c hi l l a á 300 Hús are s d e Ja g u a r d i a de V i c t o r j p e r o en eJ m o m e n t o de m a n i o b r a r el r est o de Ja C a b a l l e r í a , s uc ed e Ja n eces idad d e h a c e r a l t o , y de o b s e r v a r los m o vi m i e n t o s de u n C u e r p o E s p a ñ o l c o m o d e . 500
14
h o m b r e s c o n a l g u n o s c a b a l l o s q u e se d e s c u b r e r e p e n t i n a m e n t e p o r el f l a n c o d e r e c h o > y p o r de p r o n t o es d e s c o n o c i d o .
L o s e n e m i g o s se a p r o v e c h a n de esta dila
c i ó n i n e v i t a b l e p ar a a ce le rar su f u g a , y g u a r e ce r se d e la a sp e re z a y f ragosi dad dei t e r r e n o s it uado e n t r e el P i n a r y la L a g u n a l l a m a da t a m b i é n del P u e r c o , distante c o s a d e u n q u a r t o de l e g u a del C e r r o , y c o n s i d e r á n d o s e y a i na cci bl es á los a ta qu e s de l a C a b a l l e r í a 3 y a s e g u r a d o s e n la r eti rada b a x o la p r o t e c c i ó n d e sus tropas ligeras , se r e h a c e n y t o m a n p o s i c i ó n , h as ta q u e el G e n e r a l G r a h a n , m a n d a n d o c o l o c a r dos piezas de artillería } ios o b l i g a á c o n t i n u a r su m a r c h a a C h i c l a n a , r e n u n c i a n d o al d e se o de p e r s e g u i rl o s p o r las r a z o n e s i ndi cadas , y las de q u e l u e g o se h ar á m é r i t o . A n t e s q u e e st o s uc ed i er a , y a u n de q u e p r in ci pi ar a el a t a q u e de las t r o p a s a l i a d a s , n o c o n t e n t o el G e n e r a l L a p e ñ a c o n h a b e r d a do a B e g i n e s en c o n t e s t a c i ó n á su a v i so las i n s t r u c c i o n e s q u e q u e d a n referidas , d e s e a n d o a se g u r a r s e p o r sí m i s m o d e la f ue rz a é i n t e n c i o n e s del e n e m i g o q u e se d es cub rí a p o r a q u e lla p a r t e , r e t r o c e d e sin d e m o r a a l g u n a desde T o r r e - B e r m e j a e n d i r e c c i ó n al C e r r o del P u e r c o . O y e á p o c o s p aso s q u e c o m i e n z a e n él el f u e g o . E n c u e n t r a en su m a r c h a las C o m p a ñ í a s de Z a p a d o r e s , u n a d e M u r c i a , y a l g u n o s P at r io t as , y los m a n d a c o r r e r á r e fo r z a r á B e g i n e s , S i g u e , p e r o a n t e s de l l eg ar o b s e r v a q u e los e n e m i g o s s e g u n d a n su a t a q u e p o r e l C a m p o d e la B e r m e j a , y sin a rb it r io á d u -
dar del parti do q u e d e b e s e g u i r e n s e m e j a n t e c o m p r o m i s o , v u e l v e p r e c i p i t a d a m e n t e a e m p e ñ a r c o n su p re s e n c i a Ja c o n s e r v a c i ó n de e s
t e p u n c o > t a n t o mas n e c e s a r i o en el m o m e n t o , q u a n t o de precisa r e a r a d a á ¡as t r opas d e l C e r r o , e n el c a s o de ser batidas : c o n s i g u e p o r este o r d e n e s c a r m e n t a r al e n e m i g o , y o b l i g a r l e á q u e se r ep le g ué , al P i n a r , y admitien
d o e n t o n c e s q u e c o n t i n u a b a la a c c i ó n en el C e r r o , d i s p o n e q u e el G e n e r a l L a r d i z a b a l p a r ta c o n los R e g i m i e n t o s de C a n a r i a s y A f r i c a á s os te ne rl a , y asi se h a b i i a v e r i f i c a d o , si á p o c o t i e m p o de e m p r e n d e r a q u e l su m a r c h a , n o se hub ie ra vi st o L a p e ñ a e n la p re ci s i ó n de m a n d a r l e r e t r o c e d e r al n o t a r ; q u e e l e n e m i g o , e n a s e c h o de la salida de t r o p as , y d e s e os o de a p r o v e c h a r esta c o y u n t u r a } q u e e n t r a b a s e g u r a m e n t e en sus P l a n e s , e m p r e n d í a u n n u e v o a ta qu e s o b r e n u es t ra i zqu i e rd a c o n d i r e c c i ó n al M o l i n o d e A l m a n s a , y p r o p ó s i t o d ec idi do de i m p e d i r n o s Ja c o m u n i c a c i ó n c o n S a n t i - P e t r i , q ue era el v e r d a d e r o o b j e t o de sus e sf ue rz os , y el q u e tal v e z h ub ie r a c o n s e g u i d o , si la p r e v i s i ó n del G e n e r a l e n G e f e n o d e s c o n c e r t a r a sus i n t e n c i o n e s , c o n v e n c i d o de q u e de la c o n s e r v a c i ó n de T o r r e - B e r m e j a d e p e n d í a la s eg ur id a d del E x é r c i t o y el b u e n é x i t o de sus u lt e r iore s o p e r ac i on e s ,
E n este e s ta do reci bi ó L a p e ñ a p o r el C a pí tan E s p a ñ o l N a c t e n la p r i m er a n o t i j i a de l o o c u r r i d o e n ei C e r r o , y ei p a i t e v e r b a l del G e n e r a l G r a b a n , e n q ue le auunci dbfí l i d e r r o t a de las D i v i s i o n e s de R u í ñ n . y L - v a l , .
1-6
/
ma nd a da s p o r V i c t o r s y q u e p o s e s i o n a d a del C a m p o de b a t al l a a g u a r d a b a sus ó r d e n e s : a q u e c o n t e s t ó p o r el m i s m o O f i c i a l , q u e se le r e u n i e s e , y así lo ve r if i c ó al a n o c h e c e r de d i c h o c i n c o e n T o r r e - B e r m e j a c o n 1 as r e s t a n tes t r op as e s p a ñ o la s , d o n d e se vió y c o n f e r e n c i ó c o n el G e n e r a l L a p e ñ a , sin q u e resul te q u e hub ie se man i fe s ta do e n a qu e l l a e n t r e v i s t a m o t i v o a l g u n o de d e s a v e n e n c i a .
E n tales c i r c u n s t a n c i a s el G e n e r a l e n G e fe se o c u p ó e n dictar las d i sposici ones mas e n é r g i c a s , á e f e c t o d e q u e el E x é r c i t o se a l i m e n t ar a , y d e s c a n s a s e a q u e l l a n o c h e p a r a e m p r e n der la m a r c h a c o n t r a C h i c l a n a ai a m a n e c e r d e l dia s i g u i e n te 6 ; p e r o e n los m o m e n t o s de v e ri f i ca rl o se h a l l ó c o n la i n e s p er ad a n o v e d a d , d e q u e las t r o pa s i n g le sa s hab ia n l e v a n t a d o el c a m p o , y r e p a s a do el rio de S a n t i - P e t r i . N o a c e r t a b a el G e n e r a l L a p e ñ a á dar c réd i to á esta n ot ici a : mas a s e g u r a d o p o r fin del h e c h o t o m ó el p art i do de oficiar i n m e d i a t a m e n t e a G r a h a n , y de dar a vi so á la R e g e n c i a : á a q u e l p a r a manif est arl e l o sensible q u e seria , q u e se m a l o g r a s e n los frutos de u n a v i c t o r i a ase
g u r a d a c o n los suc es os del dia p r e c e d e n t e , y p r e v e n i r l e de q u e c o n s e r v a b a la p o si c i o n a d q ui ri da c o n t a nt os sacrificios , e s p e r a n z a d o de q u e v o l v e r í a c o n sus t r o pa s vi ct o r io sa s á c o m p l e t a r lo p o c o q u e faltaba para ¡a total d e s t r u c c i ó n del e n e m i g o , y c o n s e g u i r el l e v a n t a m i e n t o del sitio ; y á esta a n u n c i á n d o l a la retirada de l os ali ados , y r e q u i r i e n do sus i n s t r u c c i o n e s p ar a salir de ia p er pl e x i d a d e n q u e
c
I
IS
le h ab ía p u e s t o esta i n e s p e r a d a o c u r r e n c i a . L a r espuesta del C o n s e j o de R e g e n c i a p o r e l M i n i s t e r i o de la G u e r r a al a vi so c’el G e n e - n e r al se r e d u x o á p r e v e n i r l e , q u e e s p e r a b a l a c o n t e s t a c i ó n del E m b a x a d o r I n g l é s á c i e r ta n o t a q u e se l e habí a p a s a d o c o n este m o t i v o ; y la, de G r a h a n , q u e le l l e g ó c o n p o s t eri ori dad , a u n q u e e n el m i s m o día 6 decía s u b s t a n c i a l m e n t e , q u e h a b i é n d o s e e x c e d i d o de sus f ac ul ta de s en los e m p e ñ o s an t e r i or es , y t e n i e n d o de r esul tas i mp os ibi lit ad a de e n t r a r e n a c c i ó n Ja q ua rt a p a r t e de sil t r o p a , n o p od i a e x t e n d e r sus p r o m e s a s a ot ra c o s a q u e al s er v i ci o d e c u b r i r la l ínea , p a r a c o o p e r a r de este m o d o á las o p e r a c i o n e s e x t er i o r e s del E x é i c i t o n a c i o n a l .
E n vista de esta c o n t e s t a c i ó n i m p a c i e n t e el G e n e r a l L a p e ñ a p o r q u e se le a u t o r i z a s e á o b r a r c o n solas las f uerzas e s p a ñ o l a s b a x o de su r es pon s abi li dad , d e x a n d o b ie n a s e g u r a d a la p o s i c i o n de T o r r e - B e r m e j a , se p r e s e n t ó en el m i s m o dia 6 p e r s o n a l m e n t e á la R e g e n c i a , y a u n q u e p r o c u r ó , s e g ú n dice , e s f o r z a r las ra
z o n e s q u e i nf luían para c o n t i n u a r la e m p r e s a sin pérdi da d e m o m e n t o , el r esul tad o f ue p o r e n t o n c e s retirarse á e s p e r a r la r e s p u e s t a .
Y c o m o n i n g u n a le h u b i e se l l e g a d o e n la m a ñ a n a del 7 , n o d u d ó d e s p a c h a r ai A y u d a n te del E s t a d o m a y o r D o n A n t o n i o R e m o n d e l V a l l e c o n u n p l i e g o p ar a el G o b i e r n o , r e c o m e n d a n d o de n u e v o la u r g e n c i a de la r e s o l u c i ó n j y a c o m p a ñ a n d o el part e q u e s c a b a b a de recibir de u n c o n f i d e n t e c o n las o b s e r v a -
c l o n e s del G e n e r a l L a c y s o b r e la situación deí E x é r c i t o .
E l p a r t e d e t a l l ab a las resul tas d e la a c c i ó n deí s j pi nt ab a el mal e s ta do de las t r o p as f rances as , y da ba el p r i m e r a vi so de h a b e r e v a c u a d o l os e n e m i g o s á M e d i n a á Jas o n c e y media de la m a ñ a n a de d i cho dia : n o t i cia , q u e c o n f i r m a d a d e s p u e s p o r el C o m a n d a n t e militar de A l c a l á , M a n s o , m o t i v ó Jas p r o n t a s d i s po s ic i o n e s q u e facilitaron la o c u p a c i ó n de a q u e l p u n t o , e n c o n c e p t o de q u e c e saría el e n t o r p e c i m i e n t o .
L a c y c o n v e n c í a en sus o b s e r v a c i o n e s , q u e
•era de toda n e ce s ida d p e r s e g u i r al e n e m i g o a n t es q u e c o n n u e v o s r ef u e r zo s t omas e a l i e n t o , y saliese de la inferioridad e n q u e se hal iaba c o n r e s p e c t o á no s ot r os .
E l A y u d a n t e e n t r e g ó estos p l i e go s al C o n sejo de R e g e n c i a , q u i e n en su vista íe m a n d ó e x t e n d e r dos o f i c i o s , el u n o para el G e n e r a l Z a y a s , p r e v i n i é n d o l e q u e se p re se n t a se á S. A . , y el o t r o p a r a el G e n e r a l L a p e ñ a ins
t r u y é n d o l e de esta r e s o l u c i ó n , c o n los q ua l e s , y e n c a r g o ve rbal de decir al ú l ti mo q u e se l e avisaría , p a r t i ó d i c h o A y u d a n t e sin d i l ac ió n a l g u n a .
E n este est ado de i n c e r t i d u m b r e y de a g i t a c i ó n , ej G e n e r a l L a p e ñ a dirigió e n el dia S al P r e s i d e n t e de Ja R e g e n c i a u n n u e v o p l a n de o p e r a c i o n e s , para q u e se h ici er a de é l el u s o q ue se c r e y e s e o p o r t u n o , y q u a n d o a p e nas habría l l e g a d o á sus m a n o s , reci bi ó o r d e n d e e n t r e g a r al G e n e r a l Z a y a s el m a n d o d e l a
7
9í o .
.
e x p e di c i ó n , c o n lo q ual q u e d ó esta f ene ci da y aca ba da , y ia v e r d a d e r a c a u s a de su a n t e
r io r paralisis e n t r e los misterios de !a p ol í ti ca.
Hasta a qu í el r e s u m e n historial de las o p e r ac i o n e s y s uc es os del E x é r c i t o e x p e d i c i o n a r i o b a x o el m a n d o del G e n e r a l L a p e ñ a , c u y a serie y p o r m e n o r e s d e b e n estimarse ne c es ari os p ara cal ifi car en tod a su e x t e n s i ó n la c o n d u c t a y d i sposici ones de d i c h o G e f e e n el d e s e m p e ñ o d e su e n c a r g o ; p e r o p ar a p o d e r l o h a c e r a c e r t a d a m e n t e c o n s u j ec i ó n al c a s o c o n c r e t o de la j o r n a d a del dia 5 e n los C a m p o s de C h i c l a n a , d e b e n deducirse de la r e l a c i ó n g e n e r a l c o m o p r e su p ue s to s p ri nc ip al es los r es ul t ad os si
g u i e n t e s .
i.« Q u e e n el e x p r e s a d o dia 5 n o t u v o e f e c t o el p l a n de c o o p e r a c i o n a c or d a d a de p ar te d e la l ínea y f uerzas sutiles p o r m o t i v o s q u e se d e s c o n o c e n : ni el d e la m a r c h a del E x é r c i t o e n e s c a l o n e s desde el C e r r o del P u e r c o al C a m p o de T o r r e - B e r m e j 3 , y su r e u n i ó n e n este p u n t o c o n a r r e g l o á lo m a n d a d o , a c a u sa de 1a r e t r o g r a d a c i o n de las t r o p a s a li ada s, y del a t a q u e e m p e ñ a d o e n d i c h o Ce rr o-
2 o Q u e las f uerzas e s p a ñ o l a s al m a n d o del G e n e r a l L a r d i z a b a l , c o m p u e s t a s de la D i v i s i ó n de v a n g u a r d i a , y mitad de la del c e n t r o , d e s ti na da s á a t aca r al e n e m i g o e n su c a m p a m e n t o y F l e c h a s de T o r r e - B e r m e j a , f o r m a b a n la t er c er a part e escasa de la t o t al del E x é r c i t o , y se vi er on p o r la r a z ó n a n t e d i c h a e n el c a s o de librar s o b re sus solos y d e n o d a d o s e s f u e r z o s la o c u p a c i o n , c o n s e r v a c i ó n y def ensa d u
r a n t e t o d o el día c i n c o de a q u e l l o s p u n t o s i m p o r t a n t í s i m o s c o n t r a los r e pe t i d o s a ta qu es d e u n e n e m i g o s u p e r i o r e n n ú m e r o , a b r i g a d o d e l p i n a r i n m e d i a t o , y f a v o r e c i d o de su e s p e s u r a p a r a r e h a c e r s e y o c u l t a r sus m o v i m i e n t o s .
3-° Q u e las f ue rz as q u e c o n c u r r i e r o n p r i n c i p a l y c o o p e r a t i v a m e n t e á la a c c i ó n del C e r r o del P u e r c o i n t e g r a b a n las d o s t erceras p á r - tes del E x é r c i t o e x p e d i c i o n a r i o , y se c o m p o n í a n d e t o d a la D i v i s i ó n de r es erv a , f o r m a d a c o m o q u e d a d i c h o de las t r op as i ng l e s a s y p o r
t u g u e s a s , B a t a l l ó n de G ua rd i as W a l o n a s , y R e g i m i e n t o de C i u d a d - R e a l , y de la mitad r e s t a n t e de la D i v i s i ó n del c e n t r o , c o n casi t o da la c ab al l er ía , y el d e s t a c a m e n t o p o s t e r i o r e n v i a d o á su s o c o r r o p o r el G e n e r a l e n G e f e á l os p r i m er o s a n u n c i o s del at aqu e.
4 . 0 Q u e de esta o c u r r e n c i a e x tr ao r d i n a r i a n o t u v o o t r a n o t i ci a especi al el G e n e r a l e n G e f e L a p e ñ a , q u e la q u e le d i e r o n el a v i s o a n t i c i p a d o de B e g i n e s , e n q u e le a n u n c i a b a la d e s c ub i er t a de e n e m i g o s , y el f u e g o s o s t e n i d o d u r a n t e el b r e v e t i e m p o de la f u e r z a del c o m b a t e .
5 Q Q u e las t r o p a s v i c t o r i o s a s e n u n o y o t r o p u n t o l l e v a b a n á la s a z ó n de batirse m a s d e 20 h or as sin t o m a r a l i m e n t o , y s o b r e 16 de m a r c h a la m a y o r p a r t e n o c t u r n a sin d e s c a n s o ni r espi ro a l g u n o p o r t e r r e n o , c u y a n a t u ra l e z a q u e d a descrita mas arriba.
Y 6 * f i n a l m e n t e , q u e la r e u n i ó n del E x é r c i t o en T o r r e - B e r m e j a , n o se v e r i f i c ó ha st a el p o n e r del s ol del m i s m o dia c i n c o } y la r e d -
21
rada de las t r o pa s I ng l e s a s e n a q u e l l a n o c h e sin not ici a del G e n e r a l e a G e f e.
D e la c e r t id u mb re y claridad de estas b a ses , es m u y fácil inferir p o r u n a parte l o s m o t i vo s que debi ó t e n e r el C o m i s i o n a d o C o n d e de N o r o ñ a para a o h a c e r al G e n e r a l L a p e ñ a s ino u n a s o l a e s p e ci e de r e c o n v e n c i o a e n Ja o c t a v a p r e g u n t a de su i n t e r r o g a t o r i o ; y p o r o t r a el v a l o r q u e se m e r e z c a n las s at i sf ac ci on e s c o n q u e a qu e l las d e s e n v u e l v e y c o n t e s t a , las quales c o n s i d e r a la C o m i í i o n q u e n o d e b e n e x t r ac t ar s e , s i no transcri birse al p ie de la l e - tra.
L a p r e g u n t a di ce así. = ¿ P o r q u é c au s a 5, n o p e r s i g ui ó V . E al e n e m i g o h a l l s n d o s e 3 , este d e r r o t a d o a b a n d o n a d o el C a m p o de b a - 3, t a l l a , perdida la artillería q u e tenia e n l o s 3 , P i n a r e s , y p u e s t o e a p r eci pi t ad a f u g a acia 33 C h i c l a a a ?
Y la c o n t e s t a c i ó n es c o m o s i g u e : , , dos 3, f u e r o a las a c c i o a e s , y dos los p a r a g e s e a 33 q u e se d í e r oa : u a o del C e r r o del P u e r c o , 3, y o t r o ei C a m p o de la B e r m e j a : p r o b a r é 3, pue s 3 q u e ni en u n o , ni en o t r o p u d e dis- 35 p o n e r se persi gui ese al e n e m i g o para c o m p l e - 3, tar su derrota. E a el p r i m er m o m e n t o e a 3, el C e r r o del P u e r c o n o m e e n c o n t r a b a allí.
3, E l G e n e r a l G r a h a n dice c o n s o b r a d o f u n d a - 3, m e n t ó , q u e su t r o p a n o se h al l ab a en e s -
„ t a do de p e r s e g u i r al e n e m i g o despues de diez
„ y seis h o r a s de u na m a r c h a la m a y o r p a r t e
„ d e n o c h e de la a c c i ó n r e ñi d a q ue habi a sos- a t e n i d o , y de mas de v e i n t e h o r a s de n o t o -
22
5, m a r a l i m e n t o a l g u n o . E l G e n e r a l W i t h i u - g a n q u e m a n d a b a la C a b a l l e r í a , y p o r c o n s i g u i e n t e el a rm a de m3s utilidad para a qu e l w m o m e n t o j da las r a z o n e s p o de r o s a s p o r q u e 3, á su pesar n o l o v e r i f i c ó ; v i é n d o s e p r e c i s a - 3, d o a o b s e r v a r la c o l u m n a de t r o p a s n u e s - 5 , tras q u e v e n í a n de la d e r e c h a , y p a r e c i a n e n e m i g a s c o n lo q ua l t u v i e r o n las d e r r o t a - 5, das l u g a r suf i ci en t e p ar a r e h a c e r s e al a b r i - 3, g o de la L a g u n a y del P i n a r : se p r e s e n t a 33 este de tal n a t u r a l e z a q u e nadi e p u e d e p e r s e - 33g u i r allí á t r op as u na v e z r e h e c h a s : m u y p o - 3, e os V o l t e a d o r e s bast an p a r a s o s t e n e r la r e - 3, tirada ; y n o t e n i e n d o uso el a rm a p r o p i a 33 p a r a este c a s o , est o es , la C a b a l l e r í a , c o a 3, s o lo el t e r r e n o q u e había g a n a d o la c o l u m - 33 na de I n f a n t e r í a , le bastaba p a r a l l e g a r á 3, C h i c l a n a sin r e z e l o a l g u n o de ser a l c a n z a d a , 3 , m u c h o m é n o s p r o t e g i d a de sus t r o p a s l ige-
„ ras q u e la c u b r í a n . E s t a s r a z o n e s j u z g o de- 3, b i e ro n p r es e n t a r s e á ios c it ad o s G e n e r a l e s , , G r a h a n y W i t h i n g a n para n o p e r s e g u i r m a s 3, al C u e r p o d e r r o t a d o de V i c t o r ; fuera d e q u e
„ n o s i en do a q u e l l a sola la a c c i ó n , pue s h a - j j b i a o t r a á tres q u a r t o s de l e g u a q u e dista e!
3, C a m p o de la B e r m e j a , n o deb ía n e s t en d e r se 3, e n o p e r a c i o n e s n u e v a s , c o m o serian las d e 3 , e n t r a r s e p o r el P i n a r sin í a b e r ni a s e g u r a r - 3 , se su r e la c ió n c o n aquell a y los d e m a s p u n - 3, tos «
Q u a n d o l l e g ó á mi n ot ici a el feliz s u - 5, c e s o del C e r r o del P u e r c o , y a el e n e m i g o 5> e s t a b a . e n el P i n a r , de. m o d o q u e n o era d a -
*3
„ ble a l c a n z a r l o , y a las f uer tes r a z o n e s a n t e -
„ riores q u e se m e o c u r r i e r o n i g u a l m e n t e , 3, se anadi a la m u y p o d e r o s a de la i n m e d i a c i ó n 3, de la n o c h e N o t e n í a m o s l u g a r para ile- , ; g a r á C h i c l a n a á nt e s de el la , a u n q u a n d o
„ las t r op as h u b i e r a n p o d i d o s o p o r t a r Ja fati- j j g a y alejarse de sus r a n c h o s ; y est o a u n í3 sin c o n t a r c o n la c o r t a de f ens a q u e n e c e s i t a b a n h a c e r los e n e m i g o s e n el b o s q u e p a - 3 ) ra e n t r e t e n e r la a c c i ó n hasta la n o c h e , d u - r ante la quat era i m p o s i b l e s egu i rl os . N o n e
s g a n d o á C h i c l a n a , c o m o n o e ra d a b l e , h u- , , b i e ra m os t e ni d o q u e r e t r o c e d e r á n ue s tr a p o -
„ sicion , pue s n o h u b i e r a sido p r u d e n t e q u e - , , darse e n u n b o s q u e c u y o limite n o se p o -
„ s e e , y 'á c u y o f r e n t e se i g n o r a b a la f ue r z a
„ q u e habia , c a r e c i e n d o á mas de a p o y o s d e
„ f l a n c o , q u e seria ne c es a ri o v e n i r á buscac
„ e l C a m p o de la Be rm ej a. L a s mismas r a z o . 3, nes f u e r o n las q ue p o d e r o s a m e n t e m e i m - 3, p idi eron sacar part i do p o r el c a m p a m e n t o de
„ l a B e r m e j a d e la der rot a del C u e r p o de V i c -
„ tor l u e g o q u e la s u p e , p u e s ni el e st a do de
„ las t r op as , ni la s e pa r a c i ó n de las f ue rz as e n ,3 este p u n t o y el C e r r o del P u e r c o , ni la h o -
„ ra , ni e l t e r r e n o , ni la p os i c i on del e n e m i -
„ g o f r e n te a n o s o t r o s y d e n t r o dci P i n a r , ( p o r
„ e l q u a l se v i ó a tr av es ar u n a c o l u m n a o r d e - 3, nada á s o n d e c a x a q ue parecí a dirigirse a 3, u n a t a q u e ) me permician sacar partido a i g u -
„ n o , d e b i e n d o c r e e r mas bien q u e el b o s q u e 3, q ue t a n t o a b r i g a b a al e n e m i g o , y t a n t o dis- 3> put aria e n .aquel m o m e n t o , me c os tar ía p o -
2 4.
„ c o al dia s i g u i e n t e , p ue s debía s u p o n e r n o
„ se h al l a r í a este e n di spos ici ón de d i sp ut ar l e 3, e n t o n c e s c o n t r a u n E x é r c i t o v e n c e d o r , su- , , p er io r e n n ú m e r o y r e f o r z a d o p o r t r op as y, frescas ; c r e y e n d o mas b ie n r e c o n c e n t r a r í a sus f u er zas e n t r e C h i c l a n a y P u e r t o R e a l , a u n sin c o n t a r c o n las d i ve rs i on e s de ia B a h í a 3, y resto de la L i n e a , q u e d e be r ían v e r i f i c a r - 3, se al m i s m o t i e m p o N o e r a , p u e s , p o s i - 3, bl e a c a b a r de de st r ui r Jos e n e m i g o s en a q u e l 3, m o m e n t o , ni p o r t a n t o c o n s e g u i r el t o t a l 3, o b j e t o de Ja E x p e d i c i ó n en a q u e l m i s m o día.
T a l era , S e ñ o r , el e st a do d e i n s t r u c c i ó n del e x p e d i e n t e , q u a n d o ei C o m i s i o n a d o C o n d e de N o r o ñ a lo r emi ti ó al C o n s e j o de R e g e n cia e n i i de A b r i l a n t e d i c h o , y tal el r es ul t a d o de las a c c i o n e s y d ema s d o c u m e n t o s u n i do s s o b re q u e a q u e l G e n e r a l , ios o tr os tres c o n s u l í a d o s , y el C o n s e j o de R e g e n c i a a p o y a r o n sus r e s p e c t i v o s d i c t á m e n e s , y los j u i ci os q u e e n el los man if i est an a c e r c a de la c o n d u c ta mi l i t ar d e l G e n e r a l e n G e f e L a p e ñ a e n el d i s c u r s o de su m a n d o e x p e d i c i o n a r i o .
N o r o ñ a la ti ene p o r s u f i c i e n t e m e n t e c al i ficada y d i g n a de a p r o b a c i ó n en todas las o p e r a c i o n e s q u e m e di ar o n de sd e el 2 7 de F e b r e r o hasta el 6 de M a r z o ; a ñ a d i e n d o , q u e de sd e esta é p o c a hasta el dia 8 s i g u i e n t e 110 p o di a f o r m a r j u i c i o á caus a de es tar e n l a z a do s los s uc es os c o n la retirada de las t r o p a s Br it án i c as , y las p r o v i d e n c i a s de¡ G o b i e r n o .
E l M a r q u é s de C as t e l a r y J o n e s o p i n a n u n á n i m e s , q u e ci G e n e r a ; L . i p e ñ a ha l ie n a-
U
2S
do c o m p l e t a m e n t e sus d e b e r es e n el m ar i do de ¡a E x p e d i c i ó n , si n q u e r es ul t e c a r g o a l g u n o q n e h a c e r l e p o r r a z ó n d e v e n t a j a s n o c o n s eg u i d a s , q u e d e b i e r o n ser el f r u t o de la c o n t i n u a c i ó n de las o p e r a c i o n e s p r ep a r a d a s c o n
¡ o s f elices s u c e s os del c i n c o.
E l M a r q u é s del P a l a c i o , a u n q u e c o n v i e n e s u s t a n e i a l n i e n t e e n e s t os p r i n c i p i o s , se di
f u n d e e n o b s e r v a c i o n e s , q u e n i p r e s e n t a n t o d a la claridad y c o n s e q ü e n c i a q u e f ue r a d e d e s e a r , ni o f r e c e n u n c o n c e p t o p o s i t i v o e n sus r es ul t ad os , á e x c e p c i ó n d e l os q u e t e r m i n a n á c al i fi car de p r u d e n t e s , e x a c t a s y mil itares e n t o d o s sus r es pe t o s las ó r d e n e s y d i s p o s i c i o n e s dadas p o r el G e n e r a l e n G e f e L a p e ñ a c o n s u j e c i ó n al p l a n y o bj et o s de la e m p r e s a , y á r e p u t a r l e p o r el m é n o s c u l p a d o e n el c a s o h i p o t é t i c o de q u e h u b i e r a n sido a se qu ibl es m a y o r e s ve nt a ja s e n la j o r n a d a del dia 3.
Y p o r ú l t i mo el C o n s e j o de R e g e n c i a e n la c o n s u l t a de 12 de M a y o , d i r ig e t o d a s sus e x p o s i c i o n e s al d o b l e i n t e n t o d e p er su a di r e n p r i m e r l u g a r los m o t i v o s d e r i g u r o s a j ust i ci a q u e o b l i g a n á h a c e r e n f a v o r del G e n e r a l L a - p e ñ a u n a d e c l a r a c i ó n h o n o r í f i c a y r e s t i t u t i v a de l c o n c e p t o q u e se m e r e c e n su c o n d u c t a e n este c a s o , y sus d i l at a d o s s er vi ci os a n t e r i o r e s ; y al d e s i g n i f i c a r e n s e g u n d o las c o n s i d e r a c i o n e s de p o lí t ic a q u e i n d u x e r o n á S- A . á n o r e s o l v e r la c o n t i n u a c i ó n de las o p e r a c i o n e s e n el dia 6 y s i g u i e n t e s ; y las q u e le i n c l i n a n e n el dia á o p i n a r p o r el s o b r e s e i m i e n t o e n l a c o n t i n u a c i ó n de esta caus a , s o b r e c u y a s b a -
2"6
ses fun d a el d i c t a m e n c o n q u e c o n c l u y e y dice á la let ra l o s i g u i e n t e . = , , A este fin c r e e el C o n s e j o de R e g e n c i a , d e b e d ec lar ar se p o r , , b u e n a y c al if i cad a Ja c o n d u c t a militar del G e - 3, n e r a l L a p e ñ a y m u y d i g n o de los m a n d o s 5, q u e o b t i e n e , r e s t i t u y é n d o l e al b u e n c o n c e p - t o q u e t i ene a dqui ri dos e n sus dil atados ser-
„ vicios e n el m o d o q u e S M hal l e mas j u s - 3, to : y n a da o b s t ar í a á q u e c o n t i n u a s e e n el 3 , i n t e r i n o m a n d o del E x é r c i t o á n o d e t e n e r ,3 al * C o n s e j o d e R e g e n c i a las mismas r a z o n e s 3, pol í ti cas q u e d i c t a n el s o b r e s e i m i e n t o e n e s - 3,Ca c au s a ; las q u e le d e t u v i e r o n i g u a l m e n t e 33 e n el dia 6 á S. A . para n o dar u n a r e s o l u - 3 , c i o n t e r m i n a n t e s o b re la c o n t i n u a c i ó n de Jas 3, o p e r a c i o n e s al m o m e n t o y en el m o d o 3, q u e l o e x i g í a el G e n e r a l L a p e ñ a , e s t a n d o 33 p e n d i e n t e la n e g o c i a c i ó n c o n el M i n i s t r o I n - j j o t é s j y q u e i n c l i n a r o n á S. A . a c o n f i a r el 3 , m a n d o p ara c o n t i n u a r di chas o p e r a c i o n e s á 3, o t r o G e n e r a l , a dv e rt i da y a p o r d es gr aci a la
„ falta de a r m o n í a e n t r e G r a h a n y L a p e ñ a . íC E n este est ado del n e g o c i o y q u a n d o la C o m i s i o n s^ o c u p a b a en la e x t e n s i ó n de su i n f o r m e , se m a n d ó pasar á ella , para q u e la t u v i e r a p r e s e n t e u n a r e p r e s e n t a c i ó n del G e n e ral L a p e ñ a ditigida á V . M . c o n f a c h a 7 de O c t u b r e i n m e d i a t o , e n la q u e se que ja a m a r g a m e n t e d e q u e el C o n s e j o de R e g e n c i a , o l v i d a n d o la rect it ud de ¡os p r in ci pi os m a n i f e s t a do s en su c o n s u l t a a n t e d i c h a , y c a u s a n d o en el e x p e d i e n t e de su c a l i f i c a c i ó n u n a n o v e d a d p r e v e n t i v a de las resultas del j u i c i o , r e -
2?
s e r v a d o a la deci sión s o b e r a n a , habí a p r o c e dido á e x ó ü e r a r l e del m a n d o i n t e r i n o del 4 0 E x é r c i t o , y del e m p l e o de C a p i t a n g e n e r a l d e A n d a l u c í a , y a c o n f e r i r l o s e n p r o p i e d a d a l T e n i e n t e g e n e r a l C o n d e del A b i s b a l , sin a d v e r t i r q ue este p r o c e d i m i e n t o e x - a b r u p t o i m p o r t a b a ( p o r lo r e s p e c t i v o al m é n o s á la C a p i t a n í a g e n e r a l ) u n a v e r d a d e r a p r i v a c i ó n d e
e m p l e o c o n t od as las a p a r i e nc i as de c a s t i g o , q u e le p r e s e n t a b a n c o m o d e l i q ü e n t e á los o j os del p ú b i co , a n t e s de ser j u z g a d o y s e n t e n c i a d o e n el m o d o y c o n la c i r c u n s p e c c i ó n q u e debi a serlo , el q u e p o r su i n v e s t i d u r a de G e - f e p ol í t i co , militar , y del T r i b u n a l s u p e r i o r d e su P r o v i n c i a , t eni a e n e l l a c o n a r r e g l o á las l eyes el c o n c e p t o de p r i m e r M a g i s t r a d o , y el d e r e c h o mas e x p e d i t o á r e c l a m a r e n o b s e q u i o del o r d e n y de su b u e n a r e p u t a c i ó n c o n t ra t o d o d e s p oj o arbi trari o. P o r t o d o l o q u a l p r e t e n d e , q u e c o n s u s p e n s i ó n de la n o v e d a d r e c l a m a d a , se le m a n t e n g a e n la p r o p i e d a d de sus e m p l e o s d u r a n t e la i n d e c is i ó n de esta c a u sa , sin p er ju ic io de q u e el C o n s e j o de R e g e n cia d i s p o n g a c o m o h as t a á qui , y s e g ú n e s t i me mas c o n v e n i e n t e de su d e s e m p e ñ o i n t e r i n o .
L a C o m i s i o n , S e ñ o r , p o r c o n s e q ü e n c i a del e x i m e n mas d e t e n i d o de t o d o s estos a n t e c e d e n t e s , y h a b i e n d o d e manif est ar su j u i c i o c o n la i n g e n u i d a d q ue c o r r e s p o n d e á la d - i i c a de z a del p r o b l e m a q u e se ve nt i la , ni p u e de d e x a r de s eg u i r las h ue lla s de los q u e la h a n p r e c e d i d o e n es te e x a m e n , c o n f o r m a n d o -
2 S ■
se en la s ub st a nc i a c o n sus r e s pe t ab l e s c e n suras , ni de a p r e c i a r e n t o d o su v a l o r las p o d e ro sa s c o n s i d e r a c i o n e s q u e las j u s t i f i c a n .
D o s s o n e n sentir de la C o m i s i o n las é p o cas ó p art es en q u e d e b e n dividirse las o p e r a c i o n e s del G e n e r a l en G e f e L a p e ñ a , d u r a n te el m a n d o del E x é r c i t o e x p e d i c i o n a r i o , p a ra h a c e r mas clara y e x p e di t a la c a l i f i c a c i ó n de sus r es pe t o s militares.
A Ja p ri me ra c o r r e s p o n d e n las a n t e r i o r e s á la j o r n a d a d e l día c i n c o : y á la s e g u n d a las d e este día y p os t e r i o r e s , hasta q u e d e o r d e n d el G o b i e r n o f ue r e l e v a d o de d i c h o e n c a r g o .
P o r lo q u e t o c a á la p r i m e r a , la C o m i s i o n p u e d e y d e b e a s e g u r a r a V . M q u e r e c o n o c i d o e l e x p e d i e n t e c o n la mas s e v e r a e s c r u p u losidad , n o se e n c u e n t r a e n él c a r g o a l g u n o p o s i t i v o , ni a u n o b s e r v a c i ó n de me d i a n a e n tidad , q u e se dirija á p o n e r en d uda la e x a c t itud y el a c i e r t o d e las di sp os ic i o n e s t o m a d a s p o r el G e n e r a l L a p e ñ a para l l e na r e n t od as sus part e s los o bje to s de la e x p e d i c i ó n , s o r p r e n d e r al e n e m i g o , y o c u l t a r l e sus v e r d a d e r os d es ig ni os , si se p r e s c i n d e de la ú n i c a e s p e c i e q u e i ndi ca el M a r q u é s del P a l a c i o e n su d i c t a m e n , c o n r e s p e c t o a la q u e él l l a m a l e n ti tu d de las m a r c h a s del E x é r c i t o e n r a z ó n de l o s seis dias y m e d i o } q u e r es ul ta h a b e r c o n s u m i d o desde la salida de Tari fa en la tarde d e l dia 28 de F e b r e r o h as t a la l le gad a al C e r r o d e l P u e r c o e n la m a ñ a n a del 5 de M a r z o ; r e f l e x i ó n p o r la v e r d a d d i g n a de n i n g ú n a p r e c i o p a r a q u i e n c o n o c e 3 ó e x a m i n a s o b r e el m a p a
29