Visita tu Centro de Vacunación Internacional. Home Salir Imprimir

(1)

2014

(2)

INTRODUCCIÓN

• Consejos fundamentales

PAÍS POR PAÍS

Listado de países del continente europeo con información de salud actualizada para el viajero internacional

Índice

CONSEJOS PRÁCTICOS

• Viajar con niños

• Viajar durante el embarazo

• Personas mayores de viaje

• Viajeros con enfermedades crónicas

• Botiquín de viaje

• Protección del sol y del calor

• Protección contra los artrópodos

• Aclimatación a altitudes elevadas

• Enfermedades de transmisión sexual

• Jet Lag

• Diarrea del viajero

• Hepatitis

(3)

Introducción: LOS VIAJES INTERNACIONALES

El hombre, nunca en su historia, ha tenido la capacidad de desplazarse como en la actualidad: cada vez viaja con más fre- cuencia, de manera más rápida, y a lugares más distantes.

Los motivos son múltiples: migratorios, militares, turísticos, comerciales, etc.

La Organización Mundial del Turismo ha constatado que el año 2013 cerró con un 5% más de desplazamientos internacionales que en 2012 y se prevé un crecimiento de entre el 4% y el 4,5%

para 2014, por encima de las previsiones a largo plazo que anticipaban un crecimiento del 3,8% anual entre 2010 y 2020.

En el año 2013 se han producido 1.087 millones de llegadas turísticas, frente a los 1.035 millones de turistas internacio- nales en 2012, con un mayor crecimiento en los países avan- zados (5%) frente a las economías más emergentes (3,8%).

En Europa el comportamiento del turismo ha sido mejor del esperado, con un crecimiento del 5%, y alcanzando los 563 millones de llegadas. Los mayores aumentos se producen en los países de Europa Central y del Este (+7%) y del Mediterrá- neo (+6%). En América el turismo ha crecido un 4% respecto a los datos del 2012, alcanzando los 169 millones. El mayor crecimiento tuvo lugar en los destinos de América del Norte y América Central (4% en ambos casos), mientras que América del Sur (2%) y el Caribe (1%) mostraron cierta ralentización en comparación con 2012. En Asia y el Pacífico han recibido 248 millones de turistas internacionales, con el mayor crecimiento

en el Sureste Asiático (+10 %), Asia Meridional (4%) y Oceanía y Noreste Asiático (4% en ambos casos). En África se han regis- trado 56 millones de llegadas internacionales, con una distri- bución variable, ya que en el Norte de África el turismo refleja una reactivación en la zona con un incremento del 6% y en los destinos subsaharianos ha aumentado un 5%. Los resultados en Oriente Medio, con 52 millones de llegadas, fueron bastante heterogéneos e inestables.

España es en la actualidad el tercer país receptor del mun- do, con 60,6 M de llegadas de turistas en el año 2013, un 5,6% más que en el 2012. De esta forma ha recuperado el tercer puesto en la lista de destinos más visitados, al adelantar a China y colocarse de nuevo por detrás de Francia y EE.UU.

Además, 12-13 M de españoles viajan al extranjero cada año, de los que unos 950.000 (9%) lo hacen hacia zonas tropica- les: 506.000 a América Central-Caribe y Sur, 280.000 a África (30.000 al África subsahariana, con predilección por los países occidentales, donde el riesgo palúdico es muy alto) y 165.000 a Asia y Pacífico.

Hoy día ningún punto de la tierra dista de otro más de 36 horas de viaje, tiempo inferior al período de incubación de la mayoría de las enfermedades infecciosas.

Es difícil dar datos exactos de los problemas de salud durante un viaje internacional, pero se ha estimado que por cada

100.000 viajeros y mes a los trópicos, 50.000 tendrán algún problema de salud, 8.000 se encontrarán lo suficientemente enfermos como para consultar a un médico durante el viaje, 5.000 pasarán algún día del viaje encamados a causa de enfermedad, 1.100 sufrirán algún grado de incapacidad durante o después del viaje, 300 serán hospitalizados durante el viaje o al regreso, 50 serán evacuados o repatriados y 1 fallecerá.

Las principales causas de muerte durante un viaje internacional son las enfermedades cardiovasculares (45%) y los trauma- tismos (15%). La mayoría de las muertes cardiovasculares se producen en el grupo de edad de 50-69 años, mientras que los accidentes en el de 20-29 años. Las enfermedades infecciosas, aunque son las responsables del 2% de los fallecimientos, representan la mayor causa de morbilidad y a diferencia de las anteriores son fácilmente evitables.

La posibilidad de adquirir una enfermedad varía enormemente dependiendo de las condiciones del viajero y del viaje.

Los factores de riesgo más reconocidos para la adquisición de una enfermedad infecciosa durante un viaje son: juventud e inexperiencia; enfermedad crónica, inmunodepresión, embarazo o infancia; viajes de mochila y aventura; visita a zonas rurales y fuera de las rutas turísticas habituales; duración del viaje superior a 4 semanas; viaje al África subsahariana (sobre todo a África occidental), y más aún si coincide con la época

(4)

Introducción: LOS VIAJES INTERNACIONALES

de lluvias. Los viajeros de larga estancia como expatriados y cooperantes constituyen un grupo especial, los que además de poder adquirir las enfermedades típicas del turista, están en riesgo de las enfermedades endémicas de la zona que afectan a la población local.

Es muy recomendable que todo viajero reciba un consejo sani- tario antes de su partida (ver a donde ir antes del viaje). Es preferible un consejo individualizado, que se realiza tras una

cuidadosa valoración de los riesgos específicos a los que va estar sometido el viajero, teniendo en cuenta todos los factores que aconsejan o desaconsejan una vacunación o una profilaxis determinada. Sólo de esta forma se evita la administración indiscriminada de medicamentos (que no están carentes de efectos secundarios, que cuestan dinero y que suponen una incomodidad y estrés para el viajero) o la protección insuficien- te (con la consiguiente morbimortalidad del individuo y el hipo- tético riesgo de diseminación de la enfermedad). También es

recomendable que el viajero enfermo a su regreso busque los cuidados especializados en los distintos centros sanitarios (ver a donde ir después del viaje).

El turismo debe contribuir al entendimiento y respeto mutuo entre hombres y sociedades, al desarrollo personal y colectivo, al desarrollo sostenible de los pueblos receptores y al aprove- chamiento y enriquecimiento del patrimonio cultural de la hu- manidad.

(5)

• Consultar con un Centro especializado en Medicina del Viaje- ro por lo menos cuatro semanas antes del viaje.

• Es importante conocer los riesgos sanitarios para poder adoptar las mejores medidas preventivas.

• Informarse sobre los requisitos sanitarios para la entrada en el país de destino. El Certificado Internacional de Vacunacio- nes (la cartilla amarilla), se recomienda llevarla a mano.

• Toda la medicación que vaya a usarse durante el viaje y en el destino se debe llevar en el equipaje de mano y estar fácil- mente accesible en todo momento.

• Las vacunas son la mejor medida preventiva para evitar algunas enfermedades.

• Informarse de los convenios sanitarios que puede haber con el país de destino, en todo caso es recomendable disponer de la cobertura de un seguro de viaje. Los viajeros deberán adquirir cierta familiaridad con el sistema de asistencia sanitaria del país de destino y conocer la cobertura de su seguro.

Para recibir información al respecto, deben dirigirse a las Di- recciones Provinciales del Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), donde se les indicarán los acuerdos que sobre prestaciones de asistencia sanitaria tiene establecidos Espa- ña con otros países.

• Los viajeros, tanto conductores como peatones, deben mantenerse atentos y ser prudentes.

• Los niños, las embarazadas, las personas de edad avanza- da y aquellos que tienen una patología previa o enfermedad crónica son grupos de riesgo y deberán extremar las medidas preventivas. Las personas alérgicas a medicamentos deberían llevar un documento que informe de la alergia que padecen.

• Es necesario extremar las medidas higiénicas con los alimentos. No hay que olvidar que los alimentos deben ser “co- cinados, pelados o no tomados”.

• El agua es vehículo en la transmisión de muchas enfermedades infecciosas, extremar las precauciones con las bebidas y en los baños.

• Los insectos son transmisores de muchas enfermedades. Es prioritario adoptar las medidas necesarias para evitar sus picaduras.

• La mejor medida de protección para evitar las enfermedades de transmisión sexual es la utilización del preservativo.

• Si a su regreso presenta algún síntoma que afecte su salud, acudir a su médico informándole del viaje realizado.

• La fiebre después de regresar de una zona endémica de paludismo supone una urgencia y los viajeros afectados deben buscar atención médica inmediatamente. Cuando esté sien- do valorado por un médico, no olvide informarle de su viaje.

Consejos fundamentales

(6)

por lo cortes eléctricos que se producen en algunos periodos del año. La única red sanitaria existente es la pública, en condiciones bastante precarias.

ALEMANIA

VACUNAS SEGÚN RIESGO:

Ningún requisito de vacunación para los viajeros internacionales.

VACUNAS HABITUALMENTE RECOMENDADAS:

Difteria-tétanos, encefalitis primavero-estival (grupos de riesgo), hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

No hay riesgo de malaria.

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Berlín Cancillería: Lichtensteinallee,1. - 10787 Berlín. Teléfono: 254 0070. Teléfono desde España: 00 49 30 254 0070. Teléfono de emergencia consular: (0) 171 73 13 015. Fax: (004930) 257 99 557. Dirección de correo:

[email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.

es/Embajadas/Berlin

CONDICIONES SANITARIAS

Muy buenas.

ANDORRA

Difteria-tétanos y hepatitis B (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Andorra La Vella. Cancillería: Prat de la Creu, 34.- Andorra la Vella. AD-500. Teléfono: (376) 80 00 30. Fax:

(376) 86 85 00. Dirección de correo: emb.andorra@maec.

es Página Web: http://www.exteriores.gob.es/embajadas/

andorra.

CONDICIONES SANITARIAS

Buenas. Se recomienda beber agua embotellada.

ARMENIA

Ningún requisito de vacunación para los viajeros internacionales.

ALBANIA

VACUNAS OBLIGATORIAS:

Se exige certificado de vacunación contra la Fiebre Amarilla a los viajeros mayores de 1 año procedentes de zonas infectadas.

Difteria- tétanos, encefalitis centro europea (grupos de riesgo), fiebre tifoidea (grupos de riesgo), hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Tirana Cancillería: Rruga Skenderbeu, 43.

1000. Tirana. Teléfonos: (003554) 274 960 y 274 961. Te- léfono de emergencia consular: 0692071961. Fax: (00355 4) 225 383. E-mail: [email protected] Web: http://www.

exteriores.gob.es/Embajadas/tirana

CONDICIONES SANITARIAS

Bastante inferiores a las españolas. Las deficiencias de funcio- namiento de los Servicios Públicos pueden tener incidencias sobre la salud. Las redes de agua potable no ofrecen seguridad suficiente (riesgo de aguas contaminadas). Se recomienda no beber agua que no haya sido hervida o tratada. Prestar atención a la conservación de los alimentos pudiendo estar afectados

(7)

rige según las normas de la Unión Europea. Existe en todo el país una buena infraestructura de hospitales y centros clínicos.

Se recomienda solicitar el formulario de convenio para la UE a la correspondiente administración de la seguridad social.

AZERBAIYÁN

Difteria-tétanos, fiebre tifoidea (grupos de riesgo), hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

Riesgo limitado, exclusivamente por P. vivax, de junio a octu- bre, en zonas bajas, principalmente en el área entre los ríos Kura y Arax. En las provincias de Agcabadi, Barda, Beylaqan, Bilasuvar, Calilabad, Fizuli, Imisli, Kurdamir, Nakhichivan, Sa- birabad, Saatli y Zardab normalmente entre mayo y octubre.

No hay riesgo en Bakú.

Profilaxis recomendada: Tipo II.

EMBAJADA DE ESPAÑA

La de la Embajada en Ankara Cancillería: Abdullah Cevdet Sokak, 8 - 06680 Çankaya. PK 48 -Ankara. 06552 Çankaya Teléfonos: (90 312) 438 03 92, 440 21 69, 440 17 96 y 441 59 92. Fax: (90 312) 439 51 70, 442 69 91 y 440 33 27.

Emergencias: 90 533 397.69.07. Dirección de correo: emb.

RIESGO DE MALARIA

Riesgo (exclusivamente por P. vivax) limitado desde junio a octubre en algunas localidades situadas en el valle de Ararat (región de Ararat y Artashat), principalmente en el distrito de Masis. No hay riesgo en áreas turísticas. Profilaxis recomendada: Tipo I.

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Eriván Cancillería: La de la Embajada de Espa- ña en Moscú: Bolshaya Nikitskaya 50/8.- Moscú 115127.

Teléfono/s: Si llama desde España: + 7(495) 690 29 93/690 30 02/690 30 54/690 32 50/, 916 54 00/ 916 54 34. Si llama desde Rusia: 8( 495) 690 29 93/690 30 02/690 30 54/690 32 50/, 916 54 00/ 916 54 34. Teléfono de emergencia consular 24 horas: +7 4991363902 (si llama desde España) y 8 4991363902. Fax/es: (495) 200 12 30. Direc- ción correo electrónico: [email protected] Página Web:

http://www.exteriores.gob.es/embajadas/moscu/es/paginas/inicio.aspc

CONDICIONES SANITARIAS

La situación en la mayoría de los hospitales es, por lo general, pésima. Existen clínicas privadas con precios muy altos, en especial cuando los clientes son extranjeros. Es conveniente la contratación de los servicios de una compañía de seguros que cubra los eventuales gastos médicos derivados de enfermedad o accidente, así como los gastos de evacua- ción si esta fuese necesaria. Es conveniente confirmar la

aceptación de dicha póliza en territorio de Armenia. Según indican las autoridades armenias, hay problemas a la hora de encontrar medicamentos.

AUSTRIA

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Viena. Cancillería: Argentinierstrasse., 34.- A 1040 Wien. Teléfono: (4301) 505 57 88. Teléfono de emergencia consular: (4301) 43 664 120 32 96. Fax: (4301) 504 20 76. Fax Sección Consular: 505 57 88 125. Dirección de correo: [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/embajadas/viena/es/Paginas/inicio.aspx

CONDICIONES SANITARIAS

La calidad de prestaciones hospitalarias es buena en general.

Hay convenio sobre prestaciones de la Seguridad Social que se

(8)

Difteria-tétanos, encefalitis primavero-estival (grupos de riesgo), hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

No existe riesgo de malaria.

EMBAJADA DE ESPAÑA

La de la Embajada de España en Moscú: Bolshaya Nikitska- ya 50/8.- Moscú 115127. Teléfono/s: Si llama desde Espa- ña: + 7(495) 690 29 93/690 30 02/690 30 54/690 32 50/, 916 54 00/ 916 54 34. Si llama desde Rusia: 8( 495) 690 29 93/690 30 02/690 30 54/690 32 50/, 916 54 00/ 916 54 34. Teléfono de emergencia consular 24 horas:

+7 4991363902 (si llama desde España) y 8 4991363902.

Fax/es: (495) 200 12 30. Dirección de correo: emb.moscu@

maec.es Página Web: http://www.exteriores.gob.es/embajadas/moscu/es/paginas/inicio.aspc

CONDICIONES SANITARIAS

Buenas pero de nivel inferior a las europeas. Los hospitales bielorrusos se encuentran en mejores condiciones que los hospitales rusos aunque también se nota la escasez de fi- nanciación. Existen clínicas privadas con precios muy altos, en especial cuando los clientes son extranjeros. Se recomienda contratar un seguro que cubra los gastos médicos de enfermedad o accidente y de evacuación. La contratación de una póliza de seguros es obligatoria a la hora de solicitar el visado. Hay problemas a la hora de encontrar medicamentos. Contra la encefalitis, la enfermedad de Laima y demás enfermedades transmitidas por garrapatas. La encefalitis es [email protected]; [email protected] Página Web:

http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/Ankara

CONDICIONES SANITARIAS

Aunque por lo general las condiciones sanitarias del país son aceptables, es conveniente tener en cuenta las siguientes recomendaciones:

• Evitar el consumo de agua del grifo, y exigir bebidas em- botelladas.

• En verano, evitar el pescado y las ensaladas y verduras no cocinadas.

• Tener especial cuidado con la ingesta de huevos, carne de aves y de cerdos, en particular crudos.

• Escoger preferentemente restaurantes de calidad media o alta, desconfiando de los puestos callejeros.

• Contratar un seguro médico de viaje que cubra eventuales gastos médicos y de repatriación y que cubra expresamen- te Azerbaiyán (la mayoría de las Compañías españolas no lo incluyen).

• En caso de requerir atención médica elegir un centro sanitario privado, preferentemente en la capital, Baku.

BÉLGICA

Difteria-tétanos, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Bruselas Cancillería: 19, rue de la Science - 1040 Bruselas. Teléfono: (00 32) (0)2 230 03 40. Fax: (00 32) (0)2 230 93 80 y 230 01 62. Dirección de correo: emb.

es/embajadas/bruselas

CONDICIONES SANITARIAS

Buena infraestructura hospitalaria.

Por lo general, el paciente debe abonar los servicios médicos y medicinas prescritas y, posteriormente, solicitar el reembolso correspondiente a la Seguridad Social, previa presentación de las facturas abonadas. Se recomienda obtener la tarjeta sanitaria europea o contar con un seguro médico.

BIELORRUSIA

(9)

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Sarajevo Cancillería: Maguda 18 - 71000 Sara- jevo. Teléfonos: 387 33 584 000. Fax: 387 33 239 155. Telé- fono de Emergencia Consular: + 00 387 061252785. Direc- ción de correo: [email protected] Página Web: http://

www.exteriores.gob.es/embajadas/sarajevo

CONDICIONES SANITARIAS

Conviene consumir productos que estén envasados y compro- bar la fecha de caducidad. En Sarajevo hay varios supermer- cados y es aconsejable adquirir en los mismos los productos perecederos. Se recomienda contratar un seguro internacional de viaje que incluya la atención sanitaria y la repatriación por accidente, dada la actual situación del sistema sanitario.

Se ha producido un aumento significativo de los casos de enfermedades como la Peste Porcina, Fiebre Q, Rabia, Triquino- sis, Brucelosis Bovina, Leucosis Bovina Enzoótica, Brucelosis Caprina y Ovina, American Foulbrood (enfermedad bacterial de las abejas) y de Nosemosis de las abejas. Se recomienda evitar el consumo de lácteos crudos y sus derivados.

BULGARIA

Difteria-tétanos, hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Sofía Cancillería: Sheynovo, 27.- Sofía 1504.

PO Box 381. Teléfonos: (00 359 2) 943 30 32, 943 36 20, y 943 30 34, 946 1209, 948 99 19 y 948 99 11. Teléfono de Emergencia: 088 762 06 54. Fax/es: (00 359 2) 946 12 01, 946 3468. Dirección de correo: [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/sofia

CONDICIONES SANITARIAS

A partir del 1 de diciembre de 2001, las autoridades búlgaras exigen a los turistas que entran en la República de Bulgaria o transitan por su territorio llevar un seguro médico. El sistema sanitario es bastante deficiente. Se debe tener la tarjeta sanitaria europea para acceder al sistma sanitario de salud.

Se recomienda el traslado a Grecia o España para todo tratamiento médico importante y/o prolongado. Se han dado casos de gripe aviar. Según información de la Dirección de Seguridad Veterinaria y Alimentaria del distrito de Schumen (noreste de Bulgaria), el pasado 11 de junio se registró un caso de infec- ción humana por bacillus anthracis (ántrax cutáneo o carbun- co) tras contacto con ganado vacuno infectado por la citada bacteria. Se trata de una enfermedad causante de lesiones en la piel por contacto o consumo de productos derivados de endémica de las zonas próximas a los Urales y en Siberia,

pero en los últimos años se viene observando la presencia de garrapatas portadoras de esta enfermedad en los bosques occidentales de Rusia y Bielorrusia. Las fechas de máxima actividad de la garrapata portadora son los meses de mayo y junio descendiendo su actividad conforme avanza el verano y desapareciendo en invierno. Las garrapatas que transmiten la enfermedad de Laima están muy extendidas por los bosques occidentales de Rusia y de Bielorrusia. En caso de ser obligatoria la visita a bosques se recomienda vestir cazadora impermeable con capuchón ajustado y revisar el cuerpo des- pués de abandonar el bosque, en especial los pliegues de la piel y lugares íntimos donde la piel es más sensible. Tanto la encefalitis como la enfermedad de Laima afectan al sistema nervioso central, ocasionando graves lesiones y produciendo la muerte en los casos más graves.

BOSNIA Y HERZEGOVINA

Difteria-tétanos, fiebre tifoidea, encefalitis primavero-estival (grupos de riesgo), hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

(10)

animales infectados, que no reviste gravedad si es diagnosti- cada a tiempo.

CROACIA

Difteria-tétanos, encefalitis primavero-estival (grupos de riesgo), fiebre tifoidea (grupos de riesgo), hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Zagreb Cancillería: Tuskanac, 21 A - 10000 Zagreb (Croacia). Teléfonos: 484 89 50, 483 43 67 y 483 43 65. Teléfono emergencia consular: 99 484 8950. Fax: 484 86 08 y 484 8 7 11. Dirección de correo: emb.zagreb@maec.

es Página Web: http://www.exteriores.gob.es/embajadas/zagreb

CONDICIONES SANITARIAS

El nivel de la medicina local es bueno. Los hospitales locales carecen sin embargo, en muchas ocasiones, de la última tec- nología y sus condiciones de higiene y comodidad no son las

adecuadas para una prolongada estancia. Al no existir convenio en materia de sanidad y Seguridad Social entre España y la República de Croacia, se recomienda suscribir en España una póliza médica que cubra la asistencia sanitaria en Croacia, así como el traslado a España en caso de accidente o deceso.

Los españoles que visiten Croacia deberán venir provistos de la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) que garantiza la asistencia sanitaria gratuita en hospitales públicos, o centros médicos concertados con la sanidad pública.

DINAMARCA

Difteria-tétanos, encefalitis primavero-estival (grupos de riesgo, sólo en la isla de Bornholm), hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Copenhague Cancillería: Kristianiagade, 21.- 2100 Copenhague. Teléfono: 35 42 47 00. Fax: 35 42 47 26. Dirección de correo: [email protected]; embes- [email protected] Página web: http://www.exteriores.gob.

es/Embajadas/Copenhague

CONDICIONES SANITARIAS

Buenas.

ESLOVENIA

Difteria-tétanos, encefalitis centro europea (grupos de riesgo), hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Liubliana Cancillería: Trnovski Pristan, 24 - 1000 Liubliana. Teléfono/s: Teléfono desde España: 00 386 1 4202330 Teléfono de Emergencia Consular (sólo para casos urgentes y fuera del horario de oficina): 00 386 31 327 627 (desde España) y 031 327 627 (en Eslovenia). Fax/es:

00 386 1 420 23 33. Dirección de correo: emb.liubliana@

maec.es; [email protected] Página web: http://

www.exteriores.gob.es/Embajadas/Liubliana

(11)

CONDICIONES SANITARIAS

Aceptables. Agua potable. Se aconseja tener cuidado en los bosques, si la permanencia en ellos es prolongada, debido a las enfermedades que puede trasmitir la garrapata que está extendido por toda Eslovenia, especialmente en el norte y nor- deste del país. Existen repelentes especiales para la piel y la ropa así como la vacuna y el antídoto en caso de picaduras.

Es conveniente viajar provisto de la Tarjeta Sanitaria Europea.

ESPAÑA

RIESGO DE MALARIA

CONDICIONES SANITARIAS

Muy buenas

ESTONIA

Difteria-tétanos, encefalitis centro europea (grupos de riesgo), hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada Embajada en Tallin. Liivalaia 13/15 - 6º. 10118 Tallin. Teléfonos: 667 66 51/52. Teléfono Sección Consular:

+372 667 6658. Teléfono emergencia consular: 502 73 57.

Fax: 631 37 67. Dirección de correo: [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/embajadas/tallin

CONDICIONES SANITARIAS

Ninguna observación especial. En Estonia se puede utilizar la Tarjeta Médica Europea. Se recomienda llevar un seguro mé- dico privado de viajes, además de la Tarjeta Médica Europea.

FEDERACIÓN DE RUSIA

VACUNAS SEGÚN RIESGO

Difteria-tétanos, encefalitis primavero-estival (grupos de riesgo), encefalitis japonesa (grupos de riesgo en algunas zonas rurales), fiebre tifoidea (grupos de riesgo), hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo), gripe y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

No hay riesgo de malaria. Puede existir riesgo muy limitado de paludismo, exclusivamente por P. vivax, en áreas de intensa influencia migratoria proveniente de países del sur de la Confe- deración de Estados Independientes.

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Moscú Cancillería: Ulitsa Bolshaya Nikitskaya 50/8.- Moscú 115127. Teléfono/s: Si llama desde España:

+ 7(495) 690 29 93/690 30 02/690 30 54/690 32 50/, 916 54 00/ 916 54 34. Si llama desde Rusia: 8( 495) 690 29 93/690 30 02/690 30 54/690 32 50/, 916 54 00/

916 54 34. Teléfono de emergencia consular 24 horas: +7 4991363902 (si llama desde España) y 8 4991363902.

Fax/es: (495) 200 12 30. Dirección de correo: emb.mos- [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/embajadas/moscu/es/paginas/inicio.aspc

(12)

CONDICIONES SANITARIAS

Ante la posible extensión creciente por todas las regiones de rusia de la gripe aviar, se encarece el cumplimiento estricto de todas las recomendaciones efectuadas por la OMS. Se recomienda mantenerse alejados de los mercados de aves, reservas naturales con aves y granjas. El mismo cuidado debe tenerse con los cerdos, así como tener especial cuidado con la ingesta de huevos, carne de aves y de cerdos, en particular crudos. Las condiciones sanitarias en la Federación de Rusia son desigua- les según las zonas; en genral están por debajo del nivel medio europeo. La mayoría de los hospitales públicos se encuentran en defientes condiciones de salubridad e higiene. En cambio, los privados suelen encontrarse en condiciones aceptables, pero los precios son altos. Se recomienda al turista que antes de organizar su viaje concierte una póliza de seguro que cubra todos los eventuales gastos médicos derivados de enfermedad o accidente, así como los gastos que se ocasionen con motivo de una evacuación si fuese necesaria. La contratación de una póliza de seguros es obligatoria a la hora de solicitar el visado.

Hay problemas a la hora de encontrar medicamentos. Contra la encefalitis y demás enfermedades transmitidas por garrapatas.

La encefalitis es endémica de las zonas próximas a los Urales y en Siberia, pero en los últimos años se viene observando la presencia de garrapatas portadoras de esta enfermedad en los bosques occidentales de Rusia. Las fechas de máxima actividad de la garrapata portadora son los meses de mayo y junio.

FINLANDIA

Difteria-tétanos, encefalitis primavero-estival (grupos de riesgo) y hepatitis B (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Helsinki. Cancillería: Kalliolinnantie 6.- 00140 Helsinki. Teléfono: 358 (0)9 687 70 80. Fax: 358 (0)9 17 09 23. Dirección de correo: [email protected] Página Web:

http://www.finlandia.es/

CONDICIONES SANITARIAS

Buen nivel. Protección frente a mosquitos en verano en el norte y en la proximidad a lagos y bosques. Pocos servicios de urgencia. La atención médica registra dificultades y puede pre- sentar insuficiencias. Finlandia es un país de gran extensión y baja densidad de población, con lo que fuera de los núcelos urbanos, puede haber grandes distancias al centro de salud más próximo.

FRANCIA

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en París. Cancillería: 22, Av. Marceau.- 75008 Pa- rís, Cédex 08. Teléfono: 0144 43 18 00. Fax: 0147 20 56 69 y 147 23 59 55. Dirección de correo: [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/Paris

CONDICIONES SANITARIAS

Buenas. Es necesaria la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE). Ésta puede obtenerse en cualquiera de los Centros de Atención e Información de la Seguridad Social. A aquellos que viajen o tengan intención de viajar a las islas de la Reunión y Mayot- te se informa que recientemente se han detectado algunos focos de la enfermedad tropical Chikungunya. Dicha enfermedad puede debilitar el sistema inmunológico, especialmente en mujeres embarazadas y niños.

(13)

GEORGIA

Difteria-tétanos, hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

Riesgo (exclusivamente por P. vivax) desde julio a octubre, li- mitado a la zona sudeste. Riesgo en la parte sureste del país cerca de la frontera Azerbaiyán y el río Kura y existe riesgo en los distritos de Gardabanis, Marneulis y Sighnaghis en las regiones de Kakheti y Kveno Kartli. No hay riesgo en Tbilisi.

Profilaxis recomendada: Tipo I.

EMBAJADA DE ESPAÑA

La de la Embajada en Ankara Cancillería: Abdullah Cevdet Sokak, 8 - 06680 Çankaya. PK 48 -Ankara. 06552 Çankaya.

Teléfonos: (90 312) 438 03 92, 440 21 69, 440 17 96 y 441 59 92. Fax: (90 312) 439 51 70, 442 69 91 y 440 33 27.

Emergencias: 90 533 397.69.07. Dirección de correo: emb.

[email protected]; [email protected] Página Web:

http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/Ankara

CONDICIONES SANITARIAS

Malas. La situación en la mayoría de los hospitales es deficiente. Existen clínicas privadas con precios muy altos, en especial

para los extranjeros. La atención médica para los extranjeros es de pago, por lo que es conveniente llevar un seguro que cubra los gastos médicos de enfermedad o accidente y de evacua- ción. Es conveniente confirmar la aceptación de dicha póliza en territorio de Georgia. Hay problemas a la hora de encontrar medicamentos.

GRECIA

Difteria-tétanos, encefalitis primavero-estival (grupos de riesgo) y hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

Casos autóctonos ocasionales.

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Atenas. Cancillería: Dionisiou Areopagitou, 21.- Atenas 11742. Teléfonos: 2109 213 123, 2109 213 265, 2109 213 238 y 2109 213 237. Fax: 2109 214 264 y 2109 213 090. Dirección de correo: emb.atenas@maec.

[email protected]; [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/atenas

CONDICIONES SANITARIAS

La sanidad pública tiene un nivel bastante inferior a la españo- la. La sanidad privada, aunque cara, si tiene buena calidad. Se recomienda a los viajeros venir provistos de la tarjeta sanitaria europea (antiguo formulario E-111), y contratar un seguro de viaje.

HOLANDA

Difteria-tétanos, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en La Haya. Cancillería: Lange Voorhout, 50.- 2514 EG La Haya. Teléfono: 070 302 49 99. Fax: 070 361 79 59. e-mail: [email protected]; ambassade.spanje@

worldonline.nl; [email protected] Web: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/lahaya

(14)

CONDICIONES SANITARIAS

Buenas. El acceso a médicos especialistas y la prescripción de antibióticos están mucho más restringidos que en España.

HUNGRÍA

Difteria-tétanos, encefalitis centro europea (grupos de riesgo), hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Budapest. Cancillería: Eötvös U. 11/B: 1067 Budapest VI. Teléfonos: (00 36 1) 202 40 06/15/48. Teléfo- no emergencia consular: (0036 30) 924 80 92 Fax: (00 36 1) 202 42 06. Dirección de correo: [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/budapest

CONDICIONES SANITARIAS

Buenas. La atención sanitaria es aceptable, pero los hospi-

tales públicos húngaros adolecen de una manifiesta falta de medios aunque el personal sanitario está bien cualificado.

IRLANDA

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Dublín. 17A, Merlyn Park, Ballsbridge - Dublín 4.

Teléfonos: 269 16 40, 269 25 97, 283 88 27 y 283 99 00.

Teléfono de emergencia consular: +353 (86) 174 1318 Fax: 269 18 54. Dirección de correo: [email protected];

[email protected] Página Web: http://www.exteriores.

gob.es/Embajadas/Dublin

CONDICIONES SANITARIAS

En general son buenas, no obstante, en los servicios de urgencia de los hospitales del sistema público irlandés (los hospitales privados carecen de ellos) sufren de graves problemas de saturación que a veces obliga a largas esperas antes de poder recibir tratamiento. A los turistas se les recomienda obtener la

tarjeta sanitaria europea (antiguo formulario E-111) en la Segu- ridad Social española para obtener asistencia sanitaria.

ISLANDIA

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Reykjavik. Cancillería: La de la Embajada de España en Oslo: Halvdan Svatrtes gate 13, 0268 Oslo. Di- rección postal: 0244 Oslo. Teléfono/s: 2292 66 90. Fax/es:

2292 66 96. Dirección de correo:[email protected]; oslo@

maec.no Página Web: http://www.exteriores.gob.es/embajadas/Oslo. Consulado Honorario De España En Islandia: Di- rección: Askalind 8, 201 Kópavogur ICELAND. Teléfono: 00 354 12 34.

CONDICIONES SANITARIAS

Buenas. Conviene llevar las medicinas necesarias. Se recomienda obtener la Tarjeta Sanitaria Europea para recibir asistencia sanitaria gratuita.

(15)

ITALIA

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Roma. Cancillería: Palacio Borghese, Largo Fonta- nella di Borghese, 19.- 00186 Roma. Teléfono: 06.684.04.01.

Fax: 06 687 22 56. Dirección de correo: [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/Roma

CONDICIONES SANITARIAS

Buenas (semejantes a las españolas).

KAZAJSTÁN

Se exige certificado de vacunación contra la Fiebre Amarilla a

los viajeros procedentes de países con riesgo de transmisión de la fiebre amarilla.

Difteria-tétanos, fiebre tifoidea (grupos de riesgo), gripe, hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Astana Cancillería: Ulitsa Kenesary, 47 Apto. 25 010000 Astana. Kazajstán. Teléfonos: (007-7172) 201 535, 201 536, 201 537 y 201 538 Y 201 539. Teléfono de Emer- gencia Consular: 007 7017 115502. Fax: (007-7172) 20 03 17. Dirección de correo: [email protected] Página Web:

http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/astana

CONDICIONES SANITARIAS

Son deficientes en todo el país, con una mejor situación (rela- tiva) en Almaty y Astana. Es muy conveniente tener contratado un seguro de viaje que incluya repatriación en caso de urgente necesidad. Hay hospitales públicos y clínicas privadas que pueden atender bien los casos no graves. Para casos graves, es mejor regresar a España. No es recomendable beber agua del grifo no filtrada. Las farmacias están bien provistas en las ciudades principales. En conveniente, sin embargo, viajar con un botiquín que contenga lo más necesario o las medicinas de uso más frecuente. La tuberculosis está muy extendida.

Creciente presencia de enfermedades de transmisión sexual.

Se han dado casos de gripe aviar.

KIRGUISTÁN

RIESGO DE MALARIA

Hay riesgo de malaria (P. vivax) en las regiones meridionales y occidentales, de junio a octubre. Sobre todo en las regiones fronterizas con Tadyikistán y Uzbekistán, en las regiones de Batken, Osh y Jalal-Abad, así como en las afueras de Bishkek.

Profilaxis recomendada: Tipo I.

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Astana (Kazajstán) Cancillería: Ulitsa Kene- sary 47, Apto.25, 010000 Astana, Kazajstán. Teléfonos:

(007-7172) 201 535, 201 536, 201 537 y 201 538 Y 201 539. Teléfono de Emergencia Consular: 007 7017 115502.

Fax: (007-7172) 20 03 17. Dirección de correo: emb.astana@

maec.es Página Web: http://www.exteriores.gob.es/Embaja- das/astana

(16)

CONDICIONES SANITARIAS

Hay hospitales públicos y clínicas privadas que pueden atender bien los casos no graves. Para casos graves, es mejor regresar a España. Es muy conveniente tener contratado un seguro de viaje que incluya repatriación en caso de urgente necesidad.

No es recomendable beber agua del grifo no filtrada. Consumir preferentemente verduras hervidas o cocidas y la fruta bien lavada y pelada. Evitar comer carne o productos perecederos en mercados o bazares. La tuberculosis está muy extendida.

Creciente presencia de enfermedades de transmisión sexual.

LETONIA

Difteria-tétanos, encefalitis primavero-estival (grupos de riesgo), hepatitis B (grupos de riesgo), tuberculosis (niños y en largas estancias) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Riga Cancillería: Elizabetes iela, 11, 3ª. Riga LV1010. Teléfono/s: +371 67 320 281. Teléfono de emer-

gencias: +371 26 399 222 Fax/es: +371 6 732 50 05. Direc- ción de correo: [email protected] Página Web: http://www.

exteriores.gob.es/Embajadas/riga

CONDICIONES SANITARIAS

La atención médica y hospitalaria es buena aunque debido a la falta de recursos su nivel menor al de España. La presta- ción de servicios sanitarios no es gratuita, aunque se cuen- te con la Tarjeta Sanitaria Europea. Se recomienda beber el agua embotellada. La encefalitis causada por garrapatas es especialmente agresiva en Letonia, por lo que se recomienda vacunarse contra esta enfermedad, sobre todo a aquellos que se propongan practicar senderismo o cualquier otra actividad de contacto con la naturaleza.

LITUANIA

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Vilnius. Cancillería: Gedimino pr.35,Vilnius.

Teléfonos: (370) 5 231 39 61, 264 45 61, 264 45 60. Telé- fono emergencia consular: 62 02 12 32. Fax: (370) 231 39 62. Dirección de correo: [email protected] Página Web:

http://www.exteriores.gob.es/embajadas/vilnius

CONDICIONES SANITARIAS

Se recomienda que se beba exclusivamente agua embotellada. En Lituania se encuentra una familia de garrapatas conoci- da como Ixodes Ricinos, que son peligrosas por dos tipos de enfermedades graves que pueden transmitir a los animales y a los seres humanos: la encefalitis centro-europea y la enfermedad de Lyme. Es preciso tener cuidado en verano, especialmente en las excursiones por el bosque. Se recomienda utilizar medidas fente a garrapatas.

MALTA

Se exige certificado de vacunación contra la Fiebre Amarilla a los viajeros mayores de 9 meses procedentes de zonas infectadas. Los niños menores de 9 meses procedentes de zonas infectadas, pueden ser aislados o puestos bajo vigilancia si se considera justificado desde el punto de vista epidemiológi- co. España no se encuentra incluída en estas zonas.

(17)

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Valletta. Cancillería: Whitehall Mansions.

Ta´Xbiex Sea Front Ta´Xbiex XBX 1026. Malta. Teléfono: (356) 2131 73 65. Teléfono de emergencia consular: (356) 7934 91 91. Fax: (356) 2131 73 62. Dirección de correo: emb.va- [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/

embajadas/lavaleta

CONDICIONES SANITARIAS

Las mismas de la Unión Europea, y más particularmente del sur de Europa. Es conveniente que los turistas españoles va- yan provistos de la Tarjeta Sanitaria Europea, que sustituye los antiguos formularios E-111 y E-128 ya que, en caso contrario, deberán abonar la factura del hospital. La tarjeta faculta a su titular a recibir las prestaciones sanitarias que sean necesarias durante una estancia temporal en cualquiera de los paí- ses integrantes de la U.E.

MOLDAVIA

Difteria-tétanos, encefalitis primavero-estival (grupos de ries-

go), fiebre tifoidea (grupos de riesgo), hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada de España en Bucarest (acreditada ante la Repú- blica de Moldova). Cancillería: Dirección: Aleea Alexandru, 43 - sector 1, 01822 Bucarest. Teléfono/s: 004 021 318 1077. Fax/es: 004 021 318 1072. Dirección de correo:

[email protected] Página web: http://www.exteriores.

gob.es/Embajadas/Bucarest

Dado que no existe representación española residente en Chi- sinau, los ciudadanos españoles pueden dirigirse a alguna de las Embajadas de los Estados miembros de la UE:

- Embajada de Italia, C/Vlaicu Picalab, 63, tefno.: 00373 22 266 720;

- Embajada de Alemania, C/Maria Cibotari, 35, tfno.: 00373 22 200 600;

- Embajada de Francia, C/Vlaicu Picalab, 6, tfno.: 00373 22 200 400;

- Embajada de Bulgaria, C/Bucuresti, 92, tfno.: 00 373 22 237 983;

- Embajada del Reino Unido, C/Nicolae lorga, 18, tfno.: 00 373 22 225 902;

- Embajada de Hungría, C/Stefan cel Mare si Sfint, 131, tfno.: 00 373 22 232 934, 00 373 22 233 626;

- Centro Común de Visados, C/Stefan cel Mare si Sfint, 131, tfnos.: 00 373 22 223 404, 00 373 22 228 668, 00 373 22 228 667;

- Embajada de Polonia, C/ Vasile Alecsandri, 101, tfno.: 00 373 22 223850;

- Embajada de Rumanía C/Grigore Ureche, 2, tfno.: 00 373 22 260 720;

- Embajada de Suecia C/ Toma Ciorba 12, tfno.: 00 373 22 267 320.

CONDICIONES SANITARIAS

El sistema sanitario moldavo ha sufrido un enorme deterioro en los últimos años. Es recomendable disponer de un seguro médico que prevea la posibilidad de evacuación. Asimismo, la provisión y el surtido de medicamentos es muy limitada, por lo que se recomienda a las personas que utilicen medicamentos de prescripción que lleven consigo una cantidad suficiente para la duración del viaje.

MÓNACO

RIESGO DE MALARIA

(18)

EMBAJADA DE ESPAÑA

Consulado General en Montecarlo. Cancillería: La del Con- sulado General de España en Marsella (Francia). Cancillería:

38, rue Edouard Delanglade.- 13006 Marseille. Teléfono: 0491 00 32 70. Teléfono de emergencia: 0608717988. Fax: 0491 37 91 64. Dirección de correo: [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/Consulados/Marsella

CONDICIONES SANITARIAS

Excelentes.

NORUEGA

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Oslo Cancillería: Halvdan Svatrtes gate 13, 0268 Oslo. Dirección postal: 0244 Oslo. Teléfono/s: 2292 66 90. Fax/es: 2292 66 96. Dirección de correo: emb.oslo@

maec.es; [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/embajadas/Oslo

CONDICIONES SANITARIAS

Son buenas. No hace falta tomar precauciones especiales. Se recomienda a viajeros la Tarjeta Sanitaria Europea para recibir asistencia sanitaria en las mismas condiciones que los resi- dentes en Noruega.

POLONIA

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Varsovia Cancillería: Mysliwiecka 4 - 00-459 Warszawa. Teléfonos: 00 48 22 583 40 00 y 583 40 01.

Teléfono de emergencia consular: 605 67 31 25. Fax: 00 48 22 622 54 08. Dirección de correo: [email protected];

[email protected] Página web: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/varsovia

CONDICIONES SANITARIAS

El país no presenta problemas en cuanto a enfermedades o epidemias. Los hospitales y ambulatorios tienen a veces as- pecto humilde pero la atención médica es correcta. En las grandes ciudades existen hospitales con mejores medios.

PORTUGAL

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Lisboa Cancillería: Rua do Salitre, 1.- 1269-052 Lisboa. Teléfonos: 21 347 23 81/82/83 y 21 347 86 21/22.

Teléfonos Centralita consulado 213.220.500 Teléfono de emergencia consular : 917.267.402 Fax: 21 347 23 84. Di- rección de correo: [email protected] Página web: http://

www.exteriores.gob.es/Embajadas/Lisboa

CONDICIONES SANITARIAS

Buenas. En relación con la atención en hospitales públicos, los ciudadanos españoles deberán viajar con la tarjeta sanitaria europea. La asistencia es gratuita mediante la presentación de la citada tarjeta.

Las Autoridades sanitarias de Madeira han informado de la

(19)

existencia de casos de dengue en las islas. Si se viaja a Madei- ra, tome precauciones para evitar las picaduras de mosquito.

REINO UNIDO

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Londres. Cancillería: 39, Chesham Place.- Lon- don SW1X 8SB. Teléfono: 235 55 55. Fax: 259 53 92. Di- rección de correo: [email protected] Página web: http://

www.exteriores.gob.es/Embajadas/Londres

CONDICIONES SANITARIAS

Muy buenas. Los españoles que se encuentran de turismo y ne- cesitan asistencia médica a raíz de un accidente o enfermedad repentina son atendidos.

REPÚBLICA CHECA

Difteria-tétanos, encefalitis primavero-estival, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Praga. Cancillería: Badeniho, 4. Praga 7 - 17000. Teléfonos: 233 097 211. Teléfono emergencia consular: 606 62 30 60. Fax: 233 341 770. Y 233 340 813. Di- rección de correo: [email protected] Página Web: http://

www.exteriores.gob.es/Embajadas/Praga

CONDICIONES SANITARIAS

Normales.

REP. ESLOVACA

Difteria-tétanos, encefalitis primavero-estival (grupos de riesgo), hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia.

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Bratislava Cancillería: Prepoatská, 10.-81101 Bratislava. República Eslovaca. Teléfonos: 5441 57 24 y 5441 57 26. Teléfono de emergencia consular: 0903773707 Fax: 5441 75 65 y 5441 57 17. Dirección de correo: emb.

es/Embajadas/Bratislava

CONDICIONES SANITARIAS

El sistema sanitario en Eslovaquia es moderadamente aceptable. Las enfermedades más comunes son las relacionadas con el aparato respiratorio, debido a los altos niveles de con- taminación en los núcleos urbanos más importantes (Bratis- lava y Kosice), que cuentan con un gran cinturón industrial. El agua tiene un alto grado de salinidad, lo que puede causar problemas de riñón y dermatológicos. Se recomienda, especialmente para los niños, la vacuna para prevenir la gripe que puede ser virulenta con complicaciones gastro-intestinales.

Se recomienda la obtención de la Tarjeta Sanitaria Europea.

(20)

RUMANIA

VACUNAS HABITUALMENTE RECOMENDADAS: Difteria-téta- nos, gripe, hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo) y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Bucarest Cancillería: Aleea Alexandru, 43- sector 1, 011822, Bucarest. Teléfono/s: (004) 021 318 10 77.Fax/es: (004) 021 318 10 72. Dirección de correo: emb.

[email protected] Página web: http://www.exteriores.gob.

es/Embajadas/Bucarest

CONDICIONES SANITARIAS

Las instalaciones hospitalarias son a veces deficientes. Las farmacias suelen estar bien surtidas de medicamentos. Existen clínicas privadas, aunque no hospitales, con asistencia ambula- toria que ofrecen mejores condiciones de atención e higiene. No existe convenio de Seguridad Social entre Rumanía y España.

Se recomienda suscribir una póliza de seguro médico de viaje ya que los gastos médicos pueden llegar a ser muy elevados.

Para el acceso al sistema público de salud en Rumanía el ciu-

dadano español o comunitario deberá estar en posesión de la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE). Se recomienda beber agua embotellada.

SERBIA MONTENEGRO

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Belgrado Cancillería: Prote Mateje, 45.- 11000 Belgrado. Teléfonos: 344 02 31, 344 02 32, 344 02 33, 344 02 34 y 344 02 35. Teléfono de emergencia consular: 381 63 285 082. Fax: 344 42 03. Dirección de correo:

[email protected]; Sección consular: emb.belgrado.

[email protected] Página Web: http://www.embajadaenserbia.

maec.es/

CONDICIONES SANITARIAS

Aceptables. Los medios materiales de que disponen los hospitales no se encuentran todavía a la altura de los estánda-

res de la mayoría de los países de la Unión Europea, si bien su personal médico está en general lo suficientemente cualificado. Se recomienda obtener un seguro sanitario que cubra todas las posibles contingencias antes de viajar a Serbia. La tarjeta sanitaria europea no es reconocida como documento válido para obtener cobertura sanitaria en Serbia. No existen carencias de productos farmacéuticos (excepto en las zonas rurales) y de otros relacionados con la práctica de la medicina.

SUECIA

RIESGO DE MALARIA

No hay riesgo de malaria

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Estocolmo. Cancillería: Djurgårdsvägen, 21.- 115 21 Stockholm. P.O.Box 10295, 100 55 Stockholm.

Teléfono/s: +46 (0) 8-52280800. Teléfono de emergencia:

070 304 2322. Fax/es: +46 (0) 8 6603034. Dirección de correo: [email protected] Página Web: http://www.

exteriores.gob.es/Embajadas/Estocolmo

(21)

CONDICIONES SANITARIAS

Muy buenas. En verano, especialmente en los meses de junio y julio, la visita al norte del país puede plantear problemas a personas especialmente sensibles a las picaduras de insectos.

El coste de internamientos o intervenciones puede ser muy elevado si no se dispone de seguro médico o tarjeta sanitaria europea.

SUIZA

Difteria-tétanos, hepatitis B (grupos de riesgo) y encefalitis primavero-estival (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Berna. Cancillería: Kalcheggweg, 24. Postfach 310.- 3000 Berna 15. Teléfono: 031 350 52 52 (Con carácter general para llamadas desde el exterior de Suiza sustituir el 0 por el prefijo del país “41”). Fax: 031 350 52 55. Dirección de correo: [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/berna

CONDICIONES SANITARIAS

Muy buenas. Los turistas españoles afiliados a la Seguridad Social en España deberán, antes de desplazarse a Suiza, obtener la correspondiente Tarjeta Sanitaria Europea (TSE). Estar tarjeta es individual y certifica el derecho de su titular a recibir las prestaciones sanitarias que sean necesarias desde un punto de vista médico, durante su estancia temporal en Suiza y el Principado de Liechtenstein, teniendo en cuenta la naturaleza de las prestaciones y la duración prevista de la estancia.

La asistencia sanitaria se recibirá en igualdad de condiciones con los asegurados del país al que se desplaza.

TAYIKISTÁN

RIESGO DE MALARIA

Hay riesgo de malaria (predominantemente por P. vivax) de junio a octubre. en áreas por debajo de los 2.000 m. Sobre todo en zonas fronterizas del sur (región de Khatlon), pero también en zonas del centro (Dushanbe), oeste (Gorno-Ba- dakhshan) y norte (Leninabad). Se ha notificado P. falciparum

resistente a la cloroquina y a la sulfadoxina-pirimetamina en la parte sur del país.

Profilaxis recomendada: Tipo III.

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Dushanbe Cancillería: La Embajada de España en Astana (Kazajstán): Ulitsa Kenesary 47, Apto.25, 010000 Astana, Kazajstán. Teléfono/s: Asuntos Generales: 007 7172 201538/39; Sección Consular: 007 71 72 201535/36;

Emergencia Consular: 007 7017 115502. Fax/es: 007 7172 20 03 17. Dirección de correo: [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/astana

CONDICIONES SANITARIAS

Hay hospitales públicos que pueden atender los casos no graves. Para casos graves, es mejor regresar a España. Es muy conveniente tener contratado un seguro de viaje que incluya repatriación en caso de urgente necesidad. No es recomendable beber agua del grifo no filtrada. Consumir preferentemente verduras hervidas o cocidas y la fruta bien lavada y pelada.

Evitar comer carne o productos perecederos en mercados o bazares. La tuberculosis está muy extendida. Creciente presencia de enfermedades de transmisión sexual. Se aconseja viajar con un botiquín que contenga lo más necesario o las medicinas de uso más frecuente.

(22)

TURKMENISTÁN

RIESGO DE MALARIA

Riesgo (exclusivamente por P. vivax) desde junio a octubre, limi- tado a algunos pueblos de la zona sudeste del país, frontera con Afganistán, principalmente en el distrito de Mary y en las llanuras de inundación entre los ríos Murgab y Tedzhen.

Profilaxis recomendada: Tipo I

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Ashjabad Cancillería: La de la Embajada de España en Moscú: Ulitsa Bolshaya Nikitskaya 50/8.- Moscú 115127. Teléfono/s: Si llama desde España: + 7(495) 690 29 93/690 30 02/690 30 54/690 32 50/, 916 54 00/ 916 54 34. Si llama desde Rusia: 8( 495) 690 29 93/690 30 02/690 30 54/690 32 50/, 916 54 00/ 916 54 34. Teléfono de emergencia consular 24 horas: +7 4991363902 (si llama desde España) y 8 4991363902. Fax/es: (495) 200 12 30 Dirección de correo: [email protected]; Página Web: http://www.

exteriores.gob.es/embajadas/moscu/es/paginas/inicio.aspc

CONDICIONES SANITARIAS

Buenas aunque a un nivel inferior a las europeas. Los hospitales turkmenos se encuentran en mejores condiciones que los hospitales rusos aunque también se nota la escasez de financiación.

Es recomendable contratar un seguro que cubra los gastos médicos de enfermedad o accidente y de evacuación. Es conveniente confirmar la aceptación de dicha póliza en territorio de Turkmenistán. Las farmacias están bien provistas en las ciudades principales. En conveniente, sin embargo, viajar con un botiquín que contenga lo más necesario o las medicinas de uso más frecuente.

UCRANIA

Difteria-tétanos, poliomielitis encefalitis primavero-estival (grupos de riesgo), hepatitis A, hepatitis B (grupos de riesgo), meningitis, cólera y rabia (grupos de riesgo).

RIESGO DE MALARIA

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Kiev Cancillería: Joriva n.º 46. 01901 Kiev.

Teléfonos:. +380 44 5210740 / 41 / 42 / 43 Teléfono emergencia consular: 380 50 353 89 77. Fax/es: + 380 44 5210717; (044)581 28 84. Dirección de correo: emb.kiev@

maec.es; Sección consular: [email protected] Página Web: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/kiev

CONDICIONES SANITARIAS

El agua aunque es potable no se recomienda su consumo.

Se aconseja el consumo de agua embotellada. Se recomienda lavar bien las frutas y verduras o consumirlas peladas.La incidencia del SIDA en Ucrania es probablemente de las más altas de Europa. Hay epidemias periódicas de tifus y cólera. Se recomienda acudir tan sólo a mercados donde se tengan cier- tas garantías de que los productos que se venden no provienen de la zona de acceso restringido de Chernobil. En cuanto a la exposición a la radiación, no hay estudios fidedignos ni recomendaciones rigurosamente científicas para tener garantías de no contaminación. Normalmente se recomienda no prolongar mucho las estancias y no consumir productos de la zona de Chernobil. La rabia no se encuentra erradicada en este país.

Se recomienda a aquellas personas que se dispongan a viajar a Ucrania que contraten un seguro de viaje que cubra posibles emergencias sanitarias durante su estancia.

(23)

UZBEKISTÁN

RIESGO DE MALARIA

Se notifican casos esporádicos autóctonos de P. vivax en algu- nos lugares de la región de Surkhanda-Rinskaya. Los casos es- porádicos habían sido notificados en los distritos de Uzunskiy, Sariassiskiy y Shurchinskiy (Región de Surkhanda-Rinskaya).

EMBAJADA DE ESPAÑA

Embajada en Tashkent. Cancillería: La de la Embajada de España en Moscú: Ulitsa Bolshaya Nikitskaya 50/8 - Moscú 115127.Teléfono/s: Si llama desde España: + 7(495) 690 29 93/690 30 02/690 30 54/690 32 50/, 916 54 00/ 916 54 34. Si llama desde Rusia: 8 (495) 690 29 93/690 30 02/690 30 54/690 32 50/, 916 54 00/ 916 54 34. Teléfono de emergencia consular 24 horas: +7 4991363902 (si llama desde Es- paña) y 8 4991363902. Fax/es: (495) 200 12 30. Dirección de correo: [email protected]; Página Web: http://www.exteriores.gob.es/embajadas/moscu/es/paginas/inicio.aspc

CONDICIONES SANITARIAS

La situación de los hospitales, por lo general, deja mucho que desear. Existen clínicas privadas con precios muy altos, en especial cuando los clientes son extranjeros. Es recomendable contratar un seguro que cubra los gastos médicos de enfermedad o accidente y de evacuación. Es conveniente confirmar la aceptación de dicha póliza en Uzbekistán. Es conveniente viajar con un botiquín que contenga lo más necesario o las medicinas de uso más frecuente.