• No se han encontrado resultados

In Memoriam

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "In Memoriam"

Copied!
35
0
0

Texto completo

(1)
(2)
(3)

In Memoriam

Professor Gregory Ashworth

(1941-2016)

HERITAGE 2018

10

th

Anniversary Edition

(4)
(5)

HERITAGE 2018

10

th

Anniversary Edition

Proceedings of the 6

th

International Conference on Heritage and Sustainable Development Volume 2

Granada, Spain

12-15 June

Edited by

Rogério Amoêda Sérgio Lira Cristina Pinheiro Juan M. Santiago Zaragoza Julio Calvo Serrano Fabián García Carrillo

(6)

HERITAGE 2018

Proceedings of the 6

th

International Conference on Heritage and Sustainable Development

Edited by

Rogério Amoêda, Sérgio Lira, Cristina Pinheiro,

Juan M. Santiago Zaragoza, Julio Calvo Serrano & Fabián García Carrillo

Cover photo: Alhambra, Granada

 2018 The Editors and the Authors

All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without prior written permission from the Publisher.

e-ISBN 978-84-338-6261-7

Published by

Editorial Universidad de Granada Campus Universitario de Cartuja Colegio Máximo, s/n

Granada, Spain https://editorial.ugr.es

Green Lines Institute for Sustainable Development Av. Alcaides de Faria, 377 S.12

4750-106 Barcelos, Portugal [email protected] http://www.greenlines-institute.org 1st edition, June 2018

Legal Notice

The Editors and the Publisher are not responsible for the use which might be made of the following information.

(7)

Foreword

Heritage 2018 - 6th International Conference on Heritage and Sustainable Development cele- brates the 10th anniversary of Heritage Conferences. As the previous editions HERITAGE 2018 aimed at maintaining a state of the art event regarding the relationships between forms and kinds of heritage and the framework of sustainable development concepts, namely the frame- work of the 2030 Agenda for Sustainable Development.

However, the four dimensions of sustainable development (environment, economics, society and culture) are, as in the past, the pillars of this event defining an approach on how to deal with the specific subject of heritage sustainability. Furthermore, beyond the traditional aspects of heritage preservation and safeguarding the relevance and significance of the sustainable devel- opment concept was to be discussed and scrutinised by some of the most eminent worldwide experts.

For a long time now, heritage is no longer considered as a mere memory or a cultural refer- ence, or even a place or an object. As the previous editions of “Heritage” (2008, 2010, 2012, 2014 and 2016) have proven, heritage is moving towards broader and wider scenarios, where it often becomes the driven forces for commerce, business, leisure and politics. The Proceedings of the previous editions of this conference are the "living" proof of this trend.

As stated by some the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda, the role of cul- tural and social issues keeps enlarging the statement where environment and economics had ini- tial the main role. The environmentalist approach (conceiving the world as an ecological sys- tem) enhanced the idea of a globalised world, where different geographic dimensions of actions, both local and global, emerged as the main relationships between producers, consumers and cul- tural specificities of peoples, philosophies and religions. In such a global context heritage be- came one of the key aspects for the enlargement of sustainable development concepts. Heritage is often seen through its cultural definition and no further discussion seams to be appropriate.

However, sustainable development brings heritage concepts to another dimension, as it estab- lishes profound relationships with economics, environment, and social aspects.

Nowadays, heritage preservation and safeguarding is constantly facing new and complex problems. Degradation of Heritage sites is not any more just a result of materials ageing or envi- ronmental actions. Factors such as global and local pollution, climate change, poverty, religion, tourism, commodification, ideologies and war (among others) are now in the cutting edge for the emerging of new approaches, concerns and visions about heritage. Recent events in the Middle-East and other parts of the World are saddling proving the rightness of these assertions and deserve our attention.

Thus, HERITAGE 2018 - 6th International Conference on Heritage and Sustainable Devel- opment proposed a global view on how heritage is being contextualised in relation with the four dimensions of sustainable development. What is being done in terms of research, future direc- tions, methodologies, working tools and other significant aspects of both theoretical and field- work approaches were the aims of this International Conference. Furthermore, heritage govern- ance, and education were brought into discussion as key factors for enlightenment of future global strategies for heritage preservation and safeguarding.

Foreword

v

(8)

A special chapter on Preservation of Muslim heritage was included in this edition because of its singular and utmost significance and because the Venue of this edition was the city of Gra- nada, one of the most extraordinary places to understand and feel the merging of cultures, arts and traditions. When religious and cultural issues are raising significant misunderstandings Her- itage 2018 aimed at contributing to a valid, peaceful and fruitful discussion under the broad um- brella of sustainable development goals.

Authors submitting papers to Heritage 2018 were encouraged to address one of the topics of the Conference by providing evidence on past experience and ongoing research work. As a re- sult, Heritage 2018 welcomed a significant number of papers and presentations addressing field work and case studies but also theoretical approaches on a diversity of thematic. As in the pre- vious editions Early Stage Researchers were welcome to share the results of their research pro- jects, namely post-graduation projects and doctoral projects, among others.

The Organising Committee also expresses its gratitude to all Members of the Scientific Committee who reviewed the papers and made suggestions that improved the quality of indi- vidual work and the over-all quality of the event.

The editors would like to express their gratefulness to all the partners and sponsors of this edition of Heritage who joined the effort to make a significant Conference. Our special word or recognition to the University of Granada that joined efforts with Green Lines Institute to make this event. Also to the Municipality of Granada, to the Bureau of Tourism of Granada and to the Council of the Alhambra and Generalife our recognition for their participation.

The Editors Rogério Amoêda Sérgio Lira Cristina Pinheiro

Juan M. Santiago Zaragoza Julio Calvo Serrano Fabián García Carrillo

vi

(9)

Organising Committee

Green Lines Institute for Sustainable Development

Rogério Amoêda Sérgio Lira Cristina Pinheiro

University of Granada

Juan Manuel Santiago Zaragoza Julio Calvo Serrano

Fabián García Carrillo Organising Committee

vii

(10)

viii

(11)

Scientific Committee

Alessio Cardaci Elizabeth Aitken Rose

University of Bergamo, Italy University of Auckland, New Zealand

Alison McCleery Elizabeth Carnegie

Edinburgh Napier University, United Kingdom University of Sheffield, United Kingdom

Alistair McCleery Enrico Quagliarini

Edinburgh Napier University, United Kingdom Polytechnic University of Marche, Italy

Ana Maria Cruz Valdivieso Esther Giani

University of Granada, Spain University of Venice, Italy

Ángela Barrios Padura Ewa Stachura

University of Seville, Spain University of Applied Sciences in Raciborz, Poland

Annette B. Fromm Fabián García Carillo

USA University of Granada, Spain

Antonella Versaci Francesca Geremia

University of Enna KORE, Italy Roma Tre University, Italy

Antonio Miguel Nogués-Pedregal Francisco Javier Lafuente Bolívar

University Miguel Hernández, Spain University of Granada, Spain

Arwel Jones Francisco Reimão Queiroga

Arwel Jones Associates, United Kingdom University Fernando Pessoa, Portugal

Ataa Alsalloum Gemma Domènech Casadevall

University of Damascus, Syria Catalan Institute of Research on Cultural Heritage, Spain

Brian Osborne Humberto Varum

Queen’s University, Canada University of Porto, Portugal

Cláudia Ramos Hwee-San Tan

University Fernando Pessoa, Portugal University of London, United Kingdom

Cristina Pinheiro Isotta Cortesi

Green Lines Institute, Portugal University of Naples Federico II, Italy

Darko Babic John Carman

University of Zagreb, Croatia University of Birmingham, United Kingdom

David Hidalgo García John E. Tunbridge

University of Granada, Spain Carlton University, Canada

Debbie Whelan José Saporiti Machado

University of Lincoln, United Kingdom National Laboratory of Civil Engineering, Portugal

Eliseu Carbonell Josep Lluis I Ginovart

Catalan Institute for Cultural Heritage Research, Spain Universitat Rovira i Virgili, Spain Scientific Committee

ix

(12)

Juan Garcia-Esparza Peter Davis

Universitat Jaume I, Spain Newcastle University, United Kingdom

Juan Manuel Santiago Zaragoza Pilar Mercader Moyano

University of Granada, Spain University of Seville, Spain

Julio Calvo Serrano Remah Gharib

University of Granada, Spain Hamad Bin Khalifa University, Qatar

Karla Nunes Pena Ricardo Mateus

Curtin University, Australia University of Minho, Portugal

Lourdes Gutiérrez-Carrillo Rogério Amoêda

University of Granada, Spain University Lusíada, Portugal

Maria Paz Sáez-Pérez Roy Jones

University of Granada, Spain Curtin University, Australia

Marko Košþak Sabine Marschall

University of Maribor, Slovenia University of KwaZulu-Natal, South Africa

Mary Kenny Sally Helen Stone

Eastern Connecticut State University, USA Manchester School of Architecture, United Kingdom

Matthew Winsor Rofe Sérgio Lira

The University of South Australia, Australia CLEPUL-Porto / Green Lines Institute, Portugal

Michael Ripmeester Tony O'Rourke

Brock University, Canada London Institute of Banking & Finance and Coopera- tives, United Kingdom

Nunzia Borrelli Voltaire Garcês Cang

University of Milano-Bicocca, Italy RINRI Institute of Ethics, Japan

Pamela Sezgin Xosé A. Armesto-López

University of North Georgia, USA University of Barcelona, Spain

Paulo Lourenço Zeynep Aktüre

University of Minho, Portugal Izmir Institute of Technology, Turkey

x

(13)

Partners

Partners

xi

(14)

xii

(15)

Contents

Foreword v

Organizing Committee vii

Scientific Committee ix

Partners xi

Contents xiii

VOLUME 1

Chapter 1 - Heritage and governance for sustainability

Impact of politics on heritage conservation - a case study of Pakistan 3

A. Aqdus

Management models for public cultural heritage: a comparison between the Italian and Russian approaches

13

C. Boniotti, A. Sedova, V. N. Pracchi & G. Ciaramella

Environmental governance possibilities: a case from Canada's mining sector 23

B. Bradshaw

What sustaining heritage really does 29

J. Carman

Tourism sustainability indicators for governing urban destinations 35

J. C. Fernández de Córdova & A. Torres-Delgado

Finding a sustainable solution to Chinese street shops redevelopment 45

V. K. Go

Architecture of emptiness: green walls and indigenous at favelas, Brazil 51

D. P. Guimaraens Contents

xiii

(16)

Building typology, energy efficiency and historical preservation: a literature review 63

M. Lei & A. P. Roders

Controversies in heritage governance: the dynamics of multilevel stakeholders 71

G. Manal, F. Jihad & T. Jacques

Management system of the Amazon cultural landscape and the challenge for sustainable development 81

J. A. Marta & K. N. Penna

Transformation of cities in the urban context of heritage care in the Czech Republic 89

I. Merunková & V. Merunka

Wasted heritage. Between policies for urban heritage and land consumption 99 P. Pellegrini & E. Micelli

Protocol of integrated sustainable interventions for historic small smart cities: the mitigation of disas- ter risk

111

V. Pica & M. Cerasoli

Proposal of geothermal energy to a single family house in Montefrío (Granada) 123

F. Rodriguez Fajardo, D. Hidalgo García & J. Arco Díaz

Beyond historic urban cores: moving from Conservation planning to heritage policies in Italy 133

R. Wacogne

Chapter 2 - Heritage and society

Asmara. History and contemporary effects 141

D. Abraha & B. Teame, L. Callea & N. Cattaneo

Documents of the municipal public policy for protection of cultural heritage: the consequences of non-use and new proposal for simplifying the information understanding

153

R. M. A. Baracho & K. J. Dutra

Designing for the built heritage: the Art as a trigger of urban regeneration process. From the inside to the outside

161

M. Borsotti & S. Pistidda

Syrian heritage and memory: present, past and future 173

Z. Elcheikh

The role of material cultures in the production of Chinese-Indonesian identities. Case study: Chinese Indonesian in Lasem, Indonesia

179

A. Februandari

Re_conditioning: a sustainable life project 187

A. Gaiani

Wikipromotion?: The use of Wikipedia to spread the World Cultural Heritage in Spain 193 L. García-Santiago & M. D. Olvera-Lobo

xiv

(17)

Exploring value-creating processes within the Post Industrial periphery. The case of Poblenou in Barcelona

203

M. Guirnaldos Díaz

What runs under your skin - the monastic link to co-housing 213

K. Lens

Building for working class after Spanish Civil War. Single-family houses versus isolated buildings blocks, the experience of Sabadell

225

L. Marín-i-Sellarés

Between social cohesion and social distinction: intangible cultural heritage and sustainable social de- velopment

235

M. Meissner

From the problem of squatting to a new living model 245

M. Molinari

The World Monuments Watch as conduit for community activism 257

S. D. Ortiz

Digital tools and participatory design methodologies applied to heritage sustainability 265

C. Rico Ramírez, F. Chacón Chacón & S. Uribe-Pérez

Attracting private capital to heritage resources: tools, strategies, and incentives 275

D. D. Rypkema & B. Grosicki

The role of social relations in urban preservation movement 283

M. Siagian

Towards a historic urban landscape approach: community engagement through local population’s perception on heritage

295

A. T. Silva, T. C. Ferreira & L. Pinto

Infill projects and sustainable land use in heritage zones: how to reconcile competing interest sets 307

E. Stachura

Snippets from the north: architects in Durban and their response to identity, common culture and re- sistance in the 1930s

321

D. Whelan

Conserving the significance of a changing modern transport service: the effect of Crossrail on Isam- bard Kingdom Brunel’s Great Western Railway

333

T. R. G. Wilson

Exploring a design strategy of socially sustainable development for traditional village protection 345

F. Xu & X. J. Tao

The vernacular features of the built heritage of Zile (Tokat/Turkey) 359

C. Yücel & A. Erkara Contents

xv

(18)

Chapter 3 - Heritage and environment

Revisiting the Alhambra architecture: Biophilic Design approach 373

A. al-Rhodesly, K. al-Hagla & T. Farghaly & M. el-Gamal

The perception of heritage values and their analysis by using GIS tools in vernacular heritage lands- capes

387

P. Altaba Tena & J. A. García-Esparza

Historical heritage conservation versus energy efficiency. Traditional technological knowledge as de- sign answer?

397

S. Baiani & M. Pascucci

Wildfires in Portugal and the loss of rural heritage - Álvaro village case study 407 M. L. Belgas, J. Mascarenhas & F. G. Branco

Climate responsive strategies for industrial heritage: case study the “Reales Atarazanas de Sevilla” 419

M. V. Castilla, B. Sánchez-Montañés & L. González-Boado

Inclusivity in cultural heritage sites; Topkapi Palace 427

E. Çekmecelio÷lu & A. Sungur

Bicycle networks as a new ground project. The case study of Montesilvano 439

A. A. Clemente

Remembering San Juan: a post-disaster understanding of historic preservation 449

N. K. N. Correa

Social Pacts as a tool to protect the cultural landscape in the Amazon 459

C. M. Figueiredo & K. N. Penna

Muslim heritage and environment: the case of the watchtowers of the nasrid kingdom of Granada (thirteenth to fifteenth century)

471

L. J. García-Pulido & J. Ruiz-Jaramillo

Enhancing the resilience of the urban system. A study for the city of Parma (I) 481

A. Gravante, P. Rota & M. Zazzi

A “smart” low-impact system for guaranteeing sustainable visitors’ access 493

B. Gregorini, G. Bernardini, A. Gianangeli, E. Quagliarini & M. D’Orazio

A framework of sustainable architecture in housing design for heritage and environment 505

Y. Kuan & V. Menno

Tocal Function Centre: new use for an old shed 519

E. Martin

Mountain heritage in danger. The shelters of Sierra Nevada, Granada, Spain 535

F. Martín de la Torre, J. M. Santiago Zaragoza & F. García-Carrillo

Building a new natural environment/building a new identity. The case study of the natural and rural landscape of the Banditaccia necropolis at Cerveteri, starting from the ICOMOS's evaluation

545

P. Porretta

xvi

(19)

Nature Based Solutions to adapt cities to climate change 555

R. Rey Mellado, F. Moreno Vargas, T. Franchini Alonso & C. Pozo Sánchez

Rehabilitation of industrial heritage as sustainable strategy: keys for the case study of “La Trinidad”

Glass Factory

563

B. Sánchez-Montañés, B. Rey-Álvarez, M. V. Castilla & L. González-Boado

Built environment of Curonian Spit as UNESCO world heritage site: recent changes and perspective 571

D. Traškinaitơ

The Sustainable Garden of Pirámides de Güímar 579

D. Valcárcel Ortiz

The urban dimensions of historic sizes with heritage protection in the Czech Republic 587

J. Zdráhalová, J. Jehlík & V. Rýpar

Chapter 4 - Heritage and economics

Cinque Terre: terraced landscape preservation and tourism sustainability 603 S. Acacia, M. Casanova, E. Macchioni, F. Pompejano, C. Repetti & F. Segantin

Heritage-led urban regeneration as a catalyst for sustainable urban development 613

A. Elseragy, A. Elnokaly & M. Abul-Ela

Reviewing the definition of museum. The not for profit statement in Catalonian museums 627

A. Laporte, J. Bobes & X. Ulled Bertran

Beyond tourism: contributions of heritage to the local economy 635

D. D. Rypkema & B. Grosicki

The role of a music archive in the sustainable development of rural communities based in the Eastern Cape, South Africa

645

L. Watkins

Authenticity as the first condition of the value of artworks and heritage. Modern forensic sciences methods in the authentication process of artworks

653

D. Wilk

Chapter 5 - Heritage and culture

Bullfight of the sea: fishing gears and artefacts in Algarve (Portugal) between the 30s and 60s 665

N. Batista & M. M. Gonçalves

Community crafts and culture: empowering indigenous communities 677

K. Brown & J. A. Brown, T. Muñoz Brenes & A. Soto Chaves

Death of the intangible: a case study of heritage loss in Japan 689

V. Cang & Y. Kitamura

Requalification for tourism: the ancient palmenti around Etna as attractors 697

F. Cantone Contents

xvii

(20)

Burning the ships: the edge of maritime heritage 707

E. Carbonell

Cultural heritage and territorial development: a comparative analysis between Italy and Morocco 719

I. Caruso, T. Vitolo & A. Bertini

Historic Sites as a system for the preservation of architectural heritage: the case of Granada 731

A. Castellón Valderrama

Goiás State University as locus for heritage preservation: genesis of a memory center 741

P. R. Chagas, M. A. Cunha Torres, A. C. Filgueiras & F. R. Gouveia

Historical re-evaluation in central European capital cities 749

H. Clancy

Future heritage. Starting again from culture 759

A. A. Clemente

Ancient bridges of Sicily: punctual signs of a past that disappears 767

T. Firrone, C. Bustinto & A. Zappa

Water, wells, wheels and wealth 779

M. M. Gonçalves, M. T. Pérez-Cano & S. Rosendahl

Ecocriticism: declination of a complex memory 791

C. Grandi

Buildings tell the truth: Fener-Balat as a case of vernacular in the midst of Istanbul 797

ù. Ö. Gür & S. Y. Erdinç

Old factory - new Cultural Centre: Historical Bomonti Beer Factory in Istanbul 805

G. K. Heinz

Colonization villages: urban trace and arquitectural typology. The case of Peñuelas 815

A. I. Jiménez-Sánchez, F. J. Lafuente-Bolívar, G. Fernández-Adarve & J. M. Santiago-Zaragoza

Changing representations of heritage in Kings Park, Perth, Western Australia 825

R. Jones

Spatial identity and cultural heritage hidden in mundane street objects 831

M. Juvancic

Preservation and keeping alive of intangible cultural heritage project 839

N. Kiliç & Í Erdo÷an

Historical Database of Istanbul 843

E. Kudde & Í. Ílze

Pop-up heritage: conservation of temporary architecture - a case study of Bamboo Theatres in Hong Kong

849

T. Y. Man

From rejection to consecration. Italian key culture elements in Montreal sustainable solutions 861

A. Masson-Labonté

xviii

(21)

The management of municipal property castles: an impossible challenge? Analysis of the Castalla Castle Heritage Site (Castalla, Spain)

867

J. A. Mira Rico

River recovery: strategies to improve the heritage in order to plan a sustainable city. The case study of Rio Darro in Granada

877

F. P. Mondelli

Ecology of mind and ability to maintain - relevance of inter-dependence of education, cognitive psychology and inherited wisdom

887

S. D. Paich

Patrimonialisation processes in the mining landscape of the Montes de Triano and Galdames (Bizkaia, Spain): methodological proposal

899

M. C. Porcal-Gonzalo & O. Ormaetxea-Arenaza

Politics and memory: nationalism revisited 909

C. Ramos & S. Lira

Characterization of the lime mortars of Rui Barbosa House Museum in Rio de Janeiro - Brazil 919

R. C. C. Ribeiro, D. P. S. Dalto & L. C. R. Moura

Re-enactment and living history events as a tool for community projects: the role of museums 929

A. Rojas Rabaneda

The urban evolution of the surroundings of the Palacio de los Enríquez de Baza (Granada) 935

F. J. Salas-Martínez & J. M. Santiago-Zaragoza

Health and cultural heritage: tracing the perceptions of the role of architectural heritage in health and wellbeing

945

H. H. J. Sektani, A. P. Roders, M. Mohammadi & M. Khayat

Preservation and keeping alive of intangible cultural heritage project 951

J. M. Silva

Comprehensive approach to preventive care of cultural heritage objects (a case of cuneiform collection)

961

P. Štefcová, O. Kohout, L. Polák, J. Valach & P. Zemánek

Conservation and valorization strategies for the recovery of Vulcania shopping centre in Catania 969

A. Versaci, L. R. Fauzìa, G. Ferrini & A. Cardaci

Heritage exhibition and preservation based on cultural identity cultivating: a case study of Ecomu- seum on Mosuo Minority, Lugu Lake, Yunnan, China

981

Q. Wei

Arctic shipwrecks as heritage icons and ships as symbols of cultural identity 989

S. Wickler

Furniture and other household objects as integrative elements of the indigenous house in East Mexico 1001

L. F. Zapata Montalvo

Index of Authors 1013

Contents

xix

(22)

VOLUME 2

Chapter 6 - Heritage and education for the future

Education to cultural heritage survey and representation for preservation: the case study of Jodhpur the “blue city”, India

1025

E. Borin, F. Maietti & L. Rossato

Built heritage and development cooperation. Study, preservation and rehabilitation of built heritage in medinas of northern Morocco

1035

J. Calvo Serrano, C. Malagón Luesma, F. García Carrillo & C. Luque Campaña

‘Astitva’ - a case study on preserving heritage and culture 1047

V. Deshpande & R. Gokhale

The importance of education in heritage valorisation: the case of Aspiring Geopark Estrela 1053

M. Fernandes, E. de Castro, F. Loureiro, F. Patrocínio, H. Gomes & G. Firmino

Innovative training for development cooperation projects. Technical improvements in construction techniques from vernacular architecture

1061

R. A. Jiménez-Expósito, A. Barrios-Padura, M. Molina-Huelva & G. Stasi

Methodological strategies used in the conservation and restoration of wall paintings subject 1071

T. López-Martínez, A. I. Calero-Castillo, A. García-Bueno & V. J. Medina-Flórez

Cultural heritage as an educational base for the traditional pillars of sustainable development 1081

K. N. Penna

World Cultural Heritage from the perspective of young people - preliminary results of a qualitative study

1091

V. Röll & C. Meyer

A catalogue of interest elements of a colonized settlement in the province of Granada 1103

S. Téllez García, F. J. Lafuente Bolívar, G. Fernández Adarve & J. M. Santiago Zaragoza

Towards a new future: the San Francisco Legacy Business Program as a model for intangible heritage preservation

1113

B. R. Turner & D. Aggarwal

Chapter 7 - Preservation of historic buildings and structures

The uniqueness of Erbil Citadel Buffer Zone as compared to the general theory of Buffer Zones 1125

A. Abbas

Digital surveying for historic buildings repair and maintenance: two demonstration projects from Scotland’s built heritage

1139

M. Abdel-Wahab, S. McGibbon & Y. Liang

Digital heritage: preservation of architectural heritage in preserving heritage in the United Arab Emirates: Dubai as a case study

1153

A. O. AlShaibah

xx

(23)

Conserve not conserve: vulnerabilities and opportunities in sustainable conservation of Tong Laus in Hong Kong

1159

C. H. Angus

Contemporary conservation methods reflections on human behavior “applications in adaptive reuse of heritage spaces”

1167

A. M. A. E. Azim & N. M. A. E. Moneim

Influence of several metabolites excreted by microorganisms on building stone deterioration 1177

R. Bailón-Moreno, V. M. Torres-Agudo, M. Bolívar-Feriche, F. C. Bolívar-Galiano & C. Abad-Ruiz

The need for innovation in historical building restoration projects 1189

B. Balaban-Okten & M. S. Okten

Cohousing as a model of sustainable rehabilitation and active preservation for small historical centers in Italy

1199

A. Bellicoso, A. Tosone, P. De Beradinis & R. Morganti

Chromatic alterations by microalgae at National Mall fountains in Washington D. C. (USA) 1211

F. C. Bolívar-Galiano, C. Abad-Ruiz, A. Yebra, J. Romero-Noguera & P. Sánchez-Castillo

The geography of the military and its urban heritage: a case study in the city of Rio de Janeiro (RJ, Brazil)

1219

D. S. Cardoso & M. S. Vieira

The comparision of mechanical characteristic and estimation for restoring force of different SASHI- GAMOI joint in traditional wooden residents

1227

X. Chen & N. Takiyama

Surveying and assessment of dry stone constructions by means of photogrammetry as a tool for con- servation

1237

A. Costa-Jover, S. Coll-Pla, C. Mallafrè Balsells, A. Saballs & D. Moreno Garcia

Validation of a new nonǦdestructive test to assess the mechanical quality of new pieces of glass smal- ti from Murano (Italy) used in the trencadís cladding

1247

M. Cuesta, J. L. L. Zamora, J. Roset & M. Vicente

The adaptive reuse of Palazzo Ardinghelli in L’Aquila 1257

D. Di Donato, R. Morganti, A. Tosone & M. Abita

Spaces for socialising in contemporary Catalonia. Architectural heritage between disappearance and survival

1267

G. Domènech Casadevall

Historic earth roofing in Ibiza. A research of its performance in the rain 1273

E. Escudero Lafont, S. García Morales & S. Roig Planells

The reuse of cultural heritage as an opportunity for urban regeneration 1285

K. Fabbricatti, M. R. Pinto & P. Miano

The relationship between conservation and protection in seismic risk sensitive areas 1297

C. C. Falasca & A. Gigante

The Albaycin in Granada: studies and research for the restoration guidelines 1307

F. J. Gallego Roca, F. Geremia, G. Marino, M. Palma Crespo, R. Sposini, M. Zampilli & C. Zanin Contents

xxi

(24)

The reality of the Cortijo del Fraile. A possible intervention 1319

L. M. García Ruiz, E. Puertas García & M. P. Sáez Pérez

Veteran trees in Melbourne's urban landscape under threat: the case of St Kilda Road Boulevard 1329

R. J. Green

Port heritage in city-port transformations: opportunities or constraints? 1339

A. L. Grindlay, I. Bestué-Cardiel, M. I. Rodríguez-Rojas & E. Molero-Melgarejo

Application of environment friendly halogen-free flame retardant in the rehabilitation of historic wo- oden buildings

1351

N. Guo, W. Ji, E. H.-W. Chan & E. H. K. Yung

An evaluation of the use of reality technologies in conservation of cultural heritage 1355

A. U. Hamurcu & A. Hamurcu

Structural characteristics of traditional thatched Chumon-Zukuri houses in the old mountain village of Maesawa, Japan

1363

K. Kawashima, X. Chen & N. Takiyama

Portuguese state-subsidized housing projects. A general overview of a recent heritage 1373

G. Lameira & L. Rocha

Postwar recomposition: Warsaw 1385

J. M. López Jiménez, J. C. Gómez Vargas & F. Moreno Vargas

3D imaging to improve damage restorations: the case of the Papal Basilica and Sacred Convent of Saint Francis in Assisi, Italy

1395

S. Marsella & F. Garzia

Using Spectral Analysis of Surface Waves to characterize construction materials in built Cultural Heritage: the Church of Saint Justo & Pastor

1407

F. Martínez Soto, E. Puertas; R. Gallego & F.J. Suarez

Italian encounters around the notion of the sustainable restoration (2015 - 2017) 1417

R. Martino

Patios and Vilas of Lisbon, an empirical and rational construction 1427

V. P. Matos

BIM - based decision - making process for resilience assessment in adaptive reuse 1439

M. Morandotti & C. Cecchini

Recycling of Roman bricks from Romula 1451

M. Negru, P. Badica, D. Batalu, F. Mihu܊ & I. Poll

The history of Gediz Houses, survey work, and restoration projects 1463

A. Özodabas, D. Onsekíz

The baraccato anti-seismic constructive system: enhancement and preservation of the existing herita- ge in southern Italy

1473

E. Pagano, G. Salerno & M. Zampilli

Design and inclusiveness in restoring cultural built heritage: 15th Century Hospital in Velez-Malaga 1483

B. Pérez Doncel, A. Galán González & H. Elkadi

xxii

(25)

The 19th Century iron architecture of industrial buildings. A formal and constructive comparison between two case studies

1491

R. Putzolu & M. Bosch

Consolidation of the facade stones of the Church of N. S. da Candelária - Rio de Janeiro, Brazil 1503

R. C. Ribeiro

Guarding the border: watchtowers of the Nasrid Kingdom of Granada. Characterization and vulnera- bility assessment

1511

J. Ruiz-Jaramillo & L. J. García-Pulido

San Juan de Dios Church’s dome. Constructive and structural analysis of a baroque vault in Granada (Spain)

1519

J. Suarez, R. Bravo & J. A. González

Encarnación Church’s dome in Montefrío. Constructive and structural analysis of a neoclassical do- me in Granada (Spain)

1533

J. Suarez, R. Bravo & J. A. González

“Saints Justo y Pastor” church’s dome. Constructive and structural analysis of a renaissance dome in Granada (Spain)

1545

J. Suarez, R. Bravo & J. A. González

Structural characteristics of remodeled traditional thatched houses in the old post town of Ouchi-Juku 1557

N. Takiyama, X. Chen, A. Hirosue & K. Kawashima

Material characteristics of masonry wall of cultural heritage buildings in Bagan archaeological zone, Myanmar

1565

N. Takiyama, X. Chen, A. Yamaguchi, W. Y. Aung, S. H. Zaw, S. Kim, M. Miyamoto & M. Koshihara Seismic damage and vibration properties of cultural heritage buildings in Bagan archaeological zone, Myanmar

1575

N. Takiyama, S. Kim, H. Sato & A. Martinez

Evaluating the appropriateness of new development introduced inside ensembles of modern heritage to their heritage qualities

1583

A. G. A. Tawab

The interventions of Alejandro Ferrant in the Roman amphitheatre of Tarragona 1597

J. M. Toldrà Domingo, P. Solà-Morales, J. M. Macias Solé, J. M. Puche Fontanilles & I. Fernández Pino

Surveying a monument: the Eski Imaret Camii in Istanbul 1607

G. Uner, M. Esmer & U. Almac

Changes in vernacular houses varied by user needs: case studies of Karacakaya, Ustundal, and Dirlik in Trabzon

1619

E. B. Var & H. Kobayashi

Two instruments to preserve the Heritage: historical-constructive study and reuse 1631

M. C. Vílchez Lara

Local community and authorities’ role on architectural preservation: a study of rock-hewn churches preservation in Eastern Tigray, Ethiopia

1641

E. T. Weldegiorgis & T. Ozawa Contents

xxiii

(26)

Chapter 8 - Heritage and cultural tourism

Hermopolis and intellectual tourism - itineraries of the mind 1655

M. Abdel-Nasser

Reading the urban historical sedimentation throughout the eyes of a novelist. A digital tool to raise tourists awareness of cultural heritage

1661

L. Bollini

Contributions of creative tourism to sustainable development: the CREATOUR research and incuba- tion project

1671

S. M. Cabeça, A. R. Gonçalves, J. F. Marques & M. Tavares

The Montado Great Route Sustainable tourism: threats and opportunities 1681

C. Carriço, T. Batista, P. Mendes & J. M. Mascarenhas

Cultural Tourism vs. Binge Drinking - lack of management and conflicts in the inner city of Budapest

1689

A. Csizmady, G. Olt, M. K. Smith & I. Sziva

Cultural heritage and strengthening of local image: Golubac in Iron Gates Region, Serbia 1701

A. Djukic, B. Antonic, T. Radic & J. Jokovic

Exploring the cultural tourism potential of the company town’ heritage in Friuli Venezia Giulia Re- gion (NE Italy)

1713

A. Frangipane & M. V. Santi

Accessibility of the Tourist Information Office in Pavia: a contemporary ramp for a medieval buil- ding

1723

A. Greco, V. Giacometti & G. Pietra

Urban sustainability through economic activities: Cathedral area in Granada 1731

F. Hita-Suárez, F. Salmerón-Escobar & J. M. Santiago-Zaragoza

Efforts concerning the safeguarding of the forest-related biocultural heritage in Europe 1741

E. Johann

Inter-relationship between Heritage & Cultural Tourism: experiences from Slovenia & Ireland 1753

M. Košþak & T. O’Rourke

Towards a new computational approach to conserving the spatial authenticity of historic towns within a heritage tourism framework

1769

P. Liao, M. Rofe, C. Brisbin & N. Gu

The vernacular architecture as a potential element for the development of cultural tourism 1781

A. P. Machado, C. Baptista, F. S. Salvador & L. M. Figueira

Staging monuments. How the cultural tourism could affects the conservation strategies 1791

C. Mariotti & A. Zampini

Conditioning factors of the social impacts on local communities within cultural destinations 1803

J. M. Martín Martín, J. A. Salinas Fernández & J. A. Rodríguez Martín

Brasília and the Orla Project (from 1992 to 2017) an insight from the point of view of the cultural landscape and the cultural tourism: The Concha Acústica Cultural Pole

1819

A. E. Medeiros & O. L. Ferreira

xxiv

(27)

Aiming at a sustainable tourism management: infield study of the indoor environmental conditions of two heritage libraries

1831

L. D. Pereira, A. R. Gaspar, J. J. Costa & F. B. Lamas

Achilles and the Tortoise: a paradox between authenticity and cultural tourism 1841

V. Pracchi

Landscape values for tourists in traditional Silesian health resorts. Szczawno-Zdrój, Jedlina-Zdrój

and Sokoáowsko 1851

M. H. Skomorowska

A Study of villa design approaches related to Hindu philosophy in space since the late 90s in Bali 1859

S. P. S. Soegondo, T. Ozawa & H. Ping

Cultural heritage, tourism and the sustainable development of the local communities: the case of the manor houses in Romania

1871

C. Veghe܈

Tourist imaginaries of Mexico: particularities of the Architectural Heritage visited by tourist cruise ships in the City of Ensenada, Baja California, Mexico

1883

L. S. Zamudio Vega

Chapter 9 - Muslim heritage

Preserving and valorizing the settlement system of Southern Morocco 1895

A. Bertini, C. Cuturi, I. Caruso & T. Vitolo

Changes in the Alhambra Palaces algal biodeterioration after 25 years 1907

F. C. Bolívar-Galiano, C. Abad-Ruiz, E. Hidalgo-Hernández, R. Bailón-Moreno, V. M. Torres-Agudo, M. Bolívar-Feriche & P. Sánchez-Castillo

Augmenting the art of the Alhambra: a digital perspective for al-Andalus heritage sustainability 1915

E. La Duca

The graphic survey as a basis for the intervention on historical heritage. The case of a dwelling in the medina of Chefchaouene

1923

C. Luque Campaña, J. Calvo Serrano, C. Malagón Luesma & F. García Carrillo

Almohad sebka as a reference element in the Gothic-Mudejar architecture of Seville: analysis thro- ugh digital models

1933

J. F. Molina Rozalem & A. Atanasio Guisado

Masjid Jamek: Kuala Lumpur's important Muslim heritage; a case study on the challenges and sus- tainability in the development of its surroundings

1945

H. J. Ng & R. A. Rashid

The detached farmstead towers from 12th Century Sierra de Segura (Jaén, Spain): contributions to the territorial settlement of the al-Andalus period. Results of the R&D&I project #ProyectoSegura

1955

S. Quesada-García & G. Romero-Vergara

Reconsidering Islamic art and Muslim heritage: migration, cultural exchange and the dominance of the Arab-centric aesthetic

1967

L. F. Ryan Contents

xxv

(28)

The Islamic heritage in the Palace of the Infantado of Guadalajara 1983

A. M. Trallero Sanz

Chapter 10 - Sacred spaces and religious heritage

Tracks on landscape 2001

D. Besana

Sleeping beauties. Ancient princesses in developing municipalities 2011

D. Besana & A. Chiesa

Little gems carved in the city: the new life of the abandoned sacred spaces 2021

D. Besana & S. Matranga

An intangible cultural heritage turned to tangible. Music, literature, moral and faith. The case of the Spanish Chant of the Sibyl

2031

M. Á. Ferrer-Forés

The reuse of former ecclesiastical buildings as university 2045

S. Lucenti

Pathology and memories of the pantheons within the Jesus cemetery of Murcia 2057

J. Marín & M. P. Sáez

Historical climate assessment of a baroque Portuguese church towards the design of an appropriate heating system embracing heritage conservation

2067

L. D. Pereira, A. R. Gaspar, J. J. Costa & F. B. Lamas

The sacred in religious architecture trough history 2079

L. M. L Sêrro

Interpretation of sacred sites: methodological challenges in balancing materiality and spirituality 2093

A. Thouki

A forgotten religious heritage in the north of Apulia 2103

C. Verazzo & M. Bitondi

Index of Authors 2113

xxvi

(29)

1 INTRODUCTION

The beginning of the construction of the Alhambra dates back to the IX century. However, it was Al-Ahmar, founder of the Nasrid Dynasty, who decided to establish in it the Court’s Headquarters in 1238 and began the reconstruction of the Alhambra, starting the construction of the building we know today. Water has a fundamental role in Nasrid and Islamic art in general, and consequently this architectural complex contains a large and diverse number of fountains, canals, spouts, ditches and ponds that are affected by microalgal colonization.

Microalgae are one of the most important biodeterioration agents of ornamental fountains, mainly due to the presence of water. The alterations caused by these organisms are usually related to the formation of biofilms on the stone. These biofilms are composed by the own microalgae and a combination of substances excreted by them, and they promote several mechanisms that lead to deterioration of the underlying substratum. For instance, the stone surface loses cohesion because of the contraction and expansion of these biofilms, and this causes the detachment of stone fragments from the original material and its adhesion to said film. This is one of the mechanisms (apart from other exclusively biological mechanisms) by

Changes in the Alhambra Palaces algal biodeterioration after 25 years

F. C. Bolívar-Galiano, C. Abad-Ruiz & E. Hidalgo-Hernández Department of Pintura, University of Granada, Granada, Spain

R. Bailón-Moreno, V. M. Torres-Agudo & M. Bolívar-Feriche Department of Chemical Engineering, University of Granada, Granada, Spain P. Sánchez-Castillo

Department of Botany, University of Granada,Granada, Spain

ABSTRACT: The architectural complex of the Alhambra in Granada is an important part of our cultural heritage, both for its historical and artistic relevance. Selected as UNESCO World Heritage Site in 1984, it is currently one of the most visited monuments in Europe. In order to preserve it, constant conservation and restoration activities are needed. An important deterioration agent that affects cultural heritage is microalgae, which are capable of colonizing and modifying stone, especially those sites with high humidity or in which water is present, like the numerous fountains, ponds and channels in the Alhambra. Microalgae form biofilms and mats that cause aesthetic alterations on stone, as well as harmful chemical and physical changes like, for instance, mineral crust formation. In the present paper, we analyze the microalgal colonization and the state of conservation of the most relevant fountains in the Nasrid Palaces of the Alhambra, and we compare it with the state of conservation and colonization they presented 25 years ago. Samplings have been carried out to identify the different species present on the fountains and to assess any modification on algal communities after this period of time, during which fountains have been subjected to different treatments and restoration processes. Presence of microalgae on the fountains and the characteristics of their communities after 25 years can serve as an indicator of the utility of the treatments employed for conservation. Despite some fountains have experienced an improvement regarding colonization in relation to the past, there are no significant changes regarding the type of the most persistent and mineralizing microalgae. It should be noted that the problem of algal colonization has not disappeared, and it would be very interesting to address it with an eye to the future.

Chapter 9: Muslim heritage

1907

(30)

which microalgae create mineral crusts composed primarily of calcium carbonate (Peraza et al., 2005). An additional problem with biofilms and mineral crusts is that, once they have formed, they protect microorganisms from adverse conditions, such as drying or the effects of biocides, if they are present. In addition to physical damage, microorganisms also contribute to chemical deterioration with the release of metabolic products such as organic and inorganic acids. In conclusion, microalgae deteriorate stone over time and they cause a number of chromatic, physical and chemical alterations that pose a problem in the maintenance of the fountains and other artistic and cultural goods.

In this work we have studied the state of conservation of the most representative fountains of the Alhambra and their colonization by microalgal communities, and we have compared it with the state they presented 25 years ago. Because of its greater historical and artistic value, we have focused on the most relevant fountains of the Nasrid Palaces. We have studied the fountain of the Court of the Golden Room (also called the fountain of the Mexuar), the northern and southern fountains of the Court of the Myrtles, the Fountain of the Lions and the fountain of the Court of Lindaraja.

The fountain of the Court of the Golden Room is inside the Mexuar (derived from the Arabic term Maswar, the place where the Counsel of Ministers met). It is located in the center of the courtyard, which is connected to the Golden Room on the north. It is a gallonade fountain of 2 meters in diameter located over a slightly sunken hexagonal base. This fountain was placed here in 1943 to replace another fountain that is still preserved today: the gallonade basin of the Fountain of Lindaraja. Apparently, when it was placed, the base on which it is settled was also rebuilt (Bolívar, 1994).

The fountains of the Court of the Myrtles, commonly known as “guitars” because of their shape, are located at the north and south ends of a large pool, in the center of the Palace of Comares. Both fountains are schematic basins with a gargoyle through which the water flows into the pool.

The Fountain of the Lions gives its name to the courtyard where it is located, which is in turn located inside of the Palace of the Lions. This is probably the most emblematic monumental fountain of the Alhambra. As it is today, this fountain consists of a twelve-sided sculpted and inscribed basin of 2’52 meters in diameter which appears to be supported by twelve lions that spurt water from their mouths, although actually it is supported by a simple central cylinder.

The fountain of the Court of Lindaraja was constructed in 1626, using the basin that was located in the Court of the Golden Room of the Mexuar. It is located in the Court of Lindaraja, at the exit of the Palace of the Lions. The gallonade basin, of 2 meters in diameter, is positioned on the top of a pilaster placed inside another basin whose shape is the intersection of a square and a circle.

Both the fountain of the Mexuar and the fountains of the Court of the Myrtles receive general mechanical cleaning periodically and algaecide treatment. On the fountain of Lindaraja, in addition to these treatments, chlorine tablets are used in the water. The Fountain of the Lions has its own purified and chlorinated water system, as well as being cleaned on a daily basis.

2 MATERIALS AND METHODS

2.1 Studied material

We have studied a total of five fountains, all made of white Macael marble. For each fountain, we focused on one specific area for the sampling and the study of the state of conservation. The considered areas were the following: 1) The marble jet of the Fountain of the Mexuar. 2) The surface of the curb of the North Guitar of the Court of the Myrtles.3) The gargoyle of the South Guitar of the Court of the Myrtles. 4) The inner surface of the basin of the Fountain of the Lions. 5) The outer surface of the elevated basin of the Fountain of the Court of Lindaraja. For the comparative study of the state of conservation, photographs of all these areas were taken and they were compared with photographs of the same areas from 25 years ago taken from the doctoral thesis of Bolívar Galiano (1994).

1908

(31)

2.2 Sampling

With the permission of the competent authorities from the Council of the Alhambra and Generalife, representative samples of epilithic microalgae were collected from our five areas of study using scalpel and pliers in July of 2017. The samples were then fixed in a solution of glycerol and glutaraldehyde 25% for their conservation and further examination.

2.3 Identification of algae

For the identification of the different algae, all the samples were examined by stereoscopic microscope and optical microscope; the different species were identified using the following keys and taxonomic identification works: Bourrelly (1966), Bourrelly (1970), Komárek and Anagnostidis (1998), Bolívar Galiano and Sánchez Castillo (1999), Komárek and Anagnostidis (2005) and Komárek (2013). Each species forming the algal communities were quantified by the assignment of an index (+ - 5) depending on their proportion in the sample. The indexes represent the following percentages in relation to the total: + = 0-1%; 1 = 1-10%; 2 = 10-25%; 3

= 25-50%; 4 = 50-75%; 5 = 75-100%. The results were compared with those obtained from samplings carried out in the same time of the year 25 years ago by Bolívar Galiano (1994).

These samplings took place between July and August of 1992 and 1993.

2.4 Algal cultures

Some of the samples were cultured in solid medium for the identification of certain groups of microalgae. The cultures were elaborated in agar plates with BBM medium for the culture of green algae, and BG11 medium for the culture of cyanobacteria. We used an agar concentration of 2%.

3 RESULTS

The algal populations that colonize the fountains generally give rise to epilithic formations (that is, which grow on the stone) visible to the naked eye. They form films, pustules or mats of different colour schemes depending on the species that form them.

In the fountain of the Court of the Golden Room we studied the marble jet of the fountain, which is composed of two differentiated bodies: the upper one above the water, and the lower one, which is bigger and whose cross section goes from star-shaped to square at the base. In 1992 the jet presented pitting (loss of matter in the form of small cavities) on its horizontal surfaces, inside of which there were, in addition, pustular communities of algae. It also had cracks in its base, and it was clogged due to the proliferation of organisms and sediments on the inside. It presented incrustations of pustular communities and stromatolitic algae, and crustal accretion on its submerged area (Fig. 1a). This fountain was restored in January 2017, so currently it presents hardly any alterations. The clog and the cracks have been repaired, and the marble jet is much cleaner, without biological crusts (Fig. 1b). However, the pitting is still present on the upper body, although there are no longer algal communities associated with it. In July 2017 samples were taken from the surface of the marble jet that was submerged in the water of the basin. The concavities of the lower body of the jet presented a green film constituted by an apparently unialgal population of the genus Apatococcus (coccoid green algae). About 25 years ago, in the same area, a complex community of microalgae was found, in addition to the genus Apatococcus. This community included pustules, mats and crusts, and the following species were predominant: the filamentous cyanobacteria Phormidium favosum, Phormidium uncinatum, Lyngbya sp and Oscillatoria sp; the coccoid cyanobacteria Chamaesiphon sp and Pleurocapsa minor; the filamentous green algae Stigeoclonium sp; and diatoms such as Gomphonema sp, Nitzschia sp and Fragillaria sp.

In the north fountain of the Court of the Myrtles we focused on the curb of the basin. In 1992 it presented concretions and pustules of algae on its outer surface caused by splashing of the jet, as well as loss of matter in the form of pitting and disintegration, and peeling. The curb was covered with a casmolithic greenish brownish film (that grew on cracks and fissures) (Fig. 2a) Chapter 9: Muslim heritage

1909

(32)

formed by populations of Chlorogloea microcystoides (coccoid cyanobacteria) and Schizothrix gomontii (filamentous cyanobacteria). At the present moment, the concretions and the biological film have been eliminated, and no superficial growth of any type of algae is observed. However, the stone is still quite deteriorated, presenting pitting, disintegration and peeling (Fig. 2b).

Figure 1. Comparison of the marble jet of the fountain of the Mexuar. a) year 1992; b) year 2017.

Figure 2. Comparison of the curb of the north fountain of the Court of the Myrtles. a) year 1992; b) year 2017.

In the South Fountain of the Court of the Myrtles, we studied the state of the gargoyle. 25 years ago there was crustal accretion, especially on the horizontal surface of the gargoyle, submerged in the water, as well as algal growth (Fig. 3a). At the present moment the state of the gargoyle has not changed significantly: it still presents green films, mineral crust and superficial deposits, especially at its end (Fig. 3b). We took samples of the mineral crusts from the inner surfaces of the gargoyle, both from the horizontal surface, which is submerged under the water that flows into the pool, and from the vertical surface, which is a more amphibious area. Said crusts were mainly constituted in the present by the following species: the filamentous cyanobacteria Phormidium sp, the coccoid cyanobacteria Chlorogloea sp, and diatoms of the genera Cymbella and Navicula. About 25 years ago, the predominant species found in the same

1910

(33)

area were the following: Phormidium subfuscum and Phormidium uncinatum (filamentous cyanobacteria), Pleurocapsa minor (coccoid cyanobacteria), the filamentous green algae Cladophora sp and Leptosira trombi and diatoms such as Achnanthidium sp and Navicula sp. In this area, algae growth has persisted and, although there have been changes in the populations, some types of algae remain stable.

Figure 3. Comparison of the gargoyle of the south fountain of the Court of the Myrtles. a) year 1992 b) year 2017.

In the Fountain of the Lions we studied the inside of the basin in both periods of time. In 1992 the inner surface of the basin presented a stratified biological film of variable coloration (mainly olive green) (Fig. 4a). A multi-colored crust was also present on the horizontal surface of the step located just below the water level. The predominant species in this crust were: the filamentous cyanobacteria Phormidium calidum and Calothrix elenkinii, and the filamentous green algae Oedogonium sp and Cladophora sp. At the present moment, this is one of the fountains that present least algal growth. Due to its importance, it is more thoroughly maintained in comparison to other fountains, and the basin is very clean (Fig. 4b). In 2017 samples were taken from the amphibious area of the inner vertical surface of the basin and no species of algae were found in summer; however, a remarkable population of a diatom species (Achnanthidium sp) was found in a vertical submerged area in a later sampling, on February 2018.

Finally, in the fountain of the Court of Lindaraja, we focused on the outer surface of the marble gallonade basin that is elevated on a pilaster made of limestone from Sierra Elvira. In 1992, a predominantly green biological film and chromatic alterations such as limonitisation (colorations associated with the oxidation of iron minerals) were found in the basin (Fig. 5a).

There were also crusts, efflorescence and loss of matter caused by the erosive action of water, especially in the south orientation, where the water overflowed. At present the state of this fountain has not improved significantly. The biological films still remain, and they coexist with accretions and other superficial deposits (Fig. 5b). Efflorescence has been eliminated, but no effort has been made in order to eliminate the microorganisms. In 2017 we took samples of a dark green nodular film that grew on the engraving of the basin, and that was mainly constituted by a population of coccoid cyanobacteria of the genus Chamaesiphon. Although in a much smaller proportion, coccoid green algae of the genus Apatococcus was also present. About 25 years ago, Apatococcus lobatus also grew in this area, forming part of a mat whose predominant population was the filamentous cyanobacteria Symploca muralis.

Chapter 9: Muslim heritage

1911

(34)

Figure 4. Comparison of the inner vertical surface of the basin of the Fountain of the Lions. a) year 1992:

b) year 2017.

Figure 5. Comparison of the outer vertical surface of the elevated basin of the fountain of the Court of Lindaraja: a) year 1992; b) year 2017.

4 DISCUSSION

In general terms, it seems that the state of the fountains has improved in relation to the state they presented 25 years ago. Restorations and continued maintenance of the fountains have made this possible. However, we observe different scenarios in the different areas of study.

At some points there has been an obvious change in relation to colonization by microalgae. It is the case of the north Fountain of the Court of the Myrtles, the Fountain of the Lions and the fountain of the Court of the Golden Room. The biological film that covered the curb of the north fountain of the Courts of the Myrtles 25 years ago has been completely removed, thus eliminating the casmolithic populations that damaged the stone. Although the fountain has not been restored and continues to present alterations in the curb, the elimination of the algae prevents further deterioration, since the populations that grow on cracks and fissures cause an acceleration of the deterioration of the stone. The Fountain of the Lions is currently one of the fountains of the Alhambra that presents less algal colonization, since it is one of the most emblematic works of the monument and it undergoes a thorough maintenance. In fact, it is the only fountain that has a water purification system. Because of this, it is understandable that the algae that 25 years ago were part of a community inside the basin and had formed an important mineral crust are no longer present. Currently the basin is very clean, and in the sampling on July of 2017 no algal populations were found. In spite of this, it is interesting to mention that in a later sampling (in February 2018) a population of the diatom Achnanthidium sp was found in that same area. This shows that, despite the treatment used on the water, there are still populations of algae capable of growing on the stone and potentially damaging it. The case of the fountain of the Court of the Golden Room is similar to the previous two. Although in this case the fountain is not completely exempt from colonization by microalgae, there has been a

1912

(35)

reduction of it, both in extension and in complexity. Where 25 years ago was a complex community constituted by different species that formed mats and mineral crusts, in the present there is only one unialgal population. This fountain has been restored very recently, at the beginning of 2017, so it is understandable that colonization by microalgae is currently low.

Despite this, we observe how the Apatococcus genus, which was already present 25 years ago together with many other species, has been able to persist over time and to proliferate again.

This could be indicating a greater resistance of this type of algae to the treatments that are used in the maintenance of the fountain.

In the areas studied in the south fountain of the Court of the Myrtles and in the fountain of the Court of Lindaraja, there is not much improvement in terms of conservation and colonization by microalgae. This is probably because their maintenance over time has been less stringent than that of other areas. Algal communities continue to appear in the studied areas in both fountains as they did 25 years ago. The gargoyle of the south fountain of the Court of the Myrtles continues to present mineral crusts formed by different types of algae, and the state of the fountain of the Court of Lindaraja has changed the least over time: the colonization by microalgae of the outer surface of the elevated galloned basin is still remarkable. The species of algae that colonize these two fountains have varied slightly over the years. However, it should be noted that some types of algae remain stable, like the genus Phormidium in the South Fountain of the Court of the Myrtles, which continues to be one of the predominant species after 25 years, and the genus Apatococcus in the fountain of Lindaraja, although the latter seems to appear in a smaller proportion at present.

5 CONCLUSIONS

In general, we observe that the populations of algae that colonize the fountains we have studied have not changed much over time. In most of the fountains where microalgae still grow, there are species that remain constant, showing that they have resisted the different treatments and / or restorations that have taken place. In the case of the fountain of Lindaraja, we observe a great diversity of algae proliferating despite the fact that its water is treated, in addition to algaecide, with chlorine tablets. This indicates that this treatment with chlorine, which is sometimes quite aggressive for the stone of the fountain, is not enough to avoid colonization by microalgae on its own. In the fountains subjected to more rigorous maintenance, like the Fountain of the Lions, microalgae growth is lower, but it has not been completely eliminated.

REFERENCES

Bolívar Galiano, F. C. 1994. Diagnosis y tratamiento del deterioro por microalgas en los Palacios Nazaríes de la Alhambra. [PhD Thesis] Universidad de Granada.

Bolívar Galiano, F. & Sánchez Castillo, P. 1999. Claves de identificación de microalgas frecuentes en monumentos. Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 26, 93-98.

Bourrelly, P. 1966. Les Algues d’eau Douce. Algues Vertes. Paris: Éditions N. Boubée and Cie.

Bourrelly, P. 1970. Les Algues d’eau Douce. Algues Bleues et Rouges. Paris: Éditions N. Boubée and Cie.

Komárek, J. 2013. Süßwasserflora von Mitteleuropa, Bd. 19/3: Cyanoprokaryota. 3rd part: Heterocytous Genera. Springer Spektrum.

Komárek, J. & Anagnostidis, K. 1998. Süßwasserflora von Mitteleuropa, Bd. 19/1: Cyanoprokaryota. 1st part: Chroococcales. Springer Spektrum.

Komárek, J. & Anagnostidis, K. 2005. Süßwasserflora von Mitteleuropa, Bd. 19/2: Cyanoprokaryota. 2nd part: Oscillatoriales. München:Elsevier GmbH.

Peraza Zurita, Y., Cultrone, G., Sánchez Castillo P., Sebastián, E. & Bolívar, F. C. 2005. Microalgae asociated with deteriorated stonework of the fountain of Bibatauín in Granada, Spain. International Biodeterioration and Biodegradation, 55, 55-61.

Chapter 9: Muslim heritage

1913

Referencias

Documento similar