®
SafeLine
GL1
(GSM-Line)Instrucciones de funcionamiento
SPANISH V. 2.20 08.2009Opción de GSM para todos nuestros
teléfonos de ascensor.
SafeLine
GL1
(GSM-Line)
Instrucciones de
3
Índice
Tarjeta SIM 5 Solución de problemas 6Instalación y prueba
Solución de problemas
Seguridad e información general
Introducción 4Diodos LED 4
Interferencia / Calidad del sonido defi ciente 7
Conexión de la unidad 7
SIM
Seguridad e información general
INTRODUCCIÓN
GL1 es un emulador de línea que simula una línea de teléfono estándar. Puede utilizarse con todos los teléfonos de SafeLine o con cualquier otro teléfono PSTN (Public Switched Telephone Network, red pública de conmutación telefónica).
Al ser fácil de instalar y no necesitar programación, es apto para instalaciones temporales y permanentes. GL1 puede utilizarse con una tarjeta SIM de prepago o de contrato estándar.
Para extraer la tarjeta SIM: pulse el botón
amarillo
DIODOS LED
Hay 4 LED que indican el estado actual de las unidades. Cuando la tensión de suministro está conectada, el LED rojo empieza a parpadear con 2 Hz. Cuando la unidad ha accedido a la red GSM después de entre 15 segundos y 1 minuto, el LED rojo deja de parpadear y el LED verde empieza a parpadear con 1 Hz, lo que indica que la unidad se ha registrado..
Campo GSM
Si se pulsa el botón de la unidad durante 3 segundos, se mostrará la intensidad del campo de la red GSM durante 5 segundos. La mejor intensidad se obtiene cuando están encendidos los 4 LED.
5
SIM
SIM
SIM
TARJETA SIM
Antes de utilizar una tarjeta SIM nueva, es necesario prepararla:
• Desactive el control del código PIN: Introduzca la tarjeta SIM en un teléfono móvil, acceda al menú de confi guración de seguridad del terminal. Seleccione la opción de desactivación del control del código PIN.
• Active el control del código PIN para proteger la tarjeta SIM: Introduzca la tarjeta SIM en un teléfono móvil. En el menú de confi guración de seguridad, cambie el código de protección (código PIN) por “1111”. Al volver a instalar la tarjeta SIM en la unidad GL1, el código se cambiará por un número aleatorio comprendido entre 0000 y 9999. De este modo es imposible utilizar la tarjeta en otro teléfono móvil sin al menos desbloquearla con el código PUK.
• Si no es posible desactivar el control del código PIN: Algunos operadores de teléfonos GSM no ofrecen la posibilidad de desactivar el control de código PIN, en este caso puede confi gurar el código en “0000”, lo que provocará que la unidad GL1 trate la tarjeta SIM ya que el control de código PIN está desactivado.
1 2 3
1
2
Solución de problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El LED rojo no empieza a parpadear cuando la unidad se conecta a la tensión de suministro.
Compruebe la polaridad de la tensión de suministro. Asegúrese de que la tensión de suministro es: 12 o 24 V CC
Los 4 LED empiezan a parpadear rápidamente.
Asegúrese de que la tarjeta SIM está colocada correctamente. Verifi que que el código PIN de las tarjetas SIM está desactivado o que el código PIN está confi gurado en “0000” o “1111” (consulte la sección Tarjeta SIM). Asegúrese de que la tarjeta SIM está activada y “funciona”. Para ello, pruébela en un teléfono móvil.
La llamada se interrumpe directamente después de conectarse.
Si la unidad opera mediante batería, asegúrese de que esta está correctamente cargada. Si la unidad funciona con un transformador de CA/CC o CC/CC, asegúrese de que puede proporcionar corriente continua de 0,25 A.
No puede conectarse la llamada. Mensaje de error del operador de telefonía.
Para realizar una llamada, siempre debe utilizarse el código de área.
Tele line out with RJ12 Modular connector Tele line out
with connector Power connection
12VDC or 24VDC SMA Antenna
7
INTERFERENCIA / CALIDAD DEL SONIDO DEFICIENTE
Recuerde que el cableado entre GL1 y el teléfono del ascensor/ teléfono es básicamente una línea PSTN “estándar” y, por lo tanto, no puede instalarse en el cable de recorrido del ascensor con alta tensión. *** (Riesgo de interferencia)*** Coloque siempre la antena en posición vertical y a una distancia mínima de 70 cm con respecto a GL1. Coloque la antena donde se obtenga la mayor intensidad de campo según la tabla de la unidad.Cuando se conecte una llamada, intente colocar la antena en distintos lugares para determinar la mejor posición de recepción/envío.
CONEXIÓN DE LA UNIDAD
Conecte la unidad a una toma de corriente de 12 V CC. El teléfono externo puede conectarse en el terminal
o en el conector modular. Nota: solo deben utilizarse las patillas de conexión 3 y 4.
Modular connectors
Antena con pie magnético y conector SMA hembra de 3 metros
FICHA TÉCNICA
Comunicación: Módulo GSM Siemens MC55 tribanda de 900/1.800/1.900 MHz. Tipo de conector de antena: SMA
Consumo energético: A 12 V máx. 0,25 A momentáneamente cuando se conecta una llamada, en reposo: 0,05 A.
Dimensiones: 89 x 138 x 30 mm (sin antena).
®