SOMOS UNA ALIANZA
MUNDIAL DE MÁS DE
200
ORGANIZACIONES
INTERGUBERNAMENTALES
Y DE LA SOCIEDAD CIVIL
DE MÁS DE
60
PAÍSES
QUE TRABAJAN DE
FORMA CONJUNTA PARA
SITUAR A
LAS PERSONAS
EN EL CENTRO DE LA
GOBERNANZA DE LA TIERRA
BIENVENIDO
A LA COALICIÓN
INTERNACIONAL
PARA EL ACCESO
A LA TIERRA
También nos llaman “ILC”
NUESTRA VISIÓN
Un mundo justo, equitativo e inclusivo en
el que los derechos a la tierra son seguros
y se ha erradicado la pobreza.
NUESTRA META
Alcanzar una gobernanza de la tierra
para y con las personas a nivel de país,
atendiendo las necesidades y protegiendo
los derechos de aquellos que viven en y de
la tierra.
1
UNA COALICIÓN
DE IGUALES
La función principal de la ILC como
red es armonizar una amplia variedad
de puntos de vista y prácticas
sobre los derechos a la tierra y la
gobernanza de esta, a partir de unos
valores compartidos y el principio
de que todos los miembros tienen la
misma voz. Los miembros no siempre
están de acuerdo, pero en ello
también reside nuestra fuerza.
LA ILC PROPORCIONA UN ESPACIO
DONDE PUEDEN PLANTEARSE
ALGUNOS DE LOS PROBLEMAS
RELACIONADOS CON LA TIERRA MÁS
PELEAGUDOS, Y CUANDO SE LLEGA
A UN ACUERDO, EL RESULTADO
ES TODAVÍA MÁS SIGNIFICATIVO.
Esto no implica que la ILC sea
neutral, de hecho, significa que como
red, la ILC es un espacio para que los
miembros alcancen una base común
dentro del respeto de la diversidad.
COSAS
QUE DEBERÍA
SABER SOBRE
LA ILC
TRES
“Los miembros se
enfrentan a distintos
contextos políticos y
económicos. La ILC
es un espacio para
compartir experiencias,
conocimientos e ideas
sobre cómo resolver
problemas.”
Iwan Nurdin
Ex Secretario General de KPA
SOMOS
UNA RED
¡ UNO SOLO
AVANZA
MÁS RÁPIDO,
TODOS JUNTOS
LLEGAMOS
MÁS LEJOS!
2
EL CAMBIO
QUE PERSEGUIMOS
QUEDA RECOGIDO EN
LOS
10 COMPROMISOS
PARA LA GOBERNANZA
DE LA TIERRA CENTRADA
EN LAS PERSONAS
“Desde 2008 hemos visto como el
acaparamiento de tierras a nivel nacional
tenía consecuencias desastrosas para las
poblaciones de las zonas rurales. La ILC fue
un importante asesor y aliado que acompañó
la entrada de Oxfam en el debate de la política
mundial [sobre el acaparamiento de tierras].
El conocimiento, la investigación y la red de la
ILC han contribuido de manera inestimable a
nuestro trabajo para motivar a que empresas y
agencias multilaterales mejoren sus políticas
y prácticas, así como a la elaboración del
Programa global sobre tierras de Oxfam.”
Winnie Byanyima
3
QUEREMOS
CAMBIAR
POLÍTICAS
Y PRÁCTICAS
A NIVEL DE PAÍS
PEQUEÑOS CAMBIOS,
UN GRAN IMPACTO.
ESTRATEGIAS
NACIONALES DE
INVOLUCRAMIENTO (ENI)
Actualmente,
LAS PLATAFORMAS DE
MÚLTIPLES PARTES INTERESADAS DE LA
ILC EN EL PAÍS, también llamadas Estrategias
Nacionales de Involucramiento, conectan a
más de 270 organizaciones que se ocupan de
cuestiones relacionadas con la tierra
en más de
20 países.
SU OBJETIVO GENERAL ES INFLUIR EN LA
FORMULACIÓN Y APLICACIÓN DE POLÍTICAS
Y MARCOS JURÍDICOS RELACIONADOS
CON LA TIERRA A TRAVÉS DE LOS 10
COMPROMISOS DE LA ILC PARA LA
GOBERNANZA DE LA TIERRA CENTRADA EN
LAS PERSONAS.
El cambio que se produce a nivel de país se
amplía con el trabajo que desempeña la ILC
para influir en los debates sobre la gobernanza
de la tierra en los planos regional y mundial.
La ILC brinda apoya a los miembros para que
creen sus propias oportunidades y plataformas
para
CONECTAR, MOVILIZAR e INFLUIR.
Lea nuestra Estrategia 2016-2021 y descubra
cómo pretendemos lograr nuestros objetivos:
http://www.landcoalition.org/es/regions/global-including-europe/nuestra-estrategia-2016-21
“Necesitamos urgentemente
fortalecer nuestra capacidad
institucional y de promoción a
nivel nacional, nuestro liderazgo,
especialmente entre mujeres y
jóvenes, y nuestras redes para ser
más eficaces. Consideramos que
la Coalición es una plataforma
importante que contribuye a
que en el debate global sobre la
gobernanza de la tierra se escuche
la voz de los pueblos indígenas.”
Joan Carling
MAHATMA GANDHI SEVA ASHRAM – MARAG – MODE NEPAL – MONGOLIAN LAND MANAGEMENT ASSOCIATION – NATIONAL LAND RIGHTS FORUM – NGO FORUM ON CAMBODIA – PAKISAMA – PHILIPPINE ASSOCIATION FOR INTERCULTURAL DEVELOPMENT, INC. – PRAYATNA SAMITI – RURAL DEVELOPMENT FUND – SAJOGYO INSTITUTE – SOCIAL DEVELOPMENT FOUNDATION – SOCIETY FOR CONSERVATION AND PROTECTION OF ENVIRONMENT – SOCIETY FOR DEVELOPMENT OF DROUGHT PRONE AREA – SOUTH ASIA RURAL RECONSTRUCTION ASSOCIATION – STAR KAMPUCHEA – SWADHINA – TASK FORCE MAPALAD – THE PEOPLE’S CAMPAIGN FOR AGRARIAN REFORM NETWORK, INC. – THE PROGRAMME ON WOMEN’S ECONOMIC SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS – THE UNION OF WATER USERS’ ASSOCIATIONS OF THE KYRGYZ REPUBLIC – VANVASI SEVA KENDRA – XAVIER SCIENCE FOUNDATION EUROPA Y MEDIO ORIENTE ARAB CENTER FOR
AGRICULTURAL DEVELOPMENT – ASSOCIATION OF PRIVATE FOREST OWNERS KOSOVO – COMMUNITY LAND SCOTLAND – DANA AND QADISIYAH LOCAL COMMUNITY COOPERATIVE – NATIONAL FEDERATION OF COMMUNAL FORESTS AND PASTURES – NGO BIOS – TRANSBORDER WILDLIFE ASSOCIATION MUNDIAL ASSOCIATION POUR L’AMÉLIORATION DE LA
GOUVERNANCE DE LA TERRE, DE L’EAU ET DES RESSOURCES NATURELLES – CARE DENMARK – CENTER FOR INTERNATIONAL FORESTRY RESEARCH – CENTRE DE COOPÉRATION INTERNATIONALE EN RECHERCHE POUR LE DÉVELOPPEMENT – CENTRE FOR DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT – CENTRO DE ESTUDIOS E INVESTIGACIÓN PARA LA GESTIÓN DE RIESGOS AGRARIOS Y MEDIOAMBIENTALES – UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE MADRID – CENTRO DE ESTUDIOS RURALES Y DE AGRICULTURA INTERNACIONAL – COMMUNITY AGROECOLOGY NETWORK – DEUTSCHE WELTHUNGER HILFE – ENVIRONMENTAL LIAISON CENTRE INTERNATIONAL – FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS – FOREST PEOPLES PROGRAMME – FORO INTERNACIONAL DE MUJERES INDIGENAS – GÉOMÈTRES SANS FRONTIÈRES – GLOBAL DIVERSITY FOUNDATION – GLOBAL LAND TOOL NETWORK – GLOBAL WITNESS – HELVETAS SWISS INTERCOOPERATION – HUAIROU COMMISSION – ICCAS CONSORTIUM – INTERNATIONAL ALLIANCE ON LAND TENURE AND ADMINISTRATION – INTERNATIONAL FEDERATION OF ORGANIC AGRICULTURE MOVEMENT – INTERNATIONAL FOOD POLICY RESEARCH INSTITUTE – INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT – INTERNATIONAL INSTITUTE OF ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT – INTERNATIONAL LIVESTOCK RESEARCH INSTITUTE – INTERNATIONAL UNION OF FOOD, AGRICULTURAL, HOTEL, RESTAURANT, CATERING, TOBACCO AND ALLIED WORKERS ASSOCIATIONS – INTERNATIONAL WATER MANAGEMENT INSTITUTE – INTERNATIONAL WORK GROUP FOR INDIGENOUS AFFAIRS – MINORITY RIGHTS GROUP INTERNATIONAL – NAMATI INNOVATIONS IN LEGAL EMPOWERMENT – NATURAL JUSTICE – NATURAL RESOURCES INSTITUTE AT THE UNIVERSITY OF GREENWICH – NETHERLANDS DEVELOPMENT ORGANISATION – OXFAM INTERNATIONAL – RAINFOREST FOUNDATION UK – RURAL DEVELOPMENT INSTITUTE – SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS – SECRETARIAT OF THE UNITED NATIONS CONVENTION TO COMBAT DESERTIFICATION – SHEFFIELD INSTITUTE FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT, UNIVERSITY OF SHEFFIELD – SONIA – TERRA INSTITUTE LTD – TRANSPARENCY INTERNATIONAL – TRÓCAIRE – UNION INTERNATIONALE DU NOTARIAT – UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME – WE EFFECT – WORLD AGROFORESTRY CENTRE – WORLD BANK – WORLD FOOD PROGRAMME – WORLD RESOURCES INSTITUTE – WORLD RURAL FORUM – WORLD WILDLIFE FUND
HE AQUÍ
QUIÉNES SOMOS
ÁFRICA AGRICULTURAL CONSULTATIVE FORUM – AIDE ET ACTION POUR LA PAIX – ASSOCIATION FOR RURAL ADVANCEMENT
– ASSOCIATION NATIONALE DES ÉLEVEURS DE RUMINANTS DU BÉNIN – ASSOCIATION POUR LA PAIX ET LES DROITS DE L’HOMME – AUTO‑PROMOTION RURALE POUR UN DÉVELOPPEMENT HUMAIN DURABLE – CENTRE BÉNINOIS POUR L’ENVIRONNEMENT ET LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL – CENTRE POUR L’ENVIRONNEMENT ET LE DÉVELOPPEMENT – CENTRO TERRA VIVA – CHEPKITALE INDIGENOUS PEOPLE DEVELOPMENT PROJECT – COALITION PAYSANNE DE MADAGASCAR – COMMUNITY ASSISTANCE IN DEVELOPMENT – CONFÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS DES PRODUCTEURS AGRICOLES POUR LE DÉVELOPPEMENT – CONSEIL POUR LA DÉFENSE ENVIRONNEMENTALE PAR LA LÉGALITÉ ET LA TRAÇABILITÉ – EASTERN AFRICAN FARMERS FEDERATION – ENVIRONNEMENT, RESSOURCES NATURELLES ET DÉVELOPPEMENT INSTITUTE – FÉDÉRATION NATIONALE DES FEMMES RURALES MALGACHES – FIANTSO – GROUPE DE RECHERCHE ET D’ACTION SUR LE FONCIER – INITIATIVE PROSPECTIVE AGRICOLE ET RURALE – INNOVATION ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT EN AFRIQUE – KENYA LAND ALLIANCE – KENYA NATIONAL FARMERS’ FEDERATION – L’INSTITUT PANAFRICAIN DE RECHERCHE, DE FORMATION ET D’ACTION POUR LA CITOYENNETÉ, LES CONSOMMATEURS ET LE DÉVELOPPEMENT – LAND ACCESS MOVEMENT OF SOUTH AFRICA – LAND AND EQUITY MOVEMENT IN UGANDA – LAND DEVELOPMENT AND GOVERNANCE INSTITUTE – LAND NET MALAWI – LAND NET WEST AFRICA – LAWYERS FOR HUMAN RIGHTS – MALIASILI INITIATIVES – MAU COMMUNITY FORESTRY ASSOCIATION – MBORORO SOCIAL AND CULTURAL DEVELOPMENT ASSOCIATION – MVIWATA, NATIONAL NETWORK OF FARMERS’ GROUPS IN TANZANIA – NKUZI DEVELOPMENT ASSOCIATION – OGIEK PEOPLES DEVELOPMENT PROGRAM – PARAKUIYO PASTORALISTS INDIGENOUS COMMUNITY DEVELOPMENT ORGANISATION – PLATEFORME NATIONALE DES ORGANISATIONS PAYSANNES ET DE PRODUCTEURS AGRICOLES DU BÉNIN – PLATEFORME RÉGIONALE DES ORGANISATIONS PAYSANNES D’AFRIQUE CENTRALE – PROGRAMME INTÉGRÉ POUR LE DÉVELOPPEMENT DU PEUPLE PYGMÉE AU KIVU – RÉSEAU DES ORGANISATIONS PAYSANNES ET DES PRODUCTEURS DE L’AFRIQUE DE L’OUEST – RÉSEAU BÉNINOIS POUR LA SÉCURITÉ FONCIÈRE ET LA GESTION DURABLE DES TERRES – RÉSEAU DES ORGANISATIONS DES ÉLEVEURS ET PASTEURS D’AFRIQUE, RÉSEAU BILLITAL MAROOBÉ – RESOURCE CONFLICT INSTITUTE – RURAL ASSOCIATION OF MUTUAL HELP – RWANDA INITIATIVE FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT – SOLIDARITÉ DES INTERVENANTS SUR LE FONCIER / SEHATRA LOMBONANA HO AN’NY FANANANTANY – SOUTH SUDAN LAND ALLIANCE – SOUTHERN ALLIANCE FOR INDIGENOUS RESOURCES – STEERING COMMITTEE OF CIVIL SOCIETY COALITION ON LAND – SUDANESE ENVIRONMENT CONSERVATION SOCIETY – TANZANIA NATIONAL RESOURCE FORUM – TRANSKEI LAND SERVICE ORGANIZATION – UGANDA LAND ALLIANCE – UJAMAA COMMUNITY RESOURCE TEAM – UNION POUR L’ÉMANCIPATION DE LA FEMME AUTOCHTONE – UNISSONS‑NOUS POUR LA PROMOTION DES BATWA – WOMEN IN LAW AND DEVELOPMENT AFRICA – ZAMBIA LAND ALLIANCE – ZIMBABWE REGIONAL ENVIRONMENT ORGANISATION AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE ACCIÓN CAMPESINA – ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE ORGANIZACIONES
DE PROMOCIÓN – ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LAS MUJERES NEGRAS COSTARRICENSES – ASOCIACIÓN SERVICIOS EDUCATIVOS RURALES – CARIBBEAN NETWORK FOR URBAN AND LAND MANAGEMENT – CENTRO AMAZÓNICO DE ANTROPOLOGÍA Y APLICACIÓN PRÁCTICA – CENTRO DE ESTUDIOS REGIONALES PARA EL DESARROLLO DE TARIJA – CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y EDUCACIÓN POPULAR – CENTRO DE INVESTIGACIONES SOCIOLÓGICAS, ECONÓMICAS, POLÍTICAS Y ANTROPOLÓGICAS – CENTRO PARA LA AUTONOMÍA Y DESARROLLO DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS – CENTRO PERUANO DE ESTUDIOS SOCIALES – COMITÉ CAMPESINO DEL ALTIPLANO – COMITÉ DE DESARROLLO CAMPESINO – CONSEJO COORDINADOR DE ORGANIZACIONES CAMPESINAS DE HONDURAS – CONVENCIÓN NACIONAL DEL AGRO PERUANO – COORDINACIÓN DE ONG Y COOPERATIVAS – CORPORACIÓN DE DESARROLLO SOLIDARIO – CORPORACIÓN DE GESTIÓN Y DERECHO AMBIENTAL ECOLEX – CORPORACIÓN PROCASUR – CORPORACIÓN SISTEMA DE INVESTIGACIÓN SOBRE LA PROBLEMÁTICA AGRARIA EN EL ECUADOR – DEPARTAMENTO DE DESARROLLO RURAL Y REGIONAL, FACULTAD DE ESTUDIOS AMBIENTALES Y RURALES DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA – ESPAÇO FEMINISTA DO NORDESTE PARA DEMOCRACIA E DIREITOS HUMANOS. – FEDERACIÓN AGRARIA ARGENTINA – FONDO ECUATORIANO POPULORUM PROGRESSIO – FUNDACIÓN NACIONAL PARA EL DESARROLLO – FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO EN JUSTICIA Y PAZ – FUNDACIÓN PLURALES – FUNDACIÓN TIERRA – GRUPO ALLPA COMUNIDADES Y DESARROLLO – INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO – INSTITUTO DEL BIEN COMÚN – INSTITUTO PARA EL DESARROLLO RURAL DE SUDAMÉRICA – OBSERVATORIO UNIVERSITARIO DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL – RED AMBIENTAL JUVENIL DE YUCATÁN – RED CENTRO AMERICANA DE MUJERES RURALES, INDÍGENAS Y CAMPESINAS – REDES CHACO – UNIÓN DE MUJERES CAMPESINAS HONDUREÑAS – UNIÓN DE TRABAJADORES DEL CAMPO, CAMPESINA E INDÍGENA – UNIÓN VERAPACENSE DE ORGANIZACIONES CAMPESINAS ASIA ABHIYAN NEPAL – ASIA INDIGENOUS PEOPLES PACT – ASIAN
FARMERS’ ASSOCIATION FOR SUSTAINABLE RURAL DEVELOPMENT – ASIAN NGO COALITION FOR AGRARIAN REFORM AND RURAL DEVELOPMENT – ASSOCIATION FOR LAND REFORM AND DEVELOPMENT – ASSOCIATION FOR REALISATION OF BASIC NEEDS – BHARTIYA JAN SEWA ASHRAM – CENTRE FOR AGRARIAN REFORM AND RURAL DEVELOPMENT – COLLEGE OF DEVELOPMENT STUDIES – COMMUNITY DEVELOPMENT ASSOCIATION – COMMUNITY SELF‑RELIANCE CENTRE – CONSORTIUM FOR AGRARIAN REFORM – CONSORTIUM FOR LAND RESEARCH AND POLICY DIALOGUE – ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT ASSOCIATION: JASIL – FARMER AND NATURA NET – FOUNDATION FOR ECOLOGICAL SECURITY – INDONESIAN COMMUNITY MAPPING NETWORK – INDONESIAN INSTITUTE FOR FOREST & ENVIRONMENT – INSTITUTE OF ECOLOGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT – JAN KALYAN SANSTHAN – KAPAEENG FOUNDATION – KYRGYZ ASSOCIATION OF FOREST AND LAND USERS –
¿QUÉ ES LA GOBERNANZA
DE LA TIERRA CENTRADA
EN LAS PERSONAS?
Se trata de un principio por el que las comunidades
vulnerables que viven en y de la tierra deberían tener
la última palabra sobre el uso que se hace de sus
tierras y recursos naturales y en beneficio de quién.
Los miembros de la ILC han elaborado 10 compromisos
como una expresión de su visión común y para orientar
sus esfuerzos colectivos a fin de lograr una tierra
gobernada por y con las personas:
DERECHOS DE TENENCIA SEGUROS
SISTEMAS AGRÍCOLAS EN PEQUEÑA ESCALA SÓLIDOS
DERECHOS TERRITORIALES SEGUROS PARA LOS PUEBLOS INDÍGENAS ORDENACIÓN LOCAL DE LOS ECOSISTEMAS
TOMA DE DECISIONES INCLUSIVA INFORMACIÓN TRANSPARENTE Y ACCESIBLE
MEDIDAS EFICACES CONTRA EL ACAPARAMIENTO DE TIERRAS PROTECCIÓN DE LOS DEFENSORES DE LOS DERECHOS A LA TIERRA DIVERSIDAD EN LOS SISTEMAS DE TENENCIA
DONANTES DE PROGRAMAS Y PROYECTOS
AGRADECIMIENTOS
La ILC es una coalición que trabaja de forma eficaz gracias a todos
aquellos que contribuyen a financiar nuestros esfuerzos colectivos.
Todos los miembros de ILC pagan una cuota de membresía;
pero además pueden aportar contribuciones financieras o en
especie a iniciativas de colaboración. También queremos expresar
nuestro agradecimiento a los socios estratégicos y donantes que
proporcionan apoyo básico, orientaciones y, en ocasiones, ese
pequeño empujón cuando es necesario.
SOCIOS ESTRATÉGICOS Y PRINCIPALES DONANTES
SECRETARÍA DE LA COALICIÓN INTERNACIONAL PARA EL ACCESO A LA TIERRA en el FIDA, Via Paolo di Dono 44 , 00142–Roma, Italia
telf. +39 06 5459 2445 fax +39 06 5459 3445 | www.landcoalition.org TAMBIÉN ESTAMOS EN
