Comptes anuals 2013 de Barcelona Cicle de l'Aigua, S.A. (juntament amb l’informe de l’auditoria)

(1)

I

r"

r

pwc

Av. Diagonal, 640

08017 Barcelona

Barcelona Cicle de

l'

Aigua, S.A.

Gabinete Técnico

de Auditoría

y

Consultoría, s.a.

Balmes, 89-91

08008 Barcelona

Comptes Anuals abreujats corresponents a l'Exercici

2013

(2)

[

.

pwc

Av.

Diagonal, 640

08017 Barcelona

Gabinete Técnico

de Auditoría

y

Consultoría, s.a.

Balmes, 89-91

08008 Barcelona

INFORME D'AUDITORIA DE COMPTES ANUALS ABREUJATS

A 1'Accionista Únic de Barcelona Cicle de 1'Aigua, S.A.

Hem auditat els comptes anuals abreujats de Barcelona Cicle de 1'Aigua, S.A., que comprenen el balanc;

abreujat a

31 de desembre de

2013,

el compte de resultats abreujat, 1'estat abreujat de canvis en el

patrimoni net i la memoria abreujada corresponents a 1'exercici compres entre el

25 de novembre de

2013

i el

31 de desembre de

2013.

EIs Administradors són responsables de la formulació deIs comptes

anuals abreujats de la Societat, d'acord amb el marc normatiu d'informació financera aplicable a

l'Entitat (que s'identifica en la Nota

2.1 de la memoria abreujada adjunta) i, en particular, amb els

principis i criteris comptables que hi conté. La nostra responsabilitat és expressar una opinió sobre els

esmentats comptes anuals abreujats en el seu

conjunt,

basada en el treball realitzat d'acord amb la

normativa reguladora de 1'activitat d'auditoria de comptes vigent a Espanya, que requereix l'examen,

mitjanc;ant la realització de proves selectives, de

l'

evidencia justificativa deIs comptes anuals abreujats

i 1'avaluació de si la seva presentació, els principis i criteris utilitzats i les estimacions realitzades, estan

d'acord amb el marc normatiu d'informació finan cera que resulta d'aplicació.

Segons la nostra opinió, els comptes anuals abreujats de l'exercici

2013

adjunts expressen, en tots els

aspectes significatius, la imatge fidel del patrimoni i de la situació financera de la Societat a

31 de

desembre de

2013,

així com deIs resultats de les seves operacions corresponents a l'exercici compres

entre el

25 de novembre de

2013

i el

31 de desembre de

2013,

de conformitat amb el marc normatiu

d'informació financera que resulta d'aplicació i, en particular, amb els principis i criteris comptables

en ell continguts.

PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.

Gabinete Técnico

de Auditoría y Con ultoría, S.A.

Sandra Deltell

Jordi Vila López

Soci - Auditor de Comptes

10 d'abril de

2014

':

; .............................................. u ........... .

PricewaterhouseCoopers Auditores, S.1.

Gabinete Técnico de Auditoría y Consultoría, S.A.

R. M. Madrid, fu1l87.250-1, foli 75, tomo 9.267, !libre 8.054, R. M. Barcelona, Volum 10296, Llibre 9349, Foli 42, Seco 2.

secció

3a. Inscrita en el R

.

O.A.C. amb el número S0242 - Full B-27831. Inscrita en el R.O.A.C.

amb

el número S0687

CIF: B-79 031290

Inscrita en I'Institut de Censors Jurats de Comptes

.

(3)

lB

DATOS GENERALES DE IDENTIFICACiÓN

DADES GENERAL

S

D'IDENTIFICAC/Ó

IDA

I ,

I •

,---~---.

IDENTIFICACiÓN DE LA EMPRESA

IDENTIFICA CIÓ DE L'EMPRESA _{Formajuridica:}

~~

;

₁

₀₁₀₁₁

₁₁

_..,

₀

~t

;

₁

₀₁₀₁₂

₁

Dl

NIF:

'

1

Formajurldica: Otras:

1

NIF:

01010 A66168303

Allres: 01013

~

10 =

1 =

02 =

0 ~I=

B

=

A

=

R

=

C

=

E

=

LO

=

N

~

A

--

C

-

IC

-

L

-

E

-

D

-

E

-

L

-

'A

-

IG-U

-

A

-

,

-

S

-

,A

-

,

---~==~==============

==

====~I

Denominación social:

Denominació social:

Domicilio social:

Domicili social:

1010221

TORRENT DE L'OLLA, 218

,

1 01023

1 BARCELONA

Provincia: Província:

₁

₀₁₀₂₅

₁

BARCELONA

,

Municipio:

Municípí:

Teléfono:

1 01031

1 932896800

Telefon:

Código Postal:

1

1 08012

Codi postal: 01024

Pertenencia a un grL.u:::'p":'o":'d;:e":'so"""'c"'"ied=a'"'ct'""'as--:. - - - ---'

Pertinem;a

a

ún grup de socielals: DENOMINACiÓN SOCIAL I DENOMINA CIÓ SOCIAL NIFINIF

Sociedad dominante directa: Socielat dominant directa:

Sociedad dominante última del grupo:

Societat dominant última del grup:

1 01040

I

01060

ACTIVIDAD

ACTIVITAT Actividad principal:

Activltat principal:

02009

RECOLLlDA

I TRACTAMENT D'AIGÜES RESIDUALS

1

(1)

~--~---r---~ Código CNAE:

CodiCNAE:

02001 3700

J

(1)

~--~---~ PERSONALASALAR~DO

PERSONALASSALAR~T

a) Número medio de personas empleadas en el curso del ejercicio, por tipo de contrato, y empleo con discapacidad:

Nombre mitja de persones ocupades en el curs de /'exercici, per tipus de contracte, i ocupa ció amb discapacitat: EJERCICIO

2013

EXERCICI (2) EJERCICIO EXERCICI

2012

(3)

FIX (4): FIJO:

I I

04001

O

NO FIJO: t---t---~---I

NO FIX (5):

04002

O

Del cual: Personas empleadas con discapacidad mayor o Igual sí 3;3% (o callfieacion'-e:":q::'"u7¡v":a7Ie:':n:;"te:-::loca=¡iC):,---..I--- - - -- ____ ---l Del qual persones oc<upades amb dlscapacltal maJor O Igual del 33% (o quallflcació er'qc:u..:.lv-=a..:.le..:.nTI..:.'oc=a/!.:j:'--_________ ,--______ ~~---__,

,

1 04010 ,

O

b) Personal asalariado al término del ejercicio, por tipo de contrato y por sexo: L.:::...:.:::...:.:::...L.. ____ ________ --'-____________ ...J

Personal assalariat al final de /'exercici, per tipus de contracte i per sexe:

FIJO:

F/X:

04120

NO FIJO:

NO FIX:

04122

PRESENTACiÓN DE CUENTAS PRESENTACIÓ DE COMPTES

HOMBRES

HOMES

O

Fecha de inicio a la que van referidas las cuentas:

Data d'inici

a

la qual van referits e/s comptes:

Fecha de cierre a la que van referidas las cuentas:

EJERCICIO

2013

EXERCICI (2)

04121

04123

01102

Dala de tancament

a

la qual van referits els comples:

01101

Número de páginas presentadas al depósito:

Nombre de pagines presentades al dipósil:

1 01901

1

MUJERES

DONES

O

EJERCICIO EXeRCICI

Alilo

ANY

2013

En caso de no figurar consignadas cifras en alguno de los ejercicios, indique la causa:

En el cas que no figurin consignades xifres en algun deis exercicis, indiqueu-ne /a causa:

2013

₍₂₎

MES OlA

MES OlA

01

12

31

EJERCICIO EXERCICI

20

12

HOMBRES HOMES EJERCICIO EXERCICI Alilo ANY (3) MUJERES DONES

2012

MES MES (3) OlA DIA

101903'

LA DATA DE CONSTITUCIÓ DE

'-A

SOCIETAT

HA ESTAT

25 DE

NOVEMBRE

DEL

2.01 3 I LA DATA D'

INICI

DE LA

ACTIVIDAD

01 DE GENER DEL

2.014 .

UNIDADES UNITATS

Marque con una X la unidad en la que ha elaborado todos los documentos que integran sus cuentas anuales:

Marqueu amb una X la unitat en la qual heu elaborat tots els documents que integren els vos tres comples anuals:

Euros: Euros: Miles de euros: Milers d'euros: Millones de euros: MiJions d'euros:

09001

.¡

09002

-0!¡l003

I .r---~ (1) Según 19s clases (cuallO dlgitos) de la Clasificación Nacional de Actividades Económicas 2009 (CNAE-2009), aprobada por el Real Decreto 47512007, de 13 de abril (BOE de 28,4,2007),/ Sagons les elasses (qua/re dlgits) de la

Class"/-cBció Nacional d'ActMlals Económiques 2009 (CNAE-2009J, eprovada pel Reial Decre147512007, de 13 d'abrll (BOE de 2R04.2007). (2) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales I Exercici al qua' van reterits els comptes anuals.

(3) Ejercicio enlerior.1 Exerc;c; anterior.

(4) Para calcular el número medio de personal fijo, tenga en cuenla los siguientes criterios: I Per calcular el nombre mitja de personal fix tingueu en compte els erlterls seglJents:

a) Si en el afio no he habido importantes movimientos de la plantilla. indique aqul la semisuma de los fijos a principio y a fin de eJercicio. I Si durant l'Bny no hi ha hagul imporlants moviments de la plantilla, indiqueu aquf la semisuma deis fixos al principi i el final del'exercici.

b) SI ha habido movimienlos. calcule la sume de le plantilla en cada uno de los meses del ano y divldala por doce. I Sihi ha hagut moviments, calculeu la suma de la pfanti/fa en cada un deIs mesas de I'anyidividiu-/e perdotze. e) Si hubo regulaciOn lemporal de empleo o de jornada, el personal afectado por le misma debe incluirse como personal fijo, pero solo en la proporción que corresponda e la fracción del aFio o Jornada efectivamente trabajada I SI hi va

haver reguJaci6 temporal d'ocupació o de jornada, el personal que n'hagi resultat afectat s'ha d'incloure com a personal fix, pero només en la proporció que correspongui B la (recció de I'any o jornada de J'any efectivament treba/fada. (5) Puede calcular el personal no fijo medio sumando el tolal de semanas que han trabajado sus empleados no fijos y dividiendo por 52 seman8S~ También puede hacer esta operación (equivalente a la anterior): I Podeu calcular el personal no fix mitja

sumant el total de setmanes que han treballal els vostres empleats no fixos j dividint per 52 setmanes. També podeu fer aquesta operaci6 (equiva/ent a I'en/erior): n,O de personas contraladas )( n.o medía de se~2anas trabajedas nombre de persones con/raclades )( nomblB mma de s:~m8nes trebaflades

(4)

f

MODELO DE DOCUMENTO ABREVIADO DE INFORMACiÓN MEDIOAMBIENTAL

I

MODEL DE DOCUMENT ABREUJAT D'INFORMACIÓ MEDIAMBIENTAL

SOCIEDAD I SOCIETAT

DOMICILIO SOCIAL I OOMICILI SOCIAL

TORRENT DE L'OLLA, 218

MUNICIPIO I MUNICIPI

BARCELONA

BARCELONA CICLE DE L'AIGUA, S.A.

I

PROVINCIA I PRoviNCIA

BARCELONA

A66168303

I

EJERCICIO I EXERCICI

2013

Los abajo firmantes, como Administradores de la Sociedad citada, manifiestan que en la

contabilidad correspondiente a las presentes cuentas anuales

NO

existe ninguna partida

de naturaleza medioambiental que deba ser incluida de acuerdo a la norma de elaboración

_,

«4

a

_{Cuentas anuales abreviadas)) en}

_.

_{su punto 5, de la tercera parte del Plan General de}

Contabilidad (Real Decreto 1514/2007 de 16 de Noviembre).

Els sotasignats, com a Administradors de la Societat esmentada, manifesten que en la

comptabilitat corresponent als presents comptes anuals

NO

hi ha cap partida de

naturale-samediambiental que hagi de ser i~closa

d'acord amb la norma d'elaboració «4a Comptes

anuals abreujats)) en el punt 5, de la tercera part del Pla General de Comptabilitat (Reial

Deeret 1514/2007 de 16 de

novembre)~

Los abajo firmantes, como Administradores de la Sociedad citada, manifiestan que en la

contabilidad correspondiente a las presentes cuentas anuales

sí

(!xisten partidas de

natu-raleza medioambiental,

y

han sido incluidas en un Apartado adicional de la Memoria de

acuerdo a la norma de elaboración «4

a

_Cue

_,

_{ntas anuales abreviadas)) en supunto 5, de la}

tercera parte del Pla~

General de Contabilidad (Real Decreto 1514/2007 de 16 de

Noviem-bre).

Els sotasignats, com a Administradors de la Societat esmentada, manifesten que en la

comptabilitat corresponent als presents comptes anuals

sí

existeixen partides de

natura-lesa mediambiental, i han estat incloses en un apartat addicional de la memoria d'acord

amb la norma d'elaboració «4a Comptes anuals abreujats)) en el punt 5, de la tercera part

del Pla General de Comptabilitat (Reial Decret 1514/2007 de 16 de novembre).

FIRMAS Y NOMBRES DE LOS ADMINISTRADORES I SIGNATURES I NOMS DELS ADMINISTRADORS

(5)

r

t

.

"1

B

I

A66168303

I

NIF:

DENOMINACiÓN SOCIAL:

DENOM/NAC/Ó SOCIAL:

BARCELONA CICLE DE L'AIGUA,

SA

BALANCE DE SITUACiÓN ABREVIADO

BALAN(: DE SITUAC/ÓABREUJAT

Espacio desUnado para las firmas de los administradores

Espai destinal per

a

les signalures deis admlnlslradOlll

BA1

UNIDAD / UNITAT (1)

Euros:

.¡

Euros: 09001

Miles:

Milers: 09002 _.

-Millones:

Milion.: 09003

NOTAS DE

LA MEMORIA NOTES DE LAMEMÓRJA

EJERCICIO EJERCICIO'

ACTIVO

ACTlU EXERCIC/ 2Q13 (2) EXERCIC/ 2012 (3)

A) ACTIVO NO CORRIENTE O

ACT/U NO CORRENT . .' ...•....•..•...•••.••.•..•...•.•..•.••••

¡...-:.1..:.;10::,:0:.:0'-+

__

-t-__

______

-t-___

____

---,I

l. Inmovilizado Intangible O

Immobllltzat intangible .... : ...

t--=1c:1..:.10.::.0::...;

t-___ ---,

t-__

____

--''---1t-

____

___

_

--l

11. Inmovilizado material O

Immobllitzat material ....•..•• "

t--=

1 ""

1=20.::.0::...;

t-

_

__

--1

t-___

___ --1t-_

_____

--l

111. Inversiones Inmobiliarias O

Inverslons lmmobilillries ...•... , ... '.' ..••••.•••••

r1c...:1..=3..=0..=0-+ ____

-1r-_

________

+

_________

--l

-·IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo O

Inverslons en empreses del grup 1 assoclades

a

IIarg term/ni ...•...•.

1-1:.:1:.::4:.,:O:.,:0~

---t_---='---+---

----l

V. Inversiones financieras a largo plazo O •

Inverslons fínanceres

a

IIarg termlnl ....•...• 1-1:.:1:..:5:.,:0:.,:0~---t_---+---l

VI. Activos por Impuesto diferido O

Actius per lmpost diferit ....•••••••...

1-'1:...:1..::6..::0..::0-¡-

____ -¡-

_________

-¡-

_______

__

-l

VII. Deudores comerciales no corrientes O

Delltors comercials no corrents . , ...•...•..

1-

1 :...;

1 :...:

7 ..;:

0 ;,;;:

0 , __

_

t-_

__ +

_____ --I

B) ACTIVO CORRIENTE 60.000

ACT/UCORRENT ... ' ...

¡...-:.1.::;20.::..0::.,:0'-+ ____

-t-________

-t-

_

______

---;

l. Activos no corrientes mantenidos para la venta O

Actius no corrents mantinguts pera la venda ....

J-1:.,:2

:.:

1:.,:0:.,:0:....¡.

_____

t_---+---l

11. Existencias O

Exlsténcies ...•..

1-'

1..::2=2"'0""0+ __ + _

-:-

____

_

+ _________

-l

111. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar O

Deutors comercials i altres comptes

a

cobrar ....•••••..•.•.•

1-'1:.:2:::3:..:0;,;;:0,

_____

t-

____

_

+

__

-:-______

--I

1. Clientes por ventas y prestaciones de servicios O

Clients per vendes I prestaeions de serveis ...

1-'

1 ;.:

2 :.;:

3 ;,;;:

8;,;;:0

-+

_____

t-__

_______

+ _____

____

--I

8) Clientes por ventas y prestaciones de serv/clos 8 largo plazo O

Clients per vendes i preslacions de serveis a lIar9 termini ... : . . . . • • • . . • . • • ..

J-1:,:2:::3:::8:...:1:....¡.

_____ t_---+---l

b) Clientes por ventas y prestaciones de serv/clos 8 corto plazo O

Clients per vendes i prestacions de servies

a

curt termini ... '.' ..•

J-

1 :..:

2:::3:::8=2:....¡.

__

___ t-_:--___

_

___ +

-

- -

-

- -

----I

2. Accionistas (socios) por desembolsos exigidos O

Accionistes (soeis) per desemborsaments exiglts ... , ...••.••••••••.

J-1:..:2:::3:..:7

..::

0'_+---t-

---+---I

3. Otros deudores O

Allres deutors ...•... ' ...•.

t--=1=2.::;.39;:,;0

=--i

____

-+ ___

______

t-____

__

-i

IV. Inv~rslones en empresas del grupo

y

asociadas a corto plazo

Invers/ons en empreses del grup 1 assoclades

a

curt termini . . . • . . . • . •. J-1:,:2:::4~0~0'_+---t_---'---+----..,..._---I O

V. Inversiones financieras a corto plazo O

Invers/ons fínaneeres

a

curt term/ni. ... '. . . .. . . • . . . •. J-1:,:2:::5:.,:0:::0'_+---t---+--~~-_:_---I

VI. Perlodlflcaclones a corto plazo O

Perlodificaelons

a

eurt termin/ ....

J-

1 :,:

2 :::

6 :..:

0 :,::

0 :...¡.

__

_ t-______

_ +

_

______

_

-I

VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 60.000

EfecUu / altres aet/us I¡quids equ/valents ....

¡-:1:.:2:.:7..::0:..:0:....¡.

_____ t-

_________

+

_________

--l

TOTAL ACTIVO (A + B) . 60.000

TOTAL ACTIU (A

+

BJ .... ~1.::;.00;:,;O:..:O'-L

____

_'_

___

_._

- - - ' - - - -

_;

(1) M¡¡¡que Ia~ casillas ccrrespordlcntl!s. S<!gÓn o>tpr05e I~ cifras en únidedes, miles o ."tllooes de _os. Todos lOs d<xumenlos que Inlag;"" la5 c:uenlas anualos deben elabomlse en la misma unl- ~

ded.1 Mafl/uou les casé/res corrosponenlS, segons quo cxpresseu les xlfres en vnl/als. ml/ets o ml1/ons d'eulOS. To/s els rJocuments que Inlll<J!l1il e/s comples anuals Mil d'elsbo(l1r-$e en la male/xlI . '.

vnl/e .

(2) Ejertl<;io 91 que vao referidas las·wenlas anuales. I Exerr;icl o/ qual van roferlis ejs comples anuals.

(6)

B

NIF:

I

AG6168303

DENOMINACiÓN SOCIAL: DENOMINA CIÓ SOCIAL:

I

BALANCE DE SITUACiÓN ABREVIADO

BALANe DE SITUAC/ÓABREUJAT

BARCELONA CICLE DE L'AIGUA, S.A.

A) PATRIMONIO NETO

Espacio destinado para las firmas de los administradores Espai destinat per a les signaturas deis Bdministradors

PATRIMONIO NETO Y PASIVO PATRIMONI NET I PASSIU

NOTAS DE LA MEMORIA

NOTES DE LAMEMÓRIA

BA2.1

EJERCICIO EJERCICIO

EXERC/CI 2013 (1) EXERCICI 2012 (2)

60.000

PATRIMONI NET. ...•... f-=2:=.0~00::..:0'-t----+---I---l

A-1) Fondos propios _60.000

Fans propis ...•....•...•...

r--=2:..:1..:::°..:::°..:::°-+ __

__

+

_________

-I-_________

-l

l. Capital 60.000

Capital ....•...•....•...••..••.•...•••..• f--!=2:..!1..!:10~0::...t

____

_+---+_

- - - -

__l

1. Capital escriturado ₆₀_.₀₀₀

O

Capilal escriplural. . . . • . . . • . . . • . . . • . . . ..

r--=

2 ::..;

1 :.,:

1 c.;

1 ..=

0 --t

_

____

f---

_________

-I-

_

___

_

__

_

---l

2. (Capital no exigido)

O

(Capital no exigil) ...••...•....•...

f--!=

2 :..!

1 .!;

12::;0

::...t

____ _+---+_

- - - -

--__l

11. Prima de emisión

Prima d'emissió ....•....•...

r-:2:..!1.::2:::0:::0+

- - - -

+

- - - -

-

---+--

- -

---__l

111. Reservas _O

O

Reserves ...

r--=2:..:1..::3..::0.::.0-+

____

+

__

____

___

-+

_________

-l

IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias)

(Accions i participacions en patrimoni propies) . . . ..

¡-:

2 =.

1 .:..

40 =

O=---t-

____

-+ _________

_

-1f---_________

--l

V. Resultados de ejercicios anteriores _O

O

Resultats d'exercicis anteriors .. . . • . . • • . . . • ..

¡...:

2:.1:;5::;0::;0

::....t_

- -

--_+---

- - -

- -

-I1_

- - - -

-j

VI. Otras aportaciones de socios

O

Altres aportacions de socis ... - .... -_.

f-!

2 :.

1:..:6::0:..:0:...¡

_____

!--

_________

-+

__

____

_

-j

VII. Resultado del ejercicio

O

Resultat de I'exercici ....•... -...

f-!

2:..:1

:...:

7 ..:

0 :..:

0 :...¡

_____

t-_______

__

__I_---

-

- - - j

VIII. (Dividendo

a

cuenta)

O

(Dividend a compte) ... _ •...•. -•...• _ -. ¡-:2:..:1~8:.::0.:::0_+----+---__I_---__l

IX. Otros instrumentos de patrimonio neto _

O

Altres instruments de patrimoni net ... -...•... - ... -

¡...:

2 :.

1 :..:

9 ::.;

0 ::.;

O

=--

\-

____

+ _____

_____

__l

- - -

-

---I

A-2) Ajustes por cambios de valor

A-3) B) 1. 11. 1. 2. 3.

Ajusts per canvis de valor ..... -. -...••...• , ...•....

f-!

2::,:2:::0:..:0:..:0

, ___

_

\-_

_

__

_

___

-J

.

_________

___l

Subvenciones, donaciones y legados recibidos

Suf..venck}j.s, donacions í lIegats rebuts ... \, ..•... PASIVO NO CORRIENTE

PASSIU NO CORRENT ...••... _ ..•....•. _ ... - _ ....

Provisiones a largo plazo ,

Provisions a I/arg termini ....•... _ ...•...•...•. Deudas a largo plazo

Deutes a lIarg termin; .•... _ ...••..•....••. _ ... _ . _ ... _ ... _ .. Deudas con entidades de crédito

Deutes amb entitals de crédit ...•...•....•••...•..••.• Acreedores por arrendamiento financiero

Creditors per arrendament financer ...••... _ . _ .. _ . _ .. _ .. Otras deudas a largo plazo

Altres deutes a lIarg termini ....•...•....

23000

31000

O

31100

O

31200

o

31

22

0

O

3

12

3

0

O

31290

O

111. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo

Deutes amb empreses del grup i associades

a

lIarg termin; __ . . . • • . . .•

1--'

3",1:;3::.;0::.;0"---

\-___

_

+

__________

--l _____

_

____

-I

Pasivos por impuesto diferido O

Pass;us per impost difer;t . , ... : ... f-!3=-1~4!:!O:..:O,

___

__

t-______

___

_+-

- - -

---___l

IV.

V. Periodificaciones a largo plazo O

Periodificacions

a

I/arg term;n; ...•...•.•...•. 1--'",31:..:5::.;0::.;0~f---f_---__l---~

VI. Acreedores comerciales no corrientes

Creditors comercials no corrents ...•...•. r3~1.!.6~0~O::....t_----_+---II_---j

VII. Deuda con caracteristlcas especiales a largo plazo

Deute amb característiques especia/s a I/arg termini _ ... _ . _ . __ . • • •. L...;3~1.!.7:..:0~0::...L...

____

....L _ _ ________ --' __________

-j

(1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. / Exercici al qual van referits els comptes anua/s~

(7)

B

BALANCE DE SITUACiÓN ABREVIADO

BALANe DE SITUAC/ÓABREUJAT

NIF:

I

_A66168303

I

NIF:

DENOMINACiÓN SOCIAL: DENOMINA CiÓ SOCIAL:

BARCELONA CICLE DE L'AIGUA, S.A.

Espacio deslinado para las firmas de los administradores

Espai destinat per a les signatures deIs administradors

NOTAS DE LA MEMORIA

PATRIMONIO NETO Y PASIVO NOTES DE

PATRIMDNI NET I PASS/U LAMEMÓRIA

Cl

PASIVO CORRIENTE

PASSIU CORRENT ...•...•.

32000

l. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta

Pass;us v;nculats amb act;us no correnrs mant;ngurs per a la venda ....•

32100

11. Provisiones a corto plazo

Prov;s;ons a curt term;n; ...

32200

111. Deudas a corto plazo

Deutes a curt term;n; ....•...

32300

1. Deudas con entidades de crédito

Deutes amb entitats de credit ...•...•...

32320

2. Acreedores por arrendamiento financiero

Cred;tors per arrendament financer ...•...•...•

32330

3. Otras deudas a corto plazo

Allres deures

a

curt termini ...•...•...

32390

IV. Deudas con empresas del grupo

y

asociadas a corto plazo

Deutes amb empreses del grup; assoc;ades a curt term;n; ....•...

32400

V. Acreedores comerciales

y

otras cuentas a pagar

Cred;tors comerc;a/s i altres comptes

a

pagar ...•...•..••...

32500

1. Proveedores

Proveidors ....••...••...

32580

a) Proveedores

a

largo plazo

Prove'idors a lIarg termini ...•...••...•••...•..••....••

32581

b) Proveedores a corto plazo

Prove'idors a curt termini ...••...••••...••....•..••....•.

32582

2. Otros acreedores

Altres creditors . . . • . . . • . • . . • . . . • . . . ....••

32590

VI. Periodificaciones a corto plazo

Periodificac;ons a curt termin; ....•...

32600

VII. Deuda con características especiales a corto plazo

Deute amb característ;ques espec;als

a

curt term;n; ...•....•...•.

32700

TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +

Cl

TOTAL PATRIMONI NET I PASSIU (A + B + C) ....••...•..

30000

,

(1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales I Exercici al qual van referits e/s comples anuals.

(2) Ejercicio anterior. I Exerc;c; anterior.

BA2.2

EJERCICIO EJERCICIO

EXERCICI 2013 (1) EXERCICI 2012 (2)

O

o

O

o

O

o

O

(8)

B

NIF:

I

_A66

₁

₆

₈

₃₀₃

NIF:

OENOMINAC/Ó SOCIAL:

RARCEI ONA CICI E DE I 'AIGIIA

,

I

SA

CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS ABREVIADA

COMPTE DE PERDUES I GUANYS ABREUJAT

Espacia destinado para las firmas de los administradores Espai deslinat per a les signatures deis admlnistradors

NOTAS DE LA MEMORIA

(DEBE) I HABER NOTES DE EJERCICIO

(DEURE) I HAVER LAMEMÓRIA EXERC/CI 2013

1. Importe neto de la cifra de negocios

_o

ImpoTt net de la xífra de negocis ....••••••.•••....•...•...

40100

2. Variación de existencias de productos terminados

y

en curso de fabricación

_o

Variació d'exlstencies de productes acabats i en curs de fabricació ...

40200

3. Trabajos realizados por la empresa para su activo

_o

Treballs real/tzats per /'empresa per al seu actiu ..

.

..

...

.

....

..

.

40300

4. Aprovisionamientos

_o

Aprovislonaments ....•...•

40400

5. Otros ingresos de explotación

_o

Altres ingressos d'explotac/ó ...•...•...•

40500

6. Gastos de personal _O

Despeses de personal ...•...•...

40600

7. Otros gastos de explotación

_o

Altres despeses d'explotac/ó ....•...•...•...•

40700

8. Amortización del inmovilizado

_o

AmoTtitzac/ó de /'/mmobilitzat ....•

40800

9. Imputación de subvenciones de Inmovilizado no financiero

y

otras

_o

Imputac/ó de subvencions d'/mmobilitzat no financer i altres ....

40900

10. Excesos de provisiones _O

Excessos de provisions ....•

41000

11. Deterioro

y

resultado por enajenaciones del inmovilizado _O

Deteriorament i resultat per al/enacions de l'immobllltzat ...

41100

12. Diferencia negativa de combinaciones de negocio _O

Diferencia negativa de combinacions de negoci. ...•.•...

41200

13. Otros resultados _O

Altres resultats ...•...•...•...•...•...

41300

A) RESULTADO DE EXPLOTACiÓN (1 +2+3+4+5+6+7+8+9+10+11 +12+13)

RESULTAT D'EXPLOTACIÓ (1 + 2 + 3 +4 +5 + 6+ 7 +8 + 9 + 10+ 11 + 12 + 13) ..

49100

O

14. Ingresos financieros

_o

Ingressos (inancers ...••...•.

..

,., . .

.

. .

,

...

.

...

..

.

..

41400

a

J

Imputación de subvenciones. donaciones y legados de carácter financiero

Imputaeió de subvencions. donacions i lIegats de carácter finaneer ...

41430

o

bJ Otros ingresos financieros _O

Allres ingressos finaneers .•..•..•...•...•...

41490

15. Gastos financieros

_o

Despeses (inaneeres ... _ .... : ... _ ...

41500

16. Variación de valor razonable en Instrumentos financieros _O

Variació de valor raonable en instruments financers ...•.•. , • , ..••...

41600

17. Diferencias de cambio

_o

Diferencies de canvi .. . ,

...

,

.

..

....

.

...

.

..

.

...

.

41700

18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros _O

Deteriorament i resultat per allenacions d'instruments financers •...

41800

19. Otros ingresos y gastos de carácter financiero

_o

Altres ingressos i despeses de carácter financer ....

42100

a) Incorporación al aclivo de gastos financieros

Ineorporaeió

a

I'actiu de despeses finaneeres ...

4

2

110 o

b) Ingresos financieros derivados de convenios de acreedores _O

Ingressos flnancers derivats de convenis de ereditors ...•...

4

2

1

20

e) Resto de ingresos y gastos

Resta d'ingressos i despeses ...•...•.••...•.

4

2

1

3

0 o

B) RESULTADO FINANCIERO (14 + 15 + 16 + 17 + 18 + 19) _O

RESULTAr FINANCER (14 + 15 + 16 + 17 + 18 + 19)

...

.

..

.

...

49200

Cl RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS (A + B)

_o

RESULTAT ABANS O'IMPOSTOS (A + B) ...

49300

20. Impuestos sobre beneficios

Impostos sobre beneficis .... , : ....••....•.•.• , ••.• , ••• , •..•••••...•

41900

o

D) RESULTADO DEL EJERCICIO (C + 20) _O

RESULTAT DE L'EXERCICI (C + 20) ....

49500

(1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. I Exercici a/ quaJ van referits e/s comptes anuals.

(2) Ejercicio anterior. / Exercici anterior.

PA

EJERCICIO

(1) EXERCICI 2012 (2)

(9)

B

ESTADO ABREVIADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO

PNA 1

'ESTAT ABREUJAT DE CANVIS EN EL PATRIMONI NET

A) Estado abreviado de ingresos y gastos reconocidos en el ejercicio

I Estat abreujat d'ingressos i despeses reconeguts

en

I'exercici

NIF:

I

_A66168303

I

NIF:

DENOMINACiÓN SOCIAL: DENOMINA CiÓ SOCIAL:

BARCELONA CICLE DE L'AIGUA,

SA

Espacio destinado para las firmas de los administradores

Espai destinat per a les signatures deIs administradors

NOTAS DE

LA MEMORIA EJERCICIO EJERCICIO

NOTES DE

LAMEMÓRIA EXERCICI 2013 (1) EXERCICI 2012 (2)

A) RESULTADO DE LA CUENTA DE PERDIDAS Y GANANCIAS _O

RESULTAT DEL COMPTE DE PERDUES I GUANYS, ... , .... , ... , , '

59100

INGRESOS Y GASTOS IMPUTADOS DIRECTAMENTE AL PATRIMONIO NETO INGRESSOS I DESPESES IMPUTATS DIRECTAMENT AL PATRIMONI NET

r .

l. Por valoración de instrumentos financieros _{Per va/oració d'instruments financers .}_._{. , .. , ... , ... , , , , .. , , , , ,}_,

₅₀₀₁₀

O

11. Por cobertut dS de flujos de efectivo _O

Per cobertures de fluxos d'efectiu. , .... , ... , .. '" .. , , .. ' . , , . , . :

50020

111. Subvenciones, donaciones y legados recibidos _O

Subvencions, donacions i /legats rebuts .. _ , ... , ... , , .... , .... '

50030

IV. Por ganancias y pérdidas actuaria les y otros ajustes _O

Per guanys i pérdues actuaria/s i altres ajusts ... , ... ,

50040

V. Por activos no corrientes y pasivos vinculados, mantenidos para la venta _O Per actius no corrents i passius vinculats, mantinguts per a la venda .... ,

50050

VI. Diferencias de conversión

Diferencias de conversió ... , ... , •... , ... , , ...•... , .. ,

50060

o

VII. Efecto impositivo

Efecte impositiu ... , ... , ... , , , ... , .... ,

50070

o

B) TOTAL INGRESOS Y GASTOS IMPUTADOS DIRECTAMENTE

EN EL PATRIMONIO NETO (1 + 11 + 111 + IV + V + VI + VII) O

TOTAL INGRESSOS I DESPESES IMPUTATS DIRECTAMENT

EN EL PATRIMON! NET (1 + /1 + 111 + IV + V + VI + V/I) , ... , , . , .. , , , , , , , .

59200

TRANSFERENCIAS A LA CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS TRANSFERENCIES AL COMPTE DE PERDUES I GUANYS

VIII. Por valoración de instrumentos financieros

_o

Per valora ció d'instruments financers, .. , . , . , , .. , , ... , , ,

...

.

...

.

..

.

50080

IX. Por coberturas de flujos de efectivo _O

Per cobertures de fluxos d'efectiu .. , .. , .... , , , . , ••.... , , , .•• , , , , . , . ,

50090

X. Subvenciones, donaciones y legados recibidos _O

Subvencions, donacions í /legats rebuts , . , . , ' , ~

.

...

-

...

.

...

.

,

.

,

50100

XI. Por activos no corrientes y pasivos vinculados, mantenidos para la venta _O Per actius no corrents i passius vinculats, mantínguts per a la venda, . , , .

50110

XII. Diferencias de conversión _O

Diferencies de conversió , . , ... , . , .. , , .••. , •.. , , , •••. , , •.•. , •. , , . , ,

50120

XIII, Efecto impositivo

_o

Efecte impositiu. , . , , , , , , , . , , , • , , .• ' .. , , , , • , , . , , , . , .. , , , . , , , . , , , , .

50130

C) TOTAL TRANSFERENCIAS A LA CUENTA DE PERDIDAS Y GANANCIAS (VIII + IX +X + XI +~II + XIII)

TOTAL TRANSFERENCIES AL COMPTE DE PERDUES 1 GUANYS O

(VIII + IX + X + XI + XII + XIII) . ' ... , , , , , . , . , .•

.

..

...

.

...

59300

TOTAL DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A + B + e)

_o

TOTAL D'INGRESSOS 1 DESPESES RECONEGUTS (A + B + C), , , ...••... , , .

59400

(1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. I Exercici al qua! van referits e/s comptes anuals_

(10)

r

B

r

ESTADO ABREVIADO DE CAMBIOS EN El PATRIMONIO NETO

ESTAT ABREUJAT DE CANVIS EN EL PATRIMONI NET

PNA2.1

B) Estado abreviado total de cambios en el patrimonio neto

I Estat abreujat total

de

can vis en el patrimoni net

NIF:

I

A66168303

I

NIF:

DENOMINACIÚN SOCIAL:

DENOMINA CIÓ SOCIAL:

BARCElONA CICI E DE L'AIGUA S A

Espacio desllnado para las firmas de los administradores Espai destinat per a les signaturas deIs administradors

CAPITAL

CAPITAL

ESCRITURADO (NO EXIGIDO) PRIMA DE EMISiÓN

ESCRIPTURAT (NO EXIGI1} PRIMA D'EM/SS/Ó

01 02 03 A) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO

SALDO, PINAL DE L ·EXERCIC/--.2Q1L (1) ...•... 511

••

Ajustes por cambios de criterio de' ejercicio

y anteriores

AJusts per can vIs de erlterl de I'exore/el

2011 (1) / anlerlors ... 512

11. Ajustes por erroros del ejercicio y anteriores

AJus/s per errors de I'exerele/

-ZQ1L

(1) I anleriors .•..•• 513 B) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO

SALDO AJUSTAr, IN/CI DE L 'EXERCICI ~ (2) ... 514 l. Totallngresos y gastos reconocidos

Torol d'lngressos / despases reconegu/s ...•.... , ... , , 515

11, Operaciones con soCios o proplotarlos

Operaclons 8mb soc/s o propie/sris .. , ...•... , •.. , , ' 516 1. Aumenlos de capllal

Augmenls eJe C8plta/. , , •.••.• , ...••...•... , •.•.. 517

2, (-) Reducciones da capilal

(-) Reducelons de eapila/ .... , ... , ... 518

3.

Olras operaclorws.con socios o propietarios

Allres operaclons amb soois o proplelaris ••...••..•.. 526

111. Otras variaciones del patrimonio n.eto

Allres variaclons del patrlmonl nel. , , .... , , ..

...

,. ... 524

C) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO

SALDO, FINAL DE L·EXE:RCICI....2.O.12.-(2) ... , .... 511

1. Ajustes por cambios de criterio en el eJercicio.

Ajusts per cano//s de criteri en ('exere/e/

-.2Q12-

(2) ..••... 512

11 .

Ajustes por errores del ejercicIo

Ajusts f 'lr él ,u/'s de I'exerelc/ ~ (2) •...••. , . , .. 513

O) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO

SALDO AJUSTAT, IN/CI DE L'EXERCICI--1Q1l... (3) .. ,. " .. 514

o

,.

1'oml ingresos

y

gaslos reconocidos

_o

To/a/lngressos / despesas reconegutll • , ...•.. , ... 515

11. Operaciones con socIos o propietarios _60.000

Opatacions amb soeis o propietaris .,., ..

...

,

....

...

..

516

1. Aumenlos de capital _60.000

Augmenls de capllal ....•... , ••..•..••...•. 517

2.

(-) Reducciones de capital _O

(-) Raduccions da capitel .••••••.•

.

...

'

. ...

518

3.

Otras operaciones con socios o proplelarlos

_o

Allres oparaclons 8mb soels o proplelarTs ...

..

...

526

IU. Otras lIarlaclones del pa.trlmonio ne o

_o

Altres varlaclons del patrlO/onl neto , .... ' ...•.••.•.. , , , 524

E) SALDO, FINAL OEL EJERCICIO ₆₀_.₀₀₀

SALDO, FINAL DE L·EXERCICI-.2.O.1.3-(3) ... : .•... , ... 525

(1) Ejercicio N-2 I Exercici N-2

(11)

r

I

~ Z

tL

~

Ci

'<>: _tL

:5

w

o

w

z

w

'>

B

ESTADO ABREVIADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO

PNA2.2

ESTAT ABREUJAT DE CANVIS EN EL PATRIMONI NET

B) Estado abreviado total de cambios en el patrimonio neto

I Estat abreujat total de can vis en el patrimoni net

NIF:

I

_A66168303

I

NIF:

DENOMINA CiÓ SOCIAL:

BARCELONA CICLE DE L'AIGUA, S.A.

~spaclo desllnado para las firmas de los administradores

Espa; destinat per a les signatures deIs administradors

(ACCIONES y PARTICIPACIONES RESULTADOS DE EJERCICIOS EN PATRIMONIO PROPIAS) ANTERIORES RESERVAS (ACCIONS I PARTlCIPACIONS RESULTATS D'EXERCICIS RESERVES EN PATRIMONI PRÓPIES¡ ANTERIORS

04 05 06

A) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO

SALDO, FINAL DE L 'EXERCICI ~ (1) ... , . , ..••

511

1. Ajustes por cambios de criterio del ejercicio

y anteriores

Ajusts per can vis de criteri de I'exercici

~(l)ianteriors .. , ... , ... , .. , ...

512

11. Ajustes por errores del ejercicio

1(

anteriores .

Ajusts pererrors de I'exercici ~ (1) i anteriors ., , ...

513

B) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO

SALDO AJUSTAT, INICI DE L 'EXERCICI ~ (2). ,

....

..

514

l. Total ingresos y gastos reconocidos

Total d'ingressos i despeses reconeguts ...•. , . " o ••

515

11. Operaciones con socios o propietarios

Operacions amb socis o propietarls ...•• ,

...

.

516

1. Aumentos de capital

Augments de capital .... , ...•. , ...

517

2. (-) Reducciones ele capital

(-) Reduccions de capital .... , , ... , .•. , .. , ..•

518

3. Otras operaciones con socios o propietarios

Allres operacions amb socis

o

propietaris '.' , , ... , , .. , .. , ...•

526

111. Otras variaciones del patrimonio neto

Allres variacions del patrimoni nel. ...••. , . , . , , ,

524

SALDO, FINAL DE L 'EXERCICI ~ (2) ..•. , •.. , .. , .••

511

1. Ajustes por cambios de criterio en el ejercicio

Ajusts per can vis de criteri en I'exercici ~ (2) , . , , •••

512

Ajustspererr~rsdel'exercici~(2) ..... "", ......

513

D) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO

SALDO AJUSTAT, INICI DE L 'EXERCICI ~ (3). , ...

514

~

1. Total ingresos y gastos reconocidos

Total ingressos i despeses reconeguts ••.•..• , , , . , , ...•••

515

Operacions amb socis o propietaris , . , , ... , •.•...•••

516

Augments de capital, , , . , .

.

...

.

....

.

..

.

...

.

517

2.

H

Reducciones de capital

(-) Reduccions de capital. , ,

....

...

.

..

"

.

...

~

.

518

Allres operacions amb socis

o

propietaris . , ...•..•.. , ....•. ,

526

Altres variacions del patrimoni neto ...•...

524

E) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO

SALDO, FINAL DE L'EXERCICI ~ (3) ... , ..••..

525

(1) Ejercicio N-2./ Exercici N-2.

(2) Ejercicio anterior al que van referidas las cuenLas anuales (N-1)~ I Exercici anferior al qual van referifs els comptes anuals (N-t).

(12)

B

ESTADO ABREVIADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO

ESTAT ABREUJAT DE CANVIS EN EL PATRIMONI NET

PNA2.3

B) Estado abreviado total de cambios en el patrimonio neto

I Estat abreujat total de canvis en el patrimoni net

NIF:

I

_A66168303

J

NIF:

DENOMINA CIÓ SOCIAL:

BARCELONA CICLE DE L'AIGUA, S.A.

Espacio destinado para las firmas de los administradores Espai destinat per a les signatures deIs administradors

OTRAS APORTACIONES DE SOCIOS

ALTRES APORTAC/ONS RESULTADO DEL EJERCICIO (DIVIDENDO A CUENTA) DESOCIS RESULTAT DE L'EXERCICI (DIVIDEND A COMPTE)

07 08 09

SALDO, FINAL DE L'EXERCICI ~ (1) .... , ...•••• , ••

511

1. Ajustes por cambios de criterio del ejercicio

y anteriores

Ajusts per canv;s de cr;ter; de I'e,,·tlrc;c;

~ (1); anter;ors ...••••.

512 1(

anteriores

Ajusts per errors de I'exerc;c; ~ (1) ; anter;ors ••.••.

513

SALDO AJUSTAT, INICI DE L 'EXERCICI ~ (2) ..•.•••.

514

Total d'ingressos i despeses reconeguts ...•••..•••

515

Operac;ons amb socis o prop;etar;s ...•...

516

Augments de capital ....•...•...•.

517

2. (-) Reducciones de capital

(-) Reduccions de capital ....••...

518

Altres operacions amb socis

o

propietaris ...•••...

526

Altres var;ac;ons del patr;mon; net. . , , .•. , ...••...

524

SALDO, FINAL DE L'EXERCICI ~ (2) ...••.•.•..

511

Ajusts per canv;s de críterí en I'exercící ~ (2) ...

512

Ajusts per errors de I'exercící ~ (2) ...•••.••.•.

513

[

O) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO

SALDO AJUSTA T, INICI DE L 'EXERCICI.

2013

(3) ....•...

514

~

1. Total ingresos y gastos reconocidos \

Total ingressos í despeses reconeguts ...•.••...

515

Operacíons amb socís o propíetarís ...•...•....

516

Augments de capital ....•...•...•...•...•....

517

(-) Reduccions de capital ....

518

Altres operacions amb socís

o

propietaris ...•••...

526

Altres variac;ons del patr;mon; net. ...

524 ,

SALDO, FINAL DE L'EXERCICI ~ (3) ...•...

525

(1) Ejercicio N-2. I Exercici N-2.

(2) Ejercicio anterior al que van referidas las cuentas anuales (N-1) I Exercici anterior al quaJ van referíis e/s comptes anuals (N-1)

(13)

B

ESTADO ABREVIADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO

ESTAT ABREUJAT DE CANVIS EN EL PATRIMONI NET

PNA2.4

B) Estado abreviado total de cambios en el patrimonio neto

I Estat abreujat total de canvis en el patrimoni net

NIF:

_IA66168303

I

NIF:

BARCELONA CICLE DE L'AIGUA, S

.

A.

Espado de.linado para Ia's firmas d910S "dmln¡SII,,~o_

Esp.1 d"'lflnol pe' 8/"$ oIgna¡ullJ8 deIs ocJm/nlsfmd=

OTROS INSTRUMENTOS AJUSTES POR CAMBIOS SUBVENCIONES, DONACIONES

.

DE PATRIMONIO NETO DE VALOR y LEGADOS RECIBIDOS

ALTRES/NSTRUMENTS AJUSTS PER CANVIS SUBVENC/ONS, DONACIONS DE PATRIMONI NET DE VALOR I LLEGATS REBUTS

10 11 12

SALDO, FINAL DE L'EXERCICI ~ (1) ...••.

511

l. Ajustes por cambios de criterio del ejercicio y anteriores

Ajusts per C;j, lVis de criteri de I'exercici

~ (1) i anteriors ...•...••..••

512

11

anteriores

Ajusts per errors de I'exercici ~ (1) i anteriors •...

513

SALDO AJUSTAT, INICI DE L 'EXERCICI ~ (2) ..•..••.

514

Total d'ingressos i despeses reconeguts ...•..••.

515

Operacions amb socis o propietaris ...••..••.

516

Augments de capital ....•...•...•.

517

(-) Reduccions de capital ....•....•...

518

Altres operacions amb socis o propietaris ...•..•...

526

Altres variacions del patrimoni net. ..••.•.•...

524

SALDO, FINAL DE L 'EXERCICI ~ (2) ...•..•....

511

Ajusts per canvis de criteri en I'exercici ~ (2) ...•.

512

Ajusts per errors de I'exercici ~ (2) .•....

...

..

513

D) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO

_•

SALDOAJUSTAT, '!I'C' DE L'EXERCICI ~ (3) ...•....

514 .

Total ingressos i despeses reconeguts •...••...

515 ,

11. Operaciones con 'socios o propietarios

Operacions amb socis o propietaris ...•...••.

516

Augments de capital ....

517

(-) Reduccions de capital. ... ...

518

Altres operacions 8mb socis o propietaris •...•...•...

526

Altres variacions del patrimoni net. ...•...

524

SALDO, FINAL DE L'EXERCICI ~ (3) •...•.••••••

525

(1) Ejercicio N-2./ Exercici N-2.

(2) Ejercicio anlerior al que van referfdas las cuenlas anuales (N-1). J Exercici anterior al qual van referits e/s compres anua/s (N-1).

(14)

r

f

"

'"

;f

a.

::f

¡;;

'11:

:5

lJJ Q ~

"-...

~ z

<1-«

z i3

.«

<1-3

w o w z w

;;

B

ESTADO ABREVIADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO

ESTAT ABREUJAT DE CANVIS EN EL PATRIMONI NET

PNA2.5

B)

Estado abreviado total de cambios en el patrimonio neto

I Estat abreujat total de canvis en el patrimoni net

NIF:

I

_A6616630₃

1 NIF:

BARCELONA CICLE DE L'AIGUA,

SA

A) l. 11. B) l. 11. 1. 2. 3. 111. C) lo 11. D) 1. 11. 1. 2. 3. 111. E)

Espacio destinado para las firmas de los administradores Espai desUnal per a les sígnatures deIs adminislradors

SALDO, FINAL DEL EJERCICIO

TOTAL TOTAL 13

SALDO, FINAL DE L'EXERCICI ~

(1)

.

. .

.

. . . .

. .

.

.. .

.

1-.::.

51 .:.;

1 '--t-_______

----i

Ajustes por cambios de criterio del ejercicio y anteriores

Ajusts per eanvis de eriteri de I'exereiei

~ (1) i anteriors ... .. . .. .. . . ... ... . .. ...•.

1-.::.

51 .:.;

2 =--+-

____

___

_

-1

Ajustes por errores del ejercicio y anteriores

Ajusts per errors de I'exerciei ~ (1) i anteriors .. . . ..

1-..:

5 ;..:

1 ..:

3 _-1-_________

"-1

SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO

SALDO AJUSTAr, INICI DE L 'EXERCICI ~

(2).

.

• ..

1--

5 .::.

1 =-

4 :...+-__

_____

----<l

Total ingresos y gastos reconocidos

Total d'ingressos i despeses reconeguts •• . . . . • . . . • ..

1-..:

5 ;..:

1 ..:

5 _-1-

_________

-1

Operaciones con socios o propietarios

Operacions amb soeis o propietaris . . . ..

1-..:

5 :.:

1 ..:

6 _

-1-

_____

___

_

-1

Aumentos de capital

Augments de capital. . . . • . . . .. ..

1--

..:5;..:1.:..7_

+-

__

______

_

-1

(-) Reducciones de capital

(-) Reduecions de capital. . . . •.

1--

..:5;..:1..:8_

+-

________

_

-1

Otras operaciones con socios o propietarios

Allres operacions amb soeis o propielaris . . . • . . . • ..

1--

.::5.=2"'6

_+-_________

-1

Otras variaciones del patrimonio neto

Altres variacions del patrimoni net. . . . • • . . . • •.

1--

.::5.=2

;..:

4_

+-__

_______

-1

SALDO, FINAL DE L'EXERCICI ~ (2). . . • . . . . • • • • • •.

1--:::..

5 1"'1'-+-__

_

____

----<l

Ajustes por cambios de criterio en el ejercicio

Ajusts per eanvis de eriteri en I'exereiei ~ (2) • • • • • ••

1--.::

5 ..;;1.::

2 _+-_________

-1

Ajustes por errores del ejercicio

Ajr:sts pe!' urors de I'exerciei ~ (2) ..•...•••••..

SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO

SALDO AJUSTAr, INICI DE L 'EXERCICI ~ (3) ... .

Total ingresos y gastos reconocidos

Total ingressos i despeses reeoneguts .••...•••...

Operaciones con socios o propietarios

Operacions amb socis o propietaris ....•.•.••....••....•

Aumentos de capital

Augments de capital. ...•••....•.•..••....•...

H

ReducCiones de capital

(-) Reduccions de capital. . . . • . . . .. • .•...••••...

Otras operaciones con socios o propietarios

Altres operacions amb socis o propietaris ..•..••...

Otras variaciones del patrimonio neto

Altres variaeions del patrimoni nel. ...••...

SALDO, FINAL DE L'EXERCICI ~ (3) ...••...•.

513

514

515

516

60.000

517 60.000

518

526

52

4 o

525 60.000

(15)

BARCELONA CICLE DE

L' AIGUA, S.A.

MEMORIA DELS COMPTES ANUALS ABREUJATS

CORRESPONENTS A L'EXERCICI COMPRES ENTRE EL 25 DE

NOVEMBRE DE 2013 I EL 31 DE DESEMBRE DE 2013

(Expressada en Euros)

1.- ACTIVITAT DE L'EMPRESA

La Societat Anónima Barcelona Cicle de l'Aigua, S.A. amb naturalesa jurídica de societat

privada municipal de l'Excm. Ajuntament de Barcelona presenta el seu domicili fiscal al carrer

Torrent de l'Olla 218, 08012 Barcelona. El seu domicili social el presenta al carrer Acer, 16,

08038 Barcelona. La Societat ha estat constituIda amb escriptura de constitució de data 25 de

novembre de 2.013, i té previst comen9ar la seva activitat a I'exercici 2014.

Constitueix I'objecte de la Societat la gestió del cicle de I'aigua així com la realització d'activitats

i la prestació de serveis relacionats directament o indirectament amb el cicle de I'aigua, les

platges, el litoral i el medi ambient.

Dintre d'aquest objecte es comprenen les següents activitats:

a) La planificació, explotació, manteniment, neteja, renovació, ampliació, nova implantació,

millora, control i supervisióde les fonts publiques i ornamentals, de la xarxa de c1avegueram de

Barcelona, i altres infraestructures, instal·lacions, equipaments, sistemes informatics i altres

::

béns i elements integrats en aquests.

~

b) La gestió, el manteniment i el control del litoral de Barcelona en els termes del Conveni entre

el Ministerio de Medio Ambiente, la Generalitat de Catalunya i I'Ajuntament de Barcelona per la

gestió integrada del litoral de Barcelona en compliment de I'article 6

.

3 de la Llei 1/2006, de 13

de mar9, per la que es regula el Regim Especial del Municipi de Barcelona.

c) La redacció de projectes, direcció i execució de les obres que siguin necessaries per a la

gestió, conservació, manteniment, renovació, ampliació, nova implantació i millora de les

• infraestructures, instal·lacions, equipaments, sistemes informatics i altres béns i elements

compresos en la lIetra a).

d) La gestió, planificació, explotació, conservació, manteniment, neteja, renovació, ampliació,

nova implantació, millora, control i supervisió deis múltiples usos de les infraestructures própies

del cicle de I'aigua.

e) L'emissió d'informes, control i supervisió de disseny i qualitat deis projectes urbans i de les

obres que afectin algun deis elements del cicle de I'aigua.

f)

La recerca, la formació, la difusió, I'assessorament i la col

· laboració en estudis i en activitats

relacionats amb el medi ambient i el cicle de I'aigua.

g) La realització de serveis, obres i subministraments relacionats amb el cicle de I'aigua

.

h) La venda, cessió de I'ús, arrendament, concessió o qualsevol altra forma d'explotació o

comercialització del coneixement, les tecnologies desenvolupades i els api"Ofitaments

(16)

alternatius de les infraestructures i recursos del cicle de I'aigua, bé directament o bé mitjan<;ant

acords o contractes o convenis amb tercers.

i) Les funcions i serveis relacionats amb els anteriors que l'Ajuntament li pogués assignar o

que, en virtut del corresponent contracte, acord o conveni, li poguessin encarregar altres

entitats publiques o privades.

La data d'inici de les activitats sera 1'1 de gener de 2014.

2.- BASES DE PRESENT ACIÓ DELS COMPTES ANUALS

2. f

Imatge Fidel

Els comptes anuals formulats pels Administradors de la Societat, reflecteixen la imatge fidel del

patrimoni, de la situació financera, deis resultats de la Societat i I'estat abreujat de canvis en el

patrimoni net, d'acord amb el que estableix la L1ei 19/1989, de 25 de juliol, de reforma parcial i

adaptació de la legislació mercantil a les Directives de la Comunitat Económica Europea,

el

Reial Decret L1ei 1/2010 de 2 de juliol, pel que s

'

aprova el text refós de la L1ei de Societats de

Capital i el Reíal Decret 1514/2007, de 16 de novembre, de aprovació del General de

Comptabilitat de la Societat a 31 de desembre de 2013.

Les xifres contingudes en tots els estats comptables que formen part deis comptes anuals

abreujats (balan<; de situació abreujat, compte de pérdues i guanys abreujat estat abreujat de

canvis en el patrimoni net i la memória abreujada) esta n expressades en euros, que es la

moneda de presentació i funcional de la Societat.

L

'

únic apunt registrat ha estat el de constitució de la Societat ambdata 25 de novembre del

2.013,

ja

que I'inici de la seva activitat no es produira fins a 1'1 de gener del 2014.

2.2 Comparació de la informació

Els presents comptes anuals no son comparatius, ja que I'inici efectiu de la activitat de la '

Societat es produira 1'1 de gener de 2014.

3 .-

APLlCACIÓ DE RESULTATS

El resultat a 31 de desembre de 2013 ha estat zero euros.

4.- NORMES DE REGISTRE I VALORACIÓ

4.1 Patrimoni net

El capital social esta representat per accions ordinaries. Els costos d'emissió de noves accions

es presenten directament contra el patrimoni net

,

com a menors reserves.

En el cas d'adquisició d'accions própies de la Societat, la contraprestació pagada, inelos

qualsevol cost incremental directament atribuIble, es dedueix del patrimoni net fins a la seva

cancel·lació, nova emissió o alienació. Quan aquestes accions es venen o es tornen a emetre