• No se han encontrado resultados

Gaseta municipal de Barcelona. Any 067, núm. 04 (10 febr. 1980)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Gaseta municipal de Barcelona. Any 067, núm. 04 (10 febr. 1980)"

Copied!
49
0
0

Texto completo

(1)

GASETA

MUNICIFAl

DE

IY\l\ŒLOI\IA

Num. 4 - Any LXVII 10 de Febrer de 1980

Es publica cada 10 dies Depògit legal B. 1824 -1958

PREU DE SUBSCRIPCIÓ ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPCIÓ

SUMARI

Consell Plenari (Extraordinària)

23-7-1979 ....

Pàgines

48

Consell Plenari (Extraordinària iargent)

7-9-1979

Consell Plenari (Extraordinària)

22-10-1979

64

72

Consejo Pleno (Extraordinaria)

23-7-1979

Consejo Pleno (Extraordinaria argente)

7-9-1979

Consejo Pleno (Extraordinaria)

22-10-1979

Publicacions i Disposicions Oficials

Anuncis Oficials:

Ajuntament de Barcelona .

Pâflln—

49

65

73

79

(2)

(Extraordinària)

Al Saló de Cent de la Casa Consistorial de la

Ciutat de Barcelona, el vint-i-tres de juliol de mil

nou-cents setanta-nou, es reuneix el Consell plenari,

en sessió extraordinària, sota la Presidència de

l'Excm. Sr. Alcalde, Narcís Serra i Serra, i hi con¬

corren els Ilms. Srs. Tinents d'Alcalde, Pasqual

Maragalli Mira,

Josep Miquel Abad

i

Silvestre

i

Jo¬

sep M. CullelliNadal, els llins. Srs. Regidors, Fran¬

cesc Marti i Jusmet, Josep Ignasi Urenda i Bariego,

Jordi Vallverdú i Gimeno, Felip Solé i Sabarís,

Justinià Martinez i Medina, Rafael Pradas i Camps,

Francesc Borrell i Mas, Albert Serratosa i Palet, Josep Miró i Ardevol, Santiago Sánchez i

Pradell,

Maria Francesca Masgoret i Llardent, César Lopez

i Vera, Lluís Reverter i Gelabert, Gonçal Crespo i Prieto, Mercè Sala Schnorkowski, Pau Cernuda i Barrios, Jacint Humet i Palet, Enric Truno i La¬ gares, Josep Octavio i Fabregat, Agustí de Semir i Rovira, Jordi Conill i Valls, Núria Gispert i Feliu, Miquel Bonilla i Ruiz, Francesc Reguant i Fosas,

Antoni Comas i Baldellou, Albert Pons i Valon, Ramón Martínez i Callen, Josep Tliio i de Pol, Carles Güell i de Senmenat, Josep Maria

Comal-rena i de Sobregrau Ga'l, Francesc Blanch i

Terra-das, Jordi Guillen i Montenegro, Carle6 Soldevila

i Rodriguez, Joan Hortalà i Arau i Frederic

Raho-la i Aguadé, assistits pel Secretari general. Jordi

Baulies i Cortal.

Està present l'Interventor accidental, Sr. Josep Aymar i Costa.

Excusen llur assistència els llms. Srs. Josep Ma- ; ria Pujadas i Porta, Ramon Martinez i Fraile, Ri¬ card Boix i Junquera i Francesc Xavier Millet i

Tusell.

Oberta la sessió per la Presidència a les disset hores, cinquanta-icinc minuts, són llegides i apro¬

vades les actes de les dues sessions, extraordinària i extraordinària i urgent, celebrades el 29 de juny

de 1979.

S'acorda:

ALCALDIA-PRESIDÈNCIA

Resolucions relatives a designacions, Delegacions

i subtitucions per a completar el cartipàs muni¬

cipal.

El Secretari general posa en coneixement del Consistori que el primer punt de l'Ordre del dia

comprèn els següents apartats:

1.—La proposta de l'Alcaldia consistent a no¬

menarFilm. Sr. Tinent d'Alcalde Pasqual Maragall

i Mira representant de l'Ajuntament en el Consorci de la Zona França, en subtitució de la Ilma. se¬

nyora Mercè Sala i Schnorkowski, designada per acord del 15 de maig de 1979.

2.—Decret de l'Alcaldia, de l'li de juliol de

1979, pel qual es designen els Regidors que s'indi¬

quen com a vocals representants d'aquest Ajunta¬

ment en les següents Comissions delegades de la

Comissió provincial de Govern:

Assumptes econòmics

Ilm. Sr. Antoni Comas i Baldellou

Tràfec, Transports i Comunicacions

Ilm. Sr. Jacint Humet i Palet

Infraestructura

Ilm. Sr. Albert Serratosa i Palet

Sanitat, Seguretat Social i Assumptes Socials

Ilm. Sr. Felip Solé i Sabarís

Acció Cultural

Ilm. Sr. Rafael Pradas i Camps

3. —Decret de l'Alcaldia, del 13 de juliol de

1979, que delega a l'Ilm. Sr. Tinent d'Alcalde Jo¬

sep Maria Abad i Silvestre la representació de l'Al¬ caldia en el Consell d'Administració del Port Au¬

tònom de Barcelona.

4.—Decret de l'Alcaldia, de l'I de juny de 1979,

al qual dóna lectura, que modifica la denominació

i dependència orgànica del Gabinet de Premsa,

d'ara endavant Gabinet dels Mitjans de Comunica¬ ció Social, i en nomena Cap el Sr. Josep Maria

Soria i Badia.

I

5.— Decret de l'Alcaldia, del 20 de Juliol de

1979, el qual dóna també lectura, que designa vo¬

cals de les dotze Juntes municipals de Districte els

Ilms. Srs. Regidors Jordi Vallverdú i Gimeno, An¬ toni Comas i Baldellou i Jordi Conill i Valls, els

quals, un cop aprovat el Reglament dels Consells

deDistricte, s'integraran en ells de conformitat amb les disposicions de l'esmentat Reglament.

6.—Decret de l'Alcaldia, del 20 de juliol de

1979, pel qual es constitueix una Comissió especial

integrada per l'Ilm. Sr. Tinent d'Alcalde Pasqual

(3)

(Extraordinaria)

En el Salón de ciento de la Casa Consistorial de la Ciudad de Barcelona, en veintitrés de julio de mil novecientos setenta y nueve, se reúne él Consejo

pleno, en sesión extraordinaria, bajo la Presidencia

del Excnio. Sr. Alcalde, don Narcís Serra Serra, y

concurren los limos. Sres. Tenientes de Alcalde, donPasqual MaragallMira, don Josep Miquel Abad Silvestre y don Josep Maria Cullell Nadal, los Ilus-trísimos Sres. Concejales, don Francesc Marti Jus-met, don Josep Ignasi Urenda Bariego, don Jordi

Vallverdú Gimeno, don Felip Solé Sabaris, don

Justinià Martínez Medina, don Rafael Pradas

Camps, don Francesc Borrell Mas, don Albert

Se-rratosa Palet, don Josep Miró Ardevol, don San¬

tiago

Sánchez

Pradell, doña Francesca Masgoret

Llardent, don César López Vera, don Lluís Rever¬ ter Gelabert, don Gonçal Crespo Prieto, doña Mercè

Sala Schnorkowski, don Pau Cernuda Barrios, don

Jacint Humet Pa'let, don Enric Truñó Lagares, don

Josep Octavio Fabregat, don Agustí de Semir Ro¬ vira, don Jordi Conill Valls, doña Nuria Gispert Feliu, don Miquel Bonilla Ruiz, don Francesc Re¬

gnant Fosas, don Antoni Comas Baldellou, don Al¬ bert Pons Valón, don Ramon Martínez Callén, don

Josep Thió de Pol ,don Carles Güell de Sentmenat,

don Josep Maria Coma'lrena de Sobregrau Gal, don Francesc Blanch Terradas, don Jordi Guillén Mon¬

tenegro, don Carles Soldevila Rodríguez, don Joan

Hortalà Arau y don Frederic Rahola Aguadé, asis¬ tidos porel Secretario general, Jordi Baulies Cortal.

Está presente el Interventor accidental, don Jo¬

sep Aymar Costa.

Excusan su asistencia los limos. Sres. Josep M.a

Pujadas Porta, don Ramon Martínez Fraile, don

Ricard Boix Junquera y don Francesc Xavier Mi¬

llet Tusell.

Abierta la sesión por la Presidencia a las dieci¬ siete horas y cincuenta y cinco minutos, son leídas

y aprobadas las actas de las dos sesiones, extraor¬ dinaria y extraordinaria urgente, celebradas en 29 de junio de 1979.

Se acuerda:

ALCALDIA-PRESIDENCIA

Resoluciones relativas a designaciones, delegacio¬ nes y sustitucionespara

completar el cartapacio mu¬

nicipal.

El Secretario general pone en conocimiento del Consistorio que el primer punto del Orden del Día

comprende los siguientes apartados:

1.—Propuesta de la Alcaldía consistente en

nom¬

brar al limo. Sr. Teniente de Alcalde don Pasqual

Maragall Mira representante del Ayuntamiento en

el Consorcio de la ZonaFranca, en sustitución de la

lima. Sra. doña Mercè Sala Schnorkowski, designa¬ da por acuerdo de 15 de mayo de 1979.

2.—Decreto de la Alcaldía, de 11 de

julio de

1979, por el que se nombran los Concejales que se

indican como vocales representantes de este Ayun¬

tamiento en las siguientes Comisiones delegadas de

la Comisión provincial de Gobierno:

Asuntos económicos

limo. Sr. Antoni Comas Baldellou

Tráfico, Transportes y Comunicaciones

limo. Sr. Jacint Humet Palet

Infraestructura

limo. Sr. Albert Serratosa Palet

Sanidad, Seguridad Social y Asuntos Sociales

limo. Sr. Felip Solé Sabarís

Acción Cultural

limo. Sr. Rafael Pradas Camps

3.—Decreto de la Alcaldía, de 13 de

julio de

1979, que delega al limo. Sr. Teniente de Alcalde Josep Maria Abad Silvestre la representación de la

Alcaldía en el Consejo de Administración del Puer¬

to Autónomo de Bareélona.

4.—Decreto de la Alcaldía, de 1 de junio de

1979, al que la lectura, que modifica la denomina¬

ción y dependencia orgánica del Gabinete de Pren¬

sa, de ahora en adélante Gabinete de los Medios de Comunicación Social, y nombrar Jefe del mismo

a don Josep Maria Soria Badia.

5.—Decreto de la Alcaldía, de 20 de

julio de

1979, al que da lecturay que designa vocales de las

doce Juntas municipales de Distrito a los

Ilustrí-simos Sres. Concejales don Jordi Vallverdú Gimeno, don Antoni Comas Baldellou y don Jordi Conill

Valls, quienes, una vez aprobado el Reglamento de

los Consejos de Distrito, se integrarán

en los mis¬

mos conforme a las disposiciones del mencionado

Reglamento.

6.—Decreto de la Alcaldía de 20 de

junio de

1979, por el que se constituye una Comisión espe¬ cial integrada por el limo. Sr. Teniente de

Alcalde,

don Pasqual Maragall Mira,

(4)

Con-Vallverdú i Gimeno, Jordi Conill i Valls, Antoni

Comas i Baldellou, Frederic Rahola i

Aguade

i Josep Maria

Pujadas

i

Porta,

per a

l'estudi

de

la

nova divisió administrativa de la Ciutat.

El Sr. Alcalde precisa que aquest

Decret

es ex¬

pressió, previa al

debat sobre

els

Consells de Dis¬

tricte, de la voluntat del Consistori

de procedir

a

la reestructuració territorial de la Ciutat puix

l'ac¬

tual divisió en districtes no és adequada.

S'aprova el primer apartat

del primer

punt

de

l'Ordre del dia i es ratifiquen els altres cinc apar¬

tats següents.

Aprovar la nova

redacció

de

l'art. 16 dels Esta¬

tuts del Patronat municipal de l'Habitatge; i

donar-li la tramitació prevista

reglamentàriament.

El Sr. Alcalde significa que el segon dictamen

respon a la conveniència

de

flexibilitzar la

capa¬

citat de nomenament de Gerent del Patronat mu¬ nicipal de l'Habitatge,

especificant,

a

indicació del

Sr. Miró que en informar la Comissió

municipal

Permanent el dictamen, s'ha suscitat la convenièn¬ cia de tenir presents les disponibilitats de

funcio¬

naris especialitzats per ocupar

el

càrrec,

abans de

contractar personal aliè a l'Ajuntament, i

recorda

que aquesta ha estat una preocupació

del

nou

Ajuntament, que finsara no ha procedit a cap con¬ tractació fora dels càrrecs de confiança.

S'aprova per unanimitat el dictamen anterior.

Aprovar, de conformitat amb l'establert en

els

articles 109 i següents de la Llei de Règim

local, el

Reglament dels Consells de Districte;

sometre'l

a informació pública durant el termini

de

seixanta

dies, per tal que els ciutadans puguin

examinar-lo

i fer, si ho creuen necessari, les oportunes reclama¬

cions; i trametre l'esmentat Reglament, una vega¬ da resoltes les reclamacions, a la Generalitat de Ca¬ talunya per a la seva definitiva sanció.

En relació al dictamen anterior, el

Regidor-Con-seller de Descentralització ciutadana, Sr. Vallverdú,

explica que el dictamen és el primer pas per avan¬

çar vers una veritable descentralització i participa¬

ció ¡ciutadana, fixar com un dels primers objectius

del programa de

l'Àrea

aprovat

el 15 de

maig

da¬

rrer; que el projecte es troba amb l'obstacle

inicial

d'un carc legal inadequat però que cal respectar

—bé que interpretant-lo progressivament— de ma¬

nera que eltext sotmès avui al Consell hauria estat

ben diferent sino existia aquesta limitació legal;

que conseqüentment una primera característica del

text és laprovisionalitat condicionada per unaban¬ da per les millores que l'experiència vagi aconse¬ llant i, per l'altra, per la nova legislació local de

Catalunya i la nova Carta municipal de Barcelona; que en la redacción del Reglamento definitiu no

es podrà ignorar tampoc el moviment associatiu

ciutadà, un dels més rics d'Europa sino que caldrà

donar-li suport i mantenri la seva autonomia i que el present Reglament ha estat elaborat pels òrgans de govern municipal però també ha estat contrastat

en la volta efectuada per tots el districtes; que el

termini d'exposició al públic s'ambliarà fins a 60

dies pertalque, malgratla vacances, tothom tingui

ocasió de brindar les seves suggerències. Comenta que les limitacions legals que impideixen de con¬ ferir formalment al Ple dels Consells de Districte

funcions de gestió, s'han contrarestat

atribuint-los

una sèrie d'informes preceptius

sobre

temes que

afecten al Districte respectiu; que en

la

composi¬ ció dels Consells de Districte s'han respectat éls re¬ sultats electorals de cada depreveu la transferència

progressivacap a

ells de diversos serveis

municipals

segons el calendari de

descentralització;

que

cal

una racionalització de l'actual divisió territorial de

la Ciutat i amb aquest propòsit s'ha constituït una Comissió especial; i que es

subdividiran provisio¬

nalment aquells Districtes, com el

IX, X, XII i II,

que més ho necessiten.

Acaba recalcant que el Reglament, malgrat

el

seu caràcter provisional i no

plenament satisfactori

serà l'instrument que permeti d'iniciar el procés

descentralitzador, que no es pot aturar, en el

qual

estan compromeses totes les forces

polítiques de

l'actualequip de governmunicipal i que

s'ha d'anar

acomodant a les pautes que dicti l'experiència i a

les possibilitats que obri un nou marc

legal

que

apropi èl govern als ciutadans.

El Sr. Miró, en nom de Centristes de Catalunya,

entén que la descentralització és un fet positiu

perquè comporta una forma més democràtica

de

conduir la Ciutat i un més alt nivell de participa¬

ció, per això, protesta per la manera en què

s'ha

portat al Ple el dictamen ja que el primer projecte discutit a la Comissió de Descentralització fou subs¬

tituït després sobtadament per un altre que

ha

estat estudiat durant un marge de temps massa curt, fet que és un mal començament del procés

de participació puix aquesta no s'ha afavorit pas

ni en el sí del'Ajuntament ni de les altres entitats

ciutadanes interessades. També entre altres ¡comen¬ taris apressa que la Comissió de Descentralització

iniciï ben aviat l'estudi de la figura del Síndic de

Greuges o Defensor del Poble que garanteixi dins l'àmbit municipal la plena efectivitat dels drets

dels ciutadans.

El Sr. Vallverdú contesta que el text que avui

es proposa també va ésser sotmès a la Comissió de

Descentralització malgrat el caràcter auxiliar de

l'Àrea que té aquest òrgan, i ha passat per tots els

tràmits legals pertinents: Comissió informativa i Comissió municipal permanent; que en l'audiència concedida a la Federació d'Associacions de Veïns

abans d'aquest acte, aquesta entitat ha expressat lesseves impressions sobre el Reglamenten debat i,

alhora, la seva queixa per la manca de temps per a

estudiar-lo, defecte que podrà esmennar-se a través dèl període d'infonnació pública; que el termini de 6 mesos per a dotar de mitjans els Consell de

Districte no es pot escursar donades les actuals de¬

ficiències de locals i de personal, heretades del

passat, que pateixen molts Districtes, llevat

dels

ubicats a les antigues cases de la vila dels pobles

annexionats a Barcelona; que la figura del Síndic

de Greuges i la regulació de la participació a nivell individual són temes que estan damunt la taula de

la Comissió de Descentralització la qual fins ara lia estatocupada en la redacció delReglament dels

Consells de Districte on ja es contemplen dos grans

canals de participació: del ciutadà —sol o reunit amb altres— individualment considerat i del ciu¬ tadà integrat en organitzacions.

(5)

mi-cejales don Jordi Vallverdú Gimeno, don Jordi

Conill Valls, don Antoni Comas Baldellou, don Frederic Rahola Aguadé y don Josep Maria Puja¬ das Porta, para el estudio de la nueva división ad¬ ministrativa de la Ciudad.

El Sr. Alcalde precisa que este Decreto es expre¬

sión, previa al debate sobre los Consejos de Distrito,

de la voluntad del Consitorio de proceder a la rees¬ tructuración de la Ciudad pues la actual división

en distritos no es adecuada.

Se aprueba el primer apartado del primer punto del Orden del día y seratifican los otroscinco apar¬ tados siguientes.

Aprobar lanueva redacción del artículo 16 de los

Estatutos del Patronato municipal de la Vivienda;

y darle la tramitación prevista reglamentariamente.

El Sr. Alcalde significa que este segundo dicta¬

men responde a la conveniencia de flexibilizar la

capacidad de nombramiento del Gerente del Pa¬ tronato municipal de la Vivienda, especificando,

a

indicación del Sr. Miró, que al informar la Comi¬ sión municipal permanente el dictamen,

se ha sus¬

citado la conveniencia de tener presente la disponi¬

bilidad de funcionarios especializados para ocupar dicho cargo antes de recurrir a contratar personal

ajeno al Ayuntamiento, y recuerda que ésta ha

sido una preocupación del nuevo Ayuntamiento,

que hasta el momento no ha procedido a ninguna contratación excepto para cargos de confianza.

Se aprueba por unanimidad el anterior dictamen.

Aprobar, de conformidad con lo establecido en

los arts. 109 y siguientes de la Ley de Régimen Lo¬

cal, el Reglamento de los Consejos de Distrito; so¬

meterlo a información pública durante el plazo de

60 días a fin de que los ciudadanos puedan exami¬

narlo y deducir, si lo creen necesario, las oportunas

reclamaciones; y ©levar e'l mencionado Reglamento,

una vezresueltas las reclamaciones, ala Generalitat

de Catalunya para su definitiva sanción.

En relación al dictamen anterior, el Regidor-Con¬ sejero de Descentralización y Participación ciuda¬

dana, Sr. Vallverdú, explica que el dictamen cons¬

tituye un primer paso para avanzar hacia una ver¬

dadera descentralización y participaciónciudadana, fijada como uno de los primeros objetivos del pro¬ grama del Area aprobado el 15 de mayo último;

que el proyecto topa con el obstáculo inicial de un

marco legalinadecuado pero que debe

serrespetado —aunque interpretándolo progresivamente— de

modo que el texto sometido hoy al Consejo pleno hubiera sido muy distinto de no haber existido esta

limitación legal; que, por consiguiente, una prime¬

ra característica del texto es lla provisionalidad con¬

dicionada, por un lado, por las mejoras que la ex¬ periencia vaya aconsejando y, por el otro, por la

nueva legislación local de Catalunya y la nueva

Carta municipal de Barcelona; que en la redacción del Reglamento definitivo no podrá

ignorarse tam¬

poco el movimiento asociativo ciudadano, uno de

los más ricos de Europa, sino que deberá apoyarlo

y mantener su autonomía, que el presente Regla¬

mento ha sido elaborado

por los Organos de Go¬

biernomunicipaly contrastado

en la gira efectuada

por los Distritos; y que el término de exposición al

público se ampliará hasta 60 días para que, a pesar

de las vacaciones, todo el mundo pueda brindar

sus sugerencias. Comenta que las limitaciones legales que impiden conferir formalmente al Pleno de los

Consejos de Distrito funciones de gestión, se han contrarrestado atribuyéndoles una serie de infor¬

mes preceptivos sobre temas

que afectan al respec¬

tivo Distrito; que en la composición de los Conse¬

jos de Distrito se respetan los resultados electorales

de cada demarcación; que la definición de sus com¬

petencias prevé la transferencia progresiva hacia

los mismos de diversos servicios municipales según el calendario de descentralización; que urge una racionalización de la actual división territorial de la Ciudad, con cuyo objeto se ha constituido ya

una Comisión especial; y que, mientras, se

subdi-vidirán provisionalmente aquellos Distritos como el

IX, el X, el XII, y eJ II, que más lo precisan.

Acaba subrayando que el Reglamento, a pesar de

su carácter provisional y no plenamente satisfacto¬

rio, será el instrumento que permita iniciar el

proceso descentralizador —que no puede pararse—

en el que están comprometidos todas las fuerzas

políticas del actual equipo de gobierno municipal y

que debeirse acomodando a las pautas que dicte la experiencia y alas posibilidades que abra un nuevo

marco legal que aproxime el gobierno

a los ciuda¬

danos.

El Sr. Miró, en nombre de Centristas de Cata¬

luña, entiende que la descentralización es un hecho

positivo porque conlleva una forma más democrá¬

tica de conducir la ciudad y un nivel más elevado

de participación, y por ello, protesta por la forma

con que ha llegado al Pleno el dictamen, puesto

que el primer proyecto discutido en la Comisión

de Descentralización fue sustituido después, repen¬

tinamente, por otro que ha sido estudiado durante

un lapso de tiempo excesivamente corto, lo cual

es

unmal comienzo del proceso de participación

pues¬ to que ésta no se ha favorecido ni en el seno del

nuevo Ayuntamiento ni de las otras Entidades ciu¬

dadanas interesadas. También, entre otros comen¬ tarios apremia a la Comisión de Descentralización

para que inicie cuanto antes el estudio del «Síndic

de Greuges» o Defensor del Pueblo que garantice

en el ámbito municipal la plena efectividad de los

derechos de los ciudadanos.

El Sr. Vallverdú replica que el textohoy propues¬

to fue también sometido a la Comisión de Descen¬

tralización, pese al carácter auxiliar del Area que

dicho órgano reviste y ha pasado por todos los trᬠmites legales pertinentes: Comisión informativa,

Comisión permanente; que en la audiencia pública

concedida a la Federación de Asociaciones de Ve¬

cinos con anterioridad a este acto, dicha Entidad ha

expuesto sus impresiones sobre el Reglamento en

debate, a la vez que su queja por la carencia de

tiempo suficiente para estudiarlo, defecto éste que

podrá enmendarse a través del período de informa¬

ción pública; que el plazo de seis meses

para dotar de medios alos Consejos de Distrito

no puede abre¬

viarse dadas las actuales deficiencias de locales

y

personal, heredadas del pasado, que sufren muchos Distritos excepción hecha de los ubicados en las

antiguas casas consistoriales de los pueblos anexio¬

nados a Barcelona;

que la figura del «Síndic de

Greuges» i la regulación de la participación a nivel individual son temas que se hallan sobre la mesa

de la Comisión de Descentralización la cual hasta ahora ha estado ocupada en la redacción del Re¬

glamento de los Consejos de Distrito donde ya se

contemplan dos grandes canales de participación:

el ciudadano —solo o reunido con otros— indivi¬

dualmente considerado y del ciudadano integrado

en organizaciones.

El Sr. Pons Valón, de Convergència i Unió, sig¬ nifica queelnuevo texto delReglamento, trabajado

(6)

llora considerablement el primitiu,

recollint moltes

de les orientacions preconitzades pel seu grup i que la descentralització, més que en el vessant burocrଠtic —administratiu, cal entendre— la en l'aspecte

de .contribució de tots els ciutadans a millorar la

comunitat.

El Sr. Pons Valonsegueix assenyalantque avui

s'i¬

nicia un procés transcendental per

al

nostre

país ja

que Convergència i Unió

considera

que

la participa¬

ció ciutadana, entesaen el sentit que abans ha pun¬

tualitzat, és un element bàsic per a recuperar

Cata¬

lunya perquè amb ella el

poble

torna a

fer-se

res¬

ponsable de la seva tradició,

del

seu

país, de la

seva Nació, i de la seva Ciutat superant la minoria

d'edat en què fou sumit durant

els

darrers

40

anys

i entroncant novament, per assolir un govern muni¬

cipal modern i capac tècnicament i

políticament,

amb la participació

canalitzada

a

través

de figures

com el referèndum, la consulta i la proposta, pre¬

vistes a la Llei municipal de Catalunya

de 1934 i

que cal recuperar-les

amb ple

reconeixement

del

fet d'haver estat Barcelona la primera Ciutat

d'Es¬

panya i d'Europa on ja l'any 1929 sorgiren

les pri¬

meres associacions de veïns. Esrefereix, per acabar,

als exemples d'Italia —amb

els Comitati

i

els

Con-sigli di Quartiere— d'Estats Units,

d'Anglaterra

—amb e'ls Meetings i els Councils— i de França

—on destaca particularment els casos de

Marsella

i Grenoble— i remarca la necessitat de col·labora¬

ció entre els elegits per als càrrecs

públics

i

les

bases i la confiança que el Reglament, encara que té punts perfectibles, serà utilitzat amb

el

seny

de

la nostra terra —entés com a sentit de l'equilibri—

per a distingir entre govern

municipal

i

participa¬

ció ciutadana.

El Sr. Pradas. en nom del Partit Socialista Uni¬

ficat de Catalunya, expressa el suport

d'aquest

par¬

tit al procés de descentralització i participació ciu¬

tadana, suport que està avalat per tot un seguit

de

documents, reunions, debats i actes públics, que es

corresponen amb la seva implantació entre

els

mo¬ viments de masses i amb la seva participació dins

del govern municipal.

Indica que durant l'elaboració delReglament han estat preocupacions del sel Grup: fer participar

els

òrgans col·legiats en la presa de decisions; no

defi¬

nir a priori les Comissions de treball de cada

Con¬

sell, les quals s'han d'acomodar a les característi¬

ques de cada Districte; superar l'aparent

dicotomia

lloc de treball - lloc de residència puix els tre¬

balladors i les organitzacions també han d'interve¬

nir en l'administració del territori on treballen; re¬

collir la veu de les persones físiques ijurídiques en

els plens dels Consells de Districte, en la línia de la sessió del 15 de maig darrer on es manifestà

també per la necessitat de trobar els mecanismes

que assegurin la veu als Plens; procurar que la

descentralització no trenqui launitat del poder mu¬

nicipal sino que garanteixi la més àmplia solidari¬

tat entre els barris i els més alts nivells d'eficàcia

a la gestió i iniciï una etapa en la qual els barris —no els districtes actuals que són demarcacions

artificials i han de ésser remodelais— gaudeixin d'autonomia suficient per a resoldre el seus proble¬ mes; i no obrir espectatives per damunt de les po¬

sibilitáis dels districtes sense abans dotar-los dels mitjans necessaris (locals, personali competències).

Reconeix que el Reglament en discusió presenta deficiències quant la participació tant a escala de

districte com de tota la Ciutat, i expressa la vo¬ luntat que els Consells funcionin —puix

hi

estan compromeses totes les forces

polítiques,

particular¬

ment les integrades en el pacte de govern— i

la

necessitat de la nova divisió administrativa i terri¬

torial de la Ciutat així com de la plena operativitat

de les Comissions de Treball dels Consells de Dis¬ tricte, les quals, si es converteixen en òrgans vius i dinàmics, acostaran, per una banda, l'administració

als ciutadans i, per l'altra, les aspiracions dels ciu¬

tadans a l'Ajuntament, mitjançant l'elecció per su¬

fragi universal, i a través del sistema

proporcional,

dels vocals dels Consells de Barri, i la gestió dels

serveis per part dels ciutadans amb les atribucions

i els recursos adients.

En passar a l'examen de l'articulat del Regla¬

ment, el Sr. Vallverdú aclareix que l'art. 6 del text català distribuït als membres del Consistori hi ha

un error mecanogràfic que s'ha d'esmenar substi¬

tuint el mot Consellers per Regidors.

Tot seguit el Sr. SáncheziPradell opina que l'ar¬ ticle 7, quan preveu l'existència de tres Regidors entre els membres de la Permanent del Consell de

Districte, és encara una remicència dels terços (fa¬

miliar, sindical i corporatiu) que caldria superar amb una interpretació imaginativa, bé eliminant la

presència dels tres Regidors, bé establint-ne

l'elec¬

ció directa; que el segon paràgraf hauria

d'incloure

la presència, en tot cas ,del President del Districte

entre els membres mínims assistents, donat que té vot decisori en cas d'empat; que l'apartat b) de

l'art. 10 hauria de determinar la incompatibilitat dels Diputats del Parlament de Catalunya; que la menció «...en els altres casos...» de l'art. 12 és mas¬ sa genérica i les causes d'incompatibilitat haurien

de comprendre també: a) els condemnats per sen¬ tencia ferma a pena privativa de llibertat, a

inter-dicció civil o inhabilitació per a càrrecs públics per a l'exercici del dret de sufragi o per a una profes¬

sió o ofici, mentre no hagin estat rehabilitats; b)

els subjectes de tutela i aquells que hagin perdut la pàtria potestat; c) els deutors directes o subsi¬ diaris a fons públics del municipi .contra els quals

s'hagi expedit manament d'apressament per resolu¬

ció ferma; d) els advocats o procuradors que por¬ tin procediments jurisdiccionals o administratius contra la Corporació; e )els contractistes o subcon-tractistes de contractes financiats directament o in¬

directa per la Corporació.

El Sr. Sánchez Pradell entén també que l'estruc¬

tura dels arts. 12, 13 i 14 podria millorar-se donat que conté repeticions innecessàries com la relativa

a la nova proposta que ha de realitzar la força po¬

lítica que hagi presentat membres desprès cessats

o dimitits.

El Sr. Blanch destaca que els centristes venen lluitant per la participació ciutadana en els Ajun¬

taments i sosté que el Regidor-Conseller de Descen¬ tralització i Participació Ciutadana conserva una

postura massa preeminent que podria ser

entorpi-dora del funcionament dels Districtes en les seves

relacions amb les diverses Àrees municipals. Amb

el mateix propòsit, el Sr. Sánchez Pradell demana

que se supremeixi la facultat de l'indicat Conseller-Regidor, prevista a l'art. 15, de convocar el Ple

(7)

mejora considerablemente el primitivo recogiendo

muchas de las orientaciones preconizadas por su

Grupo; y que la descentralización hay que enten¬ derla, más que en la vertiente borocrático-adminis-trativa, en el aspecto de contribución de todos los

ciudadanos a mejorar la comunidad.

El Sr. Pons Yalón sigue señalando que hoy se

inicia un proceso trascendental para nuestro país

puesto que Convergencia i Unió considera que la participación ciudadana, entendida en el sentido

que antes ha puntualizado, es un elemento básico para la recuperación de Cataluña por cuanto por

ella el pueblo vuelve a hacerse responsable de su

tradición, de su país, de su nación y de su ciudad

superandola minoría de edad en que estuvo sumido

durante los últimos cuarenta años, y entroncando

nuevamente, para conseguir un gobierno municipal

moderno y capaz técnica y políticamente,

con la

participación canalizada a través de figuras como

el referendum, la consulta y la propuesta prevista

en la Ley municipal de Cataluña de 1934 y que conviene recuperar con pleno reconocimiento de

que Barcelona fue la primera ciudad de España y

de Europa donde, ya en 1929, surgieron las prime¬

ras asociaciones de vecinos. Se refiere, para termi¬

nar, a los ejemplos de Italia —con los Comitati y

los Consigli di Quartiere—, de Estados Unidos, de

Inglaterra —con los Meetings y los Councils— y de

Francia —donde destaca particularmente los casos de Marsellay Grenoble—y subraya la necesidad de colaboración entrelos elegidos para cargos públicos

y las bases, y la confianza de que el Reglamento a pesar de tener puntos perfectibles, será utilizado

con el sentido común de nuestra tierra—entendido

como sentido del equilibrio— para distinguir

entre

gobierno municipal y participación ciudadana.

El Sr. Pradas, en nombre del Partit Socialista Unificat de Catalunya, expresa el respaldo de este Partido al proceso de descentralización y participa¬ ción ciudadana, respaldo que viene avalado por todo un cúmulo de documentos, reuniones, debates

y actos públicos, que se corresponden con la im¬

plantación del Partido entre los movimientos de

masas y con la participación del mismo en el go¬

bierno municipal.

Indica que durante la elaboración del Reglamen¬

to lian sido preocupaciones de su Grupo: Hacer

participar a los órganos colegiados en la adopción

de las decisiones; no definir a priori las comisiones

de trabajo de cada Consell dado que deben acomo¬ darse a las características de cada Distrito;

superar

la aparente dicotomía lugar de trabajo-lugar de residencia por cuanto los trabajadores y sus orga¬ nizaciones deben también intervenir en la adminis¬

tración del territorio donde trabajan; recoger la

voz de las personas físicas y jurídicas en los Plenos

de los Consejos de Distrito en congruencia con lo

expuesto en la pasada sesión del 15 de mayo en la

cual se manifestó la necesidad de hallar los meca¬

nismos que les aseguren la voz en los Plenos; pro¬

curar que la descentralización no quiebre la uni¬

dad del poder municipal antes bien garantice la

más amplia solidaridad entre los barrios

y los más

altos niveles en la eficacia de la gestión y abra una

etapa en la cual los barrios—no los distritos actua¬

les que son demarcaciones artificiales

que es preci¬

so remodelar— disfruten de autonomía suficiente

para resolver sus problemas; y no abrir expectati¬

vas por encima de las

posibilidades reales de los Distritos sin antes haberlos dotado de los medios

necesarios (locales, personal y competencias).

Reconoce que el Reglamento en discusión adolece de deficiencias respecto a la participación tanto

a

escala de Distritocomo de toda la Ciudad, yexpresa la voluntad de que los mismos funcionen —puesto

que se han comprometido a ello todas las fuerzas

políticas, principalmente las integrantes del pacto

de gobierno— y la necesidad de la nueva división administrativa y territorial de la Ciudadcomo tam¬ bién de la plena operatividad de las Comisiones de

trabajo de los Consejos de Distrito, las cuales, si

se convierten en órganos vivos y dinámicos, acer¬

carán, por un lado, la administración a los ciuda¬

danos y, por el otro las aspiraciones de los ciuda¬

danos al Ayuntamiento gracias a la elección

por

sufragio universal (a través del sistema proporcio¬ nal) de los vocales de los Consejos de Barrio y la gestión de los servicios por parte de los ciudadanos

con las atribuciones y los recursos pertinentes.

Al pasar al examen del articulado del Reglamen¬ to, el Sr. Vallverdú aclara que en el art. 6.° del

texto catalán distribuido a los miembros del Con¬ sistorio existe un error mecanográfico que debe en¬

mendarse substituyendo la palabra «Consellers))

por

«Regidors».

Seguidamente el Sr. Sánchez Pradell opina que

el art. 7, cuando prevé la existencia de tres Conce¬

jales entre los miembros de la Permanente del Con¬ sejo de Distrito, es todavía una reminiscencia de

los tercios (familiar, sindical y corporativo) que

debería ser superada mediante una interpretación

imaginativa ya sea eliminando la presencia de los tres Concejales ya estableciendo la elección directa

de los mismos; que el segundo párrafo de dicho artículo debería contemplar la presencia en todo

caso del Presidente de Distrito entre los miembros mínimos asistentes, dado que tiene voto decisorio

en caso de empate; que el apartado b) del art. 10

debería determinar la incompatibilidad de los Di¬

putados del Parlamento de Cataluña; que la men¬

ción «... en los demás casos...» del an. 12 es de¬

masiado genérica y las causas de incompatibilidad habrían de comprender también: a) los condenados

por sentencia firme a pena privativa de libertad, a

interdicción civil, a inhabilitación para cargos pú¬

blicos, para el ejercicio del derecho de sufragio o para una profesión u oficio mientras no hayan sido

rehabilitados; b) los sujetos a tutela y quienes ha¬ yan perdido la patria potestad; c) los deudores di¬ rectos o subsidiarios a fondos públicos municipales

contra quienes se haya expedido mandamiento de apremio por resolución firme; d) los Abogados o

Procuradores que dirijan procedimientos jurisdic¬ cionales administrativos contra la Corporación; e) los contratistas o subcontratistas de contratosfinan¬ ciados directa o indirectamente

porla Corporación.

El Sr. Sánchez Pradell entiende asimismo que la

estructura de los arts. 12, 13 y 14 podría mejorarse

toda vez que contiene repeticiones innecesarias como la relativa a la nueva propuesta que ha de

realizar aquella fuerza política quehubiese presen¬ tado miembros después cesados o dimitidos.

El Sr. Blanch destaca que los Centristas vienen luchando por la participación ciudadana en los

Ayuntamientos y sostiene que el Regidor Consejero de Descentralización

y Participación Ciudadana

conserva una postura demasiado preeminente

que

podría entorpecer el funcionamiento de los Distri¬ tos en sus relaciones con las diversas Areas muni¬

cipales. Con el mismo propósito, el Sr. Sánchez Pra¬

(8)

menciona-El mateix Sr. Sánchez Pradell critica que la de¬

terminació de les atribucions dels Presidents de Dis¬

tricte es faci en termes de mera possibilitat i no

de dret i així que, concretament, un dels apartats de l'art. 20, en comptes de preveure la possibilitat

de sol·licitaro rebre informació, hauria de determi¬ nar el dret a obtenir-la. El Sr. Blanch demana ma¬

jors atribucions dels Presidents dels Districtesquant

a les activitats molestes, insalubres, nocives i peri¬

lloses.

El Sr. Vallverdú contesta les anteriors interven¬ cions manifestant que l'actual redacció de l'art. 7 pretén enllaçar, a través de la Comissió Permanent,

els Consells de Districte amb les antigues Juntes

municipals de Districte composades per un Presi¬ dents, tres veïns de reconeguda solvencia i tres Re¬ gidors, la presència dels quals, els informes jurídics

han dictaminat que no podia suprimir-se, de ma¬

nera que s'ha pensat obviar aquesta exigència no¬

menant els tres mateixos Regidors per a totes les

Juntes i assumint el compromis públic per part de les forces polítiques que formen l'equip de govern, deno utilizar aquests càrrecs; que, conseqüentment

tampoc es pot acceptar la segona proposta alterna¬

tiva feta per els Centristes, d'elegir els Regidors respectant la proporcionalitat dels resultats de cada districte, ja que donaria una composició diferent

per a cada Junta.

Considera que el paràgraf segon de l'art. 8 hau¬

ria de contemplar expresament la inclusió del Pre¬ sident entre els membres necessaris per a celebrar

la reunió; que és precipitat determinar la incom¬

patibilitat dels diputats del Parlament de Catalun¬ ya, puix l'Estatut encara s'està debatent i el càrrec,

de moment, no existeix; que les incompatibilitats

ja estàn determinades a l'apartat a) de l'art. 10 i

la fórmula genèrica de cessació del paràgraf 2 de l'art. 12 preveu supòsits subjectius i no tipificats

que, per tant, exigeixen unprocediment formalment

més rígid; que les repeticions dels arts. 12, 13 i 14 són intencionades per a deixar ben clar el dret de dimissió que anteriormentno es reconeixiaobligant

a recórrer a artificis com la inassistència a les ses¬

sions; que l'art. 15 atribueix al Regidor-Conseller

de Descentralització i Participació Ciutadana la

facultat de convocatòria del Ple dels Consells de Districte per tal de resoldre els conflictes latents

entre dos Districteso seguir l'actuació dels Consells

respectius; que la insuficient redacció de l'apartat

de l'art. 20 relatiu a l'informació queda corregida

amb el terme «rebent» afegit per la Comissió mu¬

nicipal permanent; i que les competències quant

a les activitats molestes, insalubres, nocives i peri¬

llosesestán subsumides dins de les de protecció ciu¬ tadana ja que aquesta no queda circumscrita a la seguretat pública.

El Sr. Miró, tot i reconeixent que l'equip de go¬

vern pot recolzar-se en la fonamentació jurídica

que li sembli més ferma i adient, al·lega que la re¬ presentació uniforme dels mateixos Regidors per

a totes les Juntes o Comissions permanents, mal¬

grat l'acord polític de no fer-ne ús, trenca el prin¬ cipi d'autonomia dels districtes per quant no té

en compte la correlació de forces dins cada demar¬

cació sino els resultats a nivell de tota la Ciutat, i, per tant, no és acceptable per al seu Grup.

Significa també que els Centristes tenen la segu¬ retat que en un termini ben curt Catalunya tindrà

un Parlament amb diputats i per aixó ban fet el

suggeriment relatiu a les incompatibilitats d'a¬

quests; que les incompatibilitats aduïdes per el

Sr. Sánchez Pradell estan determinades legalment

per als Regidors i sembla lògic recollir-les expres¬

sament per als altres membres dels Consells de Districte; que la unitat d'acció ja està assegurada per l'Alcaldia i, conseqüentment, no cal atorgar al Regidor-Conseller de l'Àrea la facultat de convocar

el Ple dels Consells de Districte; que l'expressió

«sol·licitant i rebent informació» de l'art. 20 no ga¬ ranteix el dret dels Presidents a ésser informats

automàticament de totes les decisions que afectin a

llurs districtes; i que l'explicació del ponent quant

a les activitats molestes els ha resultat convincent.

El Sr. Valverdu matitza que el mot «rebent» no

implica resposta a una petició anterior d'infor¬ mació.

El Sr. Alcalde precisa que el Reglament en debat

no és tan sols un primer intent de descentralització o desconcentració sino d'aproximació dels serveis

als ciutadans a través dels Consells de Districte, els

quals han d'esser tan sols un ressò de les necessitats

de la zona respectiva sino un mecanisme per a la

prestació de sei*veis; que la voluntat del Consistori és abreujar tant com es pugui el procés sense esgo¬ tar el termini fixat de 6 mesos de manera que, més

que encadenaments verbals, es prefereix demostrar

amb fets el compliment dels compromisos assumits;

que l'equip de govern pateix en moltes direccions

la premura de temps que han denunciat els cen¬

tristes quant a la redacció del Reglament dels Con¬

sells de Districte i els convé d'acostumar-s'hi per quant tinguin responsabilitats de govern; que, per

raons d'eficàcia prega als centristes que presentin

les seves esmenes en les reunions de les Comissions informatives i de la Comissió municipal permanent,

on podrán ésser estudiades més pausadament arri¬

bant a fórmules d'entesa; i que abona la postura

del Regidor-Conseller de l'Àrea quant al article 7 relatiu a la composició de la Comissió permanent

dels Consellspuixel nomenament dels mateixos Re¬

gidors per a totes les Juntes és la manera més ine¬ quívoca de garantir el compromís de no exercir aquests càrrecs donat que materialment no tindran

tampoc temps per dedicar-s'hi.

Considera que la llarga enumeració de causes

d'incompatibilitat proposada pel Grup centrista po¬

dria resumir-se amb l'addició d'un apartat nou a l'art. 10, on es fes referència a les causes d'incom¬

patibilitat previstes a la legislació local.

Creu, en canvi, que cal mantenir la facultat del

Regidor-Conseller de Descentralització i Participa¬

ció ciutadana, de convocar els Consells de Districte

per quant hi poden haver-hi decisions (com les re¬

latives a obertura devies públiques, parcs i jardins,

a equipaments, a renovació urbana i a prestació de

serveis) que fan convenient conservar aquesta ini¬

ciativa del Regidor-Conseller de l'Àrea, i que el redactat de l'art. 20 cobreix, al seu juí, la petició

dels centristes respecte a la informació.

El Sr. Vallverdú suggereix que el redactat pro¬ posat per l'Alcaldia es transformi en apartat a) de

l'art. 10, suprimint l'actual text, que només recull parcialment la petició dels centristes; i que, potser,

(9)

l'ex-do Regidor Consejero, prevista en el art. 15 de

convocarel Pleno de los Consejos de Distrito, salvo

delegación expresa de la Alcaldía.

El propio Sr. Sánchez Pradell critica que la enu¬ meración de las atribuciones de los Presidentes de Distrito se haga en términos de

mera posibilidad y

no de derecho de forma que, concretamente, uno

de ios apartados del art. 20 en vez de prever ia

posibilidad de solicitar o recibir información, ha¬

bría de fijar el derecho a obtenerla. El Sr. Blanch

pide mayores atribuciones de los Presidentes de los Distritos en cuanto a las actividades molestas, in¬

salubres, nocivas y peligrosas.

El señor Vallverdú contesta las intervenciones

precedentes manifestando que la actual redacción del art. 7 pretende enlazar, a través de la Comisión

permanente, los Consejos de Distrito con las anti¬

guas Juntas municipales de Distrito integradas por

un Presidente, tres vecinos de reconocida solvencia y tres Concejales cuya presencia, según los infor¬

mes jurídicos, no podía eliminarse, de manera que se ha pensado obviar esta exigencia nombrando a

los tres mismos Concejales para todas las Juntas y asumiendo el compromiso público por parte de las fuerzas políticas comprendidas en el equipo de

gobierno, de no utilizar tales cargos; que, por con¬ siguiente, tampoco resulta aceptable la segunda

propuesta alternativa formulada por los Centristas,

de elegir a los tres Concejales respetando la propor¬ cionalidad de los resultados electorales de cada Dis¬

trito, ya que daría una composición distinta para

cada Junta.

Considera que el párrafo 2.° del art. 8 debería

contemplar expresamente la inclusión del Presi¬

dente entre los miembros necesarios para celebrar

la reunión; que resulta precipitado determinar la

incompatibilidad de los Diputados del Parlament

de Catalunya cuando el Estatut está todavía en de¬ bate y el cargo, de momento no existe; que las in¬

compatibilidades ya están establecidasen el aparta¬

do a) del art. 10 y la fórmula genérica de cese ciel

párrafo 2.° del art. 12 prevé supuestos subjetivos

y no tipificados que, por tanto, exigen un procedi¬ miento formalmente más rígido; que las repeticio¬

nes de los arts. 12, 13 y 14 son intencionadas para

dejar bien sentado el derecho a dimitir que ante¬

riormente no estaba reconocido obligando a recu¬

rrir a artificios como la reiterada inasistencia a las

sesiones; que el art. 15 atribuye al Regidor Conse¬

jero de Descentralización y Participación ciudada¬

na la facultad de convocar el Pleno de los Consejos

de Distrito a fin de resolver los conflictos latentes

entre dos Distritos o seguir la actuación de los Con¬

sejos respectivos; que la insuficiente redacción del

apartado del art. 20 relativo a la información que¬

da corregida con el término «recibiendo» añadido

por la Comisión municipal permanente; y que las competencias referentes a las actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas, están subsumidas

dentro de las de Protección ciudadana ya que ésta

no se circunscribe a la seguridad pública.

El señor Miró,no obstante reconocer que el equi¬

po de gobierno puedeapoyarse en la argumentación

jurídica que le parezca más sólida y adecuada, ale¬ ga que la representación uniforme de unos mismos

Concejales para todas las Juntas o Comisiones per¬ manentes, a pesar del acuerdo político de no utili¬ zarla, rompe el principio de autonomía de los Dis¬

tritos por cuanto no tiene en cuenta la correlación de fuerzas existentes dentro de cada demarcación, sino los resultados globales a nivel de toda la Ciu¬

dad y, por tanto, no resulta aceptable para su

Grupo.

Significa asimismo que los Centristas tienen la

seguridad que a muy corto plazo Cataluña tendrá

Parlament con Diputados y, por ello, ban efectua¬

do la sugerencia relativa a la incompatibilidad con dicho cargo; que las incompatibilidades aducidas

por el señor Sánchez Pradell están determinadas

legalmente para los Concejales y parece lógico re¬

cogerlas expresamente para los otros miembros de

los Consejos de Distrito; que la unidad de acciónya

está asegurada por la Alcaldía y, en consecuencia,

no es necesario otorgar al Regidor Consejero del

Area la facultad de convocar un Pleno de los Con¬

sejos de Distrito; que la expresión «solicitando y

recibiendo información» del art. 20 no garantiza

el derecho de los Presidentes a ser informados auto¬

máticamente de cuantas decisiones afecten a sus

Distritos; y que la explicación del Ponente en cuanto a las actividades molestas les ha convencido.

El señor Vallverdú matiza que la palabra «reci¬

biendo» no implica respuesta a una previa petición

de información.

El señor Alcalde precisa que el Reglamento en debate no es solamente un primer intento de des¬

centralización o desconcentración sino de aproxi¬ mación de los servicios a los ciudadanos a través de los Consejos de Distrito los cuales han de ser

no sólo eco de las necesidades de la zona respectiva

sino también un mecanismo para la prestación de

los servicios; que la voluntad del Consistorio es abreviar en la medida de lo posible el proceso sin

agotar el plazo de seis meses fijado, de manera que

se prefiere demostrar con hechos más que con

vinculaciones verbales el cumplimiento de los com¬

promisos asumidos; que el equipo de gobierno ex¬ perimenta en muchas direcciones la premura de tiempo denunciada por los Centristas en la redac¬

ción del Reglamento de los Consejos de Distrito

así qne les conviene irse acostumbrando a ella para

cuando tengan responsabilidades de Gobierno; que, por razones de eficacia, ruega a los Centristas que

presenten sus enmiendas en las reuniones de las

Comisiones informativas y de la Comisión munici¬

pal permanente donde podrán ser estudiadas con más detenimiento para llegar a fórmulas de com¬

promiso; y que abona la posición del Regidor Con¬ sejero del Area en cuanto al art. 7 relativo a la

composición de la Comisión permanente de los Con¬

sejos puesto que el nombramiento de los mismos

Concejales para todas las Juntas es la manera más

inequívoca de garantizar el compromiso de no ejer¬

cer dichos cargos dado que, materialmente, no ten¬ drán tampoco tiempo para dedicai'se a ellos.

Considera que la larga enumeración de causas de

incompatibilidad propuesta por el Grupo centrista

podría resumirse con la adición de un nuevo apar¬ tado al art. 10 donde se hiciese referencia a las causas de incompatibilidad previstas en la legisla¬

ción local.

Cree, por el contrario, que es preciso mantener la facultad del Regidor Consejero de Descentrali¬ zación y Participación ciudadana, de convocar los

Consejos de Distrito todavez que pueden plantearse

decisiones (como las relativas a la apertura de vias

públicas, parques y jardines, a equipamientos, a re¬

novación urbana y a prestación de servicios), que hacen conveniente conservar esta iniciativa del Re¬

gidor Consejero del Area; y que la redacción del

art. 20 cubre a su juicio, la petición de los Centris¬

Referencias

Documento similar

D) El equipamiento constitucional para la recepción de las Comisiones Reguladoras: a) La estructura de la administración nacional, b) La su- prema autoridad administrativa

b) El Tribunal Constitucional se encuadra dentro de una organiza- ción jurídico constitucional que asume la supremacía de los dere- chos fundamentales y que reconoce la separación

"No porque las dos, que vinieron de Valencia, no merecieran ese favor, pues eran entrambas de tan grande espíritu […] La razón porque no vió Coronas para ellas, sería

Cedulario se inicia a mediados del siglo XVIL, por sus propias cédulas puede advertirse que no estaba totalmente conquistada la Nueva Gali- cia, ya que a fines del siglo xvn y en

El nuevo Decreto reforzaba el poder militar al asumir el Comandante General del Reino Tserclaes de Tilly todos los poderes –militar, político, económico y gubernativo–; ampliaba

The part I assessment is coordinated involving all MSCs and led by the RMS who prepares a draft assessment report, sends the request for information (RFI) with considerations,

Ciaurriz quien, durante su primer arlo de estancia en Loyola 40 , catalogó sus fondos siguiendo la división previa a la que nos hemos referido; y si esta labor fue de

hasta Manuel Toussaint y Genaro Estrada, sin olvidar, desde luego, a González Obregón y Romero de Terreros. Mención especial mere- ce la «Introducción» del antólogo, en la que se