• No se han encontrado resultados

Formulario universal

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Formulario universal"

Copied!
748
0
0

Texto completo

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)

dïiaotui:

1 8 4 . 1 .

(8)

BIBLIOTECA UNIVERSIDAD DE MALAGA

6 1 0 4 8 7 6 7 4 3

¡ E S T A Q U E F U E D E T O E W T E N E B R O ,

(9)

FORMULARIO.

CONTINUACIÓN D E L A C U A R T A P A R T E ,

P O L V O S .

P O L V O A B S O R B E N T E .

M a g n e s i a c a l c i n a d a , diez y seis granos. Canela , dos granos.

M. y divídase en dos papeles. B. D i a r r e a e n los niños por formación de á c i d o e n las p r i m e r a s vias. 1). E n dos l o m a s al dia.

P O L V O S D E A I L I I A U T .

E s c a m o n e a , una dracma. H o l l í n , dracma y media. C o l o f o n i a , dos dracmas.

M. Se usa á la dosis de m e d i a d r a c m a có-* tno p u r g a n t e d r á s t i c o .

(10)

2 FORMULARIO.

P O L V O A N O D I N O (HclvctiusJ.

M i r r a , dos libras.

C a s c a r i l l a ) a. diez y seis C a n e l a de o l o r de c l a v o . ) onzas. O p i o ) B o l a r m é n i c o . . . ,\a. cuatro onzas. C o r a l rojo p r e p a r a d o . . |

//. S. A. I. D i s e n t e r i a s * cólicos de e s t ó m a -go y pleuresía. 1). D e diez y ocho granos á dos e s c r ú p u l o s . Nota. E s t a composición es m a s e s c i t a n t e que anodina. E s necesario no dejarse l l e -v a r del título y de la adición del opio ( ] > a l l y ) .

P O L V O A N T I Á C I D O .

M a g n e s i a c a l c i n a d a , media onza. C a s c a r a de naranja. . . . ) „ » „

. . , , J } a. una dracma. A z ú c a r b l a n c a J

M. y divídase en seis papeles. I. A g r i o s del e s t ó m a g o . U. T r e s ó c u a t r o al dia,

P O L V O A N T I A R T R Í T I C O (HartmannJ.

A z ú c a r , dos onzas. C a n e l a , onza y media.

(11)

POLVOS.

S

P O L V O A N T I A R T R Í T I C O (MarcJ.

P o l v o de r e g a l i z , dos dracmas.

R h o d o d e n d r u m c h r y s a n t h u m , diez granos: H. S. A. u n polvo m u y h o m o g é n e o , q u e se divide en diez tomas iguales. 1). U n a t o m a m a ñ a n a y larde. Nuia. S e a u m e n t a u n a dosis cada dia hasta que se produzca un a b u n d a n t e s u dor ó a u m e n t o de la cscrecion de la o r i n a . A l -gunas veces hay que a d m i n i s t r a r hasta t r e i n t a granos al dia.

P O L V O A T 5 T I A R T R I T I C O P U R G A N T E .

Goma a r á b i g a

C r é m o r de t á r t a r o . . . . 1

c > a. media onza.

Canela

E s c a m o n e a \ Z a r z a p a r r i l l a f j o g dracmas. China 1 P a l o de g u a y a c o '

Redúzcanse á polvo S. A. I. y I). S e usa c o m o p u r g a n t e suave para p r e v e n i r los ataqucs.de gola á la dosis de u n a d r a c a i a todos los m e -ses.

P O L V O A N T I C A R C I N O M A T O S O ( Fr. CosmeJ.

(12)

4 FORMULARIO. S a n g r e d r a g o , trece granos.

Cenizas de suelas v i e j a s , ocho granosa Se hace un polvo m u y fino. I). S e e m p a p a c. s. de esle polvo con un poco de a g u a , se le cstiende c o n u n pincel sobre la úlcera c a n c e -r o s a , que se c u b -r i -r á después con un lienzo. JVo-i ta. L a e s c a r a cae al cabo de tres ó c u a t r o d i a s .

P O L V O A N T I C A T A R R A L ( F . A . ) .

A z ú c a r , tres onzas.

L i r i o de F l o r e n c i a , tres dracmas y un es-crúpulo.

F l o r e s de a z u f r e , una dracmay dos escrú, pidos.

A z a f r á n o r i e n t a l , una dracma. G o m a a r á b i g a . . . . )

A l m i d ó n \a. un escrúpulo. R e g a l i z J

11. S. A. I. C a t a r r o s pulmonalcs con e s -p e c t o r a c i o n difícil. 1). D e u n a á dos d r a c m a s al dia.

P O L Y O A N T I C L O R Ó T I C O (Dulois).

L i m a d u r a s de h i e r r o , un escrúpulo. C a n e l a en p o l v o , inedia dracma. Q u i n a en p o l v o , una dracma.

(13)

POLVOS. 5

P O L V O A T Í T I D I A R R E I C O .

I p e c a c u a n a en p o l v o . . • 1

Opio en p o l v o \a. un grano. A l c a n f o r en polvo. . • . )

M. ü. C i n c o ó seis dosis al dia e n u n v e -h í c u l o apropiado.

P O L V O A N T I E P I L K P T I C O (Kircj koffj.

P r u s í a t o de h i e r r o , dos dracmas. A z ú c a r b l a n c a , una onza.

M. y divídase en diez y seis dosis iguales, I. E p i l e p s i a no sostenida por lesión o r g á n i c a . Si el e n f e r m o tiene u n a constitución s a n g u í n e a , debe preceder á su a d m i n i s t r a c i ó n u n a l a r -ga sangría y algunas sanguijuelas en las sienes. J). S e da u n a dosis al dia , dividida en c u a t r o parles y c o n tres ó c u a t r o horas de i n t e r -valo.

O T E O (QuincyJ.

R a i z de v a l e r i a n a silvestre. )

• , . > a. media onza. — ele peonía m a c h o . . . )

Semillas de r u d a . \

t, ' " a \ a . dos dracmas. Castóreo r

S u c i n o b l a n c o . . J

C i n a b r i o n a t u r a l , una onza.

(14)

-6 FORMULARIO. m e n t e . D. D e diez á veinte granos á los niños, y de o c h e n t a gra nos á u n a d r a c m a á los adultos.

P O L V O A N T I E P S Ó R I C O .

A z u f r e s u b l i m a d o y l a v a d o , doce dracmas. B a r d a n a en p o l v o , seis dracmas.

B.egaliz en polvo , seis dracmas. A l c a n f o r , una dracma.

M. ü. D o s d r a c m a s al dia en dos t o m a s .

O T R O (Bally).

A z u f r e s u b l i m a d o ) P o l v o fino de c a r b ó n de leña, \ a. part. igual. L a d r i l l o m a c h a c a d o )

//. S. A. I). U n p u ñ a d o g r a n d e , que se h u m e d e c e con un poco de aceite y con el que se frota el hueco de la m a n o d u r a n t e u n c u a r t o de h o r a , m a ñ a n a y t a r d e . Nota. E s t e r e m e d i o c u r a m u y Lien la s a r n a , aun cuando sea i n -v e t e r a d a .

O T R O (ChaussierJ.

F l o r e s de azufre. .1 , * . i , > a. dos partes. A c e t a t o de plomo. ( ' S u l f a t o de z i n c , una parlé.

(15)

P O L V O S . 7

P O L V O A N T I E S P A S M Ó D I C O .

C a s t ó r e o , una dracma. C a n e l a , diez y ocho granos. A z ú c a r , dos dracmas.

Mézclese y divídase en doce papeles. S e l o -m a uno de hora en h o r a .

O T R O (Brachety

O x i d o de zinc , seis á doce granos. A z ú c a r , veinte á treinta granos.

Mézclese y divídase en seis t o m a s .

J . Convulsiones de los niños. I). U n o cada dos horas en un poco de agua azucarada. S e puede añadir de seis á diez granos de e x t r a c t o de beleño.

O T R O ( F . P . ) .

R a í z de v a l e r i a n a silvestre en p o l v o , una dracma.

Almizcle ó á m b a r g r i s , un escrúpulo. Asa f é t i d a , seis granos.

A l c a n f o r , doce granos.

71/. S. A. y háganse polvos. I. H i s t e r i s m o , epilepsia, convulsiones , & c . D. D e doce hasta veinte granos.

O T R O (Magendie).

(16)

8 F O R M U L A R I O . M a g n e s i a c a l c i n a d a , cuatro granos. C a n e l a , tres granos.

S e t o m a cada c u a t r o h o r a s .

P O L V O S A N T I E S P A S M Ó D I C O S (Recamicr).

S u b - n i l r a t o de b i s m u t o , cuatro granos. M a g n e s i a . ) , ,

. ? > a. dos escrúpulos. A z ú c a r . . ) '

S e dividen en c u a t r o papeles iguales y se t o m a u n o á la vez.

P O L V O A N T I G A S T R A L G I C O .

M a g n e s i a , una dracma. C a n e l a , media dracma. O p i o en b r u t o , un grano.

M é z c l e s e y divídase en doce papeles. S e t o m a u n o ó dos al dia antes de c o m e r .

P O L V O A N T I H E L M Í N T I C O .

C o r a l i n a de C ó r c e g a . . . ir . . • ° } a. tres onzas.

ö a n t o n i c o . .

C a l o m e l a n o s , un escrúpulo.

71/. y divídase en ocho papeles. S e t o m a n e n u n dia.

O T R O {Dupuytren).

(17)

POLVOS. 9 M. I. Se usa t a m b i é n c o m o p u r g a n t e s u a v e .

"D, De" una vez.

P O L V O A N T I H E L M Í N T I C O ( I I . D E m . ) .

C o r a l i n a en polvo. ) . ir , , i }a. partes iguales. H e l é c h o m a c h o . . ) ' °

M. I. L o m b r i c e s intestinales, ü. M e d i a d r a c m a .

P O L V O D E A N T I M O N I O M A R C I A L D I A F O R É T I C O (Keup).

L i m a d u r a s de h i e r r o . . . . . ) „ t

c ,e , .. \a.ochoonz

b u l t u r o de antimonio n a t i v o . . J

S e t r i t u r a n y se mezclan estas s u s t a n c i a s , se ponen en un crisol enrojecido al fuego y s e las m e n e a con u n a varilla de h i e r r o hasta q u e p a r e z c a n reducidas á e s c o r i a s ; se las saca y c u a n d o la m a s a está fria , se la t r i t u r a de n u e -vo con tres veces su peso de n i t r o seco; después se echa el polvo á cucliaradas en u n crisol h e c h o a s c u a ; cuando han t e r m i n a d o la deflagración y l a calcinación , se e c h a la m a t e r i a e n c a n t i d a d suficiente de agua p a r a disolver la potasa q u e c o n t i e n e . Se p r e c i p i t a r á el a n t i m o n i a t o de p o tasa y h i e r r o bajo la f o r m a de u n polvo a m a r i -llo. Se p r o c e d e r á á la levigacion ; se s e c a r á m u y bien el polvo que ha quedado sobre el filtro.

(18)

1 0 F O R M U L A R I O .

P O L V O D E A N T I M O N I O M E R C U R I A L (Smith J.

S u l f u r o n e g r o de m e r c u r i o , treinta granos. P o l v o a n t i m o n i a l , dos granos.

M. I. Afecciones escrofulosas. I). E n dos l o m a s .

P O L V O S A N T I R E U M Á T I C O S Ó P O L V O S D E

O L I V E N C I A ( F . P . ) .

H o j a s de sen. . ) , . y : . i , > a. onza y media.

Z a r z a p a r r i l l a . . ) J

S e r e d u c e n á polvo s e p a r a d a m e n t e , se pasan p o r un t a m i z p a r a que quede un polvo fino y se a ñ a d e :

, A z ú c a r b l a n c a ', una onza.

(19)

-POLVOS. l i

peí después de h a b e r pasado c i n c o 6 seis h o r a s después de la c o m i d a , teniéndole y a p r e v e n i d o en infusión desde p o r la m a ñ a n a ; pasadas dos horas p o d r á c e n a r ó bien sea u n a sopa con c a l -do de p u c h e r o ó un p a r de huevos pasa-dos p o r a g u a ó u n a jicara de chocolate. E l a g u a q u e h a de beber debe ser cocida con la z a r z a p a r r i l l a y se p r e p a r a del modo s i g u i e n t e : se t o m a n

Z a r z a p a r r i l l a , cuatro onzas.

S e parle en pedacilos y se pone á cocer en A g u a , diez cuartillos,

hasta que se reduzca á la m i t a d : este p r i -m e r c o c i -m i e n t o es el que sirve p a r a t o -m a r los p o l v o s ; se vuelve á cocer la m i s m a z a r z a p a r -rilla en otra tanta a g u a hasta q u e d a r en la mitad y esta es la q u e sirve p a r a b e b e r á p a s t o ; en tiempo de i n v i e r n o es m e n e s t e r bebería algo tibia. Si pasados los siete dias n o se hubiesen extinguido ó desvanecido los d o l o r e s , hinchazones Scc. , se t o m a r á n otros siete dias con el m i s m o m é t o d o y f o r m a ; c o n cluida la c u r a c i ó n t o m a r á por q u i n c e ó v e i n t e dias la leche de b u r r a s ó de c a b r a s . Si el s u -g c t o que usa estos polvos no lle-ga á diez y seis ó diez y ocho años de edad , t o m a r á la m i t a d de los polvos de cada papel.

(20)

1 2 FORMULARIO. / . D o l o r e s r e u m á t i c o s , hinchazones e d e -m a t o s a s , &a-mp; c .

P O L V O A N T I R F . U M Á T I C O ( F . P . ) .

Z a r z a p a r r i l l a , dos onzas. H o j a s de s e n , una onza. P o l i p o d i o . . . ) , .

H

e r m o d a c t i l e s . ) „ A ..-i / a. media onza. A z u f r e , media onza.

S e m u e l e n s e p a r a d a m e n t e , se pasan por u n t a m i z , se m e z c l a n y se r e p a r t e n en siete p a r t e s iguales.

/ . E n f e r m e d a d e s v e n é r e a s y r e u m á t i c a s . D. T o d a s las m a ñ a n a s se t o m a u n a p a r l e m e z c l a d a con c u a t r o onzas de tisana de z a r z a p a r -r i l l a , q u e esté algo c a l i e n t e , p e -r m a n e c i e n d o el e n f e r m o en c a m a bien a r r o p a d o ; pasada m e d i a h o r a , b e b e r á u n vaso de la tisana t a m -b i é n ti-bia y g u a r d a r á el sudor en el caso e n q u e s o b r e v e n g a ; después de haber s u d a d o , p o d r á levantarse guardándose del viento y del f r i ó . T o m a r á los polvos siete dias s e g u i d o s , á m e n o s que se sienta d é b i l , y en este caso p o d r á dejar de t o m a r l o s u n o ó dos dias; p e r o s i e m -p r e d e b e r á beber á -pasto la tisana t que usará li

(21)

POLVOS. 1 3

P O L V O A N T I S É P T I C O {Swediaur).

P o l v o d e r a i z de á r n i c a m o n - j

t a n a t a . partes — d e quina ? iguales. — d e a l c a n f o r ) M é z c l e n s e e x a c t a m e n t e . / . U l c e r a s rebeldes 6 afectadas de gangrena. B. C. s. p a r a e s p o l v o -r e a -r los p u n t o s e n f e -r m o s .

P O L V O A N T I T Í S I C O (Borles).

A c e t a t o de plomo. ) „ „ - „ „ „ „ O p i o . . . .\ granos. A z ú c a r , un escrúpulo.

M. y divídase en doce papeles. I . S u d o -res y diarreas colicuativas de los tísicos. D. U n o m a ñ a n a y t a r d e .

P O L V O A R O M Á T I C O {Dupuytren).

P o l v o d e t o m i l l o . 1

— de s a l v i a . \a. cuatro onzas. — de r o m e r o . )

H i d r o c l o r a t o de )

a m o n i a c o . . . \a. veinte granos. A l c a n f o r . . . . )

(22)

1 4 FORMULARIO.

P O L V O A R S E M C A L (Justamond).

S u l f u r o de a n t i m o n i o , una onza.

O x i d o b l a n c o de a r s é n i c o , media drac. S e los m e z c l a y se los funde en u n crisol; c u a n d o se ha enfriado la masa , se la reduce á polvo y se a ñ a d e :

E x t r a c t o de opio , dos dracmasy media. I. E x c r e c e n c i a s y úlceras fungosas y r e b e l des. D. C. s. p a r a espolvorear m u y l i g e r a m e n -t e las par-tes e n f e r m a s . No-ta. E l uso de es-te polvo exige la m a y o r c i r c u n s p e c c i ó n .

O T R O (Fluncquei).

Ranunculus Jlamula, una dracma. M a n z a n i l l a h e d i o n d a , media onza. O x i d o b l a n c o de ar séni co , dos dracmas. A z u f r e s u b l i m a d o , una dracma.

S e h a c e u n polvo m u y f i n o , del cual se m e z c l a u n a p a r t e c o n un poco de clara d e h u e v o .

1. U l c e r a s fungosas ó carcinomatosas. D. C. s. de m e z c l a aluminosa p a r a c u b r i r ligeramente las partes e n f e r m a s . Nota. Después de la a p l i -'cacion de este p o l v o , c u y o uso exige m u c h a

(23)

POLVOS. 1 5

P O L V O A R S E N I C A L (RoUSSelot).

A r s é n i c o p o r f i r i z a d o , una parte. S a n g r e d r a g o , ocho partes. C i n a b r i o p u l v e r i z a d o , ocho partes.

M. I. U l c e r a s cancerosas. 1). A l t i e m p o d e usarle se h a c e u n a pasta c o n saliva ó a g u a l i -g e r a m e n t e -gomosa.

P O L V O A S T R I N G E N T E .

R a i z de b i s t o r t a . . . . ) a. cuarenta — de t o r m e n t i l a )y ocho part. F l o r e s de g r a n a d o ] Semillas de b e r b e r í s . . . . (

r> \ a. veinte v C a t e c u / . , . , , . i - • i cuatro partes. A l m a c i g a en l á g r i m a s . . . . 1 ' S a n g r e d r a g o . . .

S u c i n o 1 B o l a r m é n i c o p r e p a r a d o . . . f a. diez y T i e r r a lemnia p r e p a r a d a . . . / ocho partes. C o r a l rojo | E x t r a c t o de o p i o , una parte.

(24)

1 6 FORMULARIO.

P O L V O A S T R I N G E N T E .

A l u m b r e en p o l v o , una dracma. O p i o en i d . , diez y seis granos. A z ú c a r en id. , ciento ocho granos.

M. y divídase en papeles de diez á q u i n c e g r a n o s . / . D i a r r e a s rebeldes. D. U n papel cada t r e s á c u a t r o h o r a s .

O T R O .

A l u m b r e , media dracma. O p i o , tres granos.

M. y divídase en seis papeles.

I. D i a r r e a s rebeldes. 1). U n o , cada dos ó t r e s h o r a s .

O T R O (Gauliusj.

O x i d o rojo de h i e r r o , media dracma. S a n g r e d r a g o , una dracma.

S a r c o c o l a , dos dracmas. B o l a r m é n i c o , una onza.

M. S i r v e p a r a espolvorear las superficies s a n -g r i e n t a s después de haberlas lavado; se las c u b r e c o n hilas e m p a p a d a s e n alcohol caliente.

P O L V O A T E M P E R A N T E (Slahl).

(25)

POLVOS. 1 7 D. D e u n e s c r ú p u l o á m e d i a d r a c m a .

P O L V O S B E N E D I C T O S D E L O E C H E S (ad Cancrum).

B a i z de estragón pulverizada , tres onzas. Arsénico levigado c o n espíritu^de [ v i n o , una

onza.

H o l l í n , tres dracmas.

Se mezclan e x a c t a m e n t e , levigándolos sobre u n pórfido, y se guardan en un sitio seco.

N o se debe u s a r estos polvos hasta pasado |in año. S e emplean esteriormente.

P O L V O S B E Z O A R D I C O S D E C U B B O ó polvos antisépticos de quma ( r . E . ) .

)a. dos dracmas. R a í z d e c o n t r a y e r b a .

— de c a r l i n a . — de t o r m e n t i l a . — de díctamo b l a n c o . F l o r e s de amapola . . . Hojas de c a r d o s a n t o . . — de escordio. . . . M a r g a r i t a s l e v i g a d a s . C u e r n o de c i e r v o id. . Ojos de cangrejos id. . A n t i m o n i o diaforético. P i e d r a c a n a n o r . . . . . B e z o a r o r i e n t a l . . . . . P i e d r a c o r d i a l de G o a .

Quina peruviana e s c o g i d a , dos onzas. Se reducen á polvos m u y sutiles.

(26)

1 8 FORMULARIO. / . S e usan c o m o antipútridos y e n t r a n e n la composición de los cocimientos bezoárdicos de C u r b o .

I). D e dos e s c r ú p u l o s á u n a d r a c m a .

P O L V O S D E B R E S L E R .

P o l v o de r a i z de artemisa , media onza. A z ú c a r en p o l v o , una onza.

M. I. E p i l e p s i a y baile de S. V i t o . D. U n a c u c h a r a d a de café c u a t r o veces al dia.

P O L V O C A L M A N T E (CotiereauJ.

E x t r a c t o h i d r o - a l c o h ó l i c o d e p u l s a t i l a , doce granos.

P o l v o de digital purpúrea , seis granos. A c e t a t o de mollina , un grano.

A z ú c a r b l a n c a , una dracma.

H. S. A. u n polvo muy h o m o g é n e o , que se d e b e r á dividir en treinta y seis partes iguales.

(27)

F01V0S, 1 9

r o r v o s D E CAt M E L A M O S (SwediaurJ,

M e r c u r i o d u l c e , seis granos. A l m i d ó n , doce granos.

A z ú c a r L l a n c a , media dracma. M. I. L a x a n t e . 1). D e u n a vez.

rmvo

C A Q U É C T I C O (Ih rímannj.

A z a f r á n de m a r t e a p e r i t i v o , una parte. C a n e l a en polvo , dos partes.

A z ú c a r , cinco partes.

11. ¡>. A. E s t e polvo se e m p l e a c o m o t ó n i c o .

P O L V O D E C A R B Ó N .

C a r b ó n v e g e l a l , seis onzas y dos dracmas. M a g n e s i a , dos dracmas y media.

S e p o r f i r i z a n , se m e z c l a n c o n cuidado y se a ñ a d e :

E s e n c i a d e y e r b a b u e n a , diez y ocho gran. Se usa c o m o d e n t í f r i c o .

P O L V O D E C A R B O N A T O D E C A L C O M P U E S T O

( " F . E D . ) .

C a r b o n a t o de c a l p r e p a r a d o y p u l v e r i z a d o , dos onzas.

C a n e l a en p o l v o , onza y media.

(28)

2 0 F O R M U L A R I O .

P O L V O D E C A R B O N A T O D E M A G N E S I A .

C a r b o n a t o de m a g n e s i a , dos escrúpulos. P o l v o de r u i b a r b o , diez granos.

— de c a n e l a , doce granos.

M. S e t o m a e n dos veces e n los casos de} cardialgías y a g r i o s .

P O L V O D E C A R B O N A T O B E M A G N E S I A C O N SOSA (JSÜcolai).

R e g a l i z en polvo , un escrúpulo. C a r b o n a t o de m a g n e s i a , doce granos. C a r b o n a t o de sosa. I

-n , , ., )a. cinco sranos. P o l v o de g e n g i b r e . ) °

M. S e t o m a de u n a vez e n los casos d $ c a r d i a l g í a .

P O L V O S C A T Á R T I C O S ( H . M . J .

C r é m o r de t á r t a r o . )

A z ú c a r b l a n c a . . . \ a' Un a onza

(29)

POLVOS.

SI

torvos

C A T Ó L I C O S P U R G A N T E S ó polvos católicos de escamonea ( F . E . ) .

P o l v o s de escamonea e s c o g i d a , media onza. Raiz. de M e c h o a c a n . ) - »

. . . } a. seis aracmas.

— de j a l a p a . . . ) •* T a r t r a t o de p o t a s a , tres dracmas.

H á g a n s e polvos 6'. A.

Son purgantes y convienen p r i n c i p a l m e n t e e n las obstrucciones de las visceras. 1). D e u n o á dos e s c r ú p u l o s .

P O L V O C Á U S T I C O (Kruger).

D e t i t o - c l o r u r o de m e r c u r i o . )

c ir . j i Ia- diez eran.

¿sulfato de c o b r e . . J ° N i t r a t o de plata , seis granos.

//. S. A. I. E x c r e c e n c i a s sifilíticas. D. S e h u m e d e c e este polvo con un pincel y se aplica u n poco sobre las partes e n f e r m a s . Nota. E l u s o de este polvo exige m u c h a c i r c u n s p e c c i ó n ,

O T R O (FlenckJ.

O x i d o roio de m e r c u r i o . ) . a i i i • i > a. una dracma. A l u m b r e c a l c i n a d o . . . $

Sabina , inedia onza.

M. I. S e usa p a r a r e p r i m i r las c a r n e s f u n -gosas de las úlceras v e n é r e a s .

(30)

2 2 F O R M U L A R I O . los cuales e n t r a n dos dracmas de polvo de s a b i n a , dracma y media de sulfato de a l ú m i n a y una dracma de óxido de m e r c u r i o n i t r a d o rojo.

P O L V O C E F Á L I C O D E T A B A C O .

T a b a c o r a p é , media onza. P o l v o de m e j o r a n a . . . . 1

— d e lirio de los v a l l e s .\ a . med. drac. •— d e m a r o . . . . . . )

— de c a s t a ñ o de I n d i a s , una drac. M. I. Cefalalgia. D. Se l o m a m u c h a s veces a l día c o m o el t a b a c o .

P O L V O D E C E N T E N O C O R N E Z U E L O .

S e seca en la estufa el c e n t e n o c o r n e z u e l o y se le pulveriza sin dejar residuo. E s t e polvo se debe p r e p a r a r en c o r t a cantidad á la v e z , y g u a r d a r l e e n u n frasco bien tapado porque se a l t e r a p r o n t o . S e p r o c u r a r á que el centeno c o r n e z u e l o n o tenga m a s de u n a ñ o .

E s la p r e p a r a c i ó n m a s activa del centeno c o r n e z u e l o y se usa á la dosis de doce granos á u n a d r a c m a . i . P a r t o s laboriosos, & c .

P O L V O D E C E T R A R I N O (Muller).

C e l r a r i n o . . ) , .

^ . . . } a. diez y seis éranos. G o m a a r á b i g a . . ) J ° •*«</*.

(31)

POLVOS. 2 3 Mézclese y divídase en orlio papeles. S e

toma u n o cada dos horas e n la a p í r e x i a de las íieLres i n t e r m i t e n t e s .

P O L V O D E C L O R U R O D E O R O .

C l o r u r o de o r o , un grano.

A l m i d ó n en p o l v o , cinco escrúpulos. M. e x a c t a m e n t e y divídase en q u i n c e p a p e les. / . E n f e r m e d a d e s venéreas rebeldes al m e r c u r i o , escrófulas y herpes. D. U n papel e n f r i c -ciones.

P O L V O D E C L O R U R O D E O R O Y S O D I O .

C l o r u r o de oro y sodio , un grano. L i r i o de F l o r e n c i a en p o l v o , dos granos.

M. í n t i m a m e n t e y divídase en q u i n c e p a p e -les igua-les.

i . y ü. L a s m i s m a s que el a n t e r i o r , •

P O L V O D E L C O N D E D E P A L M A .

(32)

2 4 F O R M U L A R I O .

P O L V O D E L C O N D E D E W A R W I C K .

D i a g r i d i o s u l f u r a d o , dos onzas. A n t i m o n i o d i a f o r é t i c o , onza y media. S o b r e - t a r t r a t o de potasa , media onza.

II. S. A. I. y D. S e usa como purganí. * á la dosis de d o c e á veinte y c u a t r o g r a n o s .

P O L V O C O N T R A L A A M E N O R R E A (Fouquierj.

C a r b o n a t o d e h i e r r o , treinta y seis granos.. E x t r a c t o seco de quina , un escrúpulo. P o l v o de c a n e l a , medio escrúpulo.

M. S e t o m a p r i m e r o en tres v e c e s , después e n dos ó e n u n a a l d i a a n l c s d e las c o m i d a s ,

P O L V O C O N T R A E L C O Q U E L U C H E .

K - e r m e s , dos granos.

I p e c a c u a n a en p o l v o , seis granos. J l a i z de b e l l a d o n a en p o l v o , un grano.

M. y divídase e n seis papeles. S e l o m a unq¡ c a d a c u a t r o h o r a s .

O T R O (Kakleiss").

H a i z de b e l l a d o n a en p o l v o , cuatro granos. P o l v o s de D o w e r , diez granos.

A z u f r e s u b l i m a d o , l a v a d o y p o r f i r i z a d o , dos escrúpulos.

(33)

P O L V O S . 2 5 IT. S. A. u n polvo que se divide e n veinte

papeles iguales. D. U n ¡ p a p e l , cada Ires h o r a s , para un niño de dos años. Nota. E n l r e las t o m a s se administra la poción siguiente á la dosis de u n a c u c h a r a d a de ca fe :

A g u a d e s t i l a d a de m a n z a n i l l a , una onza. J a r a b e simple , dos dracmas.

A c i d o prúsico de V a u q u e l i n , doce gotas.

fOLVO COSTRA EL COQUELUCHE Y EL CATARRO NERVIOSO.

A z ú c a r , una dracma. R e g a l i z , un escrúpulo.

R a i z de belladona , tres granos. II. S. y¡. un polvo, que se divide en doce t o -m a s iguales. 1). U n a lo-ma al dia.

POLVO COSTRA ESTIMULANTE,

C a l o m e l a n o s , diez y ocho granos. N i t r a t o de potasa , nóvenla granos.

Divídase c u nueve papeles. Se d a u n o c a -da dos horas en el hidrocéfalo a gudo y en otras m u c h a s enfermedades esténicas. A l g u n o s p r e -tenden q u e el n i t r o se opone á la s a l i v a c i ó n ,

POLVO CONTRA EL CRUP (JVeber).

Calomelanos , un grano.

(34)

2 6 F O R M U L A R I O . M. S e t o m a en dos veces con medía h o r a de intervalo. A l g u n a s veces se necesitan q u i n c e á diez y seis dosis.

P O L V O C O S T R A E L E N C R O S A M I E N T O D E LA

C Ó R N E A (Gnxffe).

P r e c i p i t a d o roio ) , ,

A , .* , , •' > a. media dracma. A g á r i c o b l a n c o . )

A z ú c a r b l a n c a , una onza.

M ézclese sobre un pórfido. S e a d m i n i s t r a este polvo por insuflación.

P O L V O C O N T R A E L E R E T I S M O D E L O S N E R V I O S

D E L E S T Ó M A G O (¡Vendí).

M a g i s t e r i o de bismuto , diez y ocho gran. M a g n e s i a b l a n c a , media dracma.

O l e o s á c a r o de a n í s , una dracma, II. S. A. un p o l v o , que se divide e n n u e v e t o m a s iguales. D. C u a t r o l o m a s al dia.

Nota. Si la e n f e r m e d a d es pertinaz y el e n f e r m o h a h e c h o uso largo t i e m p o de este p o l -v o , se le puede a ñ a d i r p o r c a d a t o m a un quinto d e g r a n o de polvo de i p e c a c u a n a .

P O L V O C O N T R A E L I M P E T I G O (Bietí).

A z u f r e s u b l i m a d o ó p r e c i p i t a d o , una onza. S u b - c a r b o n a t o de p o t a s a , media onza.

(35)

-P O L V O S . 2 7 senta g r a n o s , todas las m a ñ a n a s e n a y u n a s , e n

una taza de t i s a n a de d u l c a m a r a .

P O L V O C O N T R A L A R A Q U I T I S (Temple).

O x i d o n e g r o de h i e r r o . > _,. ,

T> i i ° ¡ü- diez Y ocho er.

. R u i b a r b o ) J °

A z ú c a r , una dracma.

M. y divídase e n seis papeles. D. U n o , m a -ñ a n a y t a r d e .

P O L V O C O N T R A L A R I S A C O N V U L S I V A (Usteinan),

O x i d o de z i n c , doce granos.

O l e o s á c a r o de c a j e p u t , dos dracmas. II. A. S. un poívo que se divide ep doce t o -m a s iguales. 1). U n a t o -m a de h o r a en h o r a .

P O L V O C O N T R A L O S C A L A M B R E S D E E S T Ó M A G O ( TVendt).

M a g i s t e r i o de bismuto , doce granos. E x t r a c t o de l e c h u g a v i r o s a , un escrúpulo. P o l v o de i p e c a c u a n a , tres granos. O l e o s á c a r o de y e r b a b u e n a de s a b o r de p imie n

-t a ó de m a n z a n i l l a , dos escrúpulos y medio.

(36)

2 3 F O R M U L A R I O .

P O L V O C O R D I A L .

C a n e l a , diez y seis partes. C l a v o , dos partes.

V a i n i l l a , una parte.

A z ú c a r , noventa y seis partes. H a r i n a de a r r o z , setenta y dos partes.

II. S. A. I. y 1). E s u n escclenle estomacal y se a d m i n i s t r a á l a dosis de diez á t r e i n t a

g r a n o s .

P O L V O S C O R N A C I I I N O S , de Tribus ó polvos anti-moniales de escamonea ( F . E . ) .

E s c a m o n e a de A l e p o . . )

C r e m o r . d e t á r t a r o . . .S a. partes iguales. A n t i m o n i o d i a f o r é t i c o . )

S e r e d u c e n á u n polvo m u y sutil.

Nata. C u a n d o se p r e p a r a este polvo c o n el a n t i m o n i o diaforético, p a r a c u y a elaboración se ha economizado el n i t r o , y (pie retiene pro— tóxido de a n t i m o n i o , sucede c o n el t i e m p o que los polvos c o r n a c h i n o s se vuelven eméticos , p o r -q u e se f o r m a t á r t a r o e m é t i c o .

i . S e usan c o m o p u r g a n t e s e n las i n t e r m i -t e n -t e s , & c . D. D e m e d i a has-ta u n a d r a c m a .

P O L V O C O R R O B O R A N T E (JVerlhoff).

(37)

P O L V O S . 29 1. Convalecencia de las fiebres i n t e r m i t e n

-tes. D. S e t o m a de u n a sola vez.

P O L V O S D E C R E T A C O M P U E S T O S ( F . L . ) «

C r e t a p r e p a r a d a , ocho onzas. C a n e l a . . )

»>. . . i i a. cuatro onzas. P i m i e n t a l a r g a . . ^

R a i z de t o r m e n t i l a . )

t, , 5 a. tres onzas. G o m a de a c a c i a . . )

Se pulveriza s e p a r a d a m e n t e c a d a s u s t a n c i a y se las m e z c l a después e x a c t a m e n t e .

I. E m b a r a z o m u c o s o del estómago y d i a r r e a c o n atonía. D. D e seis á doce g ra nos , tres veces a l dia.

P O L V O J ) E C R E T A C O N R U I B A R B O (NicolaiJ.

P o l v o d e c r e t a c o m p u e s t o , un escrúpulo. — de r u i b a r b o , quince granos.

M. S e usa de u n a vez por la t a r d e en el tra-i ^amiento de la pirosis y de la cardialgia.

P O L V O D E N T Í F R I C O .

H u e s o s de jibia porfirizados , ocho partes. P o l v o de lirio de F l o r e n c i a , ocho partes. C r é m o r de t á r t a r o p o r f i r i z a d o , seis partes. C l a v o p u l v e r i z a d o , dos partes.

(38)

3 0 F O R M U L A R I O .

P O L V O D E N T Í F R I C O A N T I E S C O R B Ú T I C O ,

E x t r a c t o de r a t a n i a , media onza. C a r b ó n v e g e t a l , dos onzas. C a n e l a . . ) > i

„, >a. dos aracmas. C l a v o . . . )

S e r e d u c e n todas las sustancias á u n p o l v o i m p a l p a b l e y se m e z c l a n .

P O L V O D E N T Í F R I C O D E S C O L O R A N T E (Magcndie).

C l o r u r o d e c a l seco , cuatro granos. C o r a l r o j o , dos dracmas.

M. I. y 1). S e h u m e d e c e ligeramente u n c e pillo n u e v o , se le e m p a p a en el polvo d e n t í f r i -c o y se frotan -con él los dienles. S e usa p a r a vol-v e r s u b l a n c u r a n a t u r a l á los dienles a m a r i l l o s .

P O L V O D E N T Í F R I C O (Bally).

Polvo d e q u i n a . . . 1 Hagnesia c a l c i n a d a . . \a. ] o r a l rojo p r e p a r a d o . )

M a g n e s i a c a l c i n a d a . . }a. media onza. Co '

C a n e l a , dos escrúpulos.

(39)

P O L V O S - 3 1

P O L V O D E N T Í F R I C O (Charl..,.).

T a r t r a l o a c í d u l o d e potasa , cinco onzas. A l u m b r e c a l c i n a d o , dos dracmasy media. C o c h i n i l l a , dos dracmas.

II. S. A. un polvo f i n o , q u e se a r o m a t i z a -r á con u n a -r o m a c u a l q u i e -r a .

/ . L a m i s m a que la a n t e r i o r .

O T R O {Chevalhier).

C a r b ó n p u l v e r i z a d o . ) , . ,

X 1 i „ \a- Partes iguales.

Quina en p o l v o . . . j ' ° Mézclese. ¡Sota. S e puede a ñ a d i r á este p o l -v o a z ú c a r y un a r o m a .

/ . S e e m p i c a en l a r d o n e s p a r a l i m p i a r y b l a n q u e a r l o s dientes y p a r a desinfectar las e n c í a s saniosas.

P O L V O D E N T Í F R I C O D E S A N G R E DRAGO ó dentrífico seco ( F . E . ) ,

T a r t r i t o a c í d u l o de potasa p u - }

rilicado I a. media S a n g r e d r a g o ? onza. C u e r n o de c i e r v o c a l c i n a d o . . J

R a i z de lirio de F l o r e n c i a , dos dracmas» Se pulverizan sutilísiinaincntc y se a ñ a d e : P o l v o s de c l a v o , una dracma.

(40)

FORMULARIO,

P O L V O D E N T Í F R I C O D E S U L F A T O D E Q U I N I N A ( Pelletier).

C o r a l p r e p a r a d o , una onza: L a c a c a r m i n a d a , ocho granos. S u l f a t o de q u i n i n a , cuatro granos. E s e n c i a de y e r b a b u e n a d otra , c. s.

11. S. A. D. C. s. p a r a l i m p i a r los dientes, c o n u n cepillo m o j a d o .

P O L V O D I A F O R É T I C O ^

N i t r o , una dracma. T á r t a r o e m é t i c o , un grano. C a l o m e l a n o s , seis granos.

M. y divídase en seis papeles. B. U n o , cada dos h o r a s , en j a r a b e .

P O L V O D I A R O M A T O N I N G L E S .

C a n e l a , dos onzas.

S e m i l l a s de c a r d a m o m o . J "

R a i z de g e n g i b r e . . A a. una dracma. N u e z m o s c a d a . . . • )

(41)

P O L V O S . 3 3

T C L V O D I G E S T I V O S I M P L E (i3í/c). Canela en p o l v o , una onza. A z ú c a r , diez y seis onzas.

M. S e dan dos á tres d r a c m a s al t i e m p o de Ir á c o m e r .

P O L V O D I G E S T I V O C O M P U E S T O .

Sulfato de potasa , cuatro dracmas. R u i b a r b o , una dracma.

M, y divídase e n diez papeles. D . U n o ó dos al día.

P O L V O D I U R É T I C O .

D i g i t a l , quince granos.

N i t r a t o de potasa , tres dracmas. Crémor de t á r t a r o , cuatro dracmas.

M. y divídase en seis papeles. 1). U n o c a -d a -dos horas.

P O L V O D I U R É T I C O A T E M P E R A N T E .

C r é m o r de t á r t a r o . ) ¿ d r a cm a ^

.¡Nitro \ A z ú c a r de l e c h e . . )

G o m a ya. dos onzas. A z ú c a r )

Se divide en ocho papeles. S e disuelve c a -da papel en dos cuartillos de a g u a .

(42)

3 4 FORMULARIO»

P O L V O D I U R E T I C O ó tisana seca.

una onza. N i t r a t o de potasa en p o l v o . 1

M a l v a b i s c o en polvo. . .J G o m a a r á b i g a j ,

. . ° }a. dos onzas. A z u c a r )

D. U n a c u c h a r a d a de café en u n vaso de a g u a .

/ . S e usa p r i n c i p a l m e n t e en el tratamiento de las g o n o r r e a s .

P O L V O D E L D O C T O R M A R C contra el coqueluche.

A z u c a r , una draerna.

P o l v o de r e g a l i z , un escrúpulo.

R a i z de b e l l a d o n a en polvo , tres granos, ti. S. A. y divídase e n doce papeles. D. U n papel c a d a seis horas.

P O L V O D E L D O C T O R O D I E R .

M a g n e s i a c a l c i n a d a . ) , , ? > a. diez dracmas. A z u c a r )

(43)

P O L V O S . 3 5

P O L V O S D E D O W E R ó polvos de ipecacuana con opio ( F . E . ) .

S u l f a t o do potasa , una onza. N i t r a t o de potasa , onza y media. R a i z de i p e c a c u a n a . ) , ,

* . , } a. dos dracmas. Opio purificado. . . )

S e reducen á polvo s e p a r a d a m e n t e y se m e z -clan todos en u n m o r t e r o de piedra.

L a composición de los polvos de Docver de los hospitales de M a d r i d solo se diferencia de la de los anteriores en que e n t r a el e x t r a c t o gomoso de opio en lugar del opio p u r o .

J. Aféelos a s m á t i c o s ; son e x p e c t o r a n t e s , d i a -foréticos y algo (ahilantes. ] ) . X)c m e d i o á un e s -c r ú p u l o . Ñola. C a d a e s -c r ú p u l o de estos polvos • contiene dos granos de opio.

Los poleos de ÜOíver de la Farmacopea Francesa se componen del modo siguiente:

S u l f a t o de p o t a s a , cuatro partes. N i t r a t o de potasa , cuatro partes.

E x t r a c t o de opio seco y p u l v e r i z a d o , una parte.

I p e c a c u a n a , una parte. R e g a l i z , una parle.

(44)

3 S F O R M U L A R I O . p o t a s a , « n a de opio pulverizado, otra de i p e c a -c u a n a pulverizada y dos de polvos de regaliz, J). D e diez á veinte g rano s e n u n a tisana d i a -f o r é t i c a t i b i a .

P O L V O D E D U P T J Y T R E N contra los herpes fagedé-*. nicos ó corrosivos.

C o n v e n c i d o D u p u y l r e n de la ineficacia de los remedios a n l i h c r p é l i c o s , anliescrofulosos, a n -tivenércos y d e m á s empleados c o n t r a esta c r u e l e n f e r m e d a d , ha propuesto los polvos siguientes:

C a l o m e l a n o s impalpables , ciento noventa y nueve partes.

A c i d o arsenioso , una parte.

E s t e r e m e d i o , q u e o b r a m a s bien c o m o e s -pecífico q u e c o m o c á u s t i c o , se puede e m p l e a r de diferentes modos.

S i la superficie del herpes está u l c e r a d a , h ú -m e d a y l i -m p i a , s e la espolvorea por -medio de u n a borlita c a r g a d a del polvo i n d i c a d o , de m o d o que se le c u b r a c o n u n a capa del grosor de m e d i a á u n a línea.

(45)

P O L V O S . 3 7 la superficie, que p a r a entonces y a h a dejado de

d a r sangre.

Si se t e m e que el polvo n o se a d h i e r a b a s -tante á las p a r l e s y que p u e d a c a e r s e , se le diluye en agua de goma ó se le i n c o r p o r a c o n u n g ü e n t o rosado. E n este c a s ó s e debe a u m e n t a r u n a ó dos décimas partes la dosis del ácido a r -senioso.

E n todos estos casos se debe a g u a r d a r á q n c el polvo ó la p o m a d a se caigan por s í m i s m o s , lo q u e sucede c o m u n m e n t e á los ocho ó diez d i a s ; y se renuevan las aplicaciones h a s t a la c o m p l e t a c u -ración , la cual se verifica m a s c o m u n m e n t e a l c a b o de ocho á diez semanas ó después de c i n c o ó seis aplicaciones. Se concibe bien que uti práctico instruido puede a u m e n t a r ó d i s m i n u i r las proporciones de los elementos constituyentes del r e m e d i o , según la eslension y la p r o f u n d i -dad del m a l ; p e r o parece i m p o r t a n t e n o cscluir á ninguno de los que e n t r a n en su c o m p o s i c i ó n . L o s dos parecen necesarios á su acción , sin q u e se pueda determinar de un m o d o preciso la p a r t e que cada uno loma en ella.

P O L V O C E F R A C T I C O (Selle).

M a g n e s i a c a l c i n a d a \ S o h r c - t a r t r a t o de potasa. . . . 1

F l o r e s de azufre [ a. media R u i b a r b o en polvo / onza. F l o r e s de manzanilla en polvo. I

(46)

3 S FORMULARIO. //. S. A. I. O b s t r u c c i o n e s y debilidad de las visceras del bajo v i e n t r e , sobre lodo c u a n d o h a y plétora abdominal. I). U n a c u c h a r a d a de c a f é , m u c h a s veces al dia.

POLVO PARA EMBALSAMAR.

S e c o m p o n e de nuez de agalla en polvo y c o r -teza de roble , a. veinte y seis libras y ocho on-zas; polvos de sal m a r i n a d e c r e p i t a d a , veinte li-bras; polvos de n i t r o , r o m e r o , espliego , sal-, ia, t o m i l l o , y e r b a b u e n a de sabor de p i m i e n t a , a t i -b a r s u c o l r i n o , -b e n j u í , m i r r a , g e n g i -b r e , c l a v o , n u e z m o s c a d a y pimienta n e g r a , a. seis libras y ocho onzas.

S e m e z c l a n p e r f e c t a m e n t e estos polvos y se conserva la m e z c l a para el uso.

S e e m p l e a p a r a b a r n i z a r las vendas que s i r v e n p a r a c u b r i r el c u e r p o la preparación s i g u i e n -te : b á l s a m o del P e r ú n e g r o , balsamo de ropaiba y estoraque l í q u i d o , a. cuatro libras; aceite de n u e z m o s c a d a , diez y seis onzas; aceite volátil de espliego , cuatro orizas ; y aceite volátil de t o -m i l l o , una onza.

(47)

P O L V O S . 3 9

P O L V O E M E N A G O G O .

P o l v o d e sabina. . ) , „ , ., } a. una dracma. — d e g e n g i b r e . \

A z ú c a r con v a i n i l l a , una onza.

M. y divídase e n doce papeles. S e t o m a r á u n o ó dos al dia.

O T R O .

L i m a d u r a s de h i e r r o , diez y ocho granos. A c í b a r sucotriuo , seis granos.

M a g n e s i a c a l c i n a d a , dracma y media. Al. y divídase en tres papeles.

/ . A m e n o r r e a atónica. 1), U n o , cada c u a -t r o horas.

P O L V O S E M É T I C O S ( H . M . ) .

I p e c a c u a n a en p o l v o , una dracma. A z ú c a r , dos dracmas.

M, y divídase en cuatro papeles iguales. D. U n papel cada media h o r a hasta c o n s e g u i r el efecto. / . E m b a r a z o gástrico.

P O L V O D E E S C A M O N E A C O M P U E S T O (Forminng).

R e s i n a de escamonea. )

, . , > a. una onza. ~ de j a l a p a . . . )

(48)

40 rOñMUÍARlO. M. Se dan de seis á á\i.:z granos en un v e h í -culo conveniente. I. E s p u r g a n t e d r á s t i c o .

POLVO DE ESCILA COMPUESTO (Slahl).

E s c a m a s de oscila r e c i e n t e s , seis onzas. R a i z de aselepias v e n c e l ó s i g o , una onza.

S e m a c h a c a la escila en un m o r t e r o de m á r m o l , y c u a n d o está reducida á polvo se le a ñ a -de el polvo -de véncelosigo. Se -deja secar iodo e a l a estufa , se pulveriza de nuevo y se pasa p o r u n t a m i z .

S e usan e n la h i d r o p e s í a , a s m a h ú m e d o y c a t a r r o c r ó n i c o sin i r r i t a c i ó n , á la dosis de Lc¿ á c i n c o g r a n o s .

POLVO DE ESCILA COMPUESTO ó POLVO INCISIVO.

P o l v o s de e s c i l a , una dracma* — de a z ú c a r , tres dracinas.

A z u f r e s u b l i m a d o y l a v a d o , dos dracmas. M. S e dan de seis á diez y ocho g ra n os con-t r a los romadizos v c a con-t a r r o s .

POLVO DE ESCILA NITRADA (Vanhelmont}.

N i t r a t o de potasa , siete dr, y un escrúpulo, R a i z de aselepias vencetósigo , media drac. E s c a m a s de escila s e c a , una dracma.

(49)

P O L V O S . 4 1 el n i t r a t o de potasa p a r a q u i t a r l e u n a p a r t e de * u agua de c r i s t a l i z a c i ó n .

I. A s c i t i s . D. Б о с с g r a n o s , dosvecesa l dia^

P O L V O E S P E C T O R A N T E (Babcyrac).

F l o r e s de b e n j u í , seis granos.

F l o r e s de a z u f r e l a v a d a s , diez granos.

C a s c a r i l l a , doce granos.

A z ú c a r p i e d r a , veinte granos. M. p a r a u n a dosis.

J . S i r v ep a r a f a c i l i t a r la e s p e c t o r a c i o n e n e l a s m a h ú m e d o .

O T R O (Recamier}.

C e b o l l a a l b a r r a n a , doce granos.

I p e c a c u a n a , un escrúpulo.

71/. y divídase en seis p a p e l e s .

I. C a t a r r o s p u l m o n a l c s c r ó n i c o s , al fin de la n e u m o n í a , & c .D. U n o , c a d a tres h o r a s .

P O L V O S B E E S P O N J A C O M P U E S T O S .

P o l v o d e esponja l i g e r a m e n t e t o s t a d a y de c o l o r r o j o , dos onzas y inedia.

C a r b ó n en p o l v o , media onza.

H i d r o c l o r a t o d e a m o n i a c o , una dracma.

(50)

4 2 F O R M U L A R I O . i n t r o d u c e la dosis un el fondo de la b o c a en u n a c u c h a r a de café y se la t r a g a toda en seco. Se usa c o n t r a el bocio.

POLVO ESTIBIO OPIADO.

E x t r a c t o de opio en polvo. 1 ,

E m é t i c o . . . . / * • d<>s granos. A z ú c a r de leche , una onza.

A z ú c a r , dos onzas.

Divídase en doce papeles. S e da u n o por la m a f í a n a y otro por la t a r d e , disuclto en un v a so de a g u a , en las bronquitis crónicas y en la t i -sis en p r i m e r grado.

POLVO ESTIMULANTE.

G e n g i b r e , dos dracmas. C a n e l a , media onza. A n í s , una onza.

Q u i n a en p o l v o , diez y ocho granos. M. y divídase en papeles de á doce g r a n o s . S e dan de u n o á dos papeles al dia en la d i s p e p -sia.

POLVO ESTIMULANTE X NUTRITIVO.

P o l v o de o s m a z o m o . , . , _

, . . > a. una onza. — de g e l a t i n a . .

1

-de goma , dos dracmas. de c l a v o . . . .

(51)

T O L V O S . 4 3 M. I). T r e s on/.as de osla polvo y un poco

de s a l , diluidas en dos cuartillos de agua h i r viendo, dan un liquido m u y sano y m u y a g r a dable. Se deberá colar p o r un lienzo antes de t o -m a r l e .

P O L V O E S T Í P T I C O .

G o m a kino , media dracma. Goma a r á b i g a , una onza.

M. I. H e m o r r a g i a s t r a u m á t i c a s y las que resultan de las picaduras de las sanguijuela:.-.

POLVO ESTÍPTICO "DE C.OI.BATCH ó especifico astringente de ñiacízius.

Disolución s a t u r a d a de i l e u t o c l o r u r o de h i e r -r o , cuat-ro onzas.

S e hace evaporar hasta la m i t a d y se a ñ a -de un peso igual -de acetato -de plomo s e c o ; se continúa la evaporación á fuego lento hasta la sequedad, se pulveriza y se pasa por un t a m i z .

A'o/a. E s necesario libertar este polvo del t i r i t a r l o del a i r e , porque a t r a e la h u m e d a d .

(52)

4 4 FORMULARIO.

P O L V O E S T O M A C A L .

Q u i n a . . . ) ^ u n ( í dracma. R u i b a r b o . . )

M. y divídase en doce papeles. B. U n p a pel e n u n a c u c h a r a d a de sopa al tiempo de c o -m e r .

O T R O .

G e n c i a n a , cuarenta granos. C a n e l a ) , •u ., , > a. una dracma. R u i b a r b o . . . . )

M. y divídase en c u a t r o papeles. B. U n a t o m a al tiempo de c o m e r en u n a cucharada de sopa ó en u n poco de v i n o .

O T R O .

C o l o m b o , diez granos.

M a g n e s i a c a l c i n a d a , dos escrúpulos. id. y divídase en dos papeles.

I. Dispepsia. B. U n papel cada tres horas»

O T R O (BirkmannJ.

R a í z de y a r o , dos onzas. — de c á l a m o a r o m á t i c o . )

, > a. una onza. — d e s a s i l r a g a . . . )

P i e d r a s de c a n g r e j o s , media onza. C a n e l a f i n a , tres dracmas. S u l f a t o de p o t a s a , dos dracmas.

(53)

P O L V O S . 4 5 II. S. A. Se usa en la debilidad de e s t o m a

-go con e m b a r a z o muco so. I). D e dos á c u a t r o d r a c m a s .

P O L V O E S T O R N U T A T O R I O .

Iloias de á s a r o . . . ) » »

1 , . > a. dos dracmas. — de m e j o r a n a . )

F l o r e s de e s p l i e g o . ) ,

T . . . T,. ' 8 > a. una dracnia. JL¿rioue r l o r e n c i a . )

A c e i t e de c l a v o , sitie gotas.

II. S. A. I). U n a pequeña t o m a , y a p u r a ó ya mezclada con cualquier otro polvo de p r o p i e -dades a n á l o g a s , p e r o m e n o s a c t i v a s , c o m o p o r e j e m p l o , el t a b a c o .

P O L V O E S T O R N U T A T O R I O Ó de ásaro compuesto.

Hojas de m e j o r a n a . '. . . \

— de betónica. . . . f . - de azara n á c a r a . . partes iguales. F l o r e s d e lirio de los valles. )

II. S. A. 1. y D. L a s m i s m a s q u e el a n -t e r i o r .

P O L V O D E E S T R I C N I N A (MagendieJ.

E s t r i c n i n a , un grano.

O x i d o negro de h i e r r o , una dracma. A z ú c a r , tres dracmas.

(54)

4 6 F O R M U L A R I O .

P O L V O F E B R Í F U G O (BoullemerJ.

Ojos de c a n g r e j o s , una clracma.

H i d r o c l o r a t o de a m o n i a c o , media dracma. M i r r a , un escrúpulo.

S e pulverizan y se dividen en Ires partes iguales. I). E l e n f e r m o t o m a r á la dosis en tres d i a s ; la p r i m e r a dos horas antes del paroxismo, la segunda al o l i o día á la m i s m a hora y la t e r c e r a al dia siguiente.

P O L V O S F E B R Í F U G O S C O M P U E S T O S ( I I . M . ) .

C o r t e z a p e r u v i a n a , una* onza. G e n c i a n a , dos dracmas. A l c a n f o r , doce granos.

Se r e d u c e n á p o l v o , (pie se divide en ocho papeles iguales. Jj. U no cada dos horas d u r a n t e la a p i r e x i a .

rOLVO F E B R Í F U G O (Chleghürn).

Q u i n a g r i s , media onza.

S u l f a t o de magnesia , seis dracmas. ilf. y divídase en c u a t r o papeles. 7). U n a t o m a de dos en dos h o r a s , d u r a n t e la apirexia.

O T R O (Jadclol).

Q u i n a , una onza.

(55)

' I

a. una dr.

P O L V O S . 4 7 S a l amoniaco

R u i b a r b o

AL l. F i e b r e s interniilcnlcs rebeldes. I). U n a d r a c m a c u a l r o veces al d í a , diluida e n u n p o c o de agua , pasado el acceso.

P O L V O F E B R Í F U G O {HartmannJ.

P o l v o de quina , dos dracmas. — de c a s c a r i l l a , doce granos. 71/. Se da de u n a vez en las liebres r e m i -tentes é i n t e r m i t e n t e s .

O T R O (Juncker). •

O x i d o de antimonio h i d r o - \ s u l f u r a d o a n a r a n j a d o . . (

Magnesia )a- m e d i a d r

-Stillalo de potasa. . . . /

II. S. A. y divídase en c u a l r o p a r t e s i g u a les. D . Se dan estas c u a l r o dosis á iguales d i s -tancias , durante la a p i r e x i a .

O T R O (Rmwher).

Q u i n a r o j a , seis dracmas.

M a g n e s i a c a l c i n a d a , cuatro dracmas. F l o r e s de m a n z a n i l l a en poi vo , dos dracmas.

(56)

4 8 FORMULARIO. S e diluye en u n a laza de infusión de achicoria* aH¿¿¿rgas.

FOT,YO FEBRÍFUGO EE LOS rOBRES. R a í z de c a r i o f i l c a . ) . j

n, . >a. tres dracmas. Goma, a r á b i g a . . (

l i i d r o c l o r a t o de a m o n i a c o , dos dracmas. III. y divídese en veinte y c u a t r o papeles .iguales. 1). D e u n o á dos y aun m a s , en d i f e

-r e n t e s veces , ¿ u -r a n l c la a p i -r e x i a .

POLVO FEBRÍFUGO Y PURGANTE (Jhhctius).

S e c o m p o n e de jalapa , dos onzas ; sobre— t a r t r a l o de p o t a s a , una onza y seis dracmas; sulfato de potasa v z u m o de a j o , a. una onza; q u i n a , seis dracmas; diagridio , medía onza; t a r t r a t o de potasa y s o s a , tres dracmas; e m é t i -c o , dos dra-cmas ; nitrato de p o t a s a , una dra-c-~ ma; azafrán y g u t a g a m b a , a. doce granost y s u l f u r o rojo de m e r c u r i o , seis granos.

II. S. si. I. S e usa c o m o v e r m í f u g o ó en las fiebres intermitentes. B. D e diez y ocho g r a -nos á m e d i a d r a c m a .

POLVOS FEBRÍFUGOS SIMPLES (iT. M.).

C o r t e z a p e r u v i a n a en polvo. ) w „„„ j , - „

Q

V , r > a. media onza.

nina c a l i s a y a en p o l v o . " . )

(57)

POLVOS. 4 9

P O L V O F E R R U G I N O S O ,

S u l f a t o de h i e r r o c r i s t a l i z a d o , dos dracmas. A z ú c a r L l a n c a , tres dracmas.

M é z c l e n s e y divídanse en doce p a p e l e s , q u e Be los m a r c a r á con el n ú m e r o 1 .

P o r s e p a r a d o se t o m a :

B i c a r b o n a t o de sosa , dos dracmas. A z ú c a r b l a n c a , tres dracmas.

Mézclense y divídanse en doce p a p e l e s , á los que se p o n d r á el n ú m e r o 2.

S e disuelve u n papel de cada n ú m e r o en u n poco de a g u a , se r e ú n e n los líquidos y se los b e b e i n m e d i a t a m e n t e al t i e m p o de la e f e r v e s c e n cia. E s t a agua ferruginosa artificial contiene c a r -b o n a t o de prolcixido de h i e r r o , sulfato y un p o -c o de -c a r b o n a t o de sosa.

P O L V O P A R A A G U A G A S E O S O - F E R R U C I N O S A (QuesneviileJ.

A z ú c a r , cuatro dracmas.

C i t r a t o ácido de sosa , una dracma. B i c a r b o n a t o de sosa. . . )a. diez y ocho C i t r a t o de h i e r r o y sosa. ) granos.

E s t e polvo contiene según el análisis de B r e -tón en cada cíen p a r l e s :

B i c a r b o n a t o de sosa 2 0 , 0 0 A c i d o t a r t á r i c o 2 2 , 6 0 S u l f a t o de h i e r r o . . . . . . 0 0 , 9 5

(58)

5 0 FORMULARIO. M e d í a onza de este polvo da u n a bebida a z u c a r a d a , a c í d u l a , de sabor ferruginoso y de f á cil d i g e s t i ó n , e n r a z ó n del esceso de ácido c a r -b ó n i c o q u e c o n t i e n e .

P O L V O D E F O R D Y C E .

T a r t r a t o de potasa y sosa , diez granos. R u i b a r b o , siete granos.

M. y divídase e n dos papeles. / . y D. T o -das las m a ñ a n a s á los niños atacados de car— r e a u .

P O L V O D E F O N T A N E I L L E S .

A r s é n i c o b l a n c o p o r f i r i z a d o , dos granos. M e r c u r i o d u l c e , diez y seis granos. Opio e n b r u t o , dos granos.

G o m a a r á b i g a , una dracma. A z ú c a r , una dracma.

M. y divídase en veinte y c u a t r o papeles. I. S e r e c o m i e n d a c o n t r a las fiebres intermitentes rebeldes, ü. U n o al dia.

P O L V O F U M I G A T O R I O F É T I D O .

C u e r n o d e c i e r v o r a s p a d o , una onza. A s a f é t i d a , dos dracmas.

(59)

P OliVOS.

51

P O L V O F U M I G A T O R I O M E R C U R I A L .

M e r c u r i o d u l c e , una dracma. A z ú c a r en p o l v o . )

t. • , r i , > a. media onza. Benjuí en p o l v o . J

M. S e usan de u n a á c u a t r o d r a c m a s p a r a c a d a f u m i g a c i ó n , que se dirige á las úlceras r e b e l -des de la g a r g a n t a .

P O L V O F U N D E N T E (Cotiereau).

E x t r a c t o h i d r o - a l c o h ó l i c o de e s t r a m o n i o , dos granos.

P o l v o de digital p u r p ú r e a . . )

T I „ i i . i - i ¡o,, seis gran. i o u u r o tie piorno c r i s t a l i z a d o . J b

A z ú c a r b l a n c a , una dracma.

II. S. A. un polvo m u y h o m o g é n e o , q u e se divide en veinte y c u a t r o papeles iguales.

/ . Tisis con infartos glandulosos. D. C u a t r o papeles al dia con c u a t r o horas de i n t e r v a l o de u n o á otro. Nota. C a d a t o m a debe d i l u i r se en u n a c u c h a r a d a de agua a z u c a r a d a , ó m e -j o r de -jarabe de puntas -de e s p á r r a g o s .

P O L V O D E G R I M A L D I O .

D e u t ó x i d o de h i e r r o , cuatro onzas y media. E s c a m o n e a \

P e r l a s finas p r e p a r a d a s . \a. una onza. B e z o a r o r i e n t a l . . . . )

(60)

5 2 FORMULARIO. M a g n e s i a b l a n c a . . . . ) 7.

c ,b , . , , , >a. media onza. S o u r e - t a r t r a t o de potasa. . )

A c e i t e esencial de e n e b r o . ) „ ,

T , , , , ., )a. tres dracm. B a l s a m o de c o p a i b a . . . )

II. S. A. I. E n f e r m e d a d e s c u t á n e a s . Ü. D o s e s c r ú p u l o s al día.

P O L V O D E I I A L Y .

A z ú c a r c a n d i , seis dracmas.

A l m e n d r a s d u l c e s m o n d a d a s , dos dracmaSt S e m i l l a s de m e m b r i l l o s . . . . 1

— de a d o r m i d e r a b l a n c a . I

A l m i d ó n \.a. una dr. G o m a a r á b i g a 1

— t r a g a c a n t o I R e g a l i z , media dracma.

11. S. A. 1. Hemoptisis , d i a r r e a y debilidad de estómago, ü. D e media d r a c m a á d r a c m a y m e d i a al dia. Ñola. E s t e polvo no se c o n s e r -v a largo t i e m p o y es necesario p r e p a r a r l e en pe-q u e n a s cantidades á la vez.

P O L V O H E M O S T Á T I C O (Doctor Bonnafoxy

C o l o f o n i a , dos onzas. G o m a a r á b i g a , una onza. C a r b ó n , cuatro dracmas.

Referencias

Documento similar