Informe d’impacte de gènere del pressupost 2018

/ŶĨŽƌŵĞĚ͛ŝŵƉĂĐƚĞĚĞŐğŶĞƌĞĚĞů

ƉƌĞƐƐƵƉŽƐƚ

ʹ

͵

A†‡š

ͳ ”‡•‡–ƒ…‹×ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶ

ʹ ƒ”…’”‘‰”ƒ–‹…‹‘”ƒ–‹—ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸

͵ „Œ‡…–‹—•†‡Žǯ‹ˆ‘”‡‹…‘–‡š–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͺ

Ͷ Ž‹•‹†‡Žƒ’À–‘ŽͳǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͳ

ͶǤͳ ‡•’‡•ƒ–‘–ƒŽ“—‡ŽǯŒ—–ƒ‡–†‡•–‹ƒƒ†‘‡•‹Š‘‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳʹ

ͶǤʹ Ž‹•‹†‡„”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ‡–”‡Š‘‡•‹†‘‡•ƒŽǯŒ—–ƒ‡–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳ͹

ͷ Ž‹•‹†‡Ž•’”‘‰”ƒ‡•†‡‹—–ƒ–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͶ

ͷǤͳ †‡–‹ˆ‹…ƒ…‹×‹†‡•…”‹’…‹×†‡Ž’”‘‰”ƒƒǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͶ

ͷǤʹ ‹…—Žƒ…‹×ƒ„‡Ž•‘„Œ‡…–‹—•’”‘‰”ƒ–‹…•‡ƒ–‡”‹ƒ†ǯ‹‰—ƒŽ–ƒ–†‡‰°‡”‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹ͸

ͷǤ͵ Ž‹•‹†ǯ‹’ƒ…–‡†‡‰°‡”‡†‡Ž•’”‘‰”ƒ‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͺ

ͷǤͶ ƒŽ‘”ƒ…‹×‰Ž‘„ƒŽ†‡Žǯ‹’ƒ…–‡†‡‰°‡”‡†‡Ž’”‘‰”ƒƒǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵ͳ

ͷǤͷ Ž‹•‹†ǯ‹’ƒ…–‡†‡‰°‡”‡†‡Ž’”‡••—’‘•–†‡…‹—–ƒ–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵ͷ

͸ Ž‹•‹†‡Ž•’”‘‰”ƒ‡•†‡Ž‹•–”‹…–‡†ǯ‘”–ƒǦ—‹ƒ”†×ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶͳ

͸Ǥͳ †‡–‹ˆ‹…ƒ…‹×‹†‡•…”‹’…‹×†‡Ž’”‘‰”ƒƒǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶʹ

͸Ǥʹ ‹…—Žƒ…‹×ƒ„‡Ž•‘„Œ‡…–‹—•’”‘‰”ƒ–‹…•‡ƒ–‡”‹ƒ†ǯ‹‰—ƒŽ–ƒ–†‡‰°‡”‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶʹ

͸Ǥ͵ Ž‹•‹†ǯ‹’ƒ…–‡†‡‰°‡”‡†‡Ž•’”‘‰”ƒ‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶ͵

͸ǤͶ ƒŽ‘”ƒ…‹×‰Ž‘„ƒŽ†‡Žǯ‹’ƒ…–‡†‡‰°‡”‡†‡Ž’”‘‰”ƒƒǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶͷ

͸Ǥͷ Ž‹•‹†ǯ‹’ƒ…–‡†‡‰°‡”‡†‡Ž’”‡••—’‘•–†‡Ž‹•–”‹…–‡†ǯ‘”–ƒǦ—‹ƒ”†×ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶ͸

͹ ‘…Ž—•‹‘•‹’”‘’‘•–‡•†‡‹ŽŽ‘”ƒ†‡Žǯ‹’ƒ…–‡†‡‰°‡”‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷʹ

͹Ǥͳ ‘…Ž—•‹‘•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷʹ

͹Ǥʹ ”‘’‘•–‡•†‡‹ŽŽ‘”ƒ’‡Žƒ’À–‘ŽͳǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷ͸

͹Ǥ͵ ”‘’‘•–‡•†‡‹ŽŽ‘”ƒ’‡Ž•ƒ’À–‘Ž•ʹ‹ͶǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷ͹ ͺ ‡š‘•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸Ͳ

ͺǤͳ ‡š Ǥ —‹ƒ †ǯƒ…‘’ƒ›ƒ‡– ’‡” ƒ ‡Žƒ„‘”ƒ” Žƒ ˆ‹–šƒ †‡ ’”‘‰”ƒƒ ƒ„ ’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡‰°‡”‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸Ͳ

ͺǤʹ ‡šǤ”‘‰”ƒ‡••‡Ž‡……‹‘ƒ–•‹ƒ……‹‘•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ʹ

ͺǤ͵ ‡šǤ”‘…±•‹‡–‘†‘Ž‘‰‹ƒǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸͹

Ͷ

ͳ

”‡•‡–ƒ…‹×

ƒ†‹•–”‹„—…‹×†‡Ž•”‡…—”•‘•‡…‘Ö‹…•‡–”‡†‘‡•‹Š‘‡•±•—†‡Ž•…”‹–‡”‹•ˆ‘ƒ‡–ƒŽ• “—‡‡•‹†‹…ƒˆ‹•ƒ“—‹’—–—ƒ•‘…‹‡–ƒ–±•‡“—‹–ƒ–‹˜ƒ‘‘‡–‡”‡•†‡‰°‡”‡Ǥ‡• ƒ†‹‹•–”ƒ…‹‘• ’ï„Ž‹“—‡•ǡ …‘ ƒ ֔‰ƒ• ”‡†‹•–”‹„—Æ‘”• †‡ ”‡…—”•‘•ǡ –‡‡ —ƒ ‰”ƒ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹–ƒ– ‹ —ƒ ’‘•‹…‹× †‡ ’”‹˜‹Ž‡‰‹ ’‡” ˆ‡” ƒ˜ƒ­ƒ” ‡ Žƒ ‹‰—ƒŽ–ƒ– †‡ ‰°‡”‡ ‡ ƒ“—‡•–ƒ“ò‡•–‹×Ǥ‡”–ƒ–ǡ’‡”‰ƒ”ƒ–‹”“—‡‡Ž•’”‡••—’‘•–‘•ƒˆƒ˜‘”‡‹š‡Žǯ‡“—‹–ƒ–ǡ…ƒŽ ”‡˜‹•ƒ” Žƒ †‡•’‡•ƒ ‹ ‹‰”‡••‘• ’ï„Ž‹…• ‹ ‡Ž ’”‘…±• ’”‡••—’‘•–ƒ”‹ †‡• †ǯ—ƒ ’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡‰°‡”‡Ǥ

‹• ƒ †‹ƒ †ǯƒ˜—‹ǡ Ž‡• ƒ†‹‹•–”ƒ…‹‘• Šƒ ‹…‘”’‘”ƒ– ŽǯƒŽ‹•‹ †‡ ‰°‡”‡ ‡–”‡ ‡Ž• •‡—• ‘„Œ‡…–‹—• ’”‡••—’‘•–ƒ”‹• †‡ ˆ‘”ƒ ’”‘‰”‡••‹˜ƒǤ …ƒ”ƒ “—‡†ƒ ‘Ž– ’‡” ˜‹•‹„‹Ž‹–œƒ” †‡Ž †‹ˆ‡”‡–‡ˆ‡…–‡“—‡–‡‡Ž‡•†‡…‹•‹‘•’”‡••—’‘•–”‹‡••‘„”‡†‘‡•‹Š‘‡•ǤŽ’”‹‡”’ƒ• ’‡”‹…‘”’‘”ƒ”ƒ“—‡•–ƒ’‡”•’‡…–‹˜ƒ±•ǡ…‘‡š’Ž‹…ƒƒ”Àƒ—•–‡Ž‘ͳ_{ǡ‡Ž†ǯ‡ˆ”‘–ƒ”Žƒ‹†‡ƒ} †‡ ‡—–”ƒŽ‹–ƒ– ‡ Ž‡• ’‘ŽÀ–‹“—‡•ǡ ’‡” Žƒ ˜‹ƒ †‡ •‹–—ƒ” ‡Ž ‰°‡”‡ ƒ Žǯƒ””‡Ž †‡Ž ’”‘’‹ ’”‘…±•†‡…”‡ƒ…‹×Ǥ

ƒŽ‰”ƒ– Žǯ‡•…ƒ••‡–ƒ– †‡ ”‡ˆ‡”‡–• ‡ …Žƒ— ƒ…‹‘ƒŽ ‹ ‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽ ‹ •‘„”‡ –‘– Ž‘…ƒŽǡ ŽǯŒ—–ƒ‡– †‡ ƒ”…‡Ž‘ƒ ‡Žƒ„‘”ƒ ’‡” •‡‰‘ ƒ› …‘•‡…—–‹— — ‹ˆ‘”‡ †ǯ‹’ƒ…–‡’‡” …‘°‹š‡”•‹Žƒ†‡•’‡•ƒ—‹…‹’ƒŽ–±‹…‹†°…‹ƒ‡Žƒ‹‰—ƒŽ–ƒ–†‡‰°‡”‡ǡ•‹Žǯƒ—‰‡–ƒ ‘ Žƒ †‹•‹—‡‹šǤ ǯ‡š‡”…‹…‹ ƒ–‡”‹‘”ǡ ‡• ˜ƒ ’”‡•‡–ƒ” — ’”‹‡” ‹ˆ‘”‡ †ǯ‹’ƒ…–‡ †‡ ‰°‡”‡ †‡Ž ’”‡••—’‘•– ‡ ˆ‘”ƒ– †ǯƒŽ‹•‹ ’”‡Ž‹‹ƒ”Ǥ ǯ‡†‹…‹× †ǯ‡‰—ƒ› ‹…‘”’‘”ƒ ‹ŽŽ‘”‡••—„•–ƒ…‹ƒŽ•‡‡Ž••‹•–‡‡•†‡”‡…‘ŽŽ‹†ƒ†‡Žƒ‹ˆ‘”ƒ…‹×‹‡ŽǯƒŽ‹•‹“—ƒ–‹–ƒ–‹—ǡ ƒ‹šÀ…‘‘˜‡•…‘…Ž—•‹‘•‹”‡…‘ƒƒ…‹‘•Ǥ

Ž†‘…—‡–“—‡–‡‹—ƒŽ‡•ƒ•‘•ǯŠƒ—”‹ƒ’‘‰—–’‘”–ƒ”ƒ–‡”‡•‡•‡Žƒ‹’Ž‹…ƒ…‹×‹‡Ž …‘’”‘À•†‡‰”ƒ’ƒ”–†‡ŽǯŒ—–ƒ‡–†‡ƒ”…‡Ž‘ƒǤ2•ˆ‘ƒ‡–ƒŽ’‘•ƒ”†‡”‡ŽŽ‡—“—‡ Šƒ‡•–ƒ–Žƒˆ‡‹ƒ…‘’ƒ”–‹†ƒǡ‡–”‡‡Ž•Ö”‰ƒ•“—‡‡Žƒ„‘”‡‡Ž’”‡••—’‘•–ǡŽǯ‡“—‹’”‡†ƒ…–‘” †‡Žǯ‹ˆ‘”‡‹–‘–•‡Ž•’”‘‰”ƒ‡•’”‡••—’‘•–ƒ”‹•ƒƒŽ‹–œƒ–•ǡŽƒ“—‡Šƒ’‘••‹„‹Ž‹–ƒ–‡Ž’”‡•‡– ‹ˆ‘”‡Ǥ

ǯ‹ˆ‘”‡†ǯ‹’ƒ…–‡†‡‰°‡”‡†‡Ž’”‡••—’‘•–•ǯ‹…‘”’‘”ƒ‡ˆ‘”ƒ–†ǯƒ‡š’”‡…‡’–‹—‹‘ ˜‹…—Žƒ– ƒ Žǯˆ‘”‡ ‡‡”ƒŽ †‡ ”‡••—’‘•–‘• ʹͲͳͺǤ ‡–ƒŽŽƒ —ƒ ƒŽ‹•‹ †‡ ‰°‡”‡ “—‡ ‹…Ž‘— Žǯ‡•–—†‹ †‡ Žƒ †‡•’‡•ƒ†‡ Žƒ –‘–ƒŽ‹–ƒ– †‡Žƒ’À–‘Ž ͳ ‹ †‡ ͵Ͳ ’”‘‰”ƒ‡• †‡Ž•

ƒ’À–‘Ž•ʹ‹Ͷ†‡Ž’”‡••—’‘•–Ǥ±•ǡ…‘ƒ‘˜‡–ƒ–‡‰—ƒ›‹…‘”’‘”ƒ—ƒ’”‘˜ƒ’‹Ž‘–†‡Ž

’”‡••—’‘•– †‡Ž ‹•–”‹…–‡ †ǯ‘”–ƒǦ—‹ƒ”†×ǡ †‡Ž “—‡ •ǯŠƒ ƒƒŽ‹–œƒ–͸ ’”‘‰”ƒ‡• ’‡” — –‘–ƒŽ †‡ ͳǤ͸ͷͺǤͺͷ͵ǡʹͲ̀Ǥ  …‘Œ—–ǡ •ǯ‡•–—†‹ƒ — ’”‡••—’‘•– †‡ ͳǤͲͶͲǤ͹͵ͺǤͷͲͻǡʹͷ̀ǡ “—‡ ”‡’”‡•‡–ƒ ‡Ž Ͷ͹Ψ †‡ Ž‡• †‡•’‡•‡• …‘””‡–•Ǥ “—‡•– ‹ˆ‘”‡ ”‡•’‘ ƒ‹šÀ ƒ Žƒ ’”‹‡”ƒˆƒ•‡†‡Ž†‡•’Ž‡‰ƒ‡–†‡Ž’”‡••—’‘•–ƒ„’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡‰°‡”‡Ǥ

ͳ_{—•–‡Ž‘ǡǤȋʹͲͳ͸ȌǤ˜ƒŽ—ƒ–‹‘ˆ”‘‡†‡”Ϊ‡”•’‡…–‹˜‡ƒ•ƒ‡›Ž‡‡–ˆ‘”ȋ‡Ȍ‰‡†‡”‹‰–Š‡}

ͷ

Ž’”‡•‡–†‘…—‡–•ǯ‡•–”—…–—”ƒ‡…‹……ƒ’À–‘Ž•ǡƒ’ƒ”–†‡Žƒ’”‡•‡–ƒ…‹×ǤŽ•‡‰‘…ƒ’À–‘Ž †‡–ƒŽŽƒ‡Žƒ”…’”‘‰”ƒ–‹…‹‘”ƒ–‹—‘•ǯ‹•‡”‡‹šŽǯ‹ˆ‘”‡ǤŽ–‡”…‡”…ƒ’À–‘Ž‡š’Ž‹…ƒ‡Ž• ‘„Œ‡…–‹—•†‡Žǯ‹ˆ‘”‡‹‡Ž…‘–‡š–’”‡••—’‘•–ƒ”‹ǤŽ“—ƒ”–…ƒ’À–‘Ž…‘–±ŽǯƒŽ‹•‹†ǯ‹’ƒ…–‡ †‡‰°‡”‡†‡Žƒ†‡•’‡•ƒ†‡†‹…ƒ†ƒƒŽƒ’À–‘ŽͳǤ‡–”‡“—‡‡Ž…‹“—°‹•‹•°‡•–ƒ†‡†‹…ƒ– ”‡•’‡…–‹˜ƒ‡–ƒŽǯ‡•–—†‹†ǯ‹’ƒ…–‡†‡Ž•’”‘‰”ƒ‡•’”‡••—’‘•–ƒ”‹•”‡ˆ‡”‡–•ƒŽ•ƒ’À–‘Ž•ʹ ‹Ͷǡ‘Š‹Šƒ‡Ž•’”‘‰”ƒ‡•†‡…‹—–ƒ–‹‡Ž•†‡†‹•–”‹…–‡Ǥ‡•…‘…Ž—•‹‘•‹”‡…‘ƒƒ…‹‘•†‡ ‹ŽŽ‘”ƒ ‡• –”‘„‡ ‡ ‡Ž •‹•° …ƒ’À–‘ŽǤ ǯ‹ˆ‘”‡ ‡• –ƒ…ƒ ƒ„ ‡Ž• ƒ‡š‘• “—‡ ”‡…—ŽŽ‡ ‡Ž ’”‘…±• †‡ –”‡„ƒŽŽ ‹ Ž‡• ‡‹‡• ‡–‘†‘ŽÖ‰‹“—‡• †ǯƒŽ‹•‹Ǥ ƒ ‹ˆ‘”ƒ…‹× …‘’‹Žƒ†ƒ †‡ …ƒ†ƒ ’”‘‰”ƒƒ’”‡••—’‘•–ƒ”‹‡•’‘–…‘•—Ž–ƒ”ƒŽŽŽ‹„”‡†‡ˆ‹–š‡•†‡‡Ö”‹ƒ†‡’”‡••—’‘•–ƒ„ ˜‹•‹×†‡‰°‡”‡Ǥ

͸

ʹ

ƒ”…’”‘‰”ƒ–‹…‹‘”ƒ–‹—

‘ ‡ Žǯƒ› ƒ–‡”‹‘”ǡ Žǯ‡Žƒ„‘”ƒ…‹× †‡ Žǯ‹ˆ‘”‡ †ǯ‹’ƒ…–‡ †‡ ‰°‡”‡ ƒ†Œ—– ƒŽ• ’”‡••—’‘•–‘• †‡ ʹͲͳͺ ±• ˆ”—‹– †‡ Žƒ ˜‘Ž—–ƒ– ’‘ŽÀ–‹…ƒ †‡ ŽǯŒ—–ƒ‡– †‡ ƒ”…‡Ž‘ƒǤ “—‡•–ƒ‹‹…‹ƒ–‹˜ƒ•ǯŠƒ†‡–‡…–ƒ–ƒŽ”‘‰”ƒƒ†ǯ…–—ƒ…‹×—‹…‹’ƒŽǦʹͲͳ͸ǦʹͲͳͻǡ•ǯŠƒ ”‡…‘ŽŽ‹–ƒŽƒ‡•—”ƒ†‡‘˜‡”’‡”Žƒ”ƒ•˜‡”•ƒŽ‹–ƒ–†‡°‡”‡‹ƒŽŽƒ’‡”Žƒ—•–À…‹ƒ†‡ °‡”‡ʹͲͳ͸ǦʹͲʹͲȋ‡‡†ƒ˜ƒ–ȌǤ

Ž ʹͲͳ͸ǦʹͲͳͻ ‡š’‘•ƒ Žƒ ˜‘Ž—–ƒ– †‡Ž ‘˜‡” †‡ –”‡„ƒŽŽƒ” ‡ ‡Ž †‡•‡˜‘Ž—’ƒ‡– †ǯ—ƒƒ†‹‹•–”ƒ…‹×‹…Ž—•‹˜ƒ“—‡–‹‰—‹—ƒ˜‹•‹×–”ƒ•˜‡”•ƒŽ†‡Žƒ‹‰—ƒŽ–ƒ–†‡‰°‡”‡‡‡Ž …‘Œ—–†‡Ž‡••‡˜‡•’‘ŽÀ–‹“—‡•ȋ‹šͳǤͶǡ“—‹–ƒ–†‡°‡”‡‹‹˜‡”•‹–ƒ–•‡š—ƒŽȌǤ±•ǡ•‡‰‘• Žǯ‹šͶǤͶǡ†‹‹•–”ƒ…‹×‹–‡ŽȉŽ‹‰‡–‹‹…Ž—•‹˜ƒǡ•ǯŠƒ†‡‰ƒ”ƒ–‹”Žƒ‹…Ž—•‹×†ǯƒ“—‡•–’”‹…‹’‹ †ǯ‹‰—ƒŽ–ƒ–†‡‰°‡”‡‡Žǯ‘”‰ƒ‹–œƒ…‹×†‡ŽǯŒ—–ƒ‡–Ǥ‡”‹ǡ‡Žƒ–‡‹š’”‡••—’‘•–ƒ„ ’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡‰°‡”‡“—‡†ƒ”‡…‘ŽŽ‹–‡—‘„Œ‡…–‹—†‡Žǯ‹šʹǤ͵‘—‹†‡”ƒ–‰‡ï„Ž‹… “—‡ ‹†‹…ƒ “—‡ ‡Ž ‘˜‡” Šƒ †ǯ‹’Žƒ–ƒ” — ‘†‡Ž †‡ ’”‡••—’‘•– ’ƒ”–‹…‹’ƒ–‹— ‹ †‡•…‡–”ƒŽ‹–œƒ–ǡƒ„˜‹•‹×†‡‰°‡”‡‹”‡•’‡…–—וƒ„‡Ž‡†‹ƒ„‹‡–Ǥ

Ž †‡•‡„”‡ †‡ ʹͲͳͷ ‡• ˜ƒ ’”‡•‡–ƒ” —ƒ ‡•—”ƒ †‡ ‘˜‡” •‘„”‡ ”ƒ•˜‡”•ƒŽ‹–ƒ– †‡ °‡”‡ƒŽǯŒ—–ƒ‡–†‡ƒ”…‡Ž‘ƒ’‡”’”‘†—‹”—…ƒ˜‹‹•–‹–—…‹‘ƒŽ•‹•–‡–‹……ƒ’ƒ— „‘‰‘˜‡”‡–‡”‡•†ǯ‡“—‹–ƒ–†‡‰°‡”‡ǡ‰ƒ”ƒ–‹–“—‡‡Ž’‡”•‘ƒŽ†‡Ž‘•‹•–‘”‹…‘’–‹ ƒ„–‘–•‡Ž•”‡…—”•‘•‡…‡••ƒ”‹•’‡”’‘†‡”‹’Žƒ–ƒ”ƒ“—‡•–ƒ’‡”•’‡…–‹˜ƒǡ’‡”–ƒŽ“—‡ǡ…‘ ƒ ”‡•—Ž–ƒ–ǡ Žƒ ‹‰—ƒŽ–ƒ– †‡ ‰°‡”‡ •‹‰—‹ —ƒ ’”‹‘”‹–ƒ– –”ƒ•˜‡”•ƒŽ ƒ –‘–‡• Ž‡• ’‘ŽÀ–‹“—‡• —‹…‹’ƒŽ•ǤǯƒŽ‹•‹†‡Ž’”‡••—’‘•–‡…Žƒ—†‡‰°‡”‡±•—†‡Ž•†‡—‹•–”—‡–•†‡…ƒ˜‹ ‹•–‹–—…‹‘ƒŽǤ ‡‰‘• Žƒ ‡•—”ƒǣ •ǯŠƒ …‘‡­ƒ– ’‡” ’”‹‘”‹–œƒ” Žǯ„‹– †‡ Žƒ ’‘ŽÀ–‹…ƒ ‡…‘Ö‹…ƒǡ’‡”•‡”ƒ“—‡•–—„‹––”ƒ†‹…‹‘ƒŽ‡–’‘…•‡•‹„Ž‡ƒŽƒ’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡‰°‡”‡‹ ’‡”ŽǯƒŽ–‹’ƒ…–‡“—‡–±‡Žƒ†‹•–”‹„—…‹×†‡Ž•”‡…—”•‘•ƒ–‡”‹ƒŽ•‡Žƒ’‘„Žƒ…‹×Ǥ

ƒ„±Žƒ‹–‡‰”ƒ…‹×†‡Žƒ’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡‰°‡”‡ƒŽ•’”‡••—’‘•–‘•±•—„‹–†‡–”‡„ƒŽŽ ‡ƒ”…ƒ– ‡ ‡Ž Žƒ ’‡” Žƒ —•–À…‹ƒ †‡ °‡”‡ ȋʹͲͳ͸ǦʹͲʹͲȌǤ “—‡•– ’Žƒ …‘•–‹–—‡‹š Žǯ‹•–”—‡–ˆ‘ƒ‡–ƒŽ†ǯƒ…–—ƒ…‹×†‡ŽǯŒ—–ƒ‡–†‡ƒ”…‡Ž‘ƒ’‡”ƒŽǯ‡Ž‹‹ƒ…‹×†‡Ž‡• †‡•‹‰—ƒŽ–ƒ–• †‡ ‰°‡”‡Ǥ Ž Žƒ ‡• †‹˜‹†‡‹š ‡ “—ƒ–”‡ ‡‹š‘• ‡•–”ƒ–°‰‹…•ǡ …ƒ†ƒ•…— ƒ„ ‡Ž• •‡—•„‹–•…‘””‡•’‘‡–•ǤŽ’”‡••—’‘•–ƒ„’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡‰°‡”‡±•‡Ž…‹“—°„‹–†‡ Žǯ‡‹š †‡ ƒ˜‹ •–‹–—…‹‘ƒŽǡ ’”‡‡– …‘ ƒ ‘„Œ‡…–‹— ‡•’‡…Àˆ‹…ǣ Dz’Ž‡‡–ƒ” ’”‘‰”‡••‹˜ƒ‡–Žƒ’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡‰°‡”‡‡‡Ž’”‡••—’‘•–—‹…‹’ƒŽdzǡ‘•ǯ‡•–ƒ„Ž‡‹š“—‡ ƒ“—‡•– –”‡„ƒŽŽ ƒ ŽǯŒ—–ƒ‡– †‡ ƒ”…‡Ž‘ƒ ‡• Ž‹†‡”ƒ– †‡• †‡ Žƒ ‹”‡……‹× •–”ƒ–°‰‹…ƒ †‡ ”‡••—’‘•–‘•‹‘ŽÀ–‹…ƒ ‹•…ƒŽǤ

͹

‡ Žǯƒ†‘’…‹× ‹ ‡š‡…—…‹× †‡ Ž‡• •‡˜‡• †‹•’‘•‹…‹‘• ‘”ƒ–‹˜‡•ǡ ‡ Žƒ †‡ˆ‹‹…‹× ‹ ’”‡••—’‘•–ƒ…‹×†‡’‘ŽÀ–‹“—‡•’ï„Ž‹“—‡•‡–‘–•‡Ž•„‹–•Ǥ

ƒ–ƒŽ—›ƒ ˜ƒ •‡” ’‹‘‡”ƒ ƒ Žǯ•–ƒ– ƒ’”‘˜ƒ– ƒ„ Žƒ Ž‡‹ ͶȀʹͲͲͳǡ ‘ •ǯ‡•–‹’—Žƒ “—‡ ‡Ž• †‡…”‡–• Ž‡‹• †‡Ž ‘˜‡” Šƒ †ǯƒƒ” ƒ…‘’ƒ›ƒ–• †ǯ— ‹ˆ‘”‡ †ǯ‹’ƒ…–‡ †‡ ‰°‡”‡ ’”‡…‡’–‹—Ǥƒ„±ŽƒŽ‡‹ͳ͹ȀʹͲͳͷ†ǯ‰—ƒŽ–ƒ–‡ˆ‡…–‹˜ƒ†‡†‘‡•‹Š‘‡•˜ƒ–‡‹”‡…‘’–‡ ƒ“—‡•–ƒ “ò‡•–‹×Ǥ ŽŽ Žǯƒ”–‹…Ž‡ ͳͷ †‹— “—‡ ‡–”‡ Ž‡• ˆ—…‹‘• †‡ Ž‡• ƒ†‹‹•–”ƒ…‹‘• ’ï„Ž‹“—‡• …ƒ–ƒŽƒ‡• ‡•–”‘„ƒ Žƒ…‘‘”†‹ƒ…‹×‹ Žǯ‡Žƒ„‘”ƒ…‹× †ǯ‹ˆ‘”‡• †ǯ‹’ƒ…–‡ †‡ ‰°‡”‡ “—‡ ‹…Ž‘‰—‹ Žƒ †‹˜‡”•‹–ƒ– †‡ Ž‡• †‘‡• ‹ ‡’”‡†”‡ Ž‡• ‡•—”‡• …‘””‡…–‘”‡• ƒ†‡“—ƒ†‡• ’‡”“—°•‹‰—‹’”‡•‡–•‡Ž‡•‘”‡•ǡŽ‡•†‹•’‘•‹…‹‘•‹Ž‡•’‘ŽÀ–‹“—‡•“—‡ƒ’”‘˜‹‹‡š‡…—–‹‡Ž ‘˜‡”Ǥ ‡‰‘• Žǯƒ”–‹…Ž‡ ͳ͹ǡ ‡Ž• ‹ˆ‘”‡• Šƒ †‡ ˆ‡” ˜‹•‹„Ž‡ Žǯ‹’ƒ…–‡ †‹ˆ‡”‡…‹ƒ– †‡Ž• ’”‡••—’‘•–‘••‘„”‡‡Ž•Š‘‡•‹Ž‡•†‘‡•ǡ‹‹–‡‰”ƒ”‡Ž•‘„Œ‡…–‹—•’”‘’‹•†‡Žƒ’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡ ‰°‡”‡‡‡Ž•‘„Œ‡…–‹—•†‡Ž•’”‡••—’‘•–‘•‘”‹‡–ƒ–•ƒ”‡•—Ž–ƒ–•Ǥ

‡”Žƒ•‡˜ƒ„ƒ†ƒǡƒŽǯŒ—–ƒ‡–†‡ƒ”…‡Ž‘ƒ†‹•’‘•ƒ†‡Ž‡•‹”‡…–”‹—•’‡”ƒŽǯ‡Žƒ„‘”ƒ…‹× †‡Ž‡•‘”‡•—‹…‹’ƒŽ•ȋʹͲͳͷȌ‘•‡‰‘•Žǯƒ”–‹…Ž‡ͳͶͲ–‘–ƒŽƒ‘”ƒ–‹˜ƒƒ’”‘˜ƒ†ƒ’‡” ŽǯŒ—–ƒ‡– †‡ ƒ”…‡Ž‘ƒ Šƒ †‡ …‘–‡’Žƒ” —ƒ ‡Ö”‹ƒ †ǯƒ˜ƒŽ—ƒ…‹× †‡ Žǯ‹’ƒ…–‡ †‡ ‰°‡”‡ †‡ ˆ‘”ƒ ’”‡…‡’–‹˜ƒǤ ±•ǡ Žǯƒ”–‹…Ž‡ ͸ †‡ Žƒ Ž‡‹ ͳ͹ȀʹͲͳͷ “—‡ ‡•’‡…‹ˆ‹…ƒ Ž‡• ˆ—…‹‘• †‡Ž• ‡• Ž‘…ƒŽ• ƒ ƒ–ƒŽ—›ƒ ‡ ƒ–°”‹ƒ †‡ ’‘ŽÀ–‹“—‡• †‡ ‰°‡”‡ǡ ‹†‹…ƒ “—‡ ‡Ž• Œ—–ƒ‡–• Šƒ †‡ …”‡ƒ” ‹ ƒ†‡“—ƒ” ‡Ž• ‡…ƒ‹•‡• ‡…‡••ƒ”‹• ’‡” ƒ ‹–‡‰”ƒ” Žƒ –”ƒ•˜‡”•ƒŽ‹–ƒ–†‡Žƒ’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡‰°‡”‡‡ŽŽ—”•ƒ…–—ƒ…‹‘•’‘ŽÀ–‹“—‡•Ǥ

ͺ

͵

„Œ‡…–‹—•†‡Žǯ‹ˆ‘”‡‹…‘–‡š–

 ’”‡••—’‘•– ƒ„ ’‡”•’‡…–‹˜ƒ †‡ ‰°‡”‡ ‘ ±• — ’”‡••—’‘•– •‡’ƒ”ƒ– ’‡” ƒ Ž‡• †‘‡•ǡ •‹× —ƒ ƒŽ‹•‹ †‡Ž• ’”‡••—’‘•–‘• †‡Ž ‰‘˜‡” ’‡” ‡•–ƒ„Ž‹” Žǯ‹’ƒ…–‡ †‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ†‡†‡•’‡•‡•‹‹‰”‡••‘•‡–”‡Ž‡•†‘‡•‹‡Ž•Š‘‡•‹‡Ž•†‹ˆ‡”‡–•‰”—’• †‡ †‘‡• ‹ †ǯŠ‘‡• ȋ—†Ž‡†‡” ‡– ƒŽǤǡ ͳͻͻͺȌʹ_{Ǥ ǯƒŽ‹•‹ †ǯ‹’ƒ…–‡ †‡ ‰°‡”‡ •‘„”‡ ‡Ž•} ’”‡••—’‘•–‘•’‡”‡–…‘°‹š‡”“—‹‡•„‡‡ˆ‹…‹ƒ†‡Žǯƒ••‹‰ƒ…‹×†‡”‡…—”•‘•ǡ“—‹‡•–’ƒ‰ƒ– ‡Ž•…‘•–‘•†ǯƒ“—‡•–‡•†‡…‹•‹‘•‹•‹‡Ž’”‡••—’‘•–ƒ—‰‡–ƒ‘”‡†—‡‹šŽƒ†‡•‹‰—ƒŽ–ƒ–‡–”‡ †‘‡•‹Š‘‡•Ǥ±•ǡ•—’‘•ƒ—ƒ‡š–‡•‹×†‡Žƒ†‡‘…”…‹ƒƒ–”ƒ˜±•†ǯ—ƒ”‡†‹…‹×†‡ …‘’–‡•±•–”ƒ•’ƒ”‡–‹’ƒ”–‹…‹’ƒ–‹˜ƒǤŽ„‘‰‘˜‡”“—‡‹…Ž‘—‡Ž‰°‡”‡‡–”‡‡Ž••‡—• ‘„Œ‡…–‹—•ǡ ƒ „ƒ†ƒ †‡ •‡” ‡ˆ‹…‹‡– ‹ ‡ˆ‹…ƒ­ǡ ƒ†”‡­ƒ Žƒ •‡˜ƒ ƒ…–—ƒ…‹× ƒ Žǯ‡Ž‹‹ƒ…‹× †‡ Ž‡• †‡•‹‰—ƒŽ–ƒ–• ‹ •‹–—ƒ ƒ Ž‡• ’‡”•‘‡• ‡ ‡Ž …‡–”‡ †‡ Žƒ •‡˜ƒ ƒ……‹× ’ï„Ž‹…ƒǡ ‹…‘”’‘”ƒ– Žǯ‡“—‹–ƒ–•‘…‹ƒŽƒŽǯ‡ˆ‹…‹°…‹ƒ‹Žǯ‡ˆ‹……‹ƒǤ‡”–ƒ–ǡƒ“—‡•–‹ˆ‘”‡±•—‡…ƒ‹•‡’‡” †‡ˆ‹‹” …‘””‡……‹‘• ’”‡••—’‘•–”‹‡• “—‡ ‰ƒ”ƒ–‡‹š‹ ƒ ‹‰ –‡”‹‹ — ‹’ƒ…–‡ ’‘•‹–‹—†‡Žƒ†‹•–”‹„—…‹×†‡Ž•”‡…—”•‘•’ï„Ž‹…•‡–”‡†‘‡•‹Š‘‡•Ǥ

ǯŒ—–ƒ‡–†‡ƒ”…‡Ž‘ƒǡ’‡”’”‡•‡–ƒ”‹‰‡•–‹‘ƒ”‡Ž’”‡••—’‘•–ǡ•‡‰—‡‹š‡Ž‘†‡Ž†‡ ’”‡••—’‘•– ‡š‡…—–‹— ’‡” ’”‘‰”ƒ‡• †‡ †‡•’‡•ƒǤ “—‡•– ˆ‘”ƒ– …‡”…ƒ ‡Ž ’”‹…‹’‹ †‡ –”ƒ•’ƒ”°…‹ƒ ‹ ƒ„ —ƒ ˜‹•‹× ‡•–”ƒ–°‰‹…ƒ †‡ Žƒ †‡•’‡•ƒǤ Ž ’”‡••—’‘•– ‡š‡…—–‹— ’‡” ’”‘‰”ƒ‡• †‡ †‡•’‡•ƒ –± Žǯ‘„Œ‡…–‹— †‡ ‰ƒ”ƒ–‹” Žǯ‡•–ƒ„‹Ž‹–ƒ– ’”‡••—’‘•–ƒ”‹ƒǡ Žǯƒ••‹‰ƒ…‹× ‡ˆ‹…‹‡–†‡”‡…—”•‘•‹Žǯ‡ˆ‹……‹ƒ‡…‘Ö‹…ƒ‹ǡƒ±•ƒ±•ǡ†‡ˆ‹‹”—’”‡••—’‘•–‡“—‹–ƒ–‹—ǡ …ƒ’ƒ­†‡”‡†‹•–”‹„—‹”‡Ž•”‡…—”•‘•’ï„Ž‹…•ƒ„—‹’ƒ…–‡’‘•‹–‹—’‡”ƒ–‘–‡•‹…ƒ†ƒ—ƒ †‡Ž•‹Ž‡•˜‡Ã‡•†‡Žƒ…‹—–ƒ–Ǥ

Ž• ’”‘‰”ƒ‡• †‡ †‡•’‡•ƒ •× ‡Ž• …ƒŽƒ‹š‘• †‡• †ǯ‘ ‡• ˆ‹ƒ…‡ Ž‡• ’‘ŽÀ–‹“—‡• ‡ …ƒ†ƒ „‹–‹”‡ƒ†‡Žǯ‡•–”—…–—”ƒ—‹…‹’ƒŽǤƒŽ‹–œƒ”“—‹‡•’‘ŽÀ–‹“—‡••ǯŠ‹†—‡ƒ–‡”‡ǡ‹ƒ„ “—‹’”‡••—’‘•–‡•†‘–‡ǡ’‡”‡–˜‹•‹„‹Ž‹–œƒ”Žǯ‹’ƒ…–‡†‡‰°‡”‡†‡Ž’”‡••—’‘•–Ǥ

‡” ƒŽ–”ƒ „ƒ†ƒǡ …ƒŽ ‡…‹‘ƒ” “—‡ ŽǯƒŽ‹•‹ †‡ ’”‡••—’‘•–‘• Šƒ—”‹ƒ †ǯ‹…Ž‘—”‡ –ƒ– Žƒ †‡•’‡•ƒ †‡Ž …‘•‹•–‘”‹ …‘ ‡Ž• •‡—• ‹‰”‡••‘•Ǥ “—‡•– †‘…—‡– …‘–± …ƒ‡– —ƒ ƒŽ‹•‹†‡Ž‡•†‡•’‡•‡•ǡŒƒ“—‡‡Ž•‹‰”‡••‘••ǯ‡•–”—…–—”‡‡„ƒ•‡ƒŽ‡•‘”†‡ƒ…‡•ˆ‹•…ƒŽ•Ǥ ‡‰—–ƒ“—‡‡Ž’”‘…±•‹…ƒŽ‡†ƒ”‹†ǯƒ’”‘˜ƒ…‹×†‡Ž‡•‘”†‡ƒ…‡•ˆ‹•…ƒŽ•±•†‹ˆ‡”‡–ƒŽ†‡Ž• ’”‡••—’‘•–‘•ǡ ‡Ž• ”‡•’‡…–‹—• ‹ˆ‘”‡• †ǯƒ˜ƒŽ—ƒ…‹×†ǯ‹’ƒ…–‡ †‡ ‰°‡”‡•ǯŠƒ ”‡ƒŽ‹–œƒ– †‡ ˆ‘”ƒ†‹ˆ‡”‡…‹ƒ†ƒǤ

ǯƒŽ‹•‹ †‡ ‰°‡”‡ †‡ Ž‡• ‘”†‡ƒ…‡• ˆ‹•…ƒŽ• “—‡ •ǯŠƒ ”‡ƒŽ‹–œƒ– ˆ‹• ƒŽ ‘‡–ǡ Šƒ ‘„‡”– ƒ“—‡•– „‹– †ǯ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹× ’‡” ƒ Žǯƒ…–—ƒ…‹× ’ï„Ž‹…ƒ Ž‘…ƒŽ ‹ Šƒ •‹–—ƒ– Ž‡• „ƒ•‡• ’‡” ƒŽ• ’”‘’‡”• ‹ˆ‘”‡• †‡ ‰°‡”‡ †‡ Žƒ ˆ‹•…ƒŽ‹–ƒ– †‡ ŽǯŒ—–ƒ‡–Ǥ  …‘Œ—–ǡ Šƒ ’‡”°• …‘°‹š‡”‹‡–‡†”‡Žƒ•‹–—ƒ…‹×†‡Žǯ‹’‘•–‹†ǯƒŽŽÖ“—‡”‡‰—Žƒǡƒ’—–ƒ–’‘••‹„Ž‡•‹’ƒ…–‡•ǡ

ʹ_{—†Ž‡†‡”ǡ‡„„‹‡›Šƒ”’ǡŠ‘†ƒ…‘‡””›ŽŽ‡ǡȋͳͻͻͺȌǣ‘™–‘†‘ƒ‰‡†‡”Ǧ•‡•‹–‹˜‡„—†‰‡–ƒƒŽ›•‹•ǣ‘–‡’‘”ƒ”›}

ͻ

‹ƒ••‡›ƒŽƒ–Ž‡•†ƒ†‡•‹‡Ž•‹†‹…ƒ†‘”•“—‡…ƒŽ†”‹ƒ–‡‹”‡‡Žˆ—–—”’‡”ƒ••‘Ž‹”Žǯ‘„Œ‡…–‹— ˆ‹šƒ–†ǯ‡•–—†‹ƒ”Žǯ‹’ƒ…–‡†‡‰°‡”‡‡Žƒ•‡˜ƒ–‘–ƒŽ‹–ƒ–Ǥ

“—‡•– ‹ˆ‘”‡ǡ ’‡” –ƒ– …‡–”ƒ– ‡ Žƒ †‡•’‡•ƒ ’”‡••—’‘•–”‹ƒǡ –± ’‡” ‘„Œ‡…–‹— ”‡•’‘†”‡ƒ–”‡•’”‡‰—–‡•’”‹…‹’ƒŽ•ǣ

Ǥ —‹•’”‘‰”ƒ‡•–‡‡‹’ƒ…–‡†‡‰°‡”‡’‘•‹–‹—ǡ‡‰ƒ–‹—‘‡—–”‡ǫ

Ǥ —‹’”‡••—’‘•–‡•†‡•–‹ƒƒŽ•’”‘‰”ƒ‡•†ǯ‹’ƒ…–‡’‘•‹–‹—ǡ‡‰ƒ–‹—‘‡—–”‡ǫ

Ǥ Ž’”‡••—’‘•–“—‡‡•†‡•–‹ƒƒŽ’‡”•‘ƒŽ†‡ŽǯŒ—–ƒ‡––±‹’ƒ…–‡’‘•‹–‹—ǡ‡‰ƒ–‹—‘ ‡—–”‡ǫ

±•‡•’Žƒ–‡‰‡–”‡•‘„Œ‡…–‹—••‡…—†ƒ”‹•ǡ–ƒ„±‡ˆ‘”ƒ–†‡’”‡‰—–ƒǣ Ǥ —‹‡•ƒ…–—ƒ…‹‘•’Žƒ–‡‰‡‡Ž•’”‘‰”ƒ‡•’‡”ƒ••‘Ž‹”Žƒ‹‰—ƒŽ–ƒ–ǫ

Ǥ —‹ƒ“—ƒ–‹–ƒ–†‡Ž’”‡••—’‘•–†‡…ƒ†ƒ’”‘‰”ƒƒ‡•†‡•–‹ƒƒƒ“—‡•–‡•ƒ…–—ƒ…‹‘•’‡” ƒ••‘Ž‹”Žƒ‹‰—ƒŽ–ƒ–ǫ

Ǥ —‹ƒ“—ƒ–‹–ƒ–†‡Ž’”‡••—’‘•–‡•–—†‹ƒ–‡•†‡•–‹ƒ†‹”‡…–ƒ‹‹†‹”‡…–ƒ‡–ƒŽƒ‹‰—ƒŽ–ƒ–ǫ

‘–‡š–’”‡••—’‘•–ƒ”‹

Ž ’”‡••—’‘•– †‡ ŽǯŒ—–ƒ‡– †‡ ƒ”…‡Ž‘ƒ ’‡” Žǯƒ› ʹͲͳͺ͵_{±• †‡ ’”…–‹…ƒ‡– ʹǤ͹ͶͲ} ‹Ž‹‘• †ǯ‡—”‘•Ǥ “—‡•–ƒ “—ƒ–‹–ƒ– •—’‘•ƒ — ŽŽ‡—‰‡” ‹…”‡‡– ”‡•’‡…–‡ ‡Ž †‡ Žǯƒ› ƒ–‡”‹‘”Ǥƒ†‹•–”‹„—…‹×†‡Žƒ†‡•’‡•ƒ’‡”ƒ’À–‘Ž•‡•†‹•–”‹„—‡‹š†‡Žƒ•‡‰ò‡–ƒ‡”ƒǣ

ƒ—ŽƒͳǤ‡•’‡•ƒ–‘–ƒŽ’‡”ƒ’À–‘Ž•ƒŽ’”‡••—’‘•–ʹͲͳͺǤ

Tipus de

despesa Capítol Pressupost total Percentatge

Despesa corrent

1 Despeses de personal 387.544.332,00 € 14,14%

2 Despeses en béns corrents i serveis 672.520.213,84 € 24,54%

3 Despeses financeres 16.428.635,05 € 0,60%

4 Transferències corrents 1.095.173.846,06 € 39,97%

5 Fons de contingència 38.862.805,33 € 1,42%

Subtotal de la despesa corrent _{2.210.529.832,28 € 80,68%}

Despesa de capital

6 Inversions reals 412.820.589,22 € 15,07%

7 Transferències de capital 20.033.976,02 € 0,73%

8 Actius financers 43.715.202,73 € 1,60%

9 Passius financers 52.858.333,33 € 1,93%

Subtotal de la despesa de capital 529.428.101,30 € 19,32%

Total 2.739.957.933,58 € 100%

ǯƒ“—‡•–’”‡••—’‘•–ǡ‡ŽͺͲΨ‡•–†‡•–‹ƒ–ƒŽ•ƒ’À–‘Ž•†‡†‡•’‡•‡•…‘””‡–•Ǥ–”‡ƒ“—‡•–•ǡ ‡Žͻ͹Ψ†‡Žƒ†‡•’‡•ƒ‡•…‘…‡–”ƒƒŽ•ƒ’À–‘Ž•ͳǡʹ‹Ͷ†‡‡•’‡•‡•†‡’‡”•‘ƒŽǡ‡•’‡•‡•

͵_{ǯƒŽ‹•‹†ǯƒ“—‡•–‹ˆ‘”‡•ǯŠƒˆ‡–‡„ƒ•‡ƒŽ‡•š‹ˆ”‡•†‡Ž’”‘Œ‡…–‡†‡’”‡••—’‘•–†‡‘˜‡„”‡†‡}

ͳͲ

‡„±•…‘””‡–•‹•‡”˜‡‹•‹†‡”ƒ•ˆ‡”°…‹‡•…‘””‡–•ǡ“—‡•×‡Ž•ƒ’À–‘Ž•‡‡Ž•“—‡‡• …‡–”ƒŽǯƒŽ‹•‹Ǥ

ǯƒ’”‘š‹ƒ…‹× ƒŽ ƒ’À–‘Ž ͳ •ǯŠƒ ˆ‡– ƒ ’ƒ”–‹” †‡ Ž‡• †ƒ†‡• ”‡ˆ‡”‡–• ƒ Žƒ ’Žƒ–‹ŽŽƒ ‹–‡”ƒ ’”‘˜‡Ã†‡• ’‡” ‡…—”•‘• —ƒ•ǡ ’‡Ž “—‡ •ǯŠƒ ’‘‰—– ƒƒŽ‹–œƒ” ‡Ž ͳͲͲΨ †‡ Žƒ †‡•’‡•ƒ †ǯƒ“—‡ŽŽ ƒ’À–‘ŽǤ ‡Ž “—‡ ˆƒ ƒŽ• ƒ’À–‘Ž• ʹ ‹ Ͷǡ ŽǯƒŽ‹•‹ •ǯŠƒ …‡–”ƒ– ‡ ͵Ͳ ’”‘‰”ƒ‡• †‡ †‡•’‡•ƒ •‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹—• ’‡” ƒ Žƒ ‹‰—ƒŽ–ƒ– †‡ ‰°‡”‡Ǥ ǯƒ••‹‰ƒ…‹× ’”‡••—’‘•–”‹ƒ †ǯƒ“—‡•–• ’”‘‰”ƒ‡•‡•…ƒŽ…—Žƒ‡„ƒ•‡ƒŽǯ‘”‰‹…’”‹…‹’ƒŽǡ†‡ƒ‡”ƒ“—‡Žƒ“—ƒ–‹–ƒ–ƒƒŽ‹–œƒ†ƒ ±• †‡ ͸ͷͳ ‹Ž‹‘• †ǯ‡—”‘•Ǥ ‘’–ƒ– ‡Ž• ͸ ’”‘‰”ƒ‡• ƒƒŽ‹–œƒ–• †‡Ž ‹•–”‹…–‡ †ǯ‘”–ƒǦ —‹ƒ”†×ǡŽƒ “—ƒ–‹–ƒ– ˆ‹ƒŽ ƒƒŽ‹–œƒ†ƒ ‡ ƒ“—‡•– ‹ˆ‘”‡ †‡ ’”‡••—’‘•–‘• ƒ„

’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡‰°‡”‡±•†‡ͳǤͲͶͲ‹Ž‹‘•†ǯ‡—”‘•ǡ—Ͷ͹Ψ†‡Ž‡•†‡•’‡•‡•…‘””‡–•Ǥ

ƒ—ŽƒʹǤ••‹‰ƒ…‹×‹’‡”…‡–ƒ–‰‡†ǯƒŽ‹•‹’‡”ƒ’À–‘Ž•‹–‘–ƒŽǤ

Total disposat Assignació analitzada Percentatge analitzat

Capítol 1 387.544.332,00 € 387.544.332,00 € 100%

Capítols 2 i 4 de ciutat 1.767.694.059,90 € 651.535.324,08 € 36,86%

Capítols 2 i 4 d’Horta-Guinardó 1.658.853,17 €

Total Despeses corrents

(Capítols 1 a 5) 2.210.529.832,28 € 1.040.738.509,25 € 47,08%

ͳͳ

Ͷ

Ž‹•‹†‡Žƒ’À–‘Žͳ

 ƒ“—‡•– ƒ’ƒ”–ƒ–•ǯƒƒŽ‹–œƒ Žǯ‹’ƒ…–‡ †‡ ‰°‡”‡ †‡ Žƒ †‡•’‡•ƒ †‡ ŽǯŒ—–ƒ‡– †‡

ƒ”…‡Ž‘ƒ‡Žƒ’ƒ”–‹†ƒ†‡Žƒ’À–‘Žͳ†‡Ž’”‡••—’‘•–—‹…‹’ƒŽǤ

Žƒ’À–‘Žͳ†‡Ž’”‡••—’‘•–±•ƒ“—‡ŽŽ‘•ǯ‹’—–‡Ž‡•†‡•’‡•‡•†‡’‡”•‘ƒŽ—‹…‹’ƒŽǤ2•ƒ †‹”ǡ †‡ ’‡”•‘ƒŽ ˆ—…‹‘ƒ”‹ǡ Žƒ„‘”ƒŽ ‹ ’‘ŽÀ–‹… †‡ ŽǯŒ—–ƒ‡– †‡ ƒ”…‡Ž‘ƒǢ ‡š…Ž‘‡– †‡•’‡•‡• †‡ ’‡”•‘ƒŽ †ǯƒŽ–”‡• ‡• …‘ ‘”‰ƒ‹•‡• ƒ—–֐‘• ‘ ‡’”‡•‡• —‹…‹’ƒŽ•ǡ ‹ ‡š…Ž‘‡– –ƒ„± ‡Ž ’‡”•‘ƒŽ ‡š–‡”ƒŽ‹–œƒ– ȋŽƒ †‡•’‡•ƒ †‡Ž “—ƒŽ •ǯ—„‹…ƒ ƒ Ž‡• ’ƒ”–‹†‡• †‡Ž• •‡”˜‡‹•…‘””‡•’‘‡–•†‡Ž•ƒ’À–‘Ž•ʹ‹Ͷ†‡Ž’”‡••—’‘•–ȌǤ

‡•†‡•’‡•‡•†‡’‡”•‘ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳ‡•…‘ˆ‘”‡„•‹…ƒ‡–†‡•ƒŽƒ”‹•‹…‘’Ž‡‡–• •ƒŽƒ”‹ƒŽ•Ǥ

‡”–ƒŽ†‡’‘†‡”ƒƒŽ‹–œƒ”Žǯ‹’ƒ…–‡†‡ƒ’À–‘Žͳ†‡•†‡Žƒ’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡‰°‡”‡ǡƒ“—‡•– ƒ’ƒ”–ƒ–•ǯ‡•–”—…–—”ƒ‡†—‡•’ƒ”–•“—‡‡š’Ž‘”‡Ž‡••‡‰ò‡–•“ò‡•–‹‘•ǣ

• ‡•’‡•ƒ–‘–ƒŽ“—‡ŽǯŒ—–ƒ‡–†‡•–‹ƒƒŠ‘‡•‹†‘‡•Ǥ

• ‹ˆ‡”°…‹‡••ƒŽƒ”‹ƒŽ•‡–”‡†‘‡•‹Š‘‡•—–‹Ž‹–œƒ–…‘ƒ‡‹ƒ†ǯƒŽ‹•‹Žƒ „”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽǤ

Ž’”‹‡”’—–ǡ”‡ˆ‡”‡–ƒ†‡•’‡•ƒǡ‡•’‡”‡–˜‡—”‡“—‹‡•†‹ˆ‡”°…‹‡•‡•†‘‡‡–”‡ ‡Ž’”‡••—’‘•–‰Ž‘„ƒŽ“—‡‡•†‡•–‹ƒƒ—ƒŽ‡–ƒŽ‡•†‘‡•†‡Žǯ‘”‰ƒ‹–œƒ…‹×”‡•’‡…–‡†‡Ž• Š‘‡•Ǥ

Ž •‡‰‘ ’—–ǡ •‘„”‡†‹ˆ‡”°…‹‡• •ƒŽƒ”‹ƒŽ• ƒ –”ƒ˜±• †‡ Žƒ „”‡–šƒǡ ‡• ’‡”‡– †‡–‡…–ƒ” †‡•‹‰—ƒŽ–ƒ–•‹’‘••‹„Ž‡••‹–—ƒ…‹‘•†‡†‹•…”‹‹ƒ…‹×“—‡‡•’‘†‡‡•–ƒ”†‘ƒ–’‡””ƒ× †‡‰°‡”‡Ǥ

‡Ž “—‡ ˆƒ ƒ Ž‡• †ƒ†‡• “—‡ •ǯ‡š’‘•‡ ƒ …‘–‹—ƒ…‹× …ƒŽ –‡‹” ‡ …‘’–‡ Ž‡• •‡‰ò‡–• …‘•‹†‡”ƒ…‹‘•ǣ

• ‡•†ƒ†‡•ƒƒŽ‹–œƒ†‡•…‘’”‡‡‡Ž’‡”À‘†‡–‡’‘”ƒŽ†‡Žǯƒ›ʹͲͳ͹Ǥ

• “—‡•–ƒ›ǡƒ†‹ˆ‡”°…‹ƒ†‡Žǯƒ›ƒ–‡”‹‘”ǡ•ǯŠƒ‡’”ƒ–†ƒ†‡•ƒ—ƒŽ•ȋ‹‘‡•—ƒŽ•Ȍ ƒŽǯŠ‘”ƒ†ǯƒƒŽ‹–œƒ”Žƒ†‡•’‡•ƒ‹Žƒ„”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ†‡‰°‡”‡Ǥ

• ‹•†‡Ž…‘…‡’–‡†‡†‡•’‡•‡•†‡ƒ’À–‘ŽͳǡŠ‹–”‘„‡‡Ž’‡”•‘ƒŽƒ…–‹—ȋ’‡”•‘ƒŽ“—‡ –”‡„ƒŽŽƒƒ…–—ƒŽ‡–ƒŽǯŒ—–ƒ‡–Ȍ‹‡Ž’‡”•‘ƒŽ’ƒ••‹—ȋ’‡”•‘ƒŽ“—‡‘–”‡„ƒŽŽƒƒ ŽǯŒ—–ƒ‡–’‡”Ö“—‡’‡”…‡’—ƒ’‡•‹×’‡”’ƒ”–†ǯƒ“—‡•–ȌǤ

• ‹•†‡Ž’‡”•‘ƒŽƒ…–‹—Š‹…‘˜‹—‡†‘•…‘ŽȉŽ‡…–‹—•†‹ˆ‡”‡…‹ƒ–•ǣ’‡”—ƒ„ƒ†ƒǡ–”‘„‡ ‡Ž’‡”•‘ƒŽŽƒ„‘”ƒŽ‹ˆ—…‹‘ƒ”‹‡‰‡‡”ƒŽǡ‹’‡”ŽǯƒŽ–”ƒ‡Ž’‡”•‘ƒŽ“—‡’‡”–ƒ›ƒŽ• …‘••‘•—‹ˆ‘”ƒ–•†‡ŽǯŒ—–ƒ‡–ǣ±•ƒ†‹”ǡ—”†‹ƒ”„ƒƒ†‡ƒ”…‡Ž‘ƒȋȌ‹ ‡”˜‡‹•†‡”‡˜‡…‹×‹š–‹…‹×†ǯ…‡†‹•‹ƒŽ˜ƒ‡–ȋȌǤ

ͳʹ

ŽǯŒ—–ƒ‡–‹‡Ž“—‡–”‡„ƒŽŽƒƒ•–‹–—–•—‹…‹’ƒŽ•‹”‰ƒ‹•‡•—–֐‘•ȋŒƒ“—‡‡Ž …‘•–†ǯƒ“—‡•–‡•–”‘„ƒ‹’—–ƒ–ƒŽ•ƒ’À–‘Ž•ʹ‹Ͷ†‡Ž’”‡••—’‘•–ǡ”‡•’‡…–‹˜ƒ‡–ȌǤ • ǯƒŽ‹•‹†‡ƒ’À–‘Žͳ–ƒ„±•ǯŠƒ…‡–”ƒ–‡Ž‡••‡‰ò‡–•˜ƒ”‹ƒ„Ž‡•ǣ

o ”—’’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ

o ‘’Ž‡‡–••ƒŽƒ”‹ƒŽ•

o ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽ

o ‘”ƒ†ƒ†‡–”‡„ƒŽŽ

ͶǤͳ ‡•’‡•ƒ–‘–ƒŽ“—‡ŽǯŒ—–ƒ‡–†‡•–‹ƒƒ†‘‡•‹Š‘‡•

ǯƒ›ʹͲͳ͹Ž‡•†‡•’‡•‡•†‡’‡”•‘ƒŽ†‡Ž’”‡••—’‘•–—‹…‹’ƒŽ•×†‡͵͹ͶǤͶͺ͵Ǥ͵ͳͺ̀Ͷ_ǡ–ƒŽ‹ …‘‡•’‘–‘„•‡”˜ƒ”ƒŽ—ƒ†”‡ͳǤ‹šÖ•—’‘•ƒ—ͳ͵ǡ͸ͻΨ†‡Ž–‘–ƒŽ†‡Ž’”‡••—’‘•–‹‹…‹ƒŽ†‡ Žǯƒ›ʹͲͳ͹Ǥ

ƒ—Žƒ͵Ǥ••‹‰ƒ…‹×’‡”ƒ”–‹…Ž‡•†‡Žƒ’À–‘Žͳǡƒ›ʹͲͳ͹ͷ_Ǥ

ƒ’À–‘Ž•‹”–‹…Ž‡•†‡Ž’”‡••—’‘•– ”‡••—’‘•–‹‹…‹ƒŽ

ʹͲͳ͹

ƒ’À–‘Žͳ‡•’‡•‡•†‡’‡”•‘ƒŽ ͵͹ͶǤͶͺ͵Ǥ͵ͳͺ̀

”–‹…Ž‡ͳͲǤU”‰ƒ•†‡‘˜‡”‹’‡”•‘ƒŽ†‹”‡…–‹— ͳ͹ǤͺͺͶǤʹͶʹ̀

”–‹…Ž‡ͳͳǤ‡”•‘ƒŽ‡˜‡–—ƒŽ ͷǤͺ͸ͳǤͺͻ͸̀

”–‹…Ž‡ͳʹǤ —…‹‘ƒ”‹• ʹʹͳǤͳ͸͹Ǥͷͻ͸̀

”–‹…Ž‡ͳ͵Ǥ‡”•‘ƒŽŽƒ„‘”ƒŽ ͺǤʹͶͶǤͷͶͶ̀

”–‹…Ž‡ͳͷǤ…‡–‹—•ƒŽ–”‡†‹‡– Ͷ͸ǤͶʹ͵Ǥ͵͵ʹ̀ ”–‹…Ž‡ͳ͸Ǥ—‘–‡•ǡ’”‡•–ƒ…‹‘•‹†‡•’‡•‡••‘…‹ƒŽ•ƒ…””‡…

†‡Žǯ‡’”‡•ƒ ͹ͶǤͻͲͳǤ͹Ͳͻ̀

ʹǤ͹͵͸Ǥͳͺ͵Ǥ͸ͷͶ̀

…‘–‹—ƒ…‹×‡•ˆƒŽǯƒŽ‹•‹†ǯƒ“—‡•–ƒ†‡•’‡•ƒ†‡•ƒ‰”‡‰ƒ†ƒ’‡”•‡š‡Ǥ

‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ‰‡‡”ƒŽ

ƒ†‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ‰‡‡”ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳ‘•–”ƒ—ƒ†‹ˆ‡”°…‹ƒ‹’‘”–ƒ–‡–”‡Žƒ†‡•’‡•ƒ †‡•–‹ƒ†ƒƒŠ‘‡•‹Žƒ†‡•’‡•ƒ†‡•–‹ƒ†ƒƒ†‘‡•Ǥ

Ž ”ˆ‹… ͳ ‡š’‘•ƒ …‘ǡ†‡Ž –‘–ƒŽ †‡ Žƒ †‡•’‡•ƒ †‡ ƒ’À–‘Ž ͳǡ †—‡• –‡”…‡”‡• ’ƒ”–• ‡•

†‹”‹‰‡‹š‡ƒŠ‘‡•‹—ƒ–‡”…‡”ƒ’ƒ”–ƒ†‘‡•Ǥ“—‡•–ˆ‡–‡’ƒ”–•ǯ‡š’Ž‹…ƒ’‡”“—°Š‹Šƒ

±• Š‘‡• “—‡ †‘‡• ƒ Žǯ‘”‰ƒ‹–œƒ…‹×Ǥ ‡”Öǡ –‘– ‹ ƒ‹šÀǡ Ž‡• †‘‡• •× — ͵͸ǡͲͶΨ †‡ Ž‡• ’‡”•‘‡•“—‡–”‡„ƒŽŽ‡ƒŽǯŒ—–ƒ‡–ǡ‹”‡„‡—͵ʹǡͳͻΨ†‡Žƒ†‡•’‡•ƒ‡ƒ’À–‘ŽͳǤ‡” …‘–”ƒǡ‡Ž•Š‘‡•”‡’”‡•‡–‡‡Ž͸͵ǡͻ͸Ψ†‡Žƒ’Žƒ–‹ŽŽƒ‹ǡ‡…ƒ˜‹ǡ”‡„‡‡Ž͸͹ǡͳͺΨ†‡Žƒ †‡•’‡•ƒǤ‡”–ƒ–ǡŽ‡•†‘‡•‡•–ƒŽŽ‡—‡–‹ˆ”ƒ”‡’”‡•‡–ƒ†‡•‡Žƒ†‡•’‡•ƒǤ

ͳ͵

”ˆ‹…ͳǤ‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘ŽͳǤ

ƒ—ŽƒͶǤ‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳ͸_Ǥ

ïǤ Ψ ‡•’‡•ƒ–‘–ƒŽ Ψ‡•’‡•ƒ ‹–Œƒƒ

‘‡• ʹǤ͸͵ͷ ͵͸ǡͲͶΨ ͳͳ͸Ǥ͵ͶͷǤ͸͹ͳǡ͵̀ ͵ʹǡͳͻΨ ͶͶǤͳͷ͵ǡͻͷ̀

‘‡• ͶǤ͸͹͸ ͸͵ǡͻ͸Ψ ʹͶͷǤͳͳ͸Ǥͷͷͺǡ͵̀ ͸͹ǡͳͺΨ ͷʹǤͶʹͲǡͳͶ̀

‘–ƒŽ ͹Ǥ͵ͳͳ ͳͲͲΨ ͵͸ͳǤͶ͸ʹǤʹʹͻǡ͸̀ ͳͲͲΨ ͶͻǤͶͶͲǡͺ͹̀

“—‡•–ƒ †‹ˆ‡”°…‹ƒ ‡ Žƒ †‡•’‡•ƒ ’‘†”‹ƒ ˜‡‹” …‘†‹…‹‘ƒ†ƒ ’‡” Ž‡• †‹ˆ‡”‡–•Œ‘”ƒ†‡• Žƒ„‘”ƒŽ•Ǣ ±• ƒ †‹”ǡ ’‘†”‹ƒ –‡‹” ƒ ˜‡—”‡ ƒ„ ‡Ž ˆ‡– “—‡ Ž‡• †‘‡• –”‡„ƒŽŽ‡••‹ †‡ ˆ‘”ƒ ’ƒ”…‹ƒŽ‡ƒŒ‘”’”‘’‘”…‹×“—‡‡Ž•Š‘‡•Ǥ‡”ÖŽ‡•†ƒ†‡•†‹•’‘‹„Ž‡•‹†‹“—‡Žǯ‡š‹•–°…‹ƒ †ǯ—ƒ†‹ˆ‡”°…‹ƒ‘Ž–’‡–‹–ƒ‡Ž‡•–ƒš‡•†‡’ƒ”…‹ƒŽ‹–ƒ–͹_{‡–”‡Š‘‡•‹†‘‡•ǣ—͸Ψ†‡Ž‡•} †‘‡•“—‡–”‡„ƒŽŽ‡ƒŽǯŒ—–ƒ‡–Š‘ˆƒ†‡ƒ‡”ƒ’ƒ”…‹ƒŽǡ†ƒ˜ƒ–†ǯ—ͶΨ†‡Ž•Š‘‡•Ǥ ǯƒŽ–”ƒ„ƒ†ƒǡ–ƒŽ‹…‘•ǯŠƒ‡š’‘•ƒ–ƒŽǯ‹‹…‹†ǯƒ“—‡•–ƒ’ƒ”–ƒ–ǡ†‹•†‡ƒ’À–‘Žͳ…‘˜‹—‡ †‘• …‘ŽȉŽ‡…–‹—• †‹ˆ‡”‡…‹ƒ–• –”‡„ƒŽŽƒ– ƒ…–—ƒŽ‡– ƒ ŽǯŒ—–ƒ‡–ǣ ‡Ž ’‡”•‘ƒŽ ƒ…–‹— ‘ —‹ˆ‘”ƒ–ǡ ‹ ‡Ž ’‡”•‘ƒŽ ƒ…–‹— —‹ˆ‘”ƒ– ȋ ‹ ȌǤ ‡” –ƒ–ǡ ±• ‹’‘”–ƒ– ˆ‡”Ǧ‡ ŽǯƒŽ‹•‹’‡”•‡’ƒ”ƒ–Ǥ

‡Ž“—‡ˆƒƒŽ’‡”•‘ƒŽƒ…–‹—‘—‹ˆ‘”ƒ–†‡ŽǯŒ—–ƒ‡–†‡ƒ”…‡Ž‘ƒǡ–”‘„‡—’ƒ–”× ‹˜‡”•ƒŽ‰‡‡”ƒŽǣŽƒ†‡•’‡•ƒ±••—’‡”‹‘”‡†‘‡•“—‡‡Š‘‡•Ǥ

”ˆ‹…ʹǤ‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳǡ•‡•‡‹‹’‡•‹‘•Ǥ

‡ –‘–‡• ƒ‡”‡•ǡ “—ƒ ƒ“—‡•–ƒ †ƒ†ƒ ‡• ’‘•ƒ ‡ ”‡Žƒ…‹× ƒŽ ’‡”…‡–ƒ–‰‡ †‡ †‘‡• †‡ Žǯ‘”‰ƒ‹–œƒ…‹×ǡ ˜‡‹‡ “—‡ ‡ ƒ“—‡•– …ƒ• Žƒ †‡•’‡•ƒ –ƒ„± ‡•– •—„”‡’”‡•‡–ƒ– Ž‡•

͸_{ƒ†‡•†‡†‡•’‡•ƒˆ‹ƒŽ‡š‡…—–ƒ†ƒǤ}

͹_{‡…ƒ”ƒƒŽ–”ƒ…–ƒ‡–†‡†ƒ†‡•ǡ•ǯŠƒ…‘•‹†‡”ƒ–Ž‡•Œ‘”ƒ†‡•†‡͵ͲŠ‘”‡•‘±•…‘ƒ…‘’Ž‡–‡•ǡ‹…‘ƒ’ƒ”…‹ƒŽ•Ž‡•†‡}

‡›•†‡ʹͻŠ‘”‡••‡–ƒƒŽ•Ǥ

ϭϭϲ͘ϯϰϱ͘ϲϳϭ͕ϯϯΦ

Ϯϰϱ͘ϭϭϲ͘ϱϱϴ͕ϯϮΦ

ϬΦ ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬΦ ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬΦ ϯϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬΦ

ŽŶĞƐ ,ŽŵĞƐ

ϵϳ͘ϭϮϰ͘ϲϯϵ͕ϯϭΦ

ϲϯ͘ϭϯϬ͘Ϯϲϭ͕ϯϳΦ

ϬΦ Ϯϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬΦ ϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬΦ ϳϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬΦ ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬΦ

ͳͶ

†‘‡•ǡŒƒ“—‡–‘–‹•‡”‡Ž͸͵ǡʹΨ†‡Ž’‡”•‘ƒŽ‘—‹ˆ‘”ƒ–ǡ‘±•”‡„‡—͸Ͳǡ͸Ψ†‡ Žƒ†‡•’‡•ƒǤ

ƒ—ŽƒͷǤ‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳ†‡’‡”•‘ƒŽƒ…–‹—ǡ•‡•‡‹Ǥ

ïǤ Ψ ‡•’‡•ƒ–‘–ƒŽ Ψ‡•’‡•ƒ ‹–Œƒƒ

‘‡• ʹǤͳ͵ͻ ͸͵ǡʹΨ ͻ͹ǤͳʹͶǤ͸͵ͻǡ͵ͳ̀ ͸Ͳǡ͸Ψ ͶͷǤͶͲ͸ǡͷ͸̀

‘‡• ͳǤʹͶͺ ͵͸ǡͻΨ ͸͵Ǥͳ͵ͲǤʹ͸ͳǡ͵͹̀ ͵ͻǡͶΨ ͷͲǤͷͺͷǡͳͷ̀

‘–ƒŽ ͵Ǥ͵ͺ͹ ͳͲͲΨ ͳ͸ͲǤʹͷͶǤͻͲͲǡ͸ͺ̀ ͳͲͲΨ Ͷ͹͵ͳͶǡ͹Ͳ̀

‹ƒƒŽ‹–œ‡‘±•Žƒ†‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳ†‡‹Ž‡•†ƒ†‡•‘•–”‡“—‡

‡ŽͻͲΨ†‡Žƒ†‡•’‡•ƒ˜ƒ†‹”‹‰‹†ƒƒŠ‘‡•Ǥ

”ˆ‹…͵Ǥ‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳ†‡‹Ǥ

ƒ“—‡•–…ƒ•ǡŽƒ†‡•’‡•ƒ‡•–‡…‘•‘…‹ƒ‡‡Ž˜‘Ž—†ǯŠ‘‡•“—‡Š‹Šƒƒ‹ ǣ ‡Ž• Š‘‡• •× ‡Ž ͻͲΨ †‡ –”‡„ƒŽŽƒ†‘”• †‡ ‹ ǡ ‹ ”‡„‡ ‡Ž ͻͲΨ †‡Ž ’”‡••—’‘•–Ǥ

ƒ—Žƒ͸Ǥ‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳ†‡‹Ǥ

ïǤ Ψ ‡•’‡•ƒ–‘–ƒŽ Ψ‡•’‡•ƒ ‹–Œƒƒ

‘‡• ͵͸͵ ͳͲǡͳͺΨ ͳͺǤͺͻͶǤͷ͸͹ǡͺʹ̀ ͻǡͶͳΨ ͷʹǤͲͷͳǡͳͷ̀

‘‡• ͵ǤʹͲͶ ͺͻǡͺʹΨ ͳͺͳǤͺͳ͵Ǥͷͷͷǡ͹Ͷ̀ ͻͲǡͷͻΨ ͷ͸Ǥ͹ͶͷǡͺͲ̀

‘–ƒŽ ͵Ǥͷ͸͹ ͳͲͲΨ ʹͲͲǤ͹ͲͺǤͳʹ͵ǡͷ͸̀ ͳͲͲΨ ͷ͸Ǥʹ͸ͺǡͲͷ̀

‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ’‡”‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•

…‘’ƒƒŽ‹–œƒ†ƒŽƒ†‡•’‡•ƒ‰Ž‘„ƒŽǡ±•‹–‡”‡••ƒ–˜‡—”‡…‘ƒ“—‡•–ƒ‡•†‹•–”‹„—‡‹š‡‡Ž• †‹ˆ‡”‡–• ‹˜‡ŽŽ• ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•Ǥ ƒŽ ”‡…‘”†ƒ” “—‡ Žƒ ‹ˆ‘”ƒ…‹× †‡ †‡•’‡•ƒ ±• ‹ˆ‘”ƒ…‹× ‰Ž‘„ƒŽǡ ‹ ‘ ‡• ’‡”‡– ˜‡—”‡ “—‹‡• •× Ž‡• †‹ˆ‡”°…‹‡• •ƒŽƒ”‹ƒŽ• ‡–”‡ †‘‡• ‹ Š‘‡• ’‡”“—°‘‡•’”‘””ƒ–‡ŒƒŽƒ‹ˆ‘”ƒ…‹×‡”‡Žƒ…‹×ƒŽ˜‘Ž—†ǯŠ‘‡•‹†‘‡•“—‡Š‹Šƒƒ…ƒ†ƒ …ƒ–‡‰‘”‹ƒǢƒ“—‡•–ƒ‹ˆ‘”ƒ…‹×‡•˜‡—”ƒŽƒ’ƒ”–†‡ŽǯƒŽ‹•‹†‡„”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽǤ

Ž ’‡”•‘ƒŽ ƒ…–‹— †‡ ŽǯŒ—–ƒ‡– †‡ ƒ”…‡Ž‘ƒ ’”‡•‡–ƒ Žƒ †‹•–”‹„—…‹× †‡ †‡•’‡•ƒ ’‡” ‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•“—‡•ǯ‘„•‡”˜ƒƒŽƒƒ—ŽƒͷǤƒ“—‡•–ƒ†‡•–ƒ…ƒ“—‡‡Ž˜‘Ž—±•‰”ƒ

†‡†‡•’‡•ƒ‡•–”‘„ƒ‡‡Ž•Š‘‡•†‡Ž‰”—’’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽʹƒ„ͳͷͷǤͲͶ͸Ǥͳͻͻǡͳ̀Ǥ‹šÖ

”‡•’‘ ƒŽ ˆ‡– “—‡ ‡ ƒ“—‡•–ƒ …ƒ–‡‰‘”‹ƒ ±• ‘ •ǯ—„‹…ƒ Žƒ ƒŒ‘” ’ƒ”– †‡Ž• Š‘‡• †‡ Žƒ

ϭϴ͘ϴϵϰ͘ϱϲϳ͕ϴϮΦ

ϭϴϭ͘ϴϭϯ͘ϱϱϱ͕ϳϰΦ

ϬΦ ϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬΦ ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬΦ ϭϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬΦ ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬΦ

ͳͷ

’Žƒ–‹ŽŽƒǡ “—‡ ’‡”–ƒ›‡’”‹…‹’ƒŽ‡– ƒŽ• …‘ŽȉŽ‡…–‹—• —‹ˆ‘”ƒ–•†‡ ŽǯŒ—–ƒ‡– ȋ ‹ ȌǤ

’ƒ”–‹”†ǯƒ“—À•ǯ‘„•‡”˜ƒ“—‡ǡ‡‰‡‡”ƒŽǡ‡Ž˜‘Ž—†‡†‡•’‡•ƒ…‘‹…‹†‡‹š„ƒ•–ƒ–ƒ„ ‡Ž˜‘Ž—†‡’‡”•‘ƒŽ“—‡Š‹Šƒƒ…ƒ†ƒ‰”—’’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽǤ ‘– ‹ ƒ‹šÀǡ Š‹Šƒ ƒŽ‰—‡• ƒŽ ‰”—’ͳŽ‡•†‘‡•‡•–ƒ•‘„”‡”‡’”‡•‡–ƒ†‡•ƒŽƒ†‡•’‡•ƒǡ‹‡…ƒ˜‹‡Žƒ”‡•–ƒ†‡‰”—’• ‡•–ƒ‹ˆ”ƒ”‡’”‡•‡–ƒ†‡•ȋ‡•’‡…‹ƒŽ‡–ƒŽ•‰”—’•ͳ‹ʹȌǤ

ƒ—Žƒ͹Ǥ‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳǡ’‡”‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•Ǥ

‘‡• ‘‡• ‘‡• ‘‡•

 Ψ  Ψ ̀ Ψ ̀ Ψ

ͳ ͸ͺ͸ ʹ͹ǡͶʹΨ ͷͺͷ ͳ͵ǡͳͶΨ ͵ͻǤͺͻͳǤͻͶʹǡͷͳ̀ ͵Ͷǡ͵ͺΨ ͵͹ǤͶ͸ͲǤ͸ʹͳǡͶ͸̀ ͳͷǡʹͻΨ

ʹ Ͷͷͷ ͳͺǡͳͻΨ ʹͺͶ ͸ǡ͵ͺΨ ʹͳǤͺʹͻǤͳ͵Ͳǡ͸Ͳ̀ ͳͺǡͺʹΨ ͳͷǤʹͻ͹Ǥͻͳͺǡͷͺ̀ ͸ǡʹͷΨ

ͳ Ͷ͵Ͷ ͳ͹ǡ͵ͷΨ ͸ʹ͹ ͳͶǡͲͺΨ ͳͺǤ͹Ͷ͸ǤͲͲͳǡ͸ͻ̀ ͳ͸ǡͳ͸Ψ ͵͸ǤͻͳͲǤ͵͹ͷǡ͸ͺ̀ ͳͷǡͲ͹Ψ

ʹ ͺͺ͸ ͵ͷǡͶͳΨ ʹͻͶͺ ͸͸ǡʹʹΨ ͵ͶǤ͵͹ͳǤ͵ͷ͵ǡͷ͸̀ ʹͻǡ͸͵Ψ ͳͷͷǤͲͶ͸ǤͳͻͻǡͳͲ̀ ͸͵ǡ͵ͲΨ

Ͷͳ ͳǡ͸ͶΨ ͺ ͲǡͳͺΨ ͳǤͳͺͲǤ͹͹ͺǡ͹͹̀ ͳǡͲʹΨ ʹʹͺǤ͹Ͳʹǡ͵Ͷ̀ ͲǡͲͻΨ

‘–ƒŽ ʹǤͷͲʹ ͳͲͲΨ ͶǤͶͷʹ ͳͲͲΨ ͳͳ͸ǤͲͳͻǤʹͲ͹ǡͳͲ̀ ͳͲͲΨ ʹͶͶǤͻͶ͵Ǥͺͳ͹ǡͳͲ̀ ͳͲͲΨ

‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ’‡”…‘’‘•‹…‹×•ƒŽƒ”‹ƒŽ

ƒ ƒŽ–”ƒ ‹ˆ‘”ƒ…‹× ”‡ŽŽ‡˜ƒ– ƒ ƒƒŽ‹–œƒ” •‘„”‡ Žƒ †‡•’‡•ƒ ±• “—‹ƒ ’ƒ”– †ǯƒ“—‡•–ƒ ‡• †‡•–‹ƒ ƒ •ƒŽƒ”‹• ‹ “—‹ƒ ƒ …‘’Ž‡‡–• •ƒŽƒ”‹ƒŽ•Ǥ ‹šÀǡ ƒ Žƒ ƒ—Žƒ ͸ •ǯ‘„•‡”˜ƒ “—‡‡Ž• …‘’Ž‡‡–• •ƒŽƒ”‹ƒŽ• –‡‡ — ’‡• ‘Ž– ±• ƒŽ– ‡ ‡Ž •ƒŽƒ”‹• –‘–ƒŽ “—‡ ‘ ’ƒ• ‡Ž

•ƒŽƒ”‹„ƒ•‡ǡ–ƒ–’‡”ƒŠ‘‡•…‘’‡”ƒ†‘‡•Ǥ

ƒ—ŽƒͺǤ‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳǡ’‡”…‘’‘•‹…‹×•ƒŽƒ”‹ƒŽǤ

_{‡•’‡•ƒ‡•ƒŽƒ”‹•} ‡•’‡•ƒ‡…‘’Ž‡‡–•

•ƒŽƒ”‹ƒŽ• ‡•’‡•ƒ–‘–ƒŽ

‘‡• ͵ͳǤ͹ͻͺǤͳͷͲǡͺ̀ ͺͶǤʹʹͳǤͲͷ͸ǡ͵͵̀ ͳͳ͸ǤͲͳͻǤʹͲ͹ǡͳ̀

‘‡• ͷ͵ǤͲ͵͸ǤͲ͵ͻǡ͵ͳ̀ ͳͻͳǤͻͲ͹Ǥ͹͹͹ǡͺ̀ ʹͶͶǤͻͶ͵Ǥͺͳ͹ǡͳ̀ ‘–ƒŽ‰‡‡”ƒŽ ͺͶǤͺ͵ͶǤͳͻͲǡͳͳ̀ ʹ͹͸ǤͳʹͺǤͺ͵Ͷǡͳ̀ ͵͸ͲǤͻ͸͵ǤͲʹͶǡʹ̀

‘– ‹ ƒ‹šÀǡ Žƒ †‡•’‡•ƒ ‡ …‘’Ž‡‡–• •ƒŽƒ”‹ƒŽ• ±• ‘Ž– ±• ‡Ž‡˜ƒ†ƒ ‡ ˆƒ˜‘” †‡Ž•

Š‘‡•“—‡†‡Ž‡•†‘‡•Ǥ

”ˆ‹…ͶǤ‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳǡ’‡”…‘’‘•‹…‹×•ƒŽƒ”‹ƒŽǤ

Ϭ͕ϬϬΦ ϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ ϭϱϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ ϮϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ

ŽŶĞƐ ,ŽŵĞƐ

ĞƐƉĞƐĂĞŶƐĂůĂƌŝƐ

ͳ͸

‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ’‡”‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•‹…‘’‘•‹…‹×•ƒŽƒ”‹ƒŽ

‡”‡–‡†”‡‡Ž’‡”“—°†ǯƒ“—‡•–‡•†‹ˆ‡”°…‹‡•‡–”‡Š‘‡•‹†‘‡•ǡ…ƒŽ…”‡—ƒ”Ž‡•†ƒ†‡•†‡ …‘’‘•‹…‹×•ƒŽƒ”‹ƒŽƒ„Ž‡•†‡‰”—’’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽǤ

—ƒ•ǯ‹–‡””‡Žƒ…‹‘ƒŽƒ…‘’‘•‹…‹×•ƒŽƒ”‹ƒŽƒ„‡Ž•‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ••ǯ‘„•‡”˜ƒ…‘‡Ž ˜‘Ž— †‡ †‡•’‡•ƒ ±• ‡Ž‡˜ƒ–ǡ “—‡ ‡•– ‰‡‡”ƒ– Ž‡• ’”‹…‹’ƒŽ• †‹ˆ‡”°…‹‡• †‡ †‡•’‡•ƒ ‡–”‡ Š‘‡• ‹ †‘‡•ǡ ‡• –”‘„ƒ —„‹…ƒ– ‡ ‡Ž• …‘’Ž‡‡–• •ƒŽƒ”‹ƒŽ• “—‡

’‡”…‡„‡‡Ž•Š‘‡•†‡Ž‰”—’ʹȋ”ˆ‹…͸ȌǤ‹šÖ‡•†‡—ƒŽ•…‘’Ž‡‡–•“—‡’‡”…‡„‡

‡Ž•…‘••‘•—‹ˆ‘”ƒ–•ǡ‹ȋ’Žƒ–‹ŽŽƒ…‘ˆ‘”ƒ†ƒƒŒ‘”‹–”‹ƒ‡–’‡”Š‘‡•ȌǤ

”ˆ‹…ͷǤ‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳǡ ’‡”‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•‹…‘’‘•‹…‹×•ƒŽƒ”‹ƒŽǤ

ƒŽ–‡‹”’”‡•‡–ǡ’‡”Öǡ“—‡†ǯƒ…‘”†ƒ„ŽƒŽ‡‰‹•Žƒ…‹×ƒ—–‘Ö‹…ƒǡ‡Ž•‹Ž‡•ƒ‰‡–•‹…ƒ’‘”ƒŽ• †‡Žƒ•ǯŠƒ†ǯ‡“—ƒ†”ƒ”ƒ†‹‹•–”ƒ–‹˜ƒ‡–ƒŽ‰”—’’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽʹ’‡”Öǡ‡…ƒ˜‹ǡ ‡…‘Ö‹…ƒ‡– Šƒ †‡ •‡” ”‡–”‹„—Ö• ƒ„ ’ƒ”‡–”‡• †‡Ž ‰”—’ ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ ͳǤ ŽŠ‘”ƒǡ †‹•‡Ž…‘…‡’–‡†‡…‘’Ž‡‡–••ƒŽƒ”‹ƒŽ••ǯŠ‹Šƒ‹…ŽÖ•Ž‡•‰”ƒ–‹ˆ‹…ƒ…‹‘•ȋŠ‘”‡•‡š–”ƒȌǤ “—‡•–‡••×’‡”…‡„—†‡•’”‹…‹’ƒŽ‡–’‡”’ƒ”–†‡Ž’‡”•‘ƒŽ—‹ˆ‘”ƒ–ǡŽƒƒŒ‘”’ƒ”–†‡Ž “—ƒŽ •× Š‘‡• ‹ ‡•–ƒ —„‹…ƒ–• ƒŽ ‰”—’ ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ ʹǤ ‹ ‡• †‡•…‘’–‡••‹ Ž‡• ‰”ƒ–‹ˆ‹…ƒ…‹‘• †‡ Žƒ †‡•’‡•ƒ ‡ …‘’Ž‡‡–• •ƒŽƒ”‹ƒŽ• †‡Ž ‰”—’ ʹ ƒ“—‡•–ƒ „ƒ‹šƒ”‹ƒ †‡ ͳʹͻǤʹͳͲǤͳͷ͸̀ȋ“—‡±•‡Ž˜ƒŽ‘”“—‡‡•”‡’”‡•‡–ƒƒŽ”ˆ‹…ͷȌƒͳʹͲǤͳͻͻǤ͸Ͷͷ̀Ǥ

‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ‡’‡•‹‘•

ïŽ–‹ǡ—…‘ŽȉŽ‡…–‹—ƒ–‡‹”‡…‘’–‡‡ŽǯƒŽ‹•‹†‡Žƒ†‡•’‡•ƒ±•ƒ“—‡ŽŽ“—‡‘‡•– ƒ…–‹—ƒŽǯŒ—–ƒ‡–†‡ƒ”…‡Ž‘ƒȋ’‡”–ƒ–ǡ±•’‡”•‘ƒŽ’ƒ••‹—Ȍǡ’‡”Ö“—‡‡•–”‡„‡—ƒ ’‡•‹×’‡”’ƒ”–†‡Žƒ–‡‹šǤ‡–‘–‡•ƒ‡”‡•ǡ…ƒŽ–‡‹”’”‡•‡–“—‡‡Ž˜‘Ž—†‡’‡”•‘‡• “—‡”‡„‡’‡•‹‘•’‡”’ƒ”–†‡ŽǯŒ—–ƒ‡–†‡ƒ”…‡Ž‘ƒ±•‘Ž–„ƒ‹šǣ‘±•ǯŠ‹Šƒ͵ͷ͹ ‡ƒ“—‡•–ƒ•‹–—ƒ…‹×Ǥ‡”–ƒ–ǡ‡Ž’‡•”‡Žƒ–‹—†‡Ž‡•’‡•‹‘•±•‘Ž–”‡†—Ö”‡•’‡…–‡‡Ž‰Ž‘„ƒŽ †‡Ž’”‡••—’‘•–†‡•–‹ƒ–ƒƒ’À–‘ŽͳǤ

ƒ“—‡•–…ƒ••×Ž‡•†‘‡•Ž‡•“—‹”‡„‡ŽƒƒŒ‘”’ƒ”–†‡Žƒ†‡•’‡•ƒ‡…‘…‡’–‡†‡ ’‡•‹‘•Ǥ͸ͷǡͶΨ†‡Žƒ†‡•’‡•ƒ‡’‡•‹‘•‡•†‡•–‹ƒƒ†‘‡•Ǥ

Ϭ͕ϬϬΦ ϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ ϰϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ ϲϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ ϴϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ ϭϮϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ ϭϰϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ

ŽŶĞƐ ,ŽŵĞƐ ŽŶĞƐ ,ŽŵĞƐ ŽŶĞƐ ,ŽŵĞƐ ŽŶĞƐ ,ŽŵĞƐ ŽŶĞƐ ,ŽŵĞƐ

ϭ Ϯ ϭ Ϯ

ͳ͹

”ˆ‹…͸Ǥ‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳ†‡’‡•‹‘•Ǥ

•†×ƒ—ƒ‰”ƒ†‡•’”‘’‘”…‹×”‡•’‡…–‡‡Ž˜‘Ž—†‡†‘‡•“—‡’‡”…‡„‡—ƒ’‡•‹×ǣ •‡–—͵ʹǡʹͷΨ†‡Ž‡•’‡”•‘‡•“—‡”‡„‡’‡•‹‘•ǡŽ‡•†‘‡•‘„–‡‡—͸ͷǡͶΨ†‡ Žƒ†‡•’‡•ƒǤ

“—‡•–ƒ†‹ˆ‡”°…‹ƒ±•–ƒ‡Ž‡˜ƒ†ƒ’‡”“—°Ž‡•’‡•‹‘•“—‡•ǯƒ–‘”‰ƒ˜ƒƒŽ‡•–”‡„ƒŽŽƒ†‘”‡• †‡Ž••‡”˜‡‹•†‡‡–‡Œƒ‡”‡‘Ž–•—’‡”‹‘”•ƒŽ‡•“—‡•ǯƒ–‘”‰ƒ˜‡ƒŽƒ”‡•–ƒ†‡Žƒ’Žƒ–‹ŽŽƒǤƒ ”ƒ×±•“—‡ǡ…‘“—‡Žǯ‘„Œ‡…–‹—†ǯƒ“—‡•–ƒ’”‡•–ƒ…‹×‡”ƒ‹ŽŽ‘”ƒ”Žƒ’‡•‹×†‡Ž‡•’‡”•‘‡• “—‡‡•Œ—„‹Ž‡••‹†‡ŽǯŒ—–ƒ‡–ǡ•ǯ‡–‡‹ƒ“—‡Ž‡•’‡•‹‘•„ƒ•‡†ǯ‡ŽŽ‡•‡”‡‘Ž–±• „ƒ‹š‡•‹ǡ’‡”–ƒ–ǡ•ǯŠƒ˜‹ƒ†‡…‘’‡•ƒ”Ǥ

ƒ—ŽƒͻǤ‡•’‡•ƒƒ—ƒŽ†‡ƒ’À–‘Žͳ†‡’‡•‹‘•Ǥ

ïǤ Ψ ‡•’‡•ƒ–‘–ƒŽ Ψ‡•’‡•ƒ ‹–Œƒƒ

‘‡• ͳ͵͵ ͵ʹǡʹͷΨ ͵ʹ͸ǤͶ͸ͶǡʹͲ̀ ͸ͷǡͶͲΨ ʹǤͶͷͶǡ͸ʹ̀

‘‡• ʹʹͶ ͸ʹǡ͹ͷΨ ͳ͹ʹǤ͹Ͷͳǡʹͳ̀ ͵Ͷǡ͸ͲΨ ͹͹ͳǡͳ͹̀

‘–ƒŽ ͵ͷ͹ ͳͲͲΨ ͶͻͻǤʹͲͷǡͶͳ̀ ͳͲͲΨ ͳǤ͵ͻͺǡ͵͵̀

ͶǤʹ Ž‹•‹†‡„”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ‡–”‡Š‘‡•‹†‘‡•ƒŽǯŒ—–ƒ‡–

…‘–‹—ƒ…‹×‡•”‡ƒŽ‹–œƒ—ƒƒŽ‹•‹†‡Ž‡•†‹ˆ‡”°…‹‡••ƒŽƒ”‹ƒŽ•‡–”‡Š‘‡•‹†‘‡•Ǥ‡”ƒ ˆ‡”ǦŠ‘•ǯ—–‹Ž‹–œƒ‡Ž…‘…‡’–‡†‡„”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽǤ“—‡•–ƒ•ǯƒƒŽ‹–œƒ‡„ƒ•‡ƒŽ•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽȋ±• ƒ†‹”ǡ•ƒŽƒ”‹„ƒ•‡‹…‘’Ž‡‡–••ƒŽƒ”‹ƒŽ•Ȍǡ‹‡•ˆƒ†‡•†‡†—‡•’‡”•’‡…–‹˜‡•ǣ

• ”‡–šƒ†‡‰°‡”‡•ƒŽƒ”‹ƒŽ–‘–ƒŽǣ„”‡–šƒ•‘„”‡‡Ž•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽ’‡”…‡„—–’‡”Š‘‡•‹ †‘‡•ƒŽŽŽƒ”‰†ǯ—ƒ›ȋƒ„‹†‡’‡†°…‹ƒ†‡Ž‡•Š‘”‡•–”‡„ƒŽŽƒ†‡•ȌǤ

• ”‡–šƒ †‡ ‰°‡”‡ •ƒŽƒ”‹ƒŽ …Ž••‹…ƒ ȋ‘ Dz‰‡†‡” ’ƒ› ‰ƒ’dzȌǣ „”‡–šƒ ƒ ’ƒ”–‹” †‡Ž •ƒŽƒ”‹ȀŠ‘”ƒ“—‡’‡”…‡„‡Š‘‡•‹†‘‡•ƒŽǯŒ—–ƒ‡–Ǥ

ƒ„”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ†‡‰°‡”‡‹†‡–‹ˆ‹…ƒ†ƒƒ“—‡•–ƒ›‡‡Ž’”‡••—’‘•–‡š‡…—–ƒ–†‡ƒ’À–‘Žͳ ±••—’‡”‹‘”ƒŽƒ†‡Žǯƒ›’ƒ••ƒ–Ǥ‹„±Žǯƒ›ʹͲͳ͸Žƒ„”‡–šƒ‰Ž‘„ƒŽ†‡‰°‡”‡‡”ƒ†‡ͷǡͻΨǡ‡ ŽǯƒŽ‹•‹†‡ŽʹͲͳ͹Žƒ„”‡–šƒ‰Ž‘„ƒŽ†‡‰°‡”‡±•†‡Žͳͷǡ͹Ψ‹Žƒ„”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ…Ž••‹…ƒȋ±•ƒ †‹”ǡŽƒ„”‡–šƒ•‘„”‡‡Ž•ƒŽƒ”‹ȀŠ‘”ƒȌ±•†‡ŽͳʹǡʹͳΨǤ“—‡•–ƒ—‰‡–‘‡•†‡—ƒ—…ƒ˜‹ ‡ Žƒ ’‘ŽÀ–‹…ƒ ”‡–”‹„—–‹˜ƒ —‹…‹’ƒŽǡ ‹ ‡ — ‡’‹–Œ‘”ƒ‡– †‡Ž• •ƒŽƒ”‹• ˆ‡‡‹• ”‡•’‡…–‡ ‡Ž• ƒ•…—Ž‹• †‡ Žƒ ’Žƒ–‹ŽŽƒ †‡ ŽǯŒ—–ƒ‡–ǡ •‹× “—‡ ‡• †‡— ƒ — …ƒ˜‹

ϯϮϲ͘ϰϲϰ͕ϮϬΦ

ϭϳϮ͘ϳϰϭ͕ϮϭΦ

ϬΦ ϱϬ͘ϬϬϬΦ ϭϬϬ͘ϬϬϬΦ ϭϱϬ͘ϬϬϬΦ ϮϬϬ͘ϬϬϬΦ ϮϱϬ͘ϬϬϬΦ ϯϬϬ͘ϬϬϬΦ ϯϱϬ͘ϬϬϬΦ

ͳͺ

‹’‘”–ƒ– ‡ Ž‡• ˆ‘–• †ǯ‹ˆ‘”ƒ…‹×Ǥ ƒ ƒ–”‹— †‡ †ƒ†‡• ƒƒŽ‹–œƒ†ƒ ‡Ž ʹͲͳ͹ ’”‡•‡–ƒ ‹ŽŽ‘”‡••—„•–ƒ…‹ƒŽ•”‡•’‡…–‡Žƒ†‡ŽʹͲͳ͸’‡Ž“—‡ˆƒƒŽ‡••‡‰ò‡–•“ò‡•–‹‘•ǣ

• ǯƒ›ʹͲͳ͸‡•˜ƒˆ‡”—ƒƒŽ‹•‹†‡Žƒ†‡•’‡•ƒ†‡ƒ’À–‘Žͳ‡•—ƒŽȋ†‡Ž‡•†‡ •‡–‡„”‡Ȍǡ‡–”‡“—‡‡ŽʹͲͳ͹Šƒ‡•–ƒ–ƒ—ƒŽȋ‡„ƒ•‡ƒͻ‡•‘•”‡ƒŽ•Ȃ†‡‰‡‡” ƒ•‡–‡„”‡Ǧ‹͵‡•‘•’”‘Œ‡…–ƒ–•Ȃ†ǯ‘…–—„”‡ƒ†‡•‡„”‡ǦȌǤ

• Žˆ‡–“—‡ƒ“—‡•–ƒ›ŽǯƒŽ‹•‹Šƒ‰‹‡•–ƒ–ƒ—ƒŽŠƒ’‡”°•‹…‘”’‘”ƒ”Žǯ‡ˆ‡…–‡†‡Ž‡• ’ƒ‰—‡• ‡š–”ƒ‘”†‹”‹‡• •‘„”‡ ‡Ž •ƒŽƒ”‹ –‘–ƒŽǡ Žƒ “—ƒŽ …‘•ƒ ‘ ‡”ƒ ’‘••‹„Ž‡ ƒ„ ŽǯƒŽ‹•‹‡•—ƒŽ†‡Žǯƒ›ʹͲͳ͸Ǥ

• “—‡•–ƒ›•ǯŠƒ‹…ŽÖ•Ž‡•‰”ƒ–‹ˆ‹…ƒ…‹‘•ȋŠ‘”‡•‡š–”ƒȌǡ‡–”‡“—‡Žǯƒ›’ƒ••ƒ– ‘‡•–ƒ˜‡…‘–‡’Žƒ†‡•Ǥ

• Žƒ˜‡‰ƒ†ƒǡŽǯƒ›’ƒ••ƒ–‡•˜ƒˆ‡”‡Ž…Ž…—Ž†‡Žƒ„”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽƒ–”ƒ˜±•†‡Ž‡•Š‘”‡• ”‡ƒŽ•–”‡„ƒŽŽƒ†‡•†—”ƒ–‡Ž‡•ƒƒŽ‹–œƒ–Ǥ“—‡•–ƒ›ǡ…‘“—‡‘‡•†‹•’‘•ƒ˜ƒ†‡Ž –‘–ƒŽ†ǯŠ‘”‡•ƒ—ƒŽ•–”‡„ƒŽŽƒ†‡•’‡”’‡”•‘ƒǡƒ“—‡•––‘–ƒŽ•ǯŠƒ‡•–‹ƒ–ƒ’ƒ”–‹” †‡ Žǯ‡š–”ƒ’‘Žƒ…‹× Žƒ Œ‘”ƒ†ƒ Žƒ„‘”ƒŽ •‡–ƒƒŽ ‡•–†ƒ”† †‡ …ƒ†ƒ ’‡”•‘ƒ –”‡„ƒŽŽƒ†‘”ƒǤ

• ”‡’–‡†‡…ƒ”ƒƒˆ—–—”‡•ƒŽ‹•‹•†‡ƒ’À–‘Žͳ±•‹…‘”’‘”ƒ”Žƒ†‡•’‡•ƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ†‡ Žƒ’Žƒ–‹ŽŽƒ†ǯ‹•–‹–—–•—‹…‹’ƒŽ•‹‘”‰ƒ‹•‡•ƒ—–֐‘•ȋ—„‹…ƒ†ƒƒŽƒ’À–‘ŽͶ ‡ ‡Ž ’”‡••—’‘•– —‹…‹’ƒŽȌǤ “—‡•–ƒ ’Žƒ–‹ŽŽƒ •—’‘•ƒ — ˜‘Ž— •‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹— †‡ ’‡”•‘‡•–”‡„ƒŽŽƒ†‘”‡•“—‡ˆ‹•ƒ”ƒ‘•ǯŠƒ‹…‘”’‘”ƒ–‡…ƒ’†‡Ž‡•†—‡•ƒŽ‹•‹• †‡ƒ’À–‘Žͳ”‡ƒŽ‹–œƒ†‡•Ǥ

• ‘– ‹ ‡Ž• …ƒ˜‹• ‡š’‘•ƒ–•ǡ‡ ƒ„†×• …ƒ•‘•ǡ –ƒ– ƒ ŽǯƒŽ‹•‹ †‡Ž ʹͲͳ͸ …‘ ƒ ŽǯƒŽ‹•‹†‡ŽʹͲͳ͹ǡ•ǯŠƒ‡’”ƒ–Žƒ‡–‘†‘Ž‘‰‹ƒ‡—”‘’‡ƒ†ǯƒŽ‹•‹†‡Žƒ„”‡–šƒ •ƒŽƒ”‹ƒŽǤ

‘–‡• ƒ“—‡•–‡• ‘†‹ˆ‹…ƒ…‹‘• Šƒ ’”‘˜‘…ƒ– “—‡ ‡‰—ƒ› •ǯŠƒ‰‹ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ– —ƒ „”‡–šƒ •ƒŽƒ”‹ƒŽ†‡‰°‡”‡•—’‡”‹‘”ƒŽǯƒ–‡”‹‘”ǡ–ƒ–‡ŽǯƒŽ‹•‹†‡Žƒ„”‡–šƒ†‡‰°‡”‡•ƒŽƒ”‹ƒŽ–‘–ƒŽ …‘‡Žƒ„”‡–šƒ†‡‰°‡”‡•ƒŽƒ”‹ƒŽ…Ž••‹…ƒǤ

Ž•“—ƒ†”‡•†‡†ƒ†‡•“—‡‡•’”‡•‡–‡‡ƒ“—‡•–ƒ’ƒ”–ƒ–ǡ“—ƒŽƒ„”‡–šƒ‡•†‡•ƒ‰”‡‰ƒ’‡” ‰”—’• ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•ǡ •ǯŠ‹ ‡š’‘•ƒ ‡Ž ‘„”‡ †‡ ’‡”•‘‡• “—‡ Š‹ Šƒ ‡ƒ”…ƒ†‡• ƒ …ƒ†ƒ …ƒ–‡‰‘”‹ƒ †‡Žƒ “—‡•ǯ‡•– ’ƒ”Žƒ–Ǥ ‹šÖ ’‡”‡– ’‘•ƒ” ‡ ”‡Žƒ…‹× Žƒ „”‡–šƒ “—‡ ‡• ‰‡‡”ƒ ƒ„‡Ž‘„”‡†‡’‡”•‘‡•ƒ“—‹‡•–ƒˆ‡…–ƒ–ƒ“—‡•–ƒ„”‡–šƒǤ

ƒŽ‹…‘•ǯŠƒˆ‡–ƒŽǯƒ’ƒ”–ƒ–ƒ–‡”‹‘”ǡ‡•”‡ƒŽ‹–œƒ—ƒ”ƒ†‹‘‰”ƒˆ‹ƒ‰Ž‘„ƒŽ†‡Žƒ„”‡–šƒǡ’‡”Ö –ƒ„±‡•†—ƒ–‡”‡—ƒƒŽ‹•‹•‡’ƒ”ƒ–‡Ž’‡”•‘ƒŽƒ…–‹—‘—‹ˆ‘”ƒ–†‡Žǯ—‹ˆ‘”ƒ–Ǥ ŽŠ‘”ƒǡ •ǯ‡šƒ‹ƒ Žƒ „”‡–šƒ •ƒŽƒ”‹ƒŽ ‡ ‡Ž• …‘’Ž‡‡–• ”‡–”‹„—–‹—• ±• †‡•–ƒ…ƒ–•Ǥ ‘– •‡‰—‹–ǡ ‡• …”‡—ƒ ƒ“—‡•–ƒ ‹ˆ‘”ƒ…‹× ƒ„ ‡Ž• ‰”—’• ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ• •‡‰‘• ‡Ž• “—‡ •ǯ‡•–”—…–—”ƒŽƒ’Žƒ–‹ŽŽƒ—‹…‹’ƒŽǤ‡”‹ǡ‡•ˆƒ—ƒ„”‡—ƒŽ‹•‹†‡Žƒ„”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽƒ Ž‡•’‡•‹‘•Ǥ

Ž‹•‹‰Ž‘„ƒŽ†‡„”‡–šƒ

ͳͻ

ƒ—ŽƒͳͲǤ”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽƒ—ƒŽǤ

‹–Œƒƒ†‡•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽ ‹–Œƒƒ†‡•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽȀŠ‘”ƒ

‘‡• ‘‡• ”‡–šƒ ‘‡• ‘‡• ”‡–šƒ

”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ’‡”

–‘–ƒŽƒ’Žƒ–‹ŽŽƒ Ͷ͸Ǥ͵͹Ͳǡͷͻ̀ ͷͷǤͲͳͺǡͺ͵̀ ͳͷǡ͹ʹΨ ʹͷǡͺͲ̀ ʹͻǡ͵ͻ̀ ͳʹǡʹͳΨ

”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ

•‡•‡‹ ͶͷǤͶͲ͸ǡͷ͸̀ ͷͲǤͷͺͷǡͳͷ̀ ͳͲǡʹͶΨ ʹͷǡ͵ͻ̀ ʹ͹ǡͶͶ̀ ͹ǡͷΨ

”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ†‡

‹ ͷʹǤͲͷͳǡͳͷ̀ ͷ͸Ǥ͹ͶͷǡͺͲ̀ ͺǡʹ͹Ψ ʹͺǡʹͶ̀ ͵Ͳǡͳͷ̀ ͸ǡ͵ͶΨ

“—‡•–ƒ „”‡–šƒ ±• †‹ˆ‡”‡– “—ƒ ‡• –‡‡ ‡ …‘’–‡ ‡Ž• †‹ˆ‡”‡–• –‹’—• †‡ ’‡”•‘ƒŽǤ Ž ’‡”•‘ƒŽ ƒ…–‹— ‘ —‹ˆ‘”ƒ– ’”‡•‡–ƒ —ƒ „”‡–šƒ •‘„”‡ ‡Ž •ƒŽƒ”‹ –‘–ƒŽ ƒ—ƒŽ †‡Ž ͳͲǡʹͶΨƒˆƒ˜‘”†‡Ž•Š‘‡•ǡ‹†ǯ—͹ǡͷΨ’‡Ž“—‡ˆƒƒŽ•ƒŽƒ”‹ȀŠ‘”ƒǤ

 ‡Ž …ƒ• †‡ Žƒ ’Žƒ–‹ŽŽƒ —‹ˆ‘”ƒ†ƒ ȋ ‹ Ȍǡ Žƒ „”‡–šƒ ±• ‹ˆ‡”‹‘” “—‡ ‡ Žƒ ’Žƒ–‹ŽŽƒ‘—‹ˆ‘”ƒ†ƒǡ’‡”Ö–‘–‹ƒ‹šÀ•‡‰—‡‹š‡••‡–ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡ƒŽ•Š‘‡•ǣ‡ŽŽ•…‘„”‡—

ͺǡʹ͹Ψ†‡‹–Œƒƒƒ—ƒŽ‡–ǡ‹—͸ǡ͵ͶΨ’‡Ž“—‡ˆƒƒŽ•ƒŽƒ”‹ȀŠ‘”ƒǤ

Ž‹•‹†‡Žƒ„”‡–šƒ‡‡Ž•…‘’Ž‡‡–••ƒŽƒ”‹ƒŽ•

‘ •ǯŠƒ ˜‹•– ƒ Žǯƒ’ƒ”–ƒ– †‡ †‡•’‡•ƒǡ ‡Ž• …‘’Ž‡‡–• •ƒŽƒ”‹ƒŽ• –‡‡ — ’‡• ‘Ž– ‹’‘”–ƒ–‡‡Ž•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽ†‡Ž‡•’‡”•‘‡•“—‡–”‡„ƒŽŽ‡ƒŽǯŒ—–ƒ‡–†‡ƒ”…‡Ž‘ƒǤ2• ’‡”ƒ‹šÖ“—‡±•‹’‘”–ƒ–˜‡—”‡“—‹ƒ±•Žƒ„”‡–šƒ†‡‰°‡”‡“—‡•ǯŠ‹†×ƒǤ

ƒ ƒ—Žƒ ͳͳ ’”‡•‡–ƒ Žƒ „”‡–šƒ †‡Ž• …‘’Ž‡‡–• •ƒŽƒ”‹ƒŽ• †‡ –‘–ƒ Žƒ ’Žƒ–‹ŽŽƒǡ ‹ ƒ …‘–‹—ƒ…‹× ‘•–”ƒ Žƒ „”‡–šƒ •‡’ƒ”ƒ– ’‡”•‘ƒŽ ‘ —‹ˆ‘”ƒ– ‹ ’‡”•‘ƒŽ —‹ˆ‘”ƒ–Ǥ  ƒ“—‡•– …ƒ• ‘±• •ǯƒƒŽ‹–œƒ ‡Ž ’‡”•‘ƒŽ ƒ…–‹— Œƒ “—‡ ‘±• ƒ“—‡•– ”‡’ ”‡–”‹„—…‹‘• †‡ ŽǯŒ—–ƒ‡–‡…‘…‡’–‡†‡•ƒŽƒ”‹‘…‘’Ž‡‡–••ƒŽƒ”‹ƒŽ•Ǥ

ƒ„”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ‡Žƒ‹–Œƒƒƒ—ƒŽ†‡Ž•…‘’Ž‡‡–••ƒŽƒ”‹ƒŽ•±• †‡ŽʹͳǡͻͳΨ ƒ

ˆƒ˜‘” †‡Ž• Š‘‡•Ǥ  ‡Ž …ƒ• †‡ Žƒ ’Žƒ–‹ŽŽƒ ‰‡‡”ƒŽǡ Žƒ „”‡–šƒ ‡ ‡Ž• …‘’Ž‡‡–• ±• ’”…–‹…ƒ‡–—ŽȉŽƒǡ†‡ŽͲǡʹ͵Ψǡ‹‡‹Žƒ„”‡–šƒ‡…‘…‡’–‡†‡…‘’Ž‡‡–•±• †‡ŽͻǡͳΨǤ

ƒ ”ƒ× ’‡” Žƒ “—ƒŽ Žƒ „”‡–šƒ ƒ‰”‡‰ƒ†ƒ ±• –ƒ ‡Ž‡˜ƒ†ƒ ȋʹͳǡͻͳΨȌ ”‡•’‡…–‡ ƒ Ž‡• „”‡–š‡• †‡•ƒ‰”‡‰ƒ†‡•‡ˆ—…‹×†‡Ž…‘ŽȉŽ‡…–‹—‡•†‡—ƒŽˆ‡–“—‡Š‹Šƒ‘Ž–•Š‘‡•–”‡„ƒŽŽƒ–ƒ‹ Ǥ ‡ ƒ“—‡•–• …‘ŽȉŽ‡…–‹• ‡• ”‡’ — ˜‘Ž— †‡ …‘’Ž‡‡–• •ƒŽƒ”‹ƒŽ• •—’‡”‹‘” ƒŽ “—‡ ’‡”…‡„‡ ‡Ž• …‘ŽȉŽ‡…–‹—• ‘ —‹ˆ‘”ƒ–•Ǥ ‹šÖ ˆƒ “—‡ Žƒ ‹–Œƒƒ ƒ—ƒŽ †‡ …‘’Ž‡‡–• •ƒŽƒ”‹ƒŽ•†‡Ž•Š‘‡•ǡ‡‡Ž‰Ž‘„ƒŽ†‡Žƒ’Žƒ–‹ŽŽƒǡ•‹‰—‹‘Ž–±•‡Ž‡˜ƒ–“—‡‡Ž†‡Ž‡•†‘‡•Ǥ ’‡”ƒ“—‡•–ƒ”ƒ×Žƒ„”‡–šƒ‰‡‡”ƒŽ±•–ƒƒŽ–ƒƒˆƒ˜‘”†‡Ž•Š‘‡•Ǥ

ƒ—ŽƒͳͳǤ”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ‡‡Ž•…‘’Ž‡‡–••ƒŽƒ”‹ƒŽ•ȋƒ—ƒŽȌǤ

‘’Ž‡‡–•

‘‡• ‘‡• ”‡–šƒ

”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ’‡”–‘–ƒŽƒ’Žƒ–‹ŽŽƒ ͵͵Ǥ͸͸ͳǡͶͻ̀ Ͷ͵ǤͳͲͷǡͻ͹̀ ʹͳǡͻͳΨ

”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ•‡•‡‹ ͵ʹǤͲ͸ͷǡͺͳ̀ ͵ʹǤͳͶͲǡͷ͵̀ Ͳǡʹ͵Ψ

”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ†‡‹ Ͷ͵ǤͲ͸Ͷǡͳ͵̀ Ͷ͹Ǥ͵͹͹ǡͳͷ̀ ͻǡͳͲΨ

ʹͲ

Ž‹•‹†‡Žƒ„”‡–šƒ•‡‰‘•‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•

‘•ǯŠƒˆ‡–ˆ‹•ƒ”ƒǡŽǯƒŽ‹•‹†‡Žƒ„”‡–šƒ’‡”‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•‡•†—ƒ–‡”‡ƒƒŽ‹–œƒ– ’‡”•‡’ƒ”ƒ–‡Ž‰Ž‘„ƒŽ†‡Žƒ’Žƒ–‹ŽŽƒǡŽƒ’Žƒ–‹ŽŽƒ‡š…Ž‘‡–‹ǡ‹ŽǯƒŽ‹•‹‡•’‡…Àˆ‹…†‡ ‹Ǥ

Žƒ–ƒ—Žƒͳͳ•ǯŠ‹–”‘„ƒŽƒ„”‡–šƒ‰Ž‘„ƒŽǡ‡„ƒ•‡ƒŽ•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽƒ—ƒŽǡ‹‡„ƒ•‡ƒŽ•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽ ’‡”Š‘”ƒǤ

ƒŽ ‹ …‘ •ǯ‘„•‡”˜ƒ ƒ Žƒ –ƒ—Žƒ ͳʹǡ“—ƒ ‡• ”‡ƒŽ‹–œƒ ŽǯƒŽ‹•‹ ’‡” ‰”—’• ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•ǡ ’”…–‹…ƒ‡– –‘–‡• Ž‡• „”‡–š‡• •× ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡• ƒŽ• Š‘‡•Ǥ ‘±• ǯŠ‹ Šƒ —ƒ “—‡ „‡‡ˆ‹…‹ƒƒŽ‡•†‘‡•ǡ‹±•’”…–‹…ƒ‡–Ͳǡ‡‡Ž…ƒ•†‡Žƒ„”‡–šƒ‡‡Ž•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽ†‡Ž‰”—’ ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽǤ

‹šÖ •ǯ‡š’Ž‹…ƒ ’‡” Žƒ •‡‰”‡‰ƒ…‹× ˜‡”–‹…ƒŽ “—‡ ‡• †×ƒ ƒ ŽǯŒ—–ƒ‡–ǡ –ƒŽ ‹ …‘ ‡• ˜ƒ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ”‡Žƒ†‹ƒ‰‘•‹†‡ŽŽƒ†ǯ‰—ƒŽ–ƒ–†ǯ’‘”–—‹–ƒ–•‡–”‡‘‡•‹‘‡•ʹͲͳͷǦ ʹͲͳͻǡ“—‡ˆƒ“—‡†‹•†ǯ—ƒ–‡‹š‰”—’’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽǡ‡Ž•Š‘‡•‘…—’‹‹˜‡ŽŽ•±•ƒŽ–•“—‡ Ž‡•†‘‡•Ǥ

‡•„”‡–š‡•±•ƒŽ–‡•‡•†‘‡‡‡Ž•‰”—’•ͳ‹ʹǤǡ‡š…Ž‘‡–‡Ž‰”—’ǡ‡•†×ƒ—

’ƒ–”× ‡Ž •‡‰ò‡– ’ƒ–”×ǣ…‘ ±• ‡Ž‡˜ƒ– ±• ‡Ž ‰”—’ ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽǡ ‡‘” ±• Žƒ „”‡–šƒ •ƒŽƒ”‹ƒŽǤ

ƒ—ŽƒͳʹǤ”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽƒ—ƒŽ•‡‰‘•‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ• †‡Ž‰Ž‘„ƒŽ†‡Žƒ’Žƒ–‹ŽŽƒǤ

_{ïǤ ‹–Œƒƒ•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽƒ—ƒŽ} ‹–Œƒƒ†‡•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽ’‡”

Š‘”ƒ

‘‡• ‘‡• ‘‡• ‘‡• ”‡–šƒ ‘‡• ‘‡• ”‡–šƒ

ͳ ͸ͺ͸ ͷͺͷ ͷͺǤͳͷͳǡͷʹ̀ ͸ͶǤͲ͵ͷǡʹͷ̀ ͻǡͳͻΨ ͵ͳǡͻͺ̀ ͵Ͷǡͳͳ̀ ͸ǡʹͷΨ

ʹ Ͷͷͷ ʹͺͶ Ͷ͹Ǥͻ͹͸ǡͳͳ̀ ͷ͵Ǥͺ͸ͷǡͻͳ̀ ͳͲǡͻ͵Ψ ʹ͹ǡͳͲ̀ ʹͻǡ͵ͷ̀ ͹ǡ͸ͺΨ

ͳ Ͷ͵Ͷ ͸ʹ͹ Ͷ͵Ǥͳͻ͵ǡͷͷ̀ ͷͺǤͺ͸ͺǡʹʹ̀ ʹ͸ǡ͸͵Ψ ʹͶǡʹͳ̀ ͵ͳǡ͵ͷ̀ ʹʹǡ͹ͺΨ

ʹ ͺͺ͸ ʹͻͶͺ ͵ͺǤ͹ͻ͵ǡͺͷ̀ ͷʹǤͷͻ͵ǡ͸ͻ̀ ʹ͸ǡʹͶΨ ʹͳǡͷͺ̀ ʹͺǡͲ͹̀ ʹ͵ǡͳʹΨ

Ͷͳ ͺ ʹͺǤ͹ͻͻǡͶͺ̀ ʹͺǤͷͺ͹ǡ͹ͻ̀ ǦͲǡ͹ͶΨ ͳ͸ǡͳͶ̀ ͳͻǡͲͶ̀ ͳͷǡʹͷΨ

‘–ƒŽ ʹǤͷͲʹ ͶǤͶͷʹ Ͷ͸Ǥ͵͹Ͳǡͷͻ̀ ͷͷǤͲͳͺǡͺ͵̀ ͳͷǡ͹ʹΨ ʹͷǡͺͲ̀ ʹͻǡ͵ͻ̀ ͳʹǡʹͳΨ

‹‡š…Ž‘‡†‡ŽǯƒŽ‹•‹‹–”‘„‡—‡•„”‡–š‡•‘Ž–±•„ƒ‹š‡•ƒ–‘–•‡Ž•‰”—’• ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•Ǥ

‘–‡• Ž‡• „”‡–š‡• ‡š…‡’–‡ Ž‡• †‡Ž ‰”—’ ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ ‡ Žƒ ‹–Œƒƒ •ƒŽƒ”‹ƒŽ –‘–ƒŽ ƒ—ƒŽȋ“—‡±•’”…–‹…ƒ‡–—ƒ„”‡–šƒ†‡ͲȌ•×ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡•ƒŽ•Š‘‡•Ǥ‡•„”‡–š‡•

±•ƒŽ–‡•‡•†‘‡‡–”‡‡Ž’‡”•‘ƒŽ†‡Ž‰”—’’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ“—ƒ‡•ˆƒŽǯƒŽ‹•‹†‡Žƒ

„”‡–šƒ ƒ ’ƒ”–‹” †‡Ž •ƒŽƒ”‹ȀŠ‘”ƒǤƒ •‡‰ò‡– „”‡–šƒ ±• ‡Ž‡˜ƒ†ƒ ‡• †×ƒ ƒŽ ‰”—’ ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽͳǤ

ʹͳ

ƒ—Žƒͳ͵Ǥ”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽƒ—ƒŽ•‡‰‘•‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•†‡Žƒ’Žƒ–‹ŽŽƒǡ•‡•‡ ‹Ǥ

_{ïǤ ‹–Œƒƒ•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽƒ—ƒŽ} ‹–Œƒƒ†‡•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽ’‡”

Š‘”ƒ

‘‡• ‘‡• ‘‡• ‘‡• ”‡–šƒ ‘‡• ‘‡• ”‡–šƒ

ͳ ͸ͺͶ ͷͷͻ ͷͺǤͲͶ͵ǡͺͶ̀ ͸ʹǤ͵ͷͳǡͲ͸̀ ͸ǡͻͳΨ ͵ͳǡͻ͵ ͵͵ǡʹ͹ ͶǡͲ͵Ψ

ʹ ͶͶʹ ʹ͵ͻ Ͷ͹Ǥ͸ʹ͸ǡͺʹ̀ ͶͻǤ͹ͻͻǡͲͺ̀ Ͷǡ͵͸Ψ ʹ͸ǡͻͺ ʹ͹ǡͶͻ ͳǡͺͶΨ

ͳ Ͷʹ͵ ͳ͹ʹ ͶʹǤ͸ͻͷǡͳͶ̀ Ͷ͵ǤͲ͸ʹǡͷʹ̀ ͲǡͺͷΨ ʹ͵ǡͻͻ ʹ͵ǡͺ͵ ǦͲǡ͸ͺΨ

ʹ ͷͶͻ ʹ͹Ͳ ͵ͳǤʹͲ͵ǡͷͻ̀ ͵ʹǤ͵͸ͷǡͳʹ̀ ͵ǡͷͻΨ ͳ͹ǡ͹ʹ ͳ͹ǡͻͲ ͲǡͻͻΨ

Ͷͳ ͺ ʹͺǤ͹ͻͻǡͶͺ̀ ʹͺǤͷͺ͹ǡ͹ͻ̀ ǦͲǡ͹ͶΨ ͳ͸ǡͳͶ ͳͻǡͲͶ ͳͷǡʹͷΨ

‘–ƒŽ ʹǤͳ͵ͻ ͳǤʹͶͺ ͶͷǤͶͲ͸ǡͷ͸̀ ͷͲǤͷͺͷǡͳͷ̀ ͳͲǡʹͶΨ ʹͷǡ͵ͻ ʹ͹ǡͶͶ ͹ǡͷͲΨ

‹•ǯƒƒŽ‹–œƒŽƒ„”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ’‡”‰”—’’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ…‡–”ƒ–Ǧ‘•‡‡Ž•…‘ŽȉŽ‡…–‹—•†‡‹ ȋƒ—Žƒ ͳͶȌǡ •ǯ‘„•‡”˜ƒ …‘ Žƒ „”‡–šƒ ±• ‡Ž‡˜ƒ†ƒǡ ‹ ƒ„ —ƒ †‹ˆ‡”°…‹ƒ ‹’‘”–ƒ–ǡ‡•–”‘„ƒƒŽ‰”—’’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽʹǤ

ƒ—ŽƒͳͶǤ”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽƒ—ƒŽ•‡‰‘•‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•ƒ‹Ǥ

_{ïǤ ‹–Œƒƒ•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽƒ—ƒŽ} ‹–Œƒƒ†‡•ƒŽƒ”‹–‘–ƒŽ’‡”

Š‘”ƒ

‘‡• ‘‡• ‘‡• ‘‡• ”‡–šƒ ‘‡• ‘‡• ”‡–šƒ

ͳ ʹ ʹ͸ ͻͶǤͻ͹͹ǡ͵ʹ̀ ͳͲͲǤʹͶͷǡʹͻ̀ ͷǡʹ͸Ψ ͶͻǡͶ͹ ͷʹǡʹͳ ͷǡʹ͸Ψ

ʹ ͳ͵ Ͷͷ ͷͻǤͺͷʹǡͲͲ̀ ͹ͷǤͶ͸ͷǡ͵ʹ̀ ʹͲǡ͸ͻΨ ͵ͳǡͳ͹ ͵ͻǡʹ͹ ʹͲǡ͸͵Ψ

ͳ ͳͳ Ͷͷͷ ͸ʹǤ͵ͷͻǡ͸͸̀ ͸ͶǤͺͶ͵ǡͳ͵̀ ͵ǡͺ͵Ψ ͵ʹǡͶͺ ͵Ͷǡͳͻ ͷǡͲͳΨ

ʹ ͵͵͹ ʹ͸͹ͺ ͷͳǤͳͷͺǡͻͻ̀ ͷͶǤ͸͵͵ǡͳ͹̀ ͸ǡ͵͸Ψ ʹ͹ǡͺ͸ ʹͻǡͲͻ ͶǡʹͶΨ

‘–ƒŽ ͵͸͵ ͵ǤʹͲͶ ͷʹǤͲͷͳǡͳͷ̀ ͷ͸Ǥ͹ͶͷǡͺͲ̀ ͺǡʹ͹Ψ ʹͺǡʹͶ ͵Ͳǡͳͷ ͸ǡ͵ͶΨ

Ž‹•‹†‡Žƒ„”‡–šƒ‡‡Ž•…‘’Ž‡‡–••‡‰‘•‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•

…‘–‹—ƒ…‹×‡•ˆƒ—ƒƒŽ‹•‹‡•’‡…Àˆ‹…ƒ†‡„”‡–šƒ‡‡Ž•…‘’Ž‡‡–••ƒŽƒ”‹ƒŽ•‡ˆ—…‹× †‡Ž•‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•Ǣ’”‹‡”’‡Ž‰Ž‘„ƒŽ†‡Žƒ’Žƒ–‹ŽŽƒǡ†‡•’”±•‡š…Ž‘‡–Ǧ‡‡Ž•…‘••‘• —‹ˆ‘”ƒ–•ǡ‹ˆ‹ƒŽ‡–‘±•ƒ‹Ǥ

ƒ „”‡–šƒ ‰Ž‘„ƒŽ ȋƒ—Žƒ ͳͷȌ ‡ ‡Ž• …‘’Ž‡‡– Œƒ •ǯŠƒ ˜‹•– “—‡ ‡”ƒ ‘Ž– ‡Ž‡˜ƒ†ƒǣ †‡Ž ʹͳǡͻͳΨ ƒ ˆƒ˜‘” †‡Ž• Š‘‡•Ǥ • †‘‡ǡ ’‡”Öǡ ‘Ž–‡• †‹ˆ‡”°…‹‡• ‡ ˆ—…‹× †‡Ž ‰”—’ ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽǤ ‡ ˆ‡–ǡ Š‹ Šƒ †‘• ‰”—’• ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ• ‘ Žƒ „”‡–šƒ ‡ ‡Ž• …‘’Ž‡‡–• •ƒŽƒ”‹ƒŽ•±•ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡ƒŽ‡•†‘‡•ǢƒŽ‰”—’±•ƒŽ–ȋͳȌ‹Žƒ±•„ƒ‹šȋȌŽ‡•†‘‡•–‡‡ „”‡–š‡• ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡• ƒ ‡ŽŽ‡•Ǥ ‘– ‹ ƒ‹šÀǡ ‡ ƒ„†×• …ƒ•‘•ǡ ‡• –”ƒ…–ƒ †‡ „”‡–š‡• ‘Ž–

„ƒ‹š‡•ȋ†‡ͷǡͶ͵ΨƒŽ‰”—’ͳǡ‹†‡ʹǡͳ͹ΨƒŽ‰”—’ȌǤ

 …ƒ˜‹ǡ ƒŽ• ‰”—’• ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ• ʹǡ ͳ ‹ ʹ Š‹ Šƒ „”‡–š‡• •ƒŽƒ”‹ƒŽ• ‡ ‡Ž• …‘’Ž‡‡–• ‘Ž– ƒŽ–‡•ǡ –‘–‡• ‡ŽŽ‡• ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡• ƒŽ• Š‘‡•Ǥ  ‡Ž …ƒ• †‡Ž ‰”—’ ʹ Žƒ „”‡–šƒ±•†‡ͳʹǡͺΨǡ‹‡‡Ž•…ƒ•‘•ͳ‹ʹŽ‡•„”‡–š‡••ǯ‡Ž‡˜‡–ƒš‡•‘Ž–ƒŽ–‡•ǡ†‡͵ͳǡͶ͸Ψ‹ ʹͺǡ͹͹Ψ”‡•’‡…–‹˜ƒ‡–Ǥ

ʹʹ

ƒ—ŽƒͳͷǤ”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ‡‡Ž•…‘’Ž‡‡–•ǡ •‡‰‘•‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•†‡Ž‰Ž‘„ƒŽ†‡Žƒ’Žƒ–‹ŽŽƒǤ

_{ïǤ ‹–Œƒƒ†‡•—ƒ–‘”‹…‘’Ž‡‡–•}

‘‡• ‘‡• ‘‡• ‘‡• ”‡–šƒ

ͳ ͸ͺ͸ ͷͺͷ ͵ͶǤͷͺͶǡͳ͹̀ ͵ʹǤͺͲ͵ǡͶͶ̀ ǦͷǡͶ͵Ψ

ʹ Ͷͷͷ ʹͺͶ ͵͹ǤͶͷͻǡ͸Ͳ̀ ͶʹǤͻͷͺǡʹ͸̀ ͳʹǡͺͲΨ

ͳ Ͷ͵Ͷ ͸ʹ͹ ͵ͶǤͲͲͺǡͶͺ̀ ͶͻǤ͸ͳ͹ǡ͵ͺ̀ ͵ͳǡͶ͸Ψ

ʹ ͺͺ͸ ʹͻͶͺ ͵ͳǤʹͳ͹ǡͺ͹̀ Ͷ͵Ǥͺʹͻǡ͹͹̀ ʹͺǡ͹͹Ψ

Ͷͳ ͺ ʹͷǤʹͲ͸ǡͺͲ̀ ʹͶǤ͸͹ͳǡ͵Ͳ̀ Ǧʹǡͳ͹Ψ

‘–ƒŽ ʹǤͷͲʹ ͶǤͶͷʹ ͵͵Ǥ͸͸ͳǡͶͻ̀ Ͷ͵ǤͳͲͷǡͻ͹̀ ʹͳǡͻͳΨ

‡• „”‡–š‡• •× ƒ„•‘Ž—–ƒ‡– †‹ˆ‡”‡– •‹ ‡š…Ž‘‡ †‡ ŽǯƒŽ‹•‹ ƒŽ• …‘ŽȉŽ‡…–‹—•

—‹ˆ‘”ƒ–•‹Ǥ

ƒ—Žƒͳ͸Ǥ”‡–šƒ•ƒŽƒ”‹ƒŽ‡‡Ž•…‘’Ž‡‡–••‡‰‘•‰”—’•’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•†‡Žƒ ’Žƒ–‹ŽŽƒǡ•‡•‡‹Ǥ

_{ïǤ ‹–Œƒƒ†‡•—ƒ–‘”‹…‘’Ž‡‡–•}

‘‡• ‘‡• ‘‡• ‘‡• ”‡–šƒ

ͳ ͸ͺͶ ͷͷͻ ͵ͶǤͶͷͳǡ͵͸̀ ͵ͳǤʹͷ͸ǡͺͺ̀ ǦͳͲǡʹʹΨ

ʹ ͶͶʹ ʹ͵ͻ ͵͹Ǥͳͳ͵ǡ͵ͷ̀ ͵ͻǤͳͻͲǡ͹Ͳ̀ ͷǡ͵ͲΨ

ͳ Ͷʹ͵ ͳ͹ʹ ͵͵ǤͷͲͶǡͻͶ̀ ͵ͶǤ͹ͺ͵ǡͺͷ̀ ͵ǡ͸ͺΨ

ʹ ͷͶͻ ʹ͹Ͳ ʹͶǤͶ͵͵ǡʹͺ̀ ʹ͸Ǥʹ͸͸ǡ͹Ͳ̀ ͸ǡͻͺΨ

Ͷͳ ͺ ʹͷǤʹͲ͸ǡͺͲ̀ ʹͶǤ͸͹ͳǡ͵Ͳ̀ Ǧʹǡͳ͹Ψ

‘–ƒŽ ʹǤͳ͵ͻ ͳǤʹͶͺ ͵ʹǤͲ͸ͷǡͺͳ̀ ͵ʹǤͳͶͲǡͷ͵̀ Ͳǡʹ͵Ψ

—ƒƒƒŽ‹–œ‡Žƒ’Žƒ–‹ŽŽƒ‘—‹ˆ‘”ƒ†ƒǡŽ‡•„”‡–š‡•‡‡Ž•…‘’Ž‡‡–••ƒŽƒ”‹ƒŽ• •×‘Ž–±•„ƒ‹š‡•“—‡Ž‡•„”‡–š‡•“—‡‡•†‘‡“—ƒ•ǯƒƒŽ‹–œƒŽƒ’Žƒ–‹ŽŽƒ‡‡Ž •‡—…‘Œ—–Ǥ

 ƒ“—‡•– …ƒ•ǡ •‡‰—‡‹š‡ Šƒ˜‡–ǦŠ‹ †—‡• „”‡–š‡• ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡• ƒ ‡ŽŽ‡•Ǥ ‡ ‘—ǡ ‡• •‹–—‡ ƒŽ ‰”—’ ±• ƒŽ– ȋͳȌ ‹ ƒŽ±• „ƒ‹š ȋȌǡ•‡– ‡‡Ž ’”‹‡” …ƒ•—ƒ „”‡–šƒ ˆ‘”­ƒ ‡Ž‡˜ƒ†ƒ ȋ†‡Ž ͳͲǡʹʹΨȌǡ‹‡‡Ž•‡‰‘…ƒ•—ƒ„”‡–šƒ‘Ž–„ƒ‹šƒȋʹǡͳ͹ΨȌǤ

Ž•ƒŽ–”‡•–”‡•‰”—’ȋʹǡͳǡʹȌŽ‡•„”‡–š‡••×ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡•ƒŽ•Š‘‡•ǡ’‡”֕א‘Ž–±• „ƒ‹š‡•“—‡“—ƒ‡•ˆ‡‹ƒŽǯƒŽ‹•‹†‡Ž‰Ž‘„ƒŽ†‡Žƒ’Žƒ–‹ŽŽƒȋ•‡–†ǯ—ͷǡ͵ΨƒŽ‰”—’ʹǢ†‡ ͵ǡ͸ͺΨƒͳǢ‹†‡͸ǡͻͺΨƒʹȌǤ

‡” ‹ǡ ‘±• “—‡†ƒƒƒŽ‹–œƒ” “—‹‡• „”‡–š‡• ‡• †‘‡ ‡ ‡Ž• …‘’Ž‡‡–••ƒŽƒ”‹ƒŽ• “—‡”‡„‡‡Ž•‰”—’•—‹ˆ‘”ƒ–•Ǥ