• No se han encontrado resultados

Estudio sobre la identificación y vivencia de violencia en parejas adolescentes

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Estudio sobre la identificación y vivencia de violencia en parejas adolescentes"

Copied!
18
0
0

Texto completo

(1)

01

2

345

6

1

689

5

42

5

5

5

5

4

5

6

5

9

1

46

1

2

1

!"#$#%&' ()*+,-./0).123452643.78+94:;.4<.)60-.=4<>)/0?.@

A%"BA%%C D,*E+)F*/./4/+4<>)/0?.

G+F7H+,

IJKLMNOKPMKMQLOKRSTMQLRUOVRWSKQMKVMSLXOKMSKJOKTRYJMSVROKMSKJOQKXMJOVRYSMQKPMKZOXM[OKOPY\ JMQVMSLMQ]KV^_OKM`RQLMSVROKQMKPMLMVLOKP^XOSLMKMJKSYTROaUYKOSLMQKPMKJOKVYSTRTMSVROKMSKZOXM[OK_K V^_YKMQL^PRYKXMQ^JLOKVX^VROJKZYXb^MKMSKMQOQKZXRNMXOQKXMJOVRYSMQKQMKOQRMSLOSKJOQKcOQMQKPMKJYKb^MK Z^MPMKYV^XXRXKMSKJOKMLOZOKOP^JLOdKIJKMQL^PRYKQMKZJOSLMOKVYSYVMXKJOQKVYSP^VLOQKPMKNOJLXOLYKMSK JOKZOXM[OKb^MKRPMSLReVOSK_KXMVYSYVMSKTRTRXKJYQKVfRVYQK_KVfRVOQKPMKghKIijKPMKPYQKkSQLRL^LYQKPMK IP^VOVRWSKiMV^SPOXROKPMK^SOKJYVOJRPOPKVYXPYcMQO]KMNZJMOSPYKZOXOKMJJYK^SKV^MQLRYSOXRYdKlYQK XMQ^JLOPYQKQMmOJOSKb^MKMQKVYSQRPMXOcJMKMJKSnNMXYKPMKOJ^NSOPYKb^MKSYKRPMSLReVOKJOKTRYJMSVROK MSKJOQKZOXM[OQKOPYJMQVMSLMQ]KQRMSPYKJOQKVYSP^VLOQKPMKNOJLXOLYKopQRVYKJOQKb^MKQMKRPMSLReVOSK NqQKoqVRJNMSLMdKrYXKYLXYKJOPY]QMKN^MQLXOKb^MKJOKM`ZMXRMSVROKPMKTRYJMSVROKMSKMJKSYTROaUYKQMK ZXYP^VMKVYSK^SOKoXMV^MSVROKVYSQRPMXOcJM]KQRMSPYKNqQKTRTRPOQKJOQKPMKLRZYKQM`^OJK_KZQRVYJWURVYd

s.6.?).F486.E+tKTRYJMSVROKP^XOSLMKMJKSYTROaUY]KOPYJMQVMSVRO]KTRYJMSVROKPMKUuSMXY]KZOXM\ [OQKOPYJMQVMSLMQd

v?F-

).8-wfMKQ^c[MVLKYoKLfRQKRSTMQLRUOLRYSKoYV^QMQKYSKTRYJMSVMKRSKXMJOLRYSQfRZQKONYSUQLKOPYJMQ\ VMSLKVY^ZJMQ]KxfYQMKM`RQLMSVMKRQKPMLMVLMPKRSKLfMKMOXJ_KQLOUMQKYoKLfMKXMJOLRYSQfRZKcMoYXMKLfMK VY^ZJMKJRTMQKLYUMLfMXdKwfRQKQL^P_KRQKYoKTOJ^MKcMVO^QMKLfMKSOL^XMKYoKOSKOPYJMQVMSLKXMJOLRYSQfRZKOLK LfMKcMURSSRSUKQMLQKZXMVMPMSLKoYXKxfOLKxRJJKfOZZMSKRSKLfMKo^L^XMKxfMSKLfMKVY^ZJMKRQKQMLLJMPKOSPK cYLfKZOXLRMQKOXMKOP^JLQdKwfMKUYOJKYoKLfRQKRSTMQLRUOLRYSKRQKLYKeSPKY^LKLfMKL_ZMQKYoKNRQLXMOLNMSLKRSK OPYJMQVMSLKXMJOLRYSQfRZQKLfOLKQL^PMSLQKoXYNKLxYKQMVYSPOX_KQVfYYJQKOUMPKcMLxMMSKyz\y{K_MOXQK YJP]KRPMSLRo_KOSPKOV|SYxJMPUMKLYKJRTM]K^LRJRaRSUKOKb^MQLRYSSORXMdKwfMKXMQ^JLQKQfYxKLfOLKLfMXMKRQK OKVYSQRPMXOcJMKS^NcMXKYoKQL^PMSLQKLfOLKPYKSYLKRPMSLRo_KLfMKOc^QMKRSKOPYJMQVMSLKXMJOLRYSQfRZQdK jSKLfMKYLfMXKfOSP]KLfMKXMQ^JLKOJQYKQfYxQKLfOLKLfMKM`ZMXRMSVMKYoKPOLRSUKTRYJMSVMKfOZZMSQKxRLfK VYSQRPMXOcJMKoXMb^MSV_]KcMRSUKNYXMKM`ZMXRMSVMKLfMKQM`^OJKOSPKZQ_VfYJYURVOJKL_ZMd

}+~40)/FtKwMMSK€OLRSUKRYJMSVM]K‚PYJMQVMSVM]KƒMSPMXKRYJMSVM]K‚PYJMQVMSLK„Y^ZJMQd ‚Z^SLMQKPMKrQRVYJYUpO

…†y†]KYJdK…‡]KSnNMXYKˆ]KZqUQdKˆg‰\ˆ{{d kiiŠK†…yˆ\ˆˆˆg

„YJMURYKjeVROJKPMKrQRVYJYUpOKPMK‚SPOJ^VpOKjVVRPMSLOJ] ‹SRTMXQRPOPKPMK„qPRa]K‹SRTMXQRPOPKPMK„WXPYcO] ‹SRTMXQRPOPKPMKŒ^MJTOK_K‹SRTMXQRPOPKPMKiMTRJJO

*)+88*>,4/+46.4Ž)*H+).4.7-0).4kIiKIJKiO^VM‘KV’Kr^SLOKPMJKiO^VM]Kg]Kygy††KlOK„OXJYLO]K„WXPYcOdK<0))+04 +6+8-)>,*80tKMQZMXOSaOYXRMSLOPYXO“fYLNORJdVYN

K

(2)

./097190234567689:08430 ;:0<350=>3?<:@/505327/<:50;:0@/93>07@=3>A 6/427/0;:46>30;:0</0=>:B:427C40:0746:>B:4A 27C40=5723<CD72/0:40<350E@?76350F/@7<7/>G0 23@8476/>730:074;7B7;8/<H0=:>306/@?7I4G0 =3>058=8:563G0;:46>30;:<0E@?7630:;82/67A B30JK:>4/4;3G0L22MNO0P34074;:=:4;:427/0 ;:0</50;752>:=/427/50Q8:058>D:4028/4;305:0 =>:6:4;:0/B:>7D8/>0:<03>7D:40;:<0F:4C@:A 43G0:50840R:2R30744:D/?<:G05/<D/030430/0</0 <8SG0Q8:0</0B73<:427/0;:0DI4:>30:T756:090Q8:0 :56E0=>3F84;/@:46:0/>>/7D/;/05327328<A 68>/<@:46:0JU3>:43G0V/56>:090K:>4E4;:SG0 L220NO0./50:56/;W5672/50;:@8:56>/40</0=>:A B/<:427/0;:0:56:067=30;:0B73<:427/0:4048:5A 6>/05327:;/;O

X4063;302/53G0</0B73<:427/0;:0DI4:>30 43067:4:0=3>0Q8I023@:4S/>0;:5=8I50;:<0@/A 6>7@3473O0Y:4:>/<@:46:G0I56/05:0;/0:40:<0 43B7/SD3030/<023@7:4S30;:0</0234B7B:427/0 JY3>>36T/6:D7090Z:0K/>3G0[\\\NO0]0=:5/>0 ;:0:<<3G0</0B73<:427/0;8>/46:0:<043B7/SD30R/0 57;30@82R30@:4350:568;7/;/0Q8:0</0B73A <:427/0@/>76/<0JY34SE<:S090V/46/4/G0L22[N0 9G@:4350/^40:40</0:6/=/0/;3<:52:46:G0:40 </0Q8:067:4:0<8D/>0</50=>7@:>/50>:</2734:50 /F:267B3A5:T8/<:5O0X<<30R/2:0Q8:05:/0I56:0 840@3@:4630;:0</0B7;/0=>32<7B:0/063<:>/>0 ;:6:>@74/;/50>:</2734:50/?857B/5030Q8:0 23456>89/4084/0>:</27C40/5_T7/46:0JY34SEA <:S090V/46/4/G0L22[NO0

P3@30B:>:@35G0</0B73<:427/0Q8:05:0 :`:>2:0:40</50>:</2734:50;:043B7/SD30430:50 :T2:=2734/<O0V:0R/0:42346>/;30Q8:0I56/G0/<0 7D8/<0Q8:0</0B73<:427/0;:0DI4:>30:40=:>53A 4/50/;8<6/5G05:0:T67:4;:0:40840234674830Q8:0 B/0;:5;:0:<0/?8530B:>?/<090:@32734/<G0R/5A 6/0</0/D>:57C405:T8/<090:<0/5:574/63H0234567A 689:0840D>/B:0=>3?<:@/0Q8:0/F:26/0;:0F3>A @/023457;:>/?<:0</05/<8;0FW572/090@:46/<0;:0 <35090</50/;3<:52:46:50JU/a:=:/2:G0[\b[NO

X4048:56>30=/W5G0;:0/28:>;30/0<350;/A 6350>:23D7;350:40</0=8?<72/27C40c

d8e937f7"##+0;:<0g456768630 h/2734/<0;:0X56/;W5672/0JL22\NG0:40:<0/i30 L22MG0j0O0kM0@8`:>:50;:48427/>340/05850 =/>:`/5030:T0=/>:`/50=3>0@/<3506>/635G023A >>:5=34;7:4;300b\0;:0:56/50;:48427/50/0 @8`:>:50@:43>:50;:0[j0/i35G0\j20/0@8`:A >:50;:0[j090[M0/i35G00O00j0/0@8`:>:50;:0[b0 /0L20/i35090L[O00b0/0@8`:>:50;:0L[0/0020 /i35G023456/6E4;35:0840636/<0;:0LjO2L00;:A 48427/50:40@8`:>:50;:0:46>:0[1090020/i35O0 X50;:27>G0:<0k[l2bm0;:0</50;:48427/50=>:A 5:46/;/5023>>:5=34;:40/0@8`:>:50;:0@:4350 ;:0020/i35O0

X40:<0/i30L22bG0:40]4;/<82W/0F8:>340 /6:4;7;/50=3>0:<0g456768630]4;/<8S0;:0</0 U8`:>0840636/<0;:0[LLk0@8`:>:50BW267@/50 ;:0B73<:427/0;:0DI4:>3G57:4;301k0</50@8A `:>:50/6:4;7;/50;:0:46>:0[10A0[\0/i35G0LL[0 </50@8`:>:50/6:4;7;/50;:0:46>:0L2A0Lk0/i350 90LLj0</50@8`:>:50/6:4;7;/50;:0:46>:0L10AL\0 /i350Jg456768630]4;/<8S0;:0</0U8`:>G0L22\NO0 Z:0:56/0F3>@/G0:<0k2l\0m0;:0</50@8`:>:50 BW267@/50;:0</0B73<:427/0;:0DI4:>30/6:4;7A ;/50:40]4;/<82W/0:40L22b0:>/40@:43>:50;:0 020/i35O0X56350;/6350534058_27:46:@:46:0 7@=3>6/46:5023@30=/>/0:B7;:427/>0</04:A 2:57;/;0;:084/0@7>/;/0/6:46/090:568;7/>0:<0 F:4C@:430;:0</0B73<:427/0:40</50=>7@:>/50 >:</2734:50/F:267B/5O

(3)

012 346787947 979979797779

9 7!"#$#!%4"&!9'8(!)4(*+,(--4 ./0123/420567/38/9:0;2<=90>06/3?@?./AB

67/38/9:0CDDEFG0

H2>0I7/0J=?9K./323:02./<@9:0I7/0/98=90 JLKJ=90>0JLKJ290L2?09K.=0>09=?0/.7J2.=90/?0 M32?0</.K.201=307?=9013=M/?K8=3/90I7/:020970 N/A:0O7/3=?09=JK2PKA2.=90Q24=0/P013K9<20./P0 JR.KM=01283K23J2P:0>0I7/0NKNK<=90/?07?209=B JK/.2.0I7/0832?9<K8/0</?924/90/?0.=?./0P290 <74/3/90>0P=90L=<Q3/908K/?/?0121/P/90<7>0 .KO/3/?JK2.=9:0>0.=?./0P20NK=P/?JK2:0J=<=0 /98328/MK20./09=P7JKR?0./013=QP/<290>0J=<=0 M232?8S20./02<=3:0/98@0<7>013/9/?8/05;=.3SB M7/A:0T@?JL/A0>0UP=?9=:0CDDVFG

WXYZ[\]X^_`ab^\c[_[Z_\YdX^efY_^`YZ[g][\c[ h2320PP/M23020J=<13/?./30P20NK=P/?JK20 /?0P2903/P2JK=?/90./0?=NK2AM=0/?0/P0./9233=B PP=08/R3KJ=0>0/<1S3KJ=:09/0/?J7/?832?0/91/B JK2P/90.KiJ7P82./9:07?20./0?28732P/A20J=?B J/1872P0>0=83290./08K1=0</8=.=PRMKJ=G0j2P0 >0J=<=09/k2P2?0l7k=A:0m=?A@P/A0>0m32k20 5CDD0F:0J2Q/0K?.KJ2307?20O2P820./0J=?9/?9=0 20P20L=320./0.2307?20./i?KJKR?0=1/328KN20./0 P20NK=P/?JK20/?0/P0?=NK2AM=G0n290<oP8K1P/90 ./i?KJK=?/9021=382.2902P0J=?J/18=0./0p3/P2B JK=?/90./0?=NK2AM=q01P2?8/2?07?013=QP/<20 20P20L=320./0/982QP/J/307?0J3K8/3K=0./0J=<12B 32JKR?0/?83/0P=90.K98K?8=90/987.K=9G0

U01238K30./0P20.rJ2.20./0P=90=JL/?820./P0 9KMP=01292.=0J=?0P20K?N/98KM2JKR?1K=?/320 3/2PKA2.201=30l2s/1/2J/052tu2F0/?0vvww:0 P20NK=P/?JK20/?0P2903/P2JK=?/90./0123/420/?0 P202.=P/9J/?JK20BJ=?=JK.20J=<=097, 99/?0/P0@<QK8=0K?8/3?2JK=?2PB:0L20 J=Q32.=0M32?0K<1=382?JK2082?8=020?KN/P0./0 K?N/98KM2JKR?0J=<=0/?0P=03/P28KN=02P0.K9/k=0 >03/2PKA2JKR?0./013=M32<290./013/N/?JKR?0 /?0/P0/?8=3?=0/9J=P23G0w?20M32?01238/0./0P290 K?N/98KM2JK=?/903/2PKA2.290L2?08/?K.=0J=<=0 =Q4/8KN=0/982QP/J/30P2013/N2P/?JK20./0/98/0 8K1=0./0NK=P/?JK2G0x=<=03/y/420H/3?2?.=0 5CDDE:01@MG00CVF0

z3937{9!9797 9|}6~|9}7 |9!"##-€999+4"‚ 79977ƒ7„ 7 87797!98, „7!7979ƒ79ƒ77, 7979779

97…8779

†79+‚~‡|77ƒ79! $+&ˆ€ˆ‰‚~,Š7!|77! ‹ŒŠ7|79!$++‰40

v9820N23K/.2.09/0/Ž1PKJ2:0/?83/0=83290 32A=?/9:01=30P20K?/ŽK98/?JK20./07?20./i?KB JKR?0/98@?.230./0NK=P/?JK20.732?8/0/P0?=B NK2AM=:01=30P=0I7/0P290K?N/98KM2JK=?/909=Q3/0 /98208/<@8KJ2078KPKA2?0.K98K?8290./i?KJK=?/90 J=?J/1872P/90>0123@</83=9012320</.K30P20 NK=P/?JK2G0H2>0K?N/98KM2JK=?/90I7/0K?JP7B >/?0./?83=0./0r9820P=902Q79=9019KJ=PRMKJ=90 >0/<=JK=?2P/9:0<K/?83290=8329078KPKA2?07?20 ./i?KJKR?0<@903/983KJ8KN20>09RP=0J=?9K./32?0 P20NK=P/?JK20OS9KJ205H/3?2?.=:0CDDEFG

v?0/98/0832Q24=0./i?K<=90P20NK=P/?JK20 /?0P2903/P2JK=?/90./0?=NK2AM=02.=P/9J/?B 8/0J=<=08=.=0282I7/0K?8/?JK=?2P0./08K1=0 9/Ž72P:0OS9KJ=0=019SI7KJ=:0./07?0<K/<Q3=0./0 P20123/420J=?8320/P0=83=0/?07?203/P2JKR?0./0 ?=NK2AM=0L/8/3=9/Ž72P0I7/08K/?/0P7M230/?0P20 /821202.=P/9J/?8/G

(4)

./01234563789:16316;<=;05<959<59>31<?86359 @;058=?9?<981>35AB195@1<?:6?8=?

CDEFGHGIDJKFDLIEMNDOPFOHFQGMDLIEMND HQOMPRMPIQGMDIDQKFNSPMDPFRFPSMPHMDOMQGKOSKITD TMNDGFQMEHQIGMND77U9VD FNSMDFNVDRISPMQFNDGFDOMQGKOSIDLITMPIGMNDOMEMD RPMRHMNVDIGFOKIGMNDWDGFNFIXTFNDRIPIDTMNDQHY ZMNDMDOMEMDRPMRHMNVDIGFOKIGMNDWDGFNFIXTFND RIPIDTINDQHZIND[\MGP]^KF_VD`aQObF_DWDCTMQNMVD 2ccdefgHLHEMNVDRMPDSIQSMVDFQDKQIDNMOHFGIGD GMQGFDNFDIRPFQGFDIDNFPDWDIDNFQSHPNFDEKhFPDWDID NFPDWDIDNFQSHPNFDbMEXPFfDiMEXPFNDWDEKhFPFND JKFGIQDISPIRIGMNDFQDKQDRISPjQDGFDOMERMPY SIEHFQSMDNMOHITEFQSFDTF^HSHEIGMDWDGMQGFDFTD ITFhIEHFQSMDGFDGHObMNDEIQGISMNDFNDNMOHITY EFQSFDPFRPMXIGMfDkNDIN]DOMEMDTMNDPMTFNDGFD ^lQFPMDRPFNOPHSMNDNFDbIOFQDP]^HGMNDWDNFDOMQY LHFPSFQDFQD7U9VD FQSFQGHGMNDlNSMNDOMEMDTINDOPFFQOHINDIERTHIY EFQSFDEIQSFQHGINDNMXPFDTINDOIPIOSFP]NSHOIND JKFDNFDOPFFQDIRPMRHIGINDRIPIDbMEXPFNDWDTIND JKFDNFDOPFFQDIRPMRHIGINDRIPIDTINDEKhFPFNfD`FD SPISIP]IDGFDOMQOFROHMQFNDNHERTFNDWDmhINDNMXPFD FTDOMERMPSIEHFQSMDWDSPISMDS]RHOMDGFDOIGIDNFnMD [\MGP]^KF_VD`aQObF_DWDCTMQNMVD2ccdefD

oIDLIPHFGIGDGFDISPHXKSMNDHGFQSHmOIGMND GFDEMGMDOMQNHNSFQSFDOMEMDEINOKTHQMNDMD pFEFQHQMNVDNKDIERTHIDIOFRSIOHjQDNMOHITDWD NKDFNSIXHTHGIGDIDTMDTIP^MDGFTDSHFERMVDbIOFQD RFQNIPDJKFDTMNDFNSFPFMSHRMNDGFD^lQFPMDFNSaQD RPMpKQGIEFQSFDIPPIH^IGMNDFQDTMNDRISPMQFND GFDRFQNIEHFQSMD[qFOrVDsttdeDWDJKFDNFDLIQD IGJKHPHFQGMDGFNGFDFGIGFNDSFERPIQINfD`HFQY GMDEKWDHERMPSIQSFNDFQDFNSFDRPMOFNMDTINDHQY uKFQOHINDGFTDFQSMPQMVDFNRFOHITEFQSFVDGFDTIND WDTMNDIGKTSMNDOMQDTMNDJKFDNFDHQSFPIOOHMQID [RIGPFNDWDEIGPFNVDMSPMNDpIEHTHIPFNVDRPMpFY NMPIGMVDEFGHMNDGFDOMEKQHOIOHjQVDFSOfeVDJKFD SHFQGFQDYFQDEIWMPDMDEFQMPDEFGHGIYDIDSPIQNY EHSHPDTMNDRIRFTFNDGFD^lQFPMDSPIGHOHMQITf

oMNDEIQGISMNDOKTSKPITFNDbIQDMSMP^IGMD KQIDNFPHFDGFDGFPFObMNDWDRPHLHTF^HMNDIDTMNDLIY

PMQFNVDGFQSPMDWDpKFPIDGFDTIDPFTIOHjQDGFDRIY PFhIVDJKFDbIQDTF^HSHEIGMDbHNSjPHOIEFQSFDFTD RMGFPDWDTIDGMEHQIOHjQDNMXPFDTIDEKhFPVDRPMY EMLHFQGMDTIDGFRFQGFQOHIDFOMQjEHOIDGFDlTD WD^IPIQSH_IQGMDFTDKNMDGFDTIDLHMTFQOHIDWDTIND IEFQI_INDRIPIDOMQSPMTIPTID[\MGP]^KF_VD`aQY ObF_DWDCTMQNMVD2ccdefDvMGMNDFNSMNDOMERMPY SIEHFQSMNDNFPaQDHERTFEFQSIGMNDFQDEIWMPDMD EFQMPDEFGHGIDRMPDTMNDWDTINDIGMTFNOFQSFNDFQD SIQSMDJKFDFNDTMDJKFDTINDRFPNMQINDIGKTSINDGFD PFpFPFQOHIDTFNDNKFTFQDSPIQNEHSHPVDWDIDTIDLF_D JKFDTFNDTTF^IDRMPDMSPMNDEFGHMNDGFDNMOHITH_IY OHjQDHQpMPEITVDOMEMDTINDOIQOHMQFNVDTINDRFT]Y OKTINVDNFPHFNDGFDSFTFLHNHjQVDTMNDLHGFMhKF^MNVD FQSPFDMSPMND[wFPINVD2cc0ef

kQSPFDTINDOPFFQOHINDNMOHITFNDEaNDFnY SFQGHGINDJKFDRKFGFQDHQOHGHPDQF^ISHLIEFQSFD FQDTIDRMNHXHTHGIGDGFDIRIPHOHjQVDGFNIPPMTTMDMD EIQSFQHEHFQSMDGFDLHMTFQOHIDFQDTINDRIPFhIND NFDFQOKFQSPIDTIDOPFFQOHIDGFDJKFDxN9 !yyzVDOKWIDOMQNFOKFQOHID Tj^HOIDFNDJKFDOKIQSMDEaNDOFTMNMVDEaNDIEMPD NHFQSFDRMPDFTTIfDkQDFTDpMQGMVDTMNDOFTMNDNMQD KQDEFOIQHNEMDJKFDRFPNH^KFDFTDOMQSPMTDGFDTID MSPIDRFPNMQIVDWDFQDRIPSFVDEKFNSPIQDFTDEHFGMVD TIDHQNF^KPHGIGDWDTIDGFRFQGFQOHIDGFDJKHFQD TMNDFhFPOFfD`HPLFQDGFDFnOKNIDITDbMEXPFDWD GFDhKNSHmOIOHjQDIDTIDEKhFPDRIPIDEIQSFQFPDWD NMEFSFPNFDITDOMQSPMTD[\MGP]^KF_VD`aQObF_DWD CTMQNMVD2ccdefD

(5)

010 23567689396 896989896989686668

896 !"#" $3!% 8&7' (3')*+',,3 -./0123456-07581-19/5-3:;.87<3;72752.<57=3;5

>3/<<.875?/7581-19/521-03;-13/72752.<5=1-@ =3A5./507/035B?.5/3-57C?-07=3-57<512.7<5D5/35 /3-5>./0;7=3-5./5<35;.7<5EF32;GH?.IA5JK/@ >L.I5D5M<3/-3A5NOOPQ4

R75>3/-12.;7>19/52.<5=7/0./1=1./0352.5 ?/75666S666965>3=35 ?/587<3;5-3>17<52.5H;7/52.-.7:1<12725>3/<<.@ 875.<51/0./0352.5>3/-.;87>19/52.5<75=1-=75 T3;5./>1=752.5>?7<B?1.;5>1;>?/-07/>1745R75 1/0.;13;1I7>19/52.5.-075/3;=75L7>.5=.<<75./5 <75>3/-0;?>>19/52.5=32.<3-52.5;.<7>19/5-./@ 01=./07<5B?.52.U./2./5.<5=7/0./1=1./0352.<5 8G/>?<357V.>01835>3/0;7581./035D5=7;.7EW3@ ;./3A5J7-0;.5D5X.;/K/2.IA5NOO0Q4

6-0K507=:1Y/5=?D5.Z0./21275./0;.5<7-5 >L1>7-5<7512.752.5B?.58866986+ 6[6\6966]96+ 6456/5<7-5^<01=7-52Y>727-5-.5L7/53T.;7@ 235>7=:13-5./5<7-5;.<7>13/.-5./0;.5L3=:;.-5 D5=?C.;.-45J?T.;U>17<=./0.A57T7;.>.5?/5 =32.<35<1:.;7<A51H?7<107;13A5B?.5=7/01./.5 >3/2?>07-52.<1:.;727=./0.5/3521->;1=1/7@ 03;17-A5T.;35Y-07-5>3.Z1-0./A52./0;352.5?/5 =1-=351/21812?35T;3V?/27=./0.5;.0;9H;7@ 23-5=K-535=./3-51/>3/->1./0.-45M=:3-5 =32.<3-5>3/818./A5./0;.>L3>7/5D57_3;7/575 <75-?T.;U>1.5./521V.;./0.-5=3=./03-5EW3@ ;./3A5J7-0;.5D5X.;/K/2.IA5NOO0Q4

6812./0.=./0.A5/35T32.=3-5>3/><?1;5 B?.5.Z1-0.5?/5^/1>35=32352.5-.;5L3=:;.5 35=?C.;5D575Y<5/3-5L.=3-52.57C?-07;456-035 .-5=321U>7:<.5T3;5<75<1:.;07251/21812?7<A5<75 >?7<5T?.2.5-.;5=G/1=75>?7/2357-?=1=3-5.<5 ;3<5D5<35;.T;.-./07=3-5D5.-5=KZ1=75>?7/235 >;.7=3-5T7T.<.-A507/0352.-2.5.<5T?/0352.5 81-0752.5<7-5>;../>17-5>3=352.5<7-57>>13/.-45 `.5L.>L3A5.-07=3-57-1-01./23575>7=:13-5-3@ >17<.-51=T3;07/0.-523/2.5<75=?C.;5T7;01>1T75 2.5<75.-V.;75T^:<1>75D5.<5L3=:;.5.=T1.I7575 L7>.;51/>?;-13/.-5./5.<5.-T7>13523=Y-01>35D5 ./5.<5=?/2357V.>01835EF32;GH?.IA5JK/>L.I5 D5M<3/-3A5NOOPQ45

abcdefbghidhjghcbkjdefbghilmgendhdjh ekcbgopkhdehjghgikjdqfdefbg

R3-5D5<7-5C98./.-5B?.57>.T07/5<3-5T;1@ =.;3-5-1H/3-52.5813<./>175./0;7/5./5?/7521@ /K=1>75./5<75B?.57?=./07/5T;3H;.-187=./@ 0.5<3-5.T1-3213-57H;.-183-45W?r3IA5s3/IK@ <.I5D5s;7r75ENOO0Q57T?/07/5B?.5<75813<./>175 7T7;.>.5./5<7-5;.<7>13/.-52.5V3;=75H;72?7<5 ./5V?/>19/52.<5/18.<52.5>3=T;3=1-352.5<3-5 =1.=:;3-52.5<75T7;.C745`.5.-075V3;=7A5-.5 .ZT<1>75B?.5<7-5;.<7>13/.-5-.5=7/0./H7/5.-@ 07:<.>1Y/23-.5?/75;.<7>19/52.52.-1H?7<2725 ./0;.5<3-5=1.=:;3-52.5<75T7;.C745

t3;5-?5T7;0.A5s3/IK<.I5D5J7/07/75ENOOuA5 TKH45uNvQ57281.;0./5B?.5

wx687(976668 9799987(](9 \66987688666 6698y88 #**"z39797 9987 7666698968\ 87[

6 8698

69896y{6|#*}*z3~ [6\8966666 89\988669898+ 686866[66€ €66 8\989968697+ 6698787789 666\96S8963

(6)

./012345647896/12482:4;9<2=>4?2:=@A6=4B4 ?/7<74CDEE0>4F@G34D1H>4

I979!, 879J9799+K 9L$KMNOPJ!Q7RSTU! $+&-VQ879!$++"VWT!$++LV T74!$++-VQ9T78!Q79 X7!$+++V6879!Y7!W Z7T7U7!"##$[4377 879\77, J778797 99]77!77 78787778,

77797]74^

_6`F68a247A4a0F241647G/6`02:6`4b964a06c :6:4A9G7/46:46A4:2d07=G24712A6`86:a6>4`2:4 e@`4./6896:a6`4A7`4A6d6`4b964A7`4`6d6/7`f4

IX779J78)J9, 9T8\787, 99J8797gh M8!77\!7 777777!789[MQ, RU7774!$++"VP7]!67! $++iVP7]74!"##"[4 !9 8j3RT7M"###[!9 778)899, 97977787ML(!iK[! 999JM**!&K[ 777'9\7777M(*!(K[4 X7J87977M 8!7787!7T7[98 9J9!979"K 7MW7974!$++&[4^4C;9<2=>4 ?2:=@A6=4B4?/7<7>4DEE0>4F@G34DkH3 l246m0`a64a217dn749:4896/F241646`a9102`4 b9647F2/a6:4`9o806:a646d016:80746eFn/0874 /6`F68a247A4`6m24164A7`4F6/`2:7`47G/6`2/7`4 B4dn8a0e7`46:4A7`4F7/6p7`4712A6`86:a6`4C;9c <2=>4?2:=@A6=4B4?/7<7>4DEE0>4F@G34DqHf4

IW97r97979, 7997r7, 998)9r78 MW7R7!$+&$Vs997 SU!$++"[!7!978\!7879 r77797M7 74!$+&iVS7R!QR!tj9, ,99!$++*Vu9R9\! "##"[4397979!9 9979J97977 9798MYS7, !$++iVZ!"###[4^

v:74164A7`40:d6`a0G7802:6`4b964FA7:a674 A74F2`0w0A0171416416a6/e0:7/4A2`410`a0:a2`4 a0F2`4164d02A6:80746`46A46`a91024164x7/:614 CDEEyH>46:46A4b964`6410.6/6:8074A74d02A6:8074 .n`087>4`6m97A4B4F`082AzG08734{6G|:46`a646`c a91024a7:a24A2`4d7/2:6`482e24A7`4e9p6/6`4 9:0d6/`0a7/02`4F/6`6:a7:49:7487:a0171482ec F7/7wA641647G/6`02:6`46:46A4:2d07=G2>4F6/24 `6410.6/6:807:46:4A2`4a0F2`41646mF6/06:807`f4 A2`48}082`4/680w6:4e@`47w9`2`4F`082AzG082`4 B4A7`4e9p6/6`46mF6/0e6:a7:4e@`47G/6`02:6`4 `6m97A6`34~2:4/6`F68a24A74d02A6:8074.n`087>4 :24}7w/n710.6/6:807`47F/6807wA6`46:a/647ec w2`4`6m2`34

(7)

011 23567689396 896989896989686668

896 !"#" $3!% 8&7' (3')*+',,3 -./0123-431/-2/-./56-/7-/891:60-2/.;7/;<9-=

7>12-7/3>-2-2/62/?;3>@/:>A-9-23-/-2/06;231/;./ 7-41/:-/.;7/8-9712;7/>?8.>0;:;7B

C12/9-78-031/;/.;/>:-23>D0;0>E2/:-/.;/ F>1.-20>;/:69;23-/-./21F>;@<1/;:1.-70-23-G/ H/;/8-7;9/:-/.;/;.3;/89-F;.-20>;/-201239;:;/ -2/.17/;23-9>19-7/-736:>17G/01?1/7-I;.;/J.= K-9:>/LMNN1O/-./891K.-?;/:-/.;/F>1.-20>;/:-/ <P2-91/;8;9-0-/01?1/;.<1/>2F>7>K.-/H/?>2>= ?>@;:1/;/2>F-./710>;.G/-73;2:1/3;2/;99;><;= :;/H/89-7-23-/-2/.;/710>-:;:/56-/217/06-73;/ >:-23>D0;9.;B/J2;/Q-9;7/LMNN0O/7-I;.;/-2/76/ -736:>1/56-/.17/0R>017/H/0R>0;7/;:1.-70-23-7/ 712/0;8;0-7/:-/:-709>K>9/.;/F>1.-20>;G/0121= 0-2/0;717/:-/F>1.-20>;/:-/<P2-91G/86-:-2/ >:-23>D0;9.;/71K9-/-./8;8-./8-91G/-2/<-2-9;.G/ 09--2/56-/7-/39;3;/:-/;.<1/56-/7E.1/.-/10699-/ ;/?6S-9-7/?;H19-7/56-/H;/-73T2/0;7;:;7B

U17/9-76.3;:17/:-/.;/>2F-73><;0>E2/:-/ -73;/;6319;/812-2/:-/?;2>D-731/56-/.;7/ 0R>0;7/H/0R>017/;:1.-70-23-7/21/>:-23>D0;2/ .;7/012:603;7/:-/;K671/87>01.E<>01B/V./012= 391./:-./3>-?81G/:-./:>2-91G/:-/.;/918;G/:-/ .;7/;?>73;:-7G/891H-0317G/;03>F>:;:-7G/-30BG/ .;/01;00>E2G/-./0R;23;S-/H/.;7/;?-2;@;7/-G/ >20.671G/>276.3;9/H/@;9;2:-;9/;/.;/8;9-S;G/21/ 712/0127>:-9;:17/819/-..17/H/-..;7/;0317/:-/ F>1.-20>;/1/;<9-7>E2B/W-/?1:1/56-/06;2:1/ 8>-27;2/-2/?;.39;31G/8>-27;2/-2/;<9-7>12-7/ AX7>0;7/<9;F-7B/Y1/7-/8.;23-;2/56-/.;7/?6= 0R;0R;7/;:1.-70-23-7/86-:-2/7-9/HG/:-/R-= 0R1G/712/?;.39;3;:;7/819/767/01?8;I-917/H/ 819/767/8;9-S;7G/81956-/-./?;.39;31/7-/;710>;/ ;/.;7/8;9-S;7/0;7;:;7/H/;/8-9712;7/?;H19-7G/ H/8>-27;2/56-/.1/..-F;/;/0;K1/<-23-/-2A-9?;G/ .10;G/:91<;:;G/8101/-:60;:;G/-30B/

W-/-73;/A19?;G/-7/>?8193;23-/7-I;.;9/ 56-/.;/219?;.>@;0>E2/:-/.;/F>1.-20>;/:-/<P= 2-91/-2/.;/;:1.-70-20>;/-7/?;H19/7>/0;K-/ 56-/-2/139;7/-:;:-7/LQ-9;7G/MNN0OG/A-2E?-= 21/56-/8-27;?17/56-/8918>0>;9T/.;/8-9?>= 7>F>:;:/:-/7>36;0>12-7/F>1.-23;7/:69;23-/-./ 21F>;@<1/;:1.-70-23-B

Z>2;.?-23-G/0120.6>9/7-I;.;2:1/.;7/012= 7-06-20>;7/2-<;3>F;7/56-/3>-2-/.;/F>1.-20>;/ :69;23-/-./21F>;@<1/;:1.-70-23-/-2/.;/0;= .>:;:/:-/F>:;/H/-2/-./K>-2-73;9/-2/T?K>317/ 01?1[/

\88979866]79^_+ 768 #**!`6a6889 ^b68 !""#`6a666976 a986c97986^de 63!"""fe6g76e5h69+ 8!""!`3i666j(8 696686a6896 ^k698 #**lfde63 !"""f5976863!""#`99+ 9^m963#***fde63 !"""f5976863!""#fe6 g76e+5h698!""!`66879+ 988c766^m9 63#***fg99!"""fn98 o9d78baa6b6988 o69 !""#`687+ 6798697869^5976863 !""#fpq78 n89q da k9q!""#fe6g76e+ 5h698!""!`3r/LQ6I1@G/[email protected]@/H/ s9;I;G/MNN0G/8T<B/0NOB

tuvwxw

yz{|}~€‚|‚ƒ~„…}|~‚†|‡‚|}ˆ†~€

U17/a986/:-/.;/>2F-73><;= 0>E2/R;2/7>:1/.17/7><6>-23-7[

(8)

./0121345/617/89:17/;/7<=89:17/>4/?9164239@/ A<4/?9?42/@38<@6B4284/1/C@2/?9?9>1/617/ 3C9317/;/3C93@7/>4/DE/>4/FGH/>4/6@/613@69. >@>/A<4/C@2/8429>1/:@54I@/1/894242/:@54I@J ./K?459L<@5/79/4M97842/>9N454239@7/@:5439@. =647/42/3<@281/@/6@/?9?4239@/>4/617/>9?45. 717/89:17/;/7<=89:17/>4/?9164239@/42/6@/ :@54I@/@>164734284/74LO2/74M1J

P@/Q97R:6@284@>@/C@/79>1/ 6@/79L<94284S/39T97979, 799787779 97U97897*V36W 777'9X877 Y?@59@=64/92>4:42>94284/Z[/9T99 /Y?@59@=64/92>4:42>94284/\[J

P17/>97892817/89:17/>4/B@685@81/C@39@/6@7/ B<I4547/Y8@=6@/Z[/3127898<;42/6@7/89, 9/B]7/5464?@2847/@/:@5895/>4/6@7/3<@647/74/ C@/46@=15@>1/46/3<478912@591^/7942>1/_78@7/ 6@7/79L<942847S/B@685@81/74M<@6/Y7<=89:17/ ?45=@6/;/N`7931[^/B@685@81/N`7931/Y7<=89:17/ >954381/4/92>954381[^/B@685@81/:79316aL931/>4/ >47?@6159b@39a2/Y7<=89:17/:45712@6^/7139@6/;/ 47:9598<@6[/;/B@685@81/:79316aL931/>4/3128516/ Y7<=89:17/7139@6^/4312aB931/;/:45712@6[J

c7X7$4d9:17/;/7<=89:17/>4/?9164239@/42/6@/ :@54I@/4B:64@>17/42/617/@2]69797/>4/4784/478<>91J

efghiRjRiklefghiRmnRofhpnqrfs

ituvwx 7

%X7

yz{|}w 97 ~7

g{|}x€|}w

~7U79

97

67

37

‚9

97

67

398

gwƒ„|}|…w†„t{

P@/5431L9>@/>4/92N15B@39a2/74/C@/664?@. >1/@/3@=1/42854/6@7/7897Y‡\[789 Y1ˆ[*V36W>4/>17/‰27898<817/>4/F><3@. 39a2/G43<2>@59@/>4/<2@/613@69>@>/>4/6@/:51. ?9239@/>4/0a5>1=@J/Š93C1/@6<B2@>1/89424^/ 42/7</L5@2/B@;15`@^/42854/A<9234/;/>94397_97/ @‹17^/:15/61/A<4/74/423<4285@^/>47>4/<2@/ :457:4389?@/4?16<89?@^/42/6@/48@:@/@>1647. 34284J

Œ15/185@/:@584^/3@=4/B423912@5/2<4785@/ :@58939:@39a2/31B1/977^/A<4R74/ C@/?9781/544I@>@/42/46/>974‹1/>4/478@/92?47. 89L@39a2/@7`/31B1/42/7</@:693@39a2^/;/6@/>4/ 6@7/T7T^/42/7</B@;15`@^/ >4/DE/>4/FGH/>4/617/>17/‰FG/>4/6@/613@69>@>^/ 617/3<@647/316@=15@512/42/6@/B1>45@39a2/>46/ L5<:1/3<@2>1/74/@>B929785a/46/3<478912@591J/ f†{„ƒvŽt†„RtRƒt}|wRtR|†ƒŽw}|€†

P@/5431L9>@/>4/92N15B@39a2/74/664?a/@/ 3@=1/@/85@?_7/>4/<2/97>4/547:<47. 8@/3455@>@/;/O293@/>4/>974‹1/:51:91J/H:8@. B17/:15/4784/89:1/>4/92785<B4281/:15A<4/ N@?1543`@/6@/9>4289‘3@39a2/79784B]893@/;/5]. :9>@/>4/617/>97892817/89:17/>4/B@685@81/42854/ 46/@6<B2@>1J/F6/3<478912@591/N<4/>974‹@>1/ :15/G@B@294L1/Y\ˆˆ‡[/@/:@5895/>4/6@7/>9B42. 791247/;@/398@>@7^/543<55942>1/@6/543<571/>4/ 617/’3@717“/1/798<@391247/>4/:@54I@7/@>1647. 342847/312/46/:51:a7981/>4/A<4^/42/:59B45/ 6<L@5^/6@7/3C93@7/;/3C9317/@>1647342847/9>42. 89‘3@5@2/79/42/6@7/798<@391247/:547428@>@7/74/ :51><34/1/21/?9164239@/42/6@/:@54I@^/;^/74. L<2>1^/3121345/79/C@=`@2/?9?9>1/798<@391247/ 9L<@647/1/79B96@547/@/6@7/:6@284@>@7/Y312/;/ 792/?9164239@[J/

(9)

012 346787947 979979797779

9 7!"#$#!%4"&!9'8(!)4(*+,(--4 ./012342562378234092:8;.:<.383<6=.4<05238

>.:.84./.86<>08/28?.16:.60@83<25/[email protected] 3=8;2B@8/<;2:30382583=8<56253</./78:2C2:<:32@8 C=5/[email protected]<6=.4<05238/28?.16:.D 608E.4<.81.384E<4.38/=:.562821850;<.B9078F8 :24092:83<6=.4<052382581.38G=281.38>.:2H.38 ./01234256238IJ46<4<.3K8;<;<2:.58;<01254<.8 /28/<;2:30386<>038.3L840?0879 9:21.4<05./.3840581038/<;2:30386<>038 /28?.16:.6082581.8>.:2H.82581.38G=281.8;<0D 1254<.8508236M8>:232562N8O3<?<[email protected]<D 6=.4<05238/234:<6.38G=28405625L.58;<01254<.8 60?.:05840?08:2C2:2562381038<5/<4./0:238 C=2:6238/28?.16:.608DG=28?=236:.58=5.83<D 6=.4<P580QH26<;.8/28?.16:.60D8:2409</038258 1.8?.4:0254=236.8RS797977 8T8/218U536<6=608/281.8V=H2:8:2.1<B./.8 IWXXX@8YZZY8F8YZZ[KN

\]^_`abcd^

e038>:<54<>.1238:23=16./038/218236=D /<082584=.5608.81.8979978 ?.5<J236.8/28;<01254<.825821850;<.B908/218 .1=?5./08/28fg8hij8G=2/.58:2k2H./038258 1.386.Q1.38Y8F808:23>246<;.?2562N

lmnopqrstsquovmnvwtvxqywnosqtvnovwtzv {t|n}tzvtmywnzsnopnz

h589252:.1@82584=.5608.81.8979 797977779 I6.Q1.8YK8>0/2?038.J:?.:8G=282186<>08/28 ;<01254<.8?M38C:24=2562?25628</256<J4./08 2581.383<6=.4<05238>:0>=236.38.18.1=?5./08 /28fg8/28hij8>.:6<4<>.56282581.8<5;236<9.D 4<P5823@840589:.58/<C2:254<.@8218G=284056<2528 97~778I4058=58X0@ffK@8 329=</08.8?M38/<36.54<.@8/281.383<6=.4<05238 G=28254<2::.5897978 I2W@0WK@8977€79 78I[2@YWK8F8977~7 I[Y@0KN8

h58:21.4<P5840581.38:23>=236.38/./.38258 1.8</256<J4.4<P5840?08?.16:.608/281.383<D 6=.4<05238/2184=236<05.:<08/28.4=2:/084058 218320@8328>=2/28.J:?.:8G=284.3<860/.381.38 4E<4.38</256<J4.5840?08?.16:.6081.89, 7~78IX2@YYK@8329=</[email protected]?M38/<36.5D 4<.@8/281.8</256<J4.4<P58/281.897, 7978I2X@W2[email protected], 977€7978I2Y@YYK8 F81.8977~78I2Y@YYKN8e038

‚7ƒ7"4„0:4256.H28/284E<4.38F84E<4038./01234256238G=289798G=282<3628;<01254<.82581.38/<;2:3.38 3<6=.4<05238>1.562./.382582184=236<05.:<08/28.4=2:/0840581.8 797N

lmnopqrstsquovmnwvpq{yvmnvxqywnosqt …†qstz …†qsyz ‡yptw

ˆn‰Štw 7 2Y@YY f‹ [Y@0

%ƒ7 1Z 0[ ff@Y[

Œzqst 97 1Y@2‹ 1Z 1W@[f

Ž7 X2@YY ‹‹ X0@ff

zqsywuqst

Ž7€79

97 [0@‹X ff 11@2f

67 2Y@YY [Z [2@YW

37 ff@ff fZ fY@[Y

‘9

97 YY@YY 0f Y2@Z1

97’ [0@‹X ff 11@2f

67 2X@W2 [Z 2W@0W

(10)

./0.1230456708.963.1:13:9;7<971=3563><0:5<3 ;?@9<=3;93207?9.0A63B?530:>;0.9397 C73D22EFG3H52>?I2=3.163:9J1<340K5<56L .09=3;939797DMNEF=3;93 9777O79 73DMNEF3J3;93973C7973 D1NEFG

P5@Q635;325R1=3;923./0.9230456708.963 :S23B?53;123./0.123.1:13:9;7<9713405T3453 ;923207?9.016523452.<079235635;3.?5270169<01U3 977C7JV7!97 C77597!97, 7O7997!7J7J 97997W!97 9798X:0567<923B?53 ;123./0.1232A;130456708.963:S23;93207?9.0A63 B?53.167056539779, 97!.163?63>1<.5679Y53?63Z[E3 2?>5<01<G3

\069;:5675=3.163<52>5.71393;930456708L .9.0A634?41293.1:13:9;7<9713453;923207?9L .01652349492325@Q635;325R1]^;123./0.123/963 1_7560413>?67?9.016523:9J1<523563;923`9L <09_;523453977V7!7 C7!C77!77,

O7997!79 97W!4597J3459, 98G3a923./0.923/9634?49413:S23 B?53;123./0.123563;923207?9.016523B?530:>;0L .9_9639777O7, 973D.163?63ZNE345340K5<56.09F=3 25@?049=393@<963402796.09=3J3.16340K5<56.0923 ><S.70.9:56753069><5.09_;52=3453;923B?530:L >;0.9_96397C7979, 777O7973 D.16379632A;13?69234I.0:92345340K5<56.09FG3 bcdefgchijeikhidclkefgchiefikhminhoephmi hjlkemgefqem

r1<317<13;941=3563.?9671393;9397 79973.163;93>9<5Y93/93 2041340`5<29325@Q63;9370>1;1@s9345;3:9;7<9713 D79_;930FG3a923207?9.016523B?53:96085279L :56753/963`0`0413:S232163;923B?530:>;0.963 ;93977997 D[2=MtEF=325@?0493453;93977 V73D[u=1tEF3J3453;9397, 7997W3DZ1=31vEFG3w63@5L 65<9;=3;1234971231_75604123563<5;9.0A63.163;93

x7V7(4r1<.5679Y53453./0.923J3./0.123941;52.567523.163>9<5Y93B?53:9608527963/9_5<33?693 13`9<0923207?9.016523453`01;56.0934?<967535;361`09T@1325@Q63 797G

bcdefgchijekiqcnlijeidclkefgch yzcghm yzcglm {lqhk

|e}~hk 7 M=tu ZN 2=[

%V7 0u=v[ ZN [u=1t

€mcgh 97 1=1M Z[ 2=[

7 N [ N=2[

‚mcglkƒ„cgh

7O79

97 u=Zv Zu 2=[

67 2=00 M v=02

37 [=v2 2 u=t[

…9

97 00=00 [[ [2=Mt

97W Z[=1 [N Z1=1v

67 2=00 2 2=[

(11)

012 346787947 979979797779

9 7!"#$#!%4"&!9'8(!)4(*+,(--4 ./.012/34504./67012/340148390:3;435670;201<

=0;438>1=314?>04734./67012/3401407416./3@A64 ;048965>2042614>134B902>012/34261;/5093C70D4 3>1?>04E3F4G>2E345/.09;/5354;0AH14;>C=/< 864504./67012/340147348390:3I4

J/4=6G3G6;40142>01=3473;4/1.0;=/A3< 2/610;4?>040;=/G314734B902>012/34504734./6< 7012/3401407416./3@A6401=904>142K4F41LK4 MNOP00B0D4Q932R6884F4SE0TD4L2UVW4Q09A< G31D4L22XW4Y/=2E077D4L221W4Z6;E0047ID4 L22VW4Q/77/1AE3GD4Q73154F4[039FD4L222W4J/7< .09G31D4\3:D4Y>22/4F4]3=E3T3FD4X^^LD4014 Y>_6@D4`61@a70@4F4`93_3D4X^^0bD4;048>0504 3c9G394?>04734G3F69d3450476;4;>C=/86;4504 ./67012/345040;=040;=>5/64G31/c0;=3G01=04 ././56;4869407437>G13564;04;/=H314501=964F4 G>F42092345040;=04/1=09.376I4[34G3F69d34504 0776;4014=69164374UK4M734977e, 7!797e797!7397 77f7997! 7f797F4737 97bD4;/4C/014=3GC/g14E3F4;>C=/86;4 504./67012/34?>04;04;/=H314014=6916434>14XK4 64G016;4M7349779, 987D42614>14XDhVKD4F47349, 7e77D42614>14^DUXKbI4i04=656;4 G656;D41648>050483;39;04869437=647345/c2>7< =35401473426G83932/j1450476;490;>7=356;4504 73;45/;=/1=3;4/1.0;=/A32/610;4201=9353;4014734 ./67012/345>931=0407416./3@A6D4F34?>04E3F4 5/.09;/5354261208=>37401473450c1/2/j145074 B01jG0164F401476;48731=03G/01=6;4G0=656< 7jA/26;4770.356;43423C64MY>_6@D4`61@a70@4 F4`93_3D4X^^0bI4

i0432>095642614074;0k6D476;42E/26;4G3< 1/c0;=314E3C094././564Ga;4;/=>32/610;42614 ;>48390:342614977e7!9, 7e797!97e77! 9777f79 97!9777, f797!977 997l977 998?>0473;42E/23;I4m;=3;4

90;8615014E3C094././564Ga;4;/=>32/610;4 2614;>48390:342614977n7! 9777f79 79779 97?>0476;42E/26;I4o;4;/G/7394074869< 201=3:045042E/26;4F45042E/23;4?>04G31/c0;< =314E3C094././564>134;/=>32/j14?>04/G87/234 97797I4

o14074A9>86450473;42E/23;D476;4;>C=/86;4 504./67012/34G31/c0;=3G01=04Ga;4././56;4 ;614734977n74M0hDpXKb4F4734 9779974 M00D00KbD4;0A>/56434G3F6945/;=312/3D48694734 977997l4 MLXD1KbD47349779 7MUD00KbD4734977 7f7974MUD00Kb4F47349, 77e74MVD2hKbI4q694;>4839=0D4074 A9>86450476;42E/26;490;8615014E3C094././< 564Ga;4;/=>32/610;4?>04/G87/231497 79974MXXKb4F4 504997l4MX^KbD4;0A>/56;D434 Ga;45/;=312/3D450473;4;/=>32/610;4?>04/G87/< 2314./67012/345047f79974 MLhKbD497e7974MLXKbD4 977e74ML^Kb4F497 7n74ML^KbI4

(12)

./012345637518213757/93630583:/.5;2;2<=5>035 72?>312@052A>365=572B263.5C>/51=0?2/0/5, 9757D7E5

FGHIJHGKL

M=B=5;36=.312@05A/0/.365</56=75./7>6N ?3<=745</:/B=75</12.5C>/5/65O.=1/<2B2/0?=5 >?262P3<=5/05/7?/5/7?><2=5O>/</5./;273.7/5Q5 B/R=.3.7/E5S05?=<=5137=456=75./7>6?3<=75=:N ?/02<=750=5</:/057/.5A/0/.362P3<=7535?=<35 635O=:6312@05</5TUNT1539=745Q5B/0=753V0535 635/?3O353<=6/71/0?/453>0C>/51=072</.3B=75 C>/5/7?/5/7?><2=5?2/0/5>05;36=.53O.=W2B3?2N ;=45/WO6=.3?=.2=5</65?/B35C>/5=1>O3563520N ;/7?2A312@05/056356=1362<3<5<=0</57/583566/N ;3<=53513:=5/7?/5/7?><2=E5

S056X0/375A/0/.36/745O=</B=753Y.B3.5 C>/563751821375Q51821=75O3.?212O30?/75830520N ?/.O./?3<=51=../1?3B/0?/5/651>/7?2=03.2=5Q5 C>/5/65162B35O3.357>5./362P312@05Z>/5:37?30?/5 Z3;=.3:6/E5[=5=:7?30?/45/75O./127=57/9363.5635 O=72:262<3<5</5C>/5/6536>B03<=5O><2/.350=5 83:/.572<=5?=?36B/0?/57201/.=45/7O/1236B/0N ?/45/056=5C>/5./7O/1?353563751=0?/7?312=0/75 ./6312=03<3751=05635;2;/01235</56375<2;/.7375 72?>312=0/75C>/52BO6213:305B36?.3?=45Q35C>/5 /0?/0</B=75C>/5O>/<35./7>6?3.5<2ZX1265./1=N

0=1/.7/51=B=5O/.7=035B36?.3?3<=.35=5B36N ?.3?3<35<>.30?/5/650=;23PA=4535O/73.5</5C>/5 635;2;/01235</56=75<27?20?=75?2O=75</5;2=6/0N 1235/05635O3./R3583572<=5B\75:3R=5</56=5/7O/N .3<=45725:2/057/5/01>/0?.35B>1835<2;/.72<3<5 /05/65O=.1/0?3R/57/AV057>:?2O=5</5B36?.3?=45 Q5635B3Q=.X35</5/66=757=051=BO3.3:6/75356375 20;/7?2A312=0/7531?>36B/0?/5./362P3<37E5

S05?=<=5137=4563757995 </651>/7?2=03.2=5]YA>.35T^5N72?>312=0/75C>/5 /7?\05./6312=03<3751=056=75<2;/.7=75?2O=75</5 ;2=6/01235/05635O3./R345O/.=5/056375C>/50=57/5 <35B36?.3?=N453O>0?305C>/5/6536>B03<=5O3.N ?212O30?/57/5835?=B3<=5/057/.2=56351=0?/7?3N 12@05</651>/7?2=03.2=45Q35C>/56=75O=.1/0?3R/75 </52</0?2Y1312@051=B=5B36?.3?=5</572?>312=N 0/75<=0</50=5?2/0/56>A3.457=052A>36/75=520Z/N .2=./75365_`5</56=75Q56375O3.?212O30?/75O3.35 6=75<2;/.7=757>:?2O=75</5;2=6/0123E5a3.36/63N B/0?/45/7?=50=75O/.B2?/51=016>2.5C>/5?2/0/05 :37?30?/5163.=51>\0<=5957/5/7?\5O.=<>12/0N <=5B36?.3?=5/05635O3./R3E

b05Z/0@B/0=5=:7/.;3<=5/05/7?/5/7?><2=5 /75C>/5/65B36?.3?=5B\752</0?2Y13<=5O=.5O3.N ?/5</56=751821=75Q51821374563597c7 75]d04__`^4583572<=451=05<2Z/./012345/65 B/0=75;2;2<=5]24ef`^5Q453651=0?.3.2=45/65B36N ?.3?=5B/0=752</0?2Y13<=4563597,

7$4a=.1/0?3R/75</52</0?2Y1312@051=B=5B36?.3?=5</5>03572?>312@05/05635C>/50=57/5B302Y/7?35 ;2=6/01235/05635O3./R35]72?>312=0/75f45U45e5Q5Tf5</651>/7?2=03.2=^E

5g205;2=6/012357/W>365 g205;2=6/01235ZX72135 g205;2=6/01235 g205;2=6/012351=0?.=6 5 5 5 </7;36=.2P312@0

(13)

012 346787947 979979797779

9 7!"#$#!%4"&!9'8(!)4(*+,(--4 79./012.3451.6789:;<8.=>.3?@1.

[email protected]=?E13.F.E=?E>[email protected]. [email protected][email protected]>5H2>H1./6K81L;<M. N1B1.=?04HA3?3.0>2>.1H213.A3HI@?138.0IA@A. >0IGH>23A.5>.013?J5A.2A5>E?4G.?GDA23>.AGH2A. 5>.?@AGH?OE>E?4G.F.5>.D?DAGE?>[email protected]>5H2>H1. AG.5>.0>2AP>[email protected]>.RIA.5>3.3?HI>E?1GA3. BC3.?@AGH?OE>@>3.3A>G.513.B>G?OA3H>BAGHA. BAG13.D?D?@>38.J?AG.012RIA.513.E=?E13.F.E=?S E>3.>@15A3EAGHA3.5>3.E1GEA0HI>5?T>G.E1B1. B>5H2>H18.E1G.IG>.E1GG1H>E?4G.GAU>H?D>8.F. E1G3?@A2>[email protected]>2.>.E>J1.A3HA. [email protected]@IEH>38.1.J?AG.012.A5.QAG4BAG1. @A.5>.7V778.A3H1.A38.RIA.02AS OA2>G.2A301G@A2.>RIA551.RIA.@>.IG>.?B>UAG. 31E?>5.BC3.013?H?D>[email protected]?3B13./AG.A3HA. E>318.G1.3A2.B>5H2>H>@12.1.B>5H2>H>@12>.G?. B>5H2>H>@1.1.B>5H2>H>@><.E1G.?G@A0AG@AGE?>. @[email protected]>2AP>3M.XA.=AE=18.513. 2A3I5H>@[email protected]>B>.@A.?GHA2DAGE?4G.@A. [email protected]>.D?15AGE?>.55AD>@1.>.E>J1. 012.XW>TSYUI>@1./6990<.3AZ>5>G.RIA.5>.B>S F12W>[email protected]>3.>@15A3EAGHA3.0>2AEAG.2AS E=>T>2.E2AAGE?>3.F.A3HA2A1H?013.3A[?3H>38.>3W. E1B1.5>3.RIA.PI3H?OE>G.5>.D?15AGE?>.E1GH2>. 5>.BIPA28.>.0A3>[email protected]>3.02AD>5AGE?>[email protected]>5S H2>H1.RIA.H?AGAG.5IU>2.@I2>GHA.3I.G1D?>TU1M

\3.?B012H>GHA.0IGHI>5?T>28.G1.1J3H>GHA8. E1B1.E1GE5IFA.]A2>3./6990<8.RIA.5>.D?DAGS E?>.@A.>BJ13.3A[13.>GHA.IG>.A[0A2?AGE?>.@A. >U2A3?4G.A3.@?QA2AGHA8.0I@[email protected]?HI?2. 1H21.HAB>.@A.?GHA2^3.0>2>.021QIG@?T>2.AG.QIS HI2>3.?GDA3H?U>E?1GA3_.`RI^.3AGH?B?AGH13.F. AB1E?1GA3.@A30?A2H>G.AG.E=?E13.F.E=?E>3.A3S H>3.3?HI>[email protected]?15AGE?>.AG.A5.G1D?>TU1a. b13.2A3I5H>@[email protected]>.>IH12>.AG. 3I.A3HI@?1.?G@?E>G.RIA.5>3.E=?E>3.@A3E2?JAG. BC3.A[0A2?AGE?>3.@A.=>[email protected]>5H2>H>@>3. /E>3?.A5.H2?05A<.RIA.513.E=?E138.0A21.RIA8.>IGS [email protected]?2.RIA.=>F>[email protected]. D?15AGH>@>3.RIA.A55138.A55>3.3A.3?AGHAG.>3W.F. 51.A[02A3>GM.\G.A5.02A3AGHA.A3HI@?1.H>BJ?^G. 5>3.E=?E>3.3AZ>5>G.=>[email protected]?HI>S

E?1GA3.RIA.?B05?E>G.D?15AGE?>.E1G.5>.0>2AP>. RIA.513.E=?E13.AG.5>.B>F12W>[email protected]@IEH>3. @A.B>5H2>H1.E122A301G@?AGHA3.>.513.@?DA2313. [email protected]?15AGE?>8.>IGRIA.AG.BAG12.BAS @?@>M

\5.HAB>[email protected]>.D?DAGE?>[email protected]>.D?15AGE?>. AG.5>3.0>2AP>3.>@15A3EAGHA3.G13.55AD>.>.05>GS HA>[email protected].>30AEH13.@A3H>E>@[email protected]>. ?GDA3H?U>E?4G_.A5.3A[[email protected]>3.0A231G>3.DWES H?B>3.F.>U2A312>3M.c?.5>3.3?HI>E?1GA3.D?D?@>3. =>[email protected]?HA2>5BAGHA.?GHA202AH>@>3.3AUdG.A5. 3A[1.SE=?E13.3IPAH13.>UAGHA3.F.E=?E>38.2AEA0S H12>3S8.GIA3H213.@>H13.G13.2ADA5>G.IG>.?GQ12S B>E?4G.2A5AD>GHA_.012.IG.5>@18.A5.012EAGH>PA. @A.E=?E13.RIA.B>G?OA3H>BAGHA.3A.?@AGH?OE>. E1G.3?HI>E?1GA3.AG.5>.RIA.A5513.APA2EAG.B>5S H2>H1.>.3I.0>2AP>e.012.1H218.A5.012EAGH>PA.@A. 5>3.E=?E>3.RIA.3A.?@AGH?OE>.E1G.3?HI>E?1GA3. AG.5>.RIA.A55>3.>EHd>G.E1B1.DWEH?B>3M.

f>2>.1H2>3.?GDA3H?U>E?1GA3.01@2W>.3A2.?GS HA2A3>GHA.?G@>U>2.E1G.BC3.021QIG@?@>@.AG.5>. 013?J5A.2AE?021E?@>@[email protected]>.D?15AGE?>.@I2>GHA. A5.G1D?>TU1M.\[email protected]@2W>.3A2.@A. IH?5?@>@.2A@>EH>2.IG>.B?3B>.3?HI>E?4G.E1G. 5>.B?3B>.H?0151UW>[email protected]>5H2>H1.AG.5>.0>2AP>. AG.IG>[email protected]?AGHA.E1B1.3IPAH1.>UAGHA.1. 2AEA0H12M.Y3W8.3A.=>.A5>J12>@1.A5.@?3AZ1.@A5. NYXgh./i9j99k79l, 79m99<8.EIF>.O>J?5?@>@.F.D>S [email protected]?4G.A30>Z15>.=>[email protected]@?>S @>.012.YG@2^[email protected]?1. nIA2HA3.]>2HWG.F.g>[email protected]?@1. /6991<8.@1G@A.@?3H?GUIA.5>.978, 7.F.5>.97o7!.E1G.IG>.A3E>5>. @A.2>GU13.RIA.@?3H?GUIA.EI>H21.10E?1GA3_. pGIGE>q8.p2>2>.DATq8.p>.DAEA3q.F.pE1G.Q2AS EIAGE?>[email protected]. 3A.02AUIGH>.p5A.5>GE^.>5UdG.1JPAH1q.F.pBA. 5>GT4.>5UdG.1JPAH1q.E1G.513.2>GU13.>GHA3.3AS Z>5>@13M.

(14)

./012304/1561571.89:/145;93:/<1=8>1504?@3/01 A?518B?64861A?516/15C304514/@82D81?61:?59B/1 @51504?@3/01A?518B/94510?E:356451523@56:381 5.BD93:81950B5:4/187105C/1@51B590/68018F95G 0/9801>12D:43.8015617801B895H8018@/750:564501 IJ?K/L<1M/6LN75L1>1M98K8<12OO0P<1031Q3561 571R56;.56/1501:/.B75H/<1B/9A?51:/./105G K8781S7Q59@31I2OOT<1BNFU1VOP1

W69X8YZ97 97!797887 99789X8Y!Z 9X7Z7Z78Y[97 8)9987977 779\974]XX!^, 989!789779, 797!97979, 87798777 889977[ 77_79XX74` a/91/49/178@/<1=8>1A?51:/603@59891:/./1 8B?64861b945F8<1b945F81>1cN6:=5L1I2OOd<1 BNFU1eOP1950B5:4/18178123/756:38105C?871561 7801B895H8018@/750:56450<1A?51

W997979, 779Z9799 fYg9877 777888hi77 iY!$++jki77!l86X! "##*k)9_,! !"##-km!"###kn99 o99!997p437Y8, 799797 797 7Y89979)87, 797988Y 777!99787^7777 7984`

q6180B5:4/1A?5148.Q3r61A?595./019505G K891561571@305K/1@571504?@3/15015719578432/181781 B/03Q373@8@1@5123256:381@51@32590801034?8:3/G

6501@5123/756:381B/91B89451@518@/750:56450<1 B?504/1A?510;7/1051=81B59.343@/1950B/6@591 81781B95F?6481@51st451=81/:?993@/150481034?8G :3;61/1?68103.37891:/614?16/23/1/16/238uv<1 561571:80/1@51781:=3:81/1:=3:/1B8943:3B86451 =?Q359814563@/1/14?2359818:4?87.56451B895G H8<1B?504/1A?51571:?5043/6893/1456D81:/./1 /QH5432/1:/6/:59103157187?.68@/15981:8B8L1 @513@5643E:8917801034?8:3/65015617801A?51435651 7?F89197997_<15610?1@3259081 43B/7/FD8U1a/910?B?504/<1504/16/1A?35951@5:391 A?516/1=8>861B/@3@/1232391:?87A?359143B/1@51 23/756:381561/49/01:/645C4/01/1:/61/49801B59G 0/6801IR8.3738950<18.3F/01>18.3F80<1B9/R50/G 98@/<154:UPU1w51=5:=/<1=?Q3598103@/1364595086G 451:/6/:597/<181781Qx0A?5@81@512307?.Q9891031 B/@9D81B560890515715R5:4/1@5149860R5956:381 @57150A?5.81y@/.363/G0?.303;6z<150A?5.81 A?51501B9/Q8Q751A?51504r1B9505645156157149N6G 034/1@5178019578:3/65015649513F?87501I561B86@3G 778P181781B895H81H?256371A?514356517?F891R?6@8G .56487.5645<1814982r01@518:4323@8@501@51/:3/1 Ib945F8<1b945F81>1cN6:=5L<12OOdPU1{048018?G 4/9801>18?4/91GA?51=86186873L8@/1781B95056:381 @5178123/756:38105C?871564951:/.B8K59/01>1561 7801B895H8018@/750:564501>1H;25650G<105K87861 781=3B;450301@51A?5157150A?5.81@51@/.363/G 0?.303;616/10;7/1B/@9D8149860.343905181@3R5G 9564501:/645C4/01@51364598::3;61036/148.Q3r61 [email protected]:3/650123/756480U

(15)

010 23567689396 896989896989686668

896 !"#" $3!% 8&7' (3')*+',,3 -./-012345/3-/.2/6-.27489/:2/0435/5;1-9432/2/

<26146/3-/.20/6-0<=-0120/2/350/<6->=9120/3-./ 49016=?-915/@698A98869B/C9/-01-/ -01=345D/.2/E45.-9742/0-F=2./-916-/4>=2.-0/ G=-/?H0/G6-7=-91-/-916-/.50/I=-/0-/-9759J 162;29/-9/69866/K/79+ /?4-91620/I=-/.2/E45.-9742/0-F=2./-916-/ <26-L20/G=-/?H0/G6-7=-91-/-916-/.50/I=-/0-/ -9759162;29/-9/69896MN61->2D/ N61->2/K/OH97:-PD/QRRSTB

UVWXYZ[\VW][

^/759149=27489D/0-/0491-14P29/.20/759J 7.=0459-0/I=-/0-/:29/5;1-94350/-9/-./29H.4040/ K/3407=0489/3-/.50/32150_

J/O-/5;0-6E29/34G-6-97420/?53-6232?-9J 1-/2<6-742;.-0/-9/7=2915/2/.50/14<50/K/ 0=;14<50/3-/E45.-9742/I=-/43-914`729/-./ 2.=?9235/3-/ab/CON/3-/.2/.572.4323/0-J >c9/-./0-F5B

J/^=9I=-/-9/.2/?2K56d2/3-/.50/72050/95/-0/ ?2K56412645D/-0/759043-62;.-/-./9c?-65/ 3-/7:4750/K/3-/7:4720/I=-/95/43-914`72/ .2/E45.-9742/-9/.2/<26-L2/-9/.20/041=2745J 9-0/3-0764120D/-./9c?-65/3-/2.=?9235/ I=-/.5/43-914`72/-9/9->214E5/7=2935/0d/ 0-/-01H/<653=74-935/K/-./3-./I=-/95/-01H/ 0->=65/3-/I=-/0-/-01H/32935B

J/C9/>-9-62.D/.20/041=27459-0/3-/?2.16215/ -9/.2/<26-L2/?H0/43-914`72320/059/.20/3-/ 14<5/Gd0475/K/0-F=2./K/?-950/.20/3-/14<5/ <0475.8>475B

J/e50/0=;14<50/3-/E45.-9742/-9/.2/<26-L2/ ?H0/43-914`72350/75?5/?2.16215/<56/ -./2.=?9235/3-/ab/3-/CON/059/.50/I=-/ 4?<.47299896f9696 6 98966f96 69896 69g69896996 896B/

J/e50/0=;14<50/3-/E45.-9742/?-950/43-9J 14`72350/<56/-./2.=?9235/3-/ab/CON/3-/

.2/.572.4323/2/<26146/3-/.20/041=27459-0/ 32320/059/.2/9896996 886K/3-69896 9968879B J/h-950/7:4750/I=-/7:4720/43-914`729/

75?5/?2.16215/.20/041=27459-0/3-/E45J .-9742/-9/.2/<26-L2/M3-/34E-605/0=;14<5T/ 3-0764120B

J/O-/5;0-6E29/34G-6-97420/<575/2<6-742J ;.-0/-9/7=2915/2/.50/0=;14<50/3-/E45.-9J 742/I=-/?294`-0129/:2;-6/E4E435/0->c9/ -./0-F5B

J/e2/E4E-9742/3-/.50/34E-6050/14<50/3-/ E45.-9742/?294`-012?-91-/E4E432/<56/ .50/K/.20/<261474<291-0/-0/2<6-742;.-J ?-91-/;2L2/0->c9/.5/-0<-6235B

J/C9/>-9-62.D/.20/041=27459-0/3-/?2.162J 15/E4E4320/<56/.20/7:4720/K/7:4750/?H0/ E4E4350/059/.20/3-/14<5/<0475.8>475/K/ 0-F=2./I=-/.20/3-/14<5/Gd0475B

J/CF401-9/-072020/34G-6-97420/-9/.2/E4J E-9742/3-/041=27459-0/I=-/4?<.4729/.50/ 34E-6050/0=;14<50/3-/E45.-9742/3=6291-/ -./95E42P>5D/5;1-94-935/6-0=.12350/>.5J ;2.-0/?=K/04?4.26-0B

J/C9/>-9-62.D/.50/7:4750/?294`-0129/:2;-6/ E4E435/?H0/041=27459-0/759/E45.-9742/-9/ .2/<26-L2/3-/34014915/0=;14<5/I=-/.20/7:4J 720D/K/-..20/-9/?-950/0=;14<50/<-65/759/ 2<6-742;.-/=92/?2K56/G6-7=-9742B

J/e50/0=;14<50/3-/E45.-9742/I=-/?294J `-0129/:2;-6/E4E435/.20/7:4720/759/?2J K56/G6-7=-9742/059/.2/98969 6i669968+ 863/j59/?-956/G6-7=-9742D/.2/ 9896f96966996 8879B

(16)

./0/12314/1253167480/129/12:8;39216<58= >85278293;31?0802032773@85282;8</26982?9435= A39;?B92306;84?A8231C3;DE;82F63G2392C5?H352 76@85G28</5032782?0394?E;8;?B920327/120?A35= 1/124?C/12032A?/739;?82392782C853I8G2C631G2 ;/H/2132:82;/HC5/<80/G2392H6;:/12;81/12 :82C8180/2?980A354?082C/52372876H980/J2K1DG2 69/20327/12C5?H35/12/<I34?A/120327828;;?B92 89432782A?/739;?82032@L935/2F632132C7894382

M3N77O779 77 7!8P777 7978O887, 89!Q97779 N8O78!9!, 877797RO, 79889784S2 TK7<350?G2UVVWG2CX@J2U1YJ2

Z92314827D938G2C85828C539035282?0394?E;852 >253;:8[852782A?/739;?82392782C853I8G2C/05D82 531674852<393E;?/1/253;655?5282;81/12C5X;4?= ;/121?H?785312827/12031;5?4/12392372;6314?/= 985?/23HC73890/239231482?9A314?@8;?B92;/92 372C5/CB1?4/2032C854?520323\C35?39;?812;35= ;89812827/12;:?;/12>2;:?;81280/731;39431G2 81D2;/H/2C5/C/93528;4?A?080312F63216@?35892 /45812]/5H812032531/7A3527/12;/9^?;4/12>_/2 ;/914?46>892;/HC/548H?394/1287435984?A/12 9/2A?/7394/1G2;/92782E987?0802032C5/H/A352 H/037/120325378;?B92HX12?@687?485?/12>21876= 08<7312>8203103231482348C82A?4872F63G2;/H/2 :3H/12A?14/G28139485X27812<81312C85827812]6= 4658125378;?/9312392162348C82806748J

`/2132C63032/7A?085G2803HX1G2;/H/20?;32 a?8[=K@680/2TUVVWY2F63G2;/H/253;/9/;392 8;4687H3943296H35/1/12?9A314?@80/531G2 C8582C53A39?52782A?/739;?82312C53;?1/280/C= 48526982772F632C35H?482 ;/9;3<?527812;/90?;?/93120325?31@/2>2032C5/= 43;;?B92392]69;?B92032782?94358;;?B92394532372 ?90?A?06/2>2372394/59/2820?14?94/129?A3731G2 C5314890/2698231C3;?8728439;?B9282782]/5H82

03231456;46585278128;4?A?08031231;/78531G281D2 ;/H/2782;/78</58;?B9203278231;63782;/927812 ]8H?7?812>2;/923725314/20327821/;?3080J2

a31032314826982C351C3;4?A823;/7B@?;8G2 ;/91?0358H/125373A89432C694687?[852F632782 ?9435A39;?B92C53A394?A82/2C87?84?A82032782 A?/739;?82392782C853I8203<328</5085132;/H/2 8C69482K9982b53?\812TUVVcY24894/2d;/927812 ;:?;81G2;/H/2;/927/12;:?;/1G2032]/5H82@56= C872>248H<?L921/;?87G282458AL12032C/7D4?;812 306;84?A81G23927/12H30?/12032;/H69?;8;?B92 >2816H?390/269824/73589;?821/;?872;35/2;/92 372C5/<73H8eJ2a3231482]/5H8G2803HX12032 ?9435A39?52;/927812;:?;812AD;4?H81203231482 A?/739;?82392782C853I8G2782864/58216<58>82782 ?0382032F632d7/12;:?;/1248H<?L92;639489eG2 53F6?5?390/2?@687H394326982?9435A39;?B92 0?53;482F632A8>8239;8H?9808282698253= 03E9?;?B92>253306;8;?B92032162?0394?0802 H81;67?98G28</50890/2;/9439?0/125378;?/= 980/12;/937231;3985?/2032782A?082;/4?0?8982 >20/HL14?;8G2372H690/20327/121394?H?394/12 >2372H690/20327/12;6?080/1G23945327/12HX12 03148;80/1J2

(17)

012 346787947 979979797779

9 7!"#$#!%4"&!9'8(!)4(*+,(--4 ./012345267892:23;3235/3520</3:=53>7=14/?3

40/<0212@340=A=6>7A/@3=@4=9B89/@C3DE=371? 457DE=6323>/:235239/1E67:2:3=@9/5203;340/? 1E=A2635239/6@>0E997F63:=30=5297/6=@31G@3 7<E257>2072@3=6>0=3H/1I0=@3;31EJ=0=@3:=@:=3 E6234=0@4=9>7A23<5/I253:=30=9H2K/3:=3>/:23 ./0123:=3A7/5=6972L3

MNONPNQRSTUV

W5I=0:7C3XL3;3Y/J2@C3ZL3[\]]2^_3%974 `7974a209=5/62_3bE6:297F63 cZ23d27e2fL

a=9gC3WL3[hii1^L3j9789k774l j878799! 9m9n977k87 777L3a209=5/62_3o27:F@L

pB2K?W<E2:/C3qL3rL3[\]]2^L3Z23A7/5=69723 =6>0=37<E25=@3=635232:/5=@9=69723;3@E3 40=A=697F63:=@:=3523=@9E=52L3s, 87!$tu*v!32wi?22xL

b=06G6:=K?bE=0>=@C3WLC3bE=0>=@C3WL3;3 b=06G6:=KC3YL3[\]]1^L3yA25E297F63:=3523 A7/5=69723=6352@30=5297/6=@3:=3420=J23:=3 5/@32:/5=@9=6>=@L399797z97 nj9779{7ss!"!3 00i?02xL3

b0=7e2@C3WL3[\]]|^L3rFA=6=@C321/03;3A7/? 5=6972_35239/6@>0E997F63:=30=5297/6=@3 A7/5=6>2@3=63=536/A72K</L3z977}7 979979L3\h3:=3 6/A7=1I0=3:=3\]]|L3~=A7552L3

bE=0>=@C3WLC3Y21/@C3qL3;3b=06G6:=K?bE=0? >=@C3W3[\]]2^_3Z239/=097F63@=eE253=63 52@30=5297/6=@3:=35/@3;352@32:/5=@9=6>=@3 ;3JFA=6=@_362>E025=K23:=5340/I5=123;3 =@>02>=<72@3:=376>=0A=697F6L39 7!3"u(v!30wh?021L

€/6KG5=KC3YLC3~26>262C3rLpL3[\]]h^L3Z23A7/? 5=69723=63420=J2@3JFA=6=@L3s87C3 $(u$v!3h\|?h0hL3

€/00/>e2>=<7C3qL3;3p=320/C3XLqL3[hiii^L3 ‚77ƒ)7779,

97%97„…9437, 96977L3qG52<2_3d/6@=J=0B23 :=3y:E9297F63;3d7=69723:=3523rE6>23:=3 W6:25E9B2L

206=:C3qL~L3[\]]h^L3WIE@=:3†/1=63/03 2IE@=:31=6‡3W63=e21762>7/63/.3>H=3 9/6>=e>326:3/E>9/1=@3/.3:2>76<3A7/? 5=69=L3%979%8C3$-u(vC3 \1i?x2L

=0626:/C3ˆL3[\]]|^L3Z2340=A=697F63:=3523 A7/5=69723:=3<‰6=0/3=632:/5=@9=6>=@L3 Š623=e4=07=69723=63=53G1I7>/3=:E92>7? A/L39 7C3"u(v!30\2? 0w]L3

X6@>7>E>/3W6:25EK3:=3523qEJ=03[\]]1^L3‚7, 97%979778, 43~=A7552_3rE6>23:=3W6:25E9B2L3 X6@>7>E>/3W6:25EK3:=3523qEJ=03[\]]i^L39n,

8k9797784 ‚"##&4ƒ7k) 77779L3~=A7552_3d/6@=J=? 0B2342023523X<E25:2:3;3a7=6=@>203~/9725L X6@>7>E>/3‹297/6253:=3y@>2:B@>7923[\]]i^L3

‚{8k937Œ7"##+L3 q2:07:_3X‹yL

X6@>7>E>/3:=3523qEJ=03[\]]x^L3‚9j, n7$+&(,"##&4q2:07:_3X6@>7>E>/3:=3523 qEJ=0L

q2g=4=29=C3rLqL3[hixh^L3d/E0>@H743A7/5=6? 9=321/6<39/55=<=3@>E:=6>@L378, 79!(#C3i|?h]\L

q=02@C3WL3[\]]0^L3o0=A=697F63:=3523A7/5=6? 9723:=3<‰6=0/3=632:/5=@9=6>=@L33 z9!3-"C3hw0?h2]L

q/0=6/C3qLC3~2@>0=C3€L3;3=06G6:=KC3rL3 [\]]0^L3~E17@7F63240=6:7:2_3E63=@>E:7/3 @/I0=3523A7/5=69723:=3<‰6=0/L397 7!3(*u"v!3\02?\2hL

(18)

-./012345367889:532;66983<=.> ?@ABC=D3EA=C@/=5

-./@F=23G523-./@F=23H5I53J3KLC?M@123N536OPPQ:53 N0BA@C?0=3R@ST=A3@C/.@[email protected] X0BA@C?0=3@C3V=.@Y=R3=ZBA@R?@C/@R538+ 86986[86\]68+ ]96^]6 3%_#`310>9O5

GBZ.aFT@123N523KLC?M@123b53J3cABCRB23d53 6OPP1:53b.@@C?0=R3Z@3=ZBA@R?@C/@R3J3Ye>

X@C@R3@C3/B.CB3=3A=3X0BA@C?0=3Z@[email protected] J3A=R3.@A=?0BC@R3Z@3V=.@Y=53g96 ^6h659669623!_#`37Qi> OPP5

Referencias

Documento similar

International Journal of Clinical and Health Psychology, 15(1), 52-60. The impact of social desirability on psychometric measures of aggression. The Cyber Aggression

Por tanto parece evidente que la determinación de la filiación respecto del progenitor no aportante del material genético no se determina por el con- sentimiento posterior

Esa mayor intensidad legislativa a la que me he referido resulta cla- ramente del articulado de las leyes sobre parejas de hecho aprobadas por cinco de las Comunidades Autónomas

El Capítulo 6 presenta el primer estudio de la tesis doctoral, el cual es de carácter descriptivo y persigue aportar información sobre las características de

En el presente informe se describen los resultados obtenidos durante la práctica realizada en el laboratorio de suelos para le determinación de las propiedades físicas del

Para ello, trabajaremos con una colección de cartas redactadas desde allí, impresa en Évora en 1598 y otros documentos jesuitas: el Sumario de las cosas de Japón (1583),

Para llevar a cabo el análisis, se dividió al grupo experimental en dos subgrupos: perpetradores de violencia verbal (aquellos que informaron únicamente haber

De hecho, este sometimiento periódico al voto, esta decisión periódica de los electores sobre la gestión ha sido uno de los componentes teóricos más interesantes de la