Portada, créditos, editorial e índice :: Números: revista de Didáctica de las Matemáticas

r

J

r-'

1

1

•

1

r·

r J

J

!:.J

Revista de didáctica de las matemáticas

Diciembre de 1998

Volumen 36

Números, Revista de didáctica de las matemáticas, es una publicación de la Sociedad

Canaria Isaac Newton de Profesores de Matemáticas. Sus miembros la reciben gratuita-mente. Se editan cuatro números ordinarios al año, los meses de marzo, junio, septiembre y diciembre.

Junta Directiva de la Sociedad Canaria Isaac Newton de Profesores de Matemáticas

Presidente: Francisco Aguiar Clavija

Vicepresidenta: María Auxiliadora Martín Gopar

Secretario General: Carlos Bruno Castañeda:

Vicesecretario: Erasmo Delgado Domínguez

Tesorera: Pilar Acosta Sosa. Secretaria de actas: Fidela Velázquez Manuel

Bibliotecaria: Emma García Afora

Coordinadores insulares: María del Carmen García González (Gran Canaria), José Antonio Martín Corujo (La Palma), Francisco Padilla Díaz (Tenerife).

Números es una revista de didáctica de las matemáticas, desde infantil hasta la universi

-dad, aunque preferentemente atiende la educación primaria y secundaria. Su contenido es de interés para el profesorado de esos niveles. No es de investigación, pero publica aplicaciones de la investigación, trabajos sobre las matemáticas y de divulgación de las matemáticas, atendiendo a su utilidad directa en el aula o a la formación de los profeso

-res. También, recensiones de libros, revistas y artículos, así como resúmenes, útiles para el profesor, de diversas publicaciones (libros, artículos). El principal criterio para deter-minar la publicación de un trabajo será su calidad; en este sentido, debe tratar un asunto de interés, estar bien escritos y ser claro.

Comité editorial Editor-director: Antonio Martinón

Editores: Luis Balbuena, Alicia Bruno, Juan Antonio García Cruz, Ricardo Lorenzo, Ana Alicia Pérez, Pídela Velázquez

Administrador: Arnulfo Santos

Consejo asesor

Claudi Alsina, Abraham Arcavi (Israel), Michel Artigue (Francia), Carmen Batanero,

María Salett Biembengut (Brasil), Ricardo Cantora! (Méjico), Josep Maria Fortuny, Joaquín Gi.ménez, Fredy E. González (Venezuela), Begoña Grigoriu (Bolivia),

Salvador Guerrero, Angel Gutiérrez, Miguel de Guzmán, Fernando Hernández Guarch, Christine Keitel (Alemania), Martín Kindt (Holanda), Salvador Llinares, ·

Víctor Martínez Luaces(Uruguay), Alvaro Poblete (Chile), Luis Puig, Luis Rico, Teresa Rojano (Méjico), Nelly Vázquez de Tapia (Argentina),

Florencia Villarroya, Martha Villavicencio (Perú)

Edita:

Sociedad Canaria de Profesores de Matemáticas "Isaac Newton" Apdo. 329 de La Laguna -Tenerife

Email: [email protected] ISLAS CANARIAS

Portada: Homenaje a Gonzalo, ilustración de José Vicente Delgado Velázquez

Imprime:

LITOMAYPE, S.L.,

C/ Doctor Zamenhof, 34 38204 La Laguna -Tenerife Depósito Legal: TF. 373/82 1.S.S.N.: 0212-3096

Sumario

Editorial

Un nuevo paso para nuestra revista ... 3

Con Gonzalo

Luis

Balbuena

Castellano

...

.

...

5

Niágara y la enseñanza de las matemáticas

Fidela Velázquez Manuel

...

.

.

... 9

Cuento: Entre Magda y Mileva

Rosario Nomdedeu Moreno

.

.

..

...

.

.

..

.

...

...

11

El cielo de los profesores de matemáticas buenos

Claudi Alsina

.

.

.

...

..

... 25

Figuras que rebasan el folio

Antonio Pérez Jiménez

...

.

.

..

...

.

...

...

.

..

.

...

....

29

Las isometrías y los objetivos de las matemáticas

en secundaria

Luis Carlos Cachafeiro Chamosa

...

.

.

...

35

La enseñanza de la Matemática

Juan

J

Durán Loriga ...

.

...

.

...

48 ¿Por qué no se concede el Premio Nobel en Matemáticas?

José Manuel Méndez Pérez ...

...

.

...

60

Matemática como asignatura de servicio:

algunas conclusiones basadas en una evaluación docente

Víctor Martínez Luaces .

...

...

65

El rincón de la calculadora gráfica

Procesos iterativos en la pantalla principal

Agradecimiento

El Comité editorial agradece a los siguientes profesores su participa

-ción en el proceso de evalua-ción de los originales remitidos a nuestra

revista para publicación

.

José Luis Alvarez García

Víctor Arenzana Hernández

Carmen Batanero

Walter Beyer

Lorenzo

J

Blanco Nieto

Matías Camacho Machín

Eva Cid

Antonio Core Riaza

María Candelaria Espinel Febles

Antonio Estepa Castro

Justo Fernández Domínguez

Carmen Galván Fernández

Antonio Eugenio González García

María del Carmen Heras Pablo

María Eugenia Jiménez Aleixandre

Graciela del Valle Lira

María Jesús Luelmo Verdú

Uldarico Malaspina

Cástor Malina Iglesias

María Lourdes Muñiz Lavers

Rosario Nomdedeu Moreno

María Teresa Riera Madure!!

José Fernando Rodríguez García

Juan Bosco Romero Márquez

Holger Saavedra Salas

María Dolores Sauret Fernández

NÚMEROS. Revista de didáctica de las matemáticas

Volumen 36, diciembre de 1998, página 3

Editorial

Un nuevo paso para nuestra revista

Con este volumen de la revista finalizan los dos años de mi dirección y el compromiso del actual comité editorial. Es hora, principalmente, de expresar nuestra gratitud.

Gracias a los miembros del consejo asesor. Desde Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Francia, Holanda, Israel, Méjico, Perú, Uruguay y Vene-zuela, así como desde toda la geografia española, nos han ayudado a mejorar el contenido de la revista y han contribuido a difundirla en sus ámbitos geográfi-cos. Números continúa siendo una revista canaria, principalmente conocida en España, pero ha quedado abierta a los lectores en castellano de cualquier parte del mundo.

Gracias a los evaluadores. Sobre ellos ha recaído la labor de una lectura profunda de los trabajos que nos han remitido para publicación y sus opiniones han resultado fundamentales a la hora de decidir sobre la publicación de un artículo.

Gracias, especialmente, a los autores que nos han enviado sus trabajos. Ellos son los que realmente han hecho posible la edición de cada uno de los volúmenes. Muchos de los artículos que nos han remitido han sido aceptados para publicar, aunque hayamos hecho algunas peticiones de leves modificacio-nes. En otros casos ha sido necesario solicitar a los autores una nueva versión en la que tuvieran en cuenta las opiniones de los evaluadores, con el fin de que el trabajo resultara más claro y útil para los lectores, lo que casi siempre ha sido aceptado con naturalidad. Por fin, hemos cr~ído preferible que no se pu-blicaran unos pocos artículos, casi siempre debido a que no se adaptaban a la línea de la revista.

Gracias, finalmente, a los lectores. Con sus opiniones, a veces favorables y otras muy severas, nos han indicado si el rumbo que dábamos a la revista era adecuado para los destinatarios.

PROGRAMA

DE FORMACIÓN:

Tl\3: Teachers Teaching with Technology:

Los cursos pueden ser de 4 horas y de 20 horas.

Grupos de 20 a 30 personas. Docencia gratuita.

Contactar con:

Florea! GraciaAlcaine Avda. de Valencia, 27 -5B 12005 Castellón

e-mail: [email protected] Teléfono: 964 24 37 91

PROGRAMA

DE PRÉSTAMO:

Calculadoras en préstamo:

TI-106,MATHEXPLORER, TI-30XA,

Tl-36S, TI-80, TI-82, TI-83, TI-85, TI-92, GRAPH-LINK, CBL

Se envían por portes pagados y solamente es necesario realizar la petición con sufi-ciente antelación. Los préstamos tiene una duración de un mes como máximo. Petición de préstamos:

Tel.: 949 34 80 52 -Fax: 949 26 37 90

PRECIOS ESPECIALES:

Tenemos precios especiales para el pro-fesorado en cualquiera de nuestros dis-tribuidores.

BIBLIOGRAFÍA:

l. "El taller de la TI-92" B. Kutzler.

2. "Análisis con las calculadoras TI-XX" 3. "Estadística con las calculadoras TI

-XX".

4. "Matrices y Determinantes con la TI

-92" A. Sánchez.

5. _{"Distribución de probabilidad" y}

"Cal-culadoras gráficas: un reto para resol

-ver ecuaciones"

F Gonzáles, F Gracia, J, Mas.

6. "Cálculo Formal con la TI-92".

7. "Ecuaciones con las calculadoras TI

-XX".

8. "CABRI II en el 2º Ciclo de la ESO"

JF Martín.

9. "Fractales con el miniordeandor TI-92"

N Rosillo.

1 O. "Guía didáctica de la calculadora Math Explorer" M Redondo y M T Sánchez.

11. "Programas de calculadoras gráficas TI

-XX".

12. "Conexión entre naturaleza y matemá-ticas a través del CBL y la TI-83"

L. Moya y M Vasallo.

13. "La Geometría de los mecanismos"

JA. Mora.

14. "La TI-83 en la clase: Bachilleratos" L. Mas, L. Millán y E. Salinas (en im-prenta).

COMPRA DE LIBROS:

Llamando al

91 514 08 90

También algunos distribuidores venden libros.

Consultar lista de distribuidores en la pá-gina web: www.ti.com/calc/spain

Texas Instruments España, S.A.

INFORMACIÓN GENERAL

Teléfono de atención general: 91 514 08 90

Pag. web: www.ti.com/calc/spain

Asesoría Pedagógica: Lola Rodríguez Soalleiro. E-mail: [email protected] Oficinas centrales: