Data sheet
Página: 1 / 6
Etaline Z GN 080-250/404 G11
Inline Twin Pump
Datos de trabajo
Ejecución
Fluid density 998 kg/m³
Viscosidad del medio a
bombear 1,00 mm²/s
Caudal bombeado requerido Corriente volumétrica 42,99 m³/h
Altura de bombeo 15,00 m
Eficiencia 63,9 %
Absorción de potencia 2,75 kW Pump speed of rotation 1440 rpm
NPSH required 0,00 m
NPSH 3% 0,00 m
Presión permitida de trabajo 16,00 bar.r Altura de bombeo requerida
Presión requerida en el lado
de entrada 0,00 bar.r
Rata de caudal de masa 11,92 kg/s Potencia máxima de curva 3,77 kW Caudal mínimo admisible 8,41 m³/h Medio bombeado
Discharge pressure 1,47 bar.r Caudal de masa mínimo
admisible 2,33 kg/s
Altura de bombeo en el punto
de caudal cero 17,38 m
agua, agua potable/del grifo Agua limpia
Pump standard Without
Diseño Bomba gemela acoplamiento
directo
Orientation Horizontal
Suction nominal dia. DN 80 Suction nominal pressure PN 16 Suction position 180º (abajo) Suction Flange standard EN 1092-2 Discharge nominal dia. DN 80 Discharge norminal pressure PN 16 Posición de la tubuladura de
presión arriba (0º / 360º)
Connection standard
discharge EN 1092-2
Cierre del eje GLRD de efecto sencillo
Manufacturer KSB
Type 1
Material code BQ1EGG
Código 11
Sealing plan I GLRD de efecto sencillo (circulación interior) A liquid free of solids is assumed
Cámara de montaje de la
junta Cámara estándar de juntas
Protección contra contactos
involuntarios con
Anillo rozante Anillo partido Diámetro del rodete 226,0 mm Free passage size 13,0 mm Direction of rotation from drive Clockwise Silicon free pump assembly Yes
Bearing bracket construction Close-coupled Tamaño del soporte del
cojinete WE35
Tipo de cojinete Rodamiento
Lubrication type Grasa
Colour Bermellón (RAL 2002)
Materiales sin agresión química o mecánica Temperatura del medio a
Data sheet
Página: 2 / 6
Etaline Z GN 080-250/404 G11
Inline Twin Pump
Accionamiento, accesorios
Materiales GN
Tamaño del motor 112M
Clase de rendimiento Eff2
Frecuencia 50 Hz
Tensión de servicio 400 V Potencia dimensionada P2 4,00 kW
Rated current 8,2 A
Tipo de accionamiento Relación de la corriente de
arranque 6
Clase de aislamiento F to IEC 34-1 Clase de protección del motor IP55
Coseno phi a plena carga
(4/4) 0,83
Clase de temperatura sin
Temperature sensor 3 termistores Bobinado del motor 400 / 690 V
Number of poles 4
Forma de trabajo triángulo Motor cooling method Surface cooling Motor eléctrico
Modelo (marca) KSB
Indicaciones
general criteria for a water analysis: pH-value >= 7; chloride content (Cl) <=250 mg/kg. chlorine (Cl2) <=0.6 mg/kg. Caja espiral (102) Fundición gris JL 1040 Tapa de presión (163) Fundición gris JL 1040
Eje (210) Acero bonificado C45+N
Rodete (230) Fundición gris JL 1040 Retén (411) DPAF Sealing plate
asbestos-free Accionamiento suministrado por
Anillo partido (502.1) Grey cast iron GG/CAST IRON
Anillo partido (502.2) Grey cast iron GG/CAST IRON
Casquillo del eje (523) Acero CrNiMo 1.4571 Tornillo prisionero (902) Acero 8.8
Tornillo tapón (903) Acero ST Tuerca del rodete (922) Acero 8 Motor estándar suministrado
por KSB - montado por KSB Formato constructivo del
Hoja de curvas
Página: 3 / 6
Etaline Z GN 080-250/404 G11
Inline Twin Pump
0 20 [m³/h] 40 60 80 100 120 140 160 10 15 20 [m] 204.0 Qmin 253.0 Qmin 226.0 Qmin Qmin Al tu ra d e b o m b e o 0 20 [m³/h] 40 60 80 100 120 140 160 0 20 40 60 [%] E fi c ie n c ia 0 20 [m³/h] 40 60 80 100 120 140 160 1 2 3 4 [kW] Co n s u m o d e p o te n c ia Caudal
Datos de curvas
Corriente volumétrica 42,99 m³/h Caudal bombeado requerido 43,00 m³/h Altura de bombeo 15,00 mVelocidad de giro Altura de bombeo
requerida 15,00 m
Eficiencia 63,9 %
Absorción de potencia 2,75 kW
Curve number KPA1148:454/130 Diámetro del rodete 226,0 mm Estándar de aceptación Without 1440 rpm
Fluid density 998 kg/m³
Plano de instalación
Página: 4 / 6
Etaline Z GN 080-250/404 G11
Inline Twin Pump
Drawing is not to scale Dimensions in mm
362
633
333
109
345
227
70
224
DN2
DN1
DN1
148
140
210
290
DN2
333
Plano de instalación
Página: 5 / 6
Etaline Z GN 080-250/404 G11
Inline Twin Pump
Motor Connections
Peso neto
Connect pipes without stress or strain!
Dimensional tolerances for shaft axis height: DIN 747 Dimensions without tolerances, middle tolerances to: ISO 2768-m
Connection dimensions for pumps: EN735
Dimensions without tolerances - welded parts: ISO 13920-B Dimensions without tolerances - gray cast iron parts: ISO 8062-CT9
Ver plano extra para las conexiones auxiliares Fabricante del motor KSB Suction nominal size DN1 DN 80 / EN 1092-2
Discharge nominal size
DN2 DN 80 / EN 1092-2
Nominal pressure suct. PN 16 Rated pressure disch. PN 16 Tamaño del motor 112M
Bomba 122 kg
Motor 31 kg
Total 153 kg
Potencia del motor 4,00 kW Velocidad de giro 1440 rpm Posición de la caja de
Esquema de conexiones
Página: 6 / 6
Etaline Z GN 080-250/404 G11
Inline Twin Pump
Connections
1M.1 Conexión de aparato
medidor de la presión Rc 3/8 Taladrado y cerrado 1M.2 Conexión de aparato
medidor de la presión Rc 3/8 Taladrado y cerrado
5B Purgado Cerrado con tapón de purgado
6B.1 Pumped liquid drain Rc 3/8 Taladrado y cerrado 6B.2 Pumped liquid drain Rc 3/8 Taladrado y cerrado 6B.3 Pumped liquid drain Taladrado y cerrado 6D.1 Líquido de bombeo -