REVISTA IBEROAMERICANADE
cirugíadelamano
www.elsevier.es/ricma
ARTÍCULO
DE
ACTUALIZACIÓN
Artrosis
de
la
articulación
radiocubital
distal
F.
Polo
Simón
a,∗,
E.P.
Zancolli
a,
L.
Vicentela
Iturrieta
a,
P.S.
Rotella
by
L.R.
Scheker
aaChristineM.KleinertInstituteforHandandMicrosurgery,Louisville,KY,EstadosUnidos bSanatoriodelNorte----SanMigueldeTucumán,Tucumán,Argentina
Recibidoel12denoviembrede2015;aceptadoel13deenerode2016 DisponibleenInternetel9demarzode2016
PALABRASCLAVE Articulación radiocubitaldistal; Artrosisradiocubital distal; Fosasigmoidea; Artrosis; Prótesisradiocubital distal
Resumen Laarticulaciónradiocubitaldistal(ARCD)esunadelasarticulacionesquemásha sidoestudiadaenlosúltimosa˜nosdebidoasurelevanciaenlafuncionalidaddelamu˜necay delmiembrosuperiorensuconjunto.Eldiagnósticoytratamientodesupatologíasuponeun interesanteretoparaelcirujanodemano,especialmenteladegeneraciónartrósica.
EltratamientodelaartrosisdelaARCDpuedeserconservadoroquirúrgico.Elobjetivodel tratamientoconservadoresladisminucióndeldolorylaoptimizacióndelafunciónarticular hastaquelacirugíasehaceinevitable.Conrespectoaltratamientoquirúrgico,sehandescrito multituddeprocedimientosdiferentesquereflejanlavariedaddelespectropatológicodela ARCD.Elmejorconocimientodelaanatomíay labiomecánica delaARCDy losavancesen latecnologíahanconvertidoalreemplazoprotésicoenlatendenciaactualparaeltratamiento delaartrosisdelaARCD.
Enesteartículo,tratamoseldiagnósticoylasopcionesterapéuticasrelativasalaartrosisde estaarticulacióndelafosasigmoideadelradioyelcúbitodistalbasadosennuestraexperiencia yenlarevisióndelaliteraturaactual.
©2016SECMA.PublicadoporElsevierEspaña,S.L.U.EsteesunartículoOpenAccessbajola licenciaCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
KEYWORDS Distalradio-ulnar joint; Distalradio-ulnar jointarthritis; Sigmoidnotch; Arthritis; Distalradio-ulnar jointprosthesis
Osteoarthritisofthedistalradio-ulnarjoint
Abstract Thedistalradio-ulnarjoint(DRUJ)isoneofthemoststudiedjointsoverthelastfew yearsduetoitsimportantroleinwristandupperlimbfunction.Evaluationandmanagement ofDRUJproblemspresentachallengingissueforHandSurgeons,speciallyDRUJarthritis.
ManagementofDRUJarthritiscanbenon-surgicalorsurgical.Thegoalofthenon-surgical managementistoaddresspain andoptimisejointfunctionbefore surgerybecomes unavoi-dable. Asfar as surgicalmanagement isconcerned, many procedureshave beendescribed reflectingthevaryingspectrumofpathologythatisencountered.Prostheticreplacementofthe
∗Autorparacorrespondencia.
Correoelectrónico:drfpolo@hotmail.com(F.PoloSimón).
http://dx.doi.org/10.1016/j.ricma.2016.01.001
1698-8396/© 2016 SECMA. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Este es un artículo Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Laarticulaciónradiocubitaldistal(ARCD)esunadelas arti-culacionesque másha sido estudiada enlosúltimos a˜nos debido a su relevancia en la funcionalidad de la mu˜neca ydelmiembro superioren conjunto. Sucompleja estruc-turay biomecánicaentra˜nanuna notable dificultaden el diagnósticoytratamientodesupatologíayhacenqueestos suponganuninteresanteretoparaelcirujanodelamano.
Lapatología delaARCD sepuededividir fundamental-mente en 3 grandes grupos: impactación cubitocarpiana, inestabilidadeincongruenciayartrosis.
Elpropósito delpresenteartículoeshaceruna actuali-zaciónsobreeldiagnósticoylasopcionesterapéuticasdela artrosisdelaARCD.
La artrosisde laARCD puede deberse,al igual que en otras áreas anatómicas, tanto a causas primarias como a causassecundarias. Laartrosisprimaria esmáscomún en mujeresyseasociaconunavarianzacubitalpositiva1.Las
causassecundarias sonmuy numerosas,pero tienencomo denominadorcomún la incongruencia y/o la inestabilidad delaarticulacióncomoresultadodeagresionesdirectaso indirectas(fracturas deextremidad distaldelradio, lesio-nesdelosligamentos radiocubitales distales,infecciones, artritisreumatoide,etc.).
Diagnóstico
de
la
artrosis
de
la
articulación
radiocubital
distal
Comolamayoríadelaspatologíasdelmiembrosuperior,el diagnósticosebasafundamentalmenteenelexamenfísico, complementándoloconelusodepruebasdeimagen, prin-cipalmentelasradiografías.
Examenfísico
Elexamenfísicocomienzaconlainspeccióndelamu˜neca sintomáticadelpacienteunavezterminadalaanamnesis. Enlainspecciónpuedeobservarse,porejemplo,cicatrices decirugíasprevias,eritema,edemaolaprominenciadorsal delacabezadelcúbito.Esimportante, alevaluarla arti-culaciónradiocubitaldistal, realizarlo comparativamente. Luego se continúa con la palpación, identificando ciertos puntosdereferenciaanatómicastalescomolacabezadel cúbito y su estiloides, el hueso piramidal, pisiforme, el ligamento lunopiramidal, el tendón flexor carpi ulnaris (FCU)yelextensorcarpiulnaris(ECU),ylasinsercionesdel
debebuscarelpuntodolorosomediantelapalpaciónsuave y compararlo con el lado opuesto. Localizado el punto anatómico del dolor, el examinador puede comenzar a realizarpruebasenbuscadesignosespecíficosdedistintas patologíasqueafectanlaARCD.Esimportanterecordarque lacompresión delnerviocubitalaniveldelcodotambién puedepresentarsecomoundolorreferidoenlamu˜necaen su lado cubital.Este cuadro debe sospecharse al abordar el dolor enel ladocubitalde lamu˜neca,para realizar el correctodiagnósticodiferencial.
Existen2maniobrasrelevantesenelexamenfísico enfo-cadasaldiagnósticodeartrosisdelaARCD.Enlaprimera sele pide alpaciente quecoloque sucodosobrela mesa con el antebrazo perpendicular a la mesa.El examinador aplicaunafuerzadecizallamientoentreelradioyelcúbito conelantebrazoenpronacióncompletayluegoen supina-ción completa.El gradodedesplazamiento entreel radio y el cúbito en pronación y supinaciónmáxima demuestra lapresenciaonodeintegridaddelosligamentos dorsales y palmares radiocubital distal, respectivamente. La com-paraciónconelladocontralateralescrucial.Duranteesta prueba, la fuerza de cizallamiento ycompresión entre el radioyelcúbitopuedegenerardolor,sugiriendosignosde incongruenciayartrosisradiocubitaldistal.
Enlasegundamaniobraseeliminaelefectodela grave-dad enellado cubitaldelamano.Se lepide alpaciente que coloque ambos codos pegados al cuerpo flexionados a 90◦.El examinador aplicapresión haciaabajosobrelas mu˜necasmientrasselepide alpacientealternativamente movimientos de pronosupinación de los antebrazos resis-tiendolafuerzaejercidaporelmédico.Estamaniobracarga laARCDdurantesumovimientorotacional,permitiendola translación entreelradioyel cúbito,mientrasquese eli-mina lagravedad sobre el lado cubital dela mu˜neca. En presenciadeincongruenciaoartrosisdelaARCD,elpaciente sientedolordurantelarotacióndelradiosobrelacabezadel cúbitoocedealapresiónporpartedelexaminador.Enesta prueba,lafuerzaaplicadaalaarticulaciónponeen eviden-ciaeldesgastearticularyroceexistenteentrelacabezadel cúbitoylacavidadsigmoidea.
Radiografías
Durante el examen radiográfico dela ARCD consideramos importanteevaluar:1)lavarianzacubital,2)la configura-ciónarticular,3)elpinzamientoarticularbajocargay4)el desgastearticular.Lasradiografíasposteroanteriores(PA)de
Figura1 Radiografíaanteroposteriordemu˜neca:laflechaindicaunaimagenradiolúcidaenelbordeproximalycubitaldel semi-lunarcaracterísticodelpinzamientocubitocarpiano(izquierda).Evidentevarianzacubitalpositiva(cúbitoplus)conlamu˜necaen pronaciónconelpu˜nocerradoenelmismopaciente(derecha).CortesíadelChristineM.KleinertInstituteforHand&Microsurgery.
mu˜neca debenrealizarsesobreunasuperficieplanaconel hombroenabducciónde90◦ yelcodoenflexiónde90◦. Laradiografíalateralserealizaconelhombroenaducción, elcodoen90◦deflexiónyelantebrazoenposiciónneutra. Enlaradiografíalateralelpisiformedebealinearseconel terciodistaldelescafoides.
Laevaluacióndelavarianzacubitalesparte fundamen-taldelexamenradiográfico.Estapuedepresentarsecomo neutra(radioycúbitodeiguallongitud),positivaocúbito plus(extremodistaldelcúbitodistalaldelradio)y nega-tivaocúbito minus(extremo distaldelcúbitoproximalal del radio).Durante el examen radiográfico esimportante considerarlaposicióndelamu˜necaalevaluarlavarianza cubital.Estavarianzapuedeaumentarde1a2mmal rea-lizarpronacióncompletaypu˜nodesdeunaposiciónneutra dela mu˜neca. Por lotanto, alevaluarla varianzacubital deben realizarse radiografías tanto de frente en posición neutra,comoenpronaciónmáximarealizandopu˜no(fig.1). Unavarianzacubitalnegativaocúbitominusseasociacon la enfermedad de Kienböck y la laxitud ligamentaria del carpo.Lavarianzacubitalpositivaocúbitoplusseasociacon impactación cubitocarpiana, lesiones del ligamento luno-piramidal, lesiones del fibrocartílago triangular y artrosis primariadelaARCD1.
ElsegundoparámetroaevaluarenlasradiografíasPAde mu˜necaeselánguloylaconfiguraciónarticular radiocubi-taldistal.Basados enel métododeEkenstam2,lacavidad
sigmoideadelradioposee,comopromedio,unainclinación de 7,7◦ y la carilla articular del cúbito posee una tan-gentecon inclinaciónde 22◦3.Sinembargo,esta relación
puedeencontrarseenciertasoportunidadesparalelasaleje longitudinal delcúbito,o anguladashaciaradial (articula-ciónradiocubitalreversa)4.Estaúltimaconfiguracióntoma
especialrelevanciadurantelaosteotomíadeacortamiento cubital.EnpresenciadeunaARCDreversa,elacortamiento del cúbito predispone a un pinzamiento (disminución del espacioarticular)delaARCD4.
Enelcasodesospecharseunpinzamientodinámico(en situacionesdeestrés)delaarticulación,esteseevidenciará enunaradiografíaPAconcarga.Estadebehacersemientras el pacientesostiene unapesa de2,5kgconel hombroen
Figura2 Radiografíaen cargapara evaluar elpinzamiento (impacto)dinámicoradiocubital distal.Posicióndelpaciente, codocontraeltóraxcon90gradosdeflexión.Cargade2,5kg. Incidenciadelrayocoronalala articulaciónradiocubital dis-tal (ARCD) en posición anatómica. Cortesía del Christine M.
KleinertInstituteforHand&Microsurgery.
aducciónyelcodoen90◦deflexión(fig.2).Deestamanera sehaceevidenteradiográficamente,encaso deexistir,el pinzamiento dinámicoradiocubitaldistal. Estaradiografía esútiltambiénparaevaluarelimpactoqueocurreentreel cúbitodistalyelradiodespuésdeprocedimientosablativos derescatecomoDarrachoSauvé-Kapandji(fig.3).
Finalmente, todo examen radiográfico debeevaluar el estado y desgaste articular, y más teniendo en cuenta eltemaquenoscompete.Lapresenciaonodesignos radio-gráficosdeartrosis(disminución dela interlíneaarticular, osteófitos,esclerosis delhueso subcondral...)será funda-mentalenlatomadedecisionesterapéuticasalahorade abordarel tratamientodecualquier patologíarelacionada conlaarticulación.Lasradiografíassimplessonelpilarde losestudioscomplementariosalahoradeevaluarla dege-neraciónartrósicadelaARCD.
Otras pruebas de imagen adicionales útiles son la resonancia magnética nuclear, comúnmente utilizada en el diagnóstico de fracturas ocultas, lesiones condrales
KleinertInstituteforHand&Microsurgery.
y lesiones del complejo fibrocartílago triangular y la tomografíaaxialcomputarizada(TAC).
La TAC es sobre todo útil enel diagnóstico de fractu-rasarticulares,perotambiénenelestudiodesubluxacióny congruenciaarticularradiocubitaldistal.Laluxación radio-cubitaldistalpuedeserevaluadaenlaradiografíalateral, pero cuando la subluxación es sutil o existe limitación de rotación del antebrazo para lograr un perfil radiográ-ficoestricto,la TACse consideraelestudiode imagende elección5.LaTACpermiteevaluarlaARCDenelplano
coro-nalsinsuperposicióndeestructurasvecinasenlosdistintos gradosderotacióndelantebrazo.
Apesardesuutilidad,enelámbitodelaartrosisdela ARCDestaspruebasdeimagenadicionalesestánreservadas másparaelestudioprequirúrgicoqueparaeldiagnóstico6.
Tratamiento
de
la
artrosis
de
la
articulación
radiocubital
distal
EltratamientodelaartrosisdelaARCDpuedeser conserva-doro quirúrgico. El objetivo deltratamiento conservador es la disminución del dolor y la optimización de la fun-ción articularde manera que la morbilidad de laartrosis pueda ser reducida al mínimo durante el mayor tiempo posible hasta que la cirugía se hace inevitable. El trata-miento conservador incluye medidas de soporte general comoinmovilización,analgésicoseinyecciones intraarticu-laresdeesteroidesoácidohialurónico7,ydebeconsiderarse
siempreantesdeindicaruntratamientomásagresivo8.En
cuantoaltratamientoquirúrgico,sehandescritomultitud deprocedimientosdiferentesque reflejan lavariedaddel espectropatológicodelaARCD7:
En los estadios iniciales de la artrosis en los que solo el tercioproximal dela superficie de la articulaciónestá afectado, laosteotomía de acortamiento decúbito distal puedeserunabuenaopcióndetratamientoconelobjetivo decambiar lassuperficiesdecontactoarticulares entrela fosasigmoideaylacarillaarticulardelacabezadelcúbito. Usandoestatécnica,SchekerySevero9consiguieronla
com-pletadesaparicióndeldoloren16de32pacientestras un seguimientomediodemásde3a˜nos.
Paraeltratamientodelaartrosisenestadiosmás avan-zados,elprocedimientomásantiguodescritoeslaresección delterciodistaldelcubito,técnicapopularizadaporDarrach
en191210. Hastahacenomuchotiempo, laARCDerauna
articulación cuya anatomía y biomecánica no eran bien entendidas,ydeahíquesupatologíasetratasebasándose en criterios con poco fundamento. Al extirpar la porción distal del cúbito, el dolor, efectivamente, puede desapa-recer.Sinembargo,aunqueestudiosantiguosdelatécnica mostraron éxitocon buenosresultados enmásdel 80%de lospacientesanalizados11,12, otrosmás recientescon
gru-pos de pacientes más numerosos han mostrado una tasa defracasomuchomayor, conseriaslimitaciones funciona-les,especialmenteenlossujetosmásjóvenes13,14.Coneste
procedimiento, lafuncióndecargadelcúbitoqueda com-pletamentedestruida.Además,esteprocesoensímismoes unprocedimiento desestabilizadorpues,cuandosereseca el cúbito distal, el fibrocartílago triangular, los ligamen-tos radiocubitales distalesy el ECUse separandel cúbito dejando un antebrazo potencialmente inestable que, al final, conducirá ala producción de dolor ychasquidos en elextremodistalremanentedelcúbito(fig.3).Otras com-plicacionesposiblesincluyenlatraslacióncubitaldelcarpo ylaroturaporatricióndetendonesextensores11.
Otro procedimiento ablativo comúnmente usado es el procedimientodeSauvé-Kapandjiqueconsisteenlafusión de la cabeza del cúbito al radio distal y la creación de unaseudoartrosisdelcúbito15.Esteprocedimientotienela
ventajademantenerelsoportecubitaldelcarpoydelECU ypreservarel CFCT.Los estudiospresentadosporSanders etal.16yMikkelsenetal.17 demostraronunamovilidadsin
dolorenmásde2terciosdelospacientesestudiados.Los resultados resultaron ser más satisfactorios en pacientes jóvenesconproblemas radiocubitalespostraumáticos.Más tarde, Vincent et al.18, Rothwell et al.19 y Papp et al.20
aplicaron la técnica en pacientes con artritis reumatoide y reportaron igualmente resultados satisfactorios. En general,latécnicaestáindicadaenpacientesjóvenescon alta demanda funcional en las mu˜necas y en pacientes conincompetenciadelosligamentosradiocarpianos,como enlaartritisreumatoide21.Lascomplicacionesquesehan
comunicadoincluyenlainestabilidaddelextremodistaldel cubitoremanente,lanounióndelafusiónradiocubitalyla osificaciónheterotópica17,18.
Debido a la inestabilidad del antebrazo resultante tras estos procedimientos, Bowers en 1985 propuso la artroplastiadehemirresección-interposición22,yWatsonen
(matcheddistalulnarresection)23,técnicasquepreservan
el complejo ligamentoso cubitocarpiano. La técnica de BowerssetratadelareseccióndelaARCDaniveldelafosa sigmoidea. Una porcióndel cúbitose conserva para man-tener la integridad del complejo fibrocartílago triangular yunaporcióndetejidoautólogo(pronadorcuadrado,flap
capsular...)esinterpuesto entreel radioyel cúbitopara prevenir el impingement(choque)radiocubital. Engrupos depacientesbienseleccionadoslosresultadosdelasseries publicadas son satisfactorios22,24,25. El éxito del
procedi-mientodependedelaintegridaddelcomplejofibrocartílago triangular25. Las complicaciones que se han descrito con
esta técnica incluyen la impactación estilocarpiana, ten-dinitis delECUposquirúrgica, distrofia simpáticorefleja y neuromadelaramasensitivadorsaldelnerviocubital22,24.
EnlatécnicadeWatson,elcúbitodistalseresecaformando unalargacurvaconvexaemparejándoseconlafosa sigmoi-dea,sinningunainterposiciónentreelradioyel cúbito23.
El procedimiento elimina la ARCD, pero preservael com-plejo fibrocartílago triangular y el mecanismo de soporte cubitocarpiano,elementos estabilizadores. Laexperiencia con esta técnica está limitadapor el seguimiento alargo plazo----porpartedelautorprincipal----de32pacientes,de loscuales24mostraronbuenosoexcelentesresultados26.
Aunque los resultados de todos estos procedimientos ablativos han resultado ser satisfactorios en mu˜necas de bajademandafuncional,enelcasodelosindividuos acti-vosydealtademandafuncionallanormaeselfracaso.El denominadorcomúndeestastécnicaseslainestabilidadde ladiáfisisdelcúbitoysuchoquecontraelradio.
Finalmente, otraalternativa para el tratamiento de la artrosis de la ARCD es el reemplazo protésico del cúbito distalo parte deél(hemiartroplastia),o detodala ARCD (artroplastia total) mediante prótesis metálicas,de cerá-micaodeSilastic®.
Entre las hemiartroplastias existentécnicasde revesti-mientoarticulardelcúbito(ResurfacingFirstChoice®DRUJ
System de Ascension Orthopedics y EclypseTM de Tornier)
y técnicas de recambio protésico total del extremo dis-tal del cúbito (Integra® First Choice® DRUJ yuHeadTM de
Small Bone Innovations). EclypseTM es un espaciador de
pirocarbono que preserva la estiloides cubital y el CFCT, por lo que conserva los estabilizadores fisiológicos de la ARCD.Suestructura bipolarcubitalreduce eldesgaste de la articulaciónmediante el girodel componente articular de pirocarbono alrededor del vástago intramedular inser-tado en el cúbito. Con la misma filosofía, la prótesis ResurfacingdeFirstChoice®DRUJSystemdeAscension
Ort-hopedicstambiénconservadichosestabilizadores,soloque ensucasosetratadeunmonobloqueencromocobaltocon vástagoporoso.
Lasprótesistotalesdelacabezadecúbitonosolo susti-tuyenlasuperficiearticular,sinoquetambiénreemplazanel restodeestructuradelacabezacubital.Deentreellas,las previamentecomentadas(Integra®FirstChoice®yuHeadTM)
estándise˜nadasconvariosagujerosparaelreanclajedelos tejidos blandos y proporcionar supuestamente una mayor estabilidad(fig.4).
El problemadelas técnicasdehemiartroplastiaesque tansoloinvolucranaunadelaspartesdelaARCD,la cari-lla articular del cúbito, y con ellas se corre el riesgo de
Figura4 Radiografíadeunareconstruccióndelaarticulación radiocubitaldistal (ARCD)con unahemiartroplastia.Cortesía
delChristineM.KleinertInstituteforHand&Microsurgery.
desarrollarcambiosdegenerativosenlafosasigmoidea,que seconserva. Aunquea cortoplazolosresultadosson bue-nos, noes raro que a la larga lospacientes sufran dolor recurrenteeinestabilidaddebidaalfallodelostejidos blan-dosestabilizadores27.
Enloscasosenlosqueladegeneraciónartrósicaafecte aambassuperficiesarticularesdelaARCDsedebe conside-rarelrecambiototaldelaarticulación.Existen2opciones: prótesisnoconstre˜nidasyprótesissemiconstre˜nidas.
Enlasprótesisnoconstre˜nidas,eldise˜nodelaparte arti-culardelimplanteeselqueproporcionalaestabilidadala prótesisremedandolaanatomíanormaldelaarticulación. Lostejidosblandoscircundantesdebenestarintactososer reconstruidosconcienzudamenteparaevitarlainestabilidad delaarticulaciónprotetizada.Además,suelennecesitarun buenstockóseoparapoderserimplantadas.Unejemplode estaseslaprótesistotaldeARCDdeSmallBoneInnovations (StabilitySigmoidNotchTotalDRUJSystemTM)queposeeun
componentecubitalsimilaralaprótesisparcialuHeadTMque
seacoplaaunimplantequereemplazalafosasigmoidea for-madoporunaplacametálicaconuninsertodepolietileno. Unacomplicaciónfrecuentedeestasprótesisesla inestabi-lidadpordistensióndelaspartesblandasyeldesgastedel polietileno7.
Las prótesis semiconstre˜nidas tienenlibertad de movi-miento en su plano primario, pero movilidad limitada o
Figura 5 El resultado de una artroplastia total de la arti-culación radiocubital distal (ARCD)con unaprótesis modular semiconstre˜nida con polietileno de ultraalto peso molecular. Antesdelreemplazamiento protésico, elpaciente había sido intervenidodeunaescisióndelcúbitodistalypresentabadolor almovilizar la mu˜neca yel antebrazodesde hacía2a˜nos.El seguimiento 5a˜nos después de la colocación de la prótesis revelóunapronosupinacióncompletadelantebrazo,asícomo uncompleto arcodemovilidad tantodela mu˜necacomo del codosindolor. Elpaciente retomó supreviotrabajo 4meses traslacirugía.CortesíadelChristineM.KleinertInstitutefor
Hand&Microsurgery.
constre˜nidaenelrestodelosplanos.Sonunabuenaopción detratamientocuando,ademásdeartrósica,laARCDestá inestable7.Dentro deeste conceptoseenmarca la
próte-sisradiocubitaldistal deSchekerdeAPTIS, que remplaza
la funciónde la cabeza delcúbito, la fosasigmoidea del radioylosligamentosdelCFCT28.Estaprótesispermiteuna
estabilidadtotal,permitiendoalmismotiempouna pronosu-pinacióncompletayadaptándose,además,alospeque˜nos cambios delongitud axialasociados a la traslación longi-tudinalfisiológicadelradioconrespectoalcúbitodurante estosmovimientos29 (fig. 5). El componente cubital dela
prótesisde Scheker setrata deunvástago nocementado queseextiendehastaelniveldelaARCDparaserel cen-troderotacióndelaarticulación,enlaqueseadapta una boladepolietilenoquerotalibrementesobreelejeaxial. Estabola,asuvez, estácontenidaenunacajaqueforma partedeunaplacadeaceroinoxidablequesefijaalborde cubitaldelradiodistal.Dentrodeesta caja,labolatiene
lapresenciademásestudiosconseguimientoalargoplazo ymayor número depacientes,hayan convertido al reem-plazoprotésicoenlatendenciaactualparaeltratamiento delaartrosisdelaARCD.Probablementeenunfuturomuy cercanoserá el tratamientoestándar yse quedarán atrás losobsoletosprocedimientosablativos,solojustificablesen ciertascomunidadessinaccesoalasprótesis.
Conflicto
de
intereses
ElDr.Schekeresinventordelaprótesisradiocubitaldistal deAptisMedicalypropietariodeAptisMedical.Elrestode losautoresdeclarannotenerningúnconflictodeintereses.
Bibliografía
1.KatayamaT,OnoH,SuzukiD,AkahaneM,OmokawaS,Tanaka Y. Distribution of primary osteoarthritis in the ulnar aspect of thewrist and thefactors that are correlated withulnar wristosteoarthritis: A cross-sectional study.Skeletal Radiol. 2013;42:1253---8.
2.AfEkenstamF,HaegertCG.Anatomicalstudiesonthe geome-tryand stability ofthedistal radioulnarjoint.Scand JPlast ReconstrSurg.1985;19:17---25.
3.SagermanSD,ZogbyRG, PalmerAK,Werner FW,Fortino MD. Relative articular inclination of the distal radioulnar joint: Aradiographicstudy.JHandSurgAm.1995;20:597---601. 4.Tolat AR, Sanderson PL, de Smet L, Stanley JK. The
gym-nast’swrist:Acquiredpositiveulnarvariancefollowingchronic epiphysealinjury.JHandSurgBr.1992;17:678---81.
5.MinoDE,PalmerAK,LevinsohnEM.Radiographyand compute-rizedtomographyinthediagnosisofincongruityofthedistal radio-ulnarjoint.JBoneJointSurg.1985;67:247---52.
6.NackeE,PaksimaN.Theevaluationandtreatmentofthe arth-riticdistalradioulnarjoint.BullHospJtDis.2015;73:141---7. 7.IFSSHScientificCommittee Report onDegenerative
Arthritis-DistalRadioulnarJoint.Part2.ManagementofDistalRadioulnar JointDegeneration.ReportsubmittedApril2014.
8.Zimmerman RM, Kim JM, Jupiter JB. Arthritis of the distal radioulnarjoint:FromDarrachtototaljointarthroplasty.JAm AcadOrthopSurg.2012;20:623---32.
9.SchekerLR,SeveroA. Ulnarshorteningfor thetreatmentof early post-traumatic osteo-arthritis at the distal radioulnar joint.JHandSurgBr.2001;26:41---4.
10.Darrach W. Partial excision of the lower shaft of the ulna for deformity following Colles’ fracture. Clin Orthop. 1992;275:3---4.
11.Hartz CR, Beckenbaugh RD. Long-term results of resection of the distal ulna for post-traumatic conditions. J Trauma. 1979;19:219---26.
12.DingmanPV.Resection ofthedistalendoftheulna(Darrach operation);anendresultstudyoftwentyfourcases.JBone JointSurgAm.1952;34:893---900.
13.BieberEJ, LinscheidRL, DobynsJH, BeckenbaughRD.Failed distalulnaresections.JHandSurgAm.1988;13:193---200. 14.BellMJ,Hill RJ,McMurtry RY. Ulnarimpingement syndrome.
JBoneJointSurgBr.1985;67:126---9.
15.SauveL,KapandjiM.Nouvelletechniquedetraitment chirurgi-caldesluxationsrecidivantesisoleesdel’extremiteinferieure ducubitus.JChir(Paris).1936;47:589---94.
16.SandersRA,FrederickHA,HontasRB.TheSauve-Kapandji pro-cedure: A salvage operation for the distal radioulnar joint. JHandSurgAm.1991;16:1125---9.
17.Mikkelsen SS, Lindblad BE, Larsen ER, Sommer J. Sauve-Kapandjioperationfordisordersofthedistalradioulnarjoint afterColles’fracture.Goodresultsin12patientsfollowedfor 1.5-4years.ActaOrthopScand.1997;68:64---6.
18.VincentKA,SzaboRM,AgeeJM.TheSauve-Kapandjifor recons-tructionoftherheumatoiddistalradioulnarjoint.JHandSurg Am.1993;18:978---83.
19.RothwellAG,O’NeillL,CraggK.Sauve-Kapandjiprocedurefor disordersofthedistalradioulnarjoint:Asimplifiedtechnique. JHandSurgAm.1996;21:771---7.
20.PappM,PappL,LenkeiB,KarolyiZ.Longtermresultsofthe Sauvé-Kapandjiprocedurein therheumatoidwrist.Act Orth Bel.2013;79:655---9.
21.LluchA.TheSauvé-Kapandjiprocedure.JWristSurg.2013;2: 33---40.
22.Bowers WH. Distal radioulnar joint arthro- plasty: The hemiresection-interposition technique. J Hand Surg Am. 1985;10:169---78.
23.WatsonHK,RyuJY,BurgessRC.Matcheddistalulnarresection. JHandSurgAm.1986;11:812---7.
24.BainGI,PughDM, MacDermidJC,Roth JH.Matched hemire-sectioninterpositionarthroplastyofthedistalradioulnarjoint. JHandSurgAm.1995;20:944---50.
25.MinamiA,KanedaK,ItogaH.Hemiresection-interposition arth-roplastyofthedistalradioulnarjointassociatedwithrepairof thetriangularfibrocartilagecomplexlesions.JHandSurgAm. 1991;16:1120---5.
26.WatsonHK,GabuzdaGM.Matcheddistalulnaresectionfor post-traumaticdisordersofthedistalradioulnarjoint.JHandSurg Am.1992;7:724---30.
27.WillisAA,BergerRA,CooneyWP3rd.Arthroplastyofthedistal radioulnarjointusinganewulnarheadendoprosthesis: Preli-minaryreport.JHandSurgAm.2007;32:177---89.
28.SavvidouC,MurphyE,Mailhot E,JacobS,SchekerLR. Semi-constrained distal radioulnar joint prosthesis. J Wrist Surg. 2013;2:41---8.
29.DegreefI,deSmetL.TheSchekerdistalradioulnarjoint arth-roplastytounravelavirtuallyunsolvableproblem.ActaOrthop Belg.2013;79:141---5.