Gaceta municipal de Barcelona. Año 038, nº 49 (3 dic. 1951)

CACE TA

MUNICIPAL

DE BARCELONA

Un camióu del S'!n-icio de limpicza al fiual dc m cometido

fi}f,

matio

Comisión Municipal Permanente . Hacienda. .

Obras Públicas. . Go bernación. .

Abastos y Transportes. Proposiciones .

Aba:otecimientos (reporte).

P;\ginas

liSI liSI IIS3 liS4 IIS7 IIS7

GACETA MUNICIPAL

DE BARCELONA

Año

xxxvm

3 de dicieml>re rle 1951 Núm. 49

,

COMISION MUNICIPAL

PERMANENTE

lli día ï dc no\'1cmbre de 1951 se reunió la Exce-lentísima Comisión ::\Iunicipal Permanente en sesión ordinaria, bujo la presidencia del e:s:ce1eutisimo señor Alcalde accidental, don Alfredc de Casanova Fer-nandcz, y con asistencia de los ilustres señores Te-nicnte::. dc Alcalde don Juau 1-Iarsaus Peix, don Lorenzo García-Torncl Carrós, don Antoniuo Segón Gay, don Ra1116n Par Tusq"uets, don Antonio Julia dc Capmany, clon E111ilio Ccmpte Pi, don Eugenio Carbalio J\loralcs y clon Juan Torra-Balari LlavalJol.

Fueron t01uaclos los siguicntes acuerdos :

- Aprohur el acta de la sesión anterior, haciendo ~onstur en Iu 111 istna el acuerdo, que no 5e ccJ1signó por 0111 isión i nvol untaria, el e tonced~r un voto dc

gracias ol. Jcfc del Ncgodado de Beneficencia, don ]o~é Labal, y al informador dc Beneficencia, dou J\Iigucl l'aballcro Alegre, por el celo demostrada en el alojamicnto dc familias cuyas vivíendas fueron arrasadas por lo:. tcmporales.

- Enterar:-;e, con profunda satisfacción, de uu oficio del cxcclentísirno y reverendísimo señor Obispo de Barcelona rclacionado con el acuerdo de dar el nombre dc plaza del Papa Pío Xll a ¡a que ha de fonnarsc en el cruce de la avenida del Generalísimo Franco y la de la Victoria, manifestando que S. S. el Papa cnvía compla:.:ido su Bendición Apostólica al excelentísimo señor Alcalde Excelcntísimo Ayunta-miento Plcno y ciudad de Barcelona.

- Enterarse dc un Decreto del excelcuthimo sci'ior Alcalde accidental disponieudo: u Que por la Jcfatma dc la Guardin Urbaua se prohiba el funcio-uatnicnlo dc altavoces e11 las vías publicas, o insta-lados en cdilicios particulares, pero que pueclan oírse de~>clc la vía pública, en toclos aquelios casos en que, a juicio del iluslre señor Concejal delegado del dis-tr·ito, pucdan causar molcstlas a vccinos ~·

transeún-tes o pro\·ocar aglomeraciones que perturben la circulaciónll, y que. se haga pública por medio de la Prensa

.r

bandos.

- Facultar a la Alcalclía, vbto un oficio del ilustrc señor Teniente de Alcalde delegada de Patri-monio y Com¡.ras, relacionaclo con el ftmcionamiento del Xegociado dc Compras, para que tome las me-clidas pertincntes.

- Hulerurse de un oficio del Cónsul de Hondu-ras agraclccicndo al Ayuntamiento que se haya dado el 110111 bre dc República dc Honcluras a una calle

de c!:Jta tindad, y dc tul oficio de la Orgnnizacíón dc Cic¡.to~-o ngradecicudo el ncucrdo de adhcrirse a la peticiém dc que sc conceda la Gran Cruz dc Bc-neticcncia a don José Ezq nerra Bcrges, funcionari o IIIUnicipal jlllJilado, por su larga labor en favor dc lo:. ciegos c:;pañoles.

- Entcrarse de Jas manife::.taciones del excelen-tísimo ;.-cñor Alcalde accidental, de haber quedada, en el día dc hoy, desalojado el Estadio de ~Iontjuich

de las familias que lo ocupaban, procedentes de barracas sinieslradas por los temporales.

- Habilitar un crédito de 20,000 ptas. para

atcn-der a Jos gastos de repatriación de aquellas familias que llegan a nuestrn ciudad sín contrato dc trabajo ni contar con vi,·ienda adecuada, y que dicho gasto sc aplique cou cargo a la consignación de Fondos especiales, cap. r (Legados y Herencias), art. 2.0,

<cSc Ilo conmemorativoll.

HACIENDA

CONSUMO DE LUJO Y RECARGOS FISCALES

cicuc~ y rccargo municipal cxtraorclinario sobre es -pectúculos, c;ue gravan la~ coosumiciones o entradas en los locales que se expresan, con lo~ siguientes contribuyentes: Compalifa Hispano Americana de Alimentación, Café To:-;taclcro (plaza de la Univer -:-.iclad, 11." 3), por 229,996 pta~. anuales; don Albcl"to Bosch López, Cinema Diorama (plaza del Buensu-ce:;o, n.11 _{3), por 8s,ooo ptas.,}

y don Enriquc Mateu Teixé, Cinema ~Jurillo (paseo de la Bonanova, nú-mero 103), por 45,000 ptas.

- Desestimar las ¡Jcticioocs que, en relación al arhitrio !ïobre liceucia dc apertura dc establecimien

-tos, han presentada don Luis Miró Farré, dc la calle de Ortigosa, n.• 14 y 16, y Hmpre::.a Nacional Hidro-cléctrica del Ribagorzana, de la calle de Córccga, m'i-mero 368.

- Devol\'er a Horno dc Sau Jaime, S. A., 581'40 pesetas, indebidamente ingresadas en concepto de

Jicencia dc apertura de cstablecimientos, con cargo a la p!;]rt. 6o dd Presupueslo orclinario.

PRESt;Pl1_ESTOS

Proccdcr, acccdiendo a lo solicitado por Cubier-las y 1'cjados> S. A., a las gestiones 11eccsadas para lograr el cunjc-fusión de: clos títulos, n." 879,02?./23, serie A; l111 título, n.'' Tï9,226, serie

e

j cuatro títulos, nítmeros 30,763/66; cuatro litulos, nú-meros 22,1.14/37, serie F, y cua tro títulos, núme-ros 102,8¡8 Sr, serie G, refereules todos ello:; a la Deuda Perpetua Interior al 4 por roo, y qne se hallan depositados en estc Ayuntamicnto para res-pcndcr dc la cjccución dc las obras de transformación en suhterr{lllCO del F.

e.

dc Sarri

a

a Barcelona.

PLL'SVAUA

Fijar definitivntucntc las cuolas que, por traus-mirion<;s a sn favor, procecle pagar a lo>. conlr i-btlyeulc:; qnc signeu: Don Ignacio Sagrera Vila, por calle dc Provenza, n." 529 a 531; doña Teresa Coro

-mina Figncras y doña Josefa y doña Carmcn !borra Coromina, por calle del )Jaestro Pèrez Cabrera, nú

-mcroi 7 y 9 j avenida dc la neiua Victoria, 11.0 I9, y call~.; de Vallmajor, n.n 5; doiia Teresa Serra

Dur¡u1 y don Manncl CiHrc\() Comi:;; doña 'l'cr<.::sa Ca pd e vi Ja Pujol, por calle el e Le~·va, 11." 62, y

Tc-rn!no:-;, < >bras y Proycclc.;s, S. A., por pa:-.co de .:\!aragall, n." 241-251, y t'alies dc Torrc-Vélcz, nú-llleros rn-2o, y Amèrica, n." ?.lJ.

- Dc,..c~tilllar la:-. rcclamaciones que, en n.:lución al <!rbitrio de plusvalía, han presentada don Pcdro Figucras Gil;crt, ¡.or calle dc J.,uis :Mariuno Vidal, 11." n y r3; don Albcrlo Polou Soler, por calle del Parlamento, n. 0

25; dc n Rafael Fabra Soll!, por calle del Taulat, u.o 58; don Femando Tena Pitarch, por colle de Benavent, n.0 _{IJ; doña Concepción}

G

A e E T A

M

u N 1 e r

r

A L o E

13

A R e E 1, o ~ A l\fcrros Duran, pm calle dc Lisboa¡ don Ra món Font Borras, por calle del 'rajo, n.0

15, y don Fidel Santigosa ~Jasach, per calle de Aribau, n.o 29.

- Dcvolver cautidades, abonadas indehidamente por el concepto de plusvalía, a don Jo~é Pellicer Gaml;ús, por calle de Teodora Lamadrid, n." 24, y a Elizalde, S. A., por calle dc San Adri{ln, u." 1.

- Elevar a definitivas las reduccioucs del go por 100, al amparo de la Ley de 25 de noviembre de r944, en las cuotas de plusvalía referen tes a la Socicdau Inmobiliaria de España, C. A., por calle de Casanova, n." 107 y 109; a la misma, por calle dc Valeocia, n.• 129 y 1.11; u la mis111a. por calle de VaJcncia, n.• 133 y l35; a la misma por IJlaza de Gala Placídia, n." 11 y 15; a la misma, por calle de Valencia, D.0 I4I,

r

a Ja Inmobiliaria Fontane-llas, S. A.,. por paseo dc Ja Bonanova, n.• 105 y 107.

- Imponer multas de 200 ptas., de conformidad con el art. ¡6 de 1a Ordenanza del arbitrio dc plus

-valia, a doña Francisc~1 Viñolas Jorba, por calle del

Ciervo, n.0

20, y a don José Tarés Brunet, por calle de Don Jnan de Peguera.

- Rectificar los errorcs materiale~ ob~ervados

en la liquidación de las cuotas señaladas por los iumucblcs n.• 766 y 768 de la avenida de José An-tonío, n." 202 y 204 de Ja calle de Cerdeña y n.0

155 del paseo de Carles I. fijando las nuevas cuotas.

- Archivar el cxpediente incoada a nombre de don Francisco Valero Súez por la transmisión de dominio a sn favor, por compra, dc un inmueble sitnado en la calle dc Valls, sin número (~Iontjuich),

y declarar nula y sin cfeclo algtUlO la cuota' provi-sionallllc:ntc setïalada, a:;í como el talón gira<lo re -fcrcHtc a la misma.

- fo:sti111ar Ja solicilucl deducicla por don Luis · Perpiliú Carrer en el eXJ)Cdiente incoado en méritos dc la lr:tnsmisión a su favor y de sus hijos, doña )Jerccdcs, don Jorge y doña Ana 'María Perpiña l3eltran, ])Or herencia dc s u esposa y maclrc, rcspec-tivamcntc, doña Rosarío Beltdin Gauchia, dc una -finca si la en és ta, calle dc San Cristóbal, 11. • 7, y fijar l:.l cuota que habra de abonar el citado cou -tri buycn te.

CON'rRlBPCIONJ!S ESPE.CIALES

Re.: I i ficar el padr6n dc contribuyentcs por obrus reolizadas en las calles que sc citan y fJlH.: afcc-tan a la:-; pcrsouas que siguen : Duu Segisnnwdv :\Ioli::.l Forlct, dc la calle dc Caballcros; clon Ag-u:-.tín Biosca Sola, dc la misnw calle; do1h Mar-garita Planas Vilara:;au, dc la calle del Conscjo de CienliJ; don Casi111iro Coclés Cavaltla, dc 1:,. calle dc Don Juan dc Peguera, n." 1, 7 y 9 ¡ don Rmnón Freixas Ballester, dc la calle citada, n." 23; don

C:\CETA MuNtClPAI. DE .BARCELO~A

- Desestimar las peticiones QUe, en rclación a

contribucioncs especiales de mejoras por obras

efec-tuada::. eu las calles respectivas, han presentado la

Obra Sindical del Hogar y Arquitectura, por calles

de Balnarlc, Almirante Churruca y Atlantida; la

misma, por calles de Arzobispo Padre Claret,

Fe-lipc

II,

Juan de Garay y Olesa; Asilo Durau, por

calle dc Planella ; Cornpañía General de Autobuses

dc Barcelona, S. A., por calle de los Abnogavares,

y dem Claudio Giralt Gelabert, por caUc del Beato Almató, n." 8¡.

- Devolver · cantidades, pagadas jndebidamcntc por el arbitrio de contribuciones especiales de mc-joras, a don Ramón Doll Anguís y don Antonio Casanovas C~1sa!>, por calle de Nmnancia; don An-tonio Casanovas Casas, tambjén pm-la misma calle;

don J uau Margarit Bou, por calle de Xifré; don Ram(m Doll AJlf.,ruis, por calle de Xumancia, y don Luis Rocamora Pi, por averrida de Roma.

- Dejar sin efecto, referente a don Manuel

Re-guant l\Iariné, por razón de las obras de pavimentado

dc 1::~ calle de ~Iassens, el depósito constituído por

aquél en la Caja General, en cantidad de 3,733'59

pesetas, importe de la cuota de 2,986'87 ptas. mas

el 25 por 100 en concep to de gastos y costas,-que fué liquidada a cargo del referido señor Regnant por razón de las mencicnadas obras y como

propie-tario de la fiuca n.0

96 de la calle de San Sah·ador,

cuya dcvolución al interesado de la cantidad

depo-sitacb es proccdcnte ·en virtud de baber sido hccha

efectiva la referida cuota.

- Imponer contribución especial de mejoras a los propictarios bencficiados por las obras de alcan-tarillndo de las calles de Castillcjos, Manso, Casa-navas, Llorens y Barba, Rosalía de Castro, Santa CHrolina, Trave¡.;era de Gracia y Teniente Coronel Valcnzuel::~, tr<Yt.o dc Jorge Girona a Fernando Primo de Rivcra.

ARBITRIOS

Desestimar el recurso de reposición interpuesto a nombre de doña l\faría Mestres Jané contra el

acuerdo dc la Excclentísima Comisión ~lunicipal

Permanente por el que se dcclaraba extinguida la

conccsión del quiosco de periódicos sito en la calle

de San J uan Bautista de la Salle, cruce con el paseo de San Gervasio, y se le ordenaba que, en el

plazo de quince días, procediese a desalojarlo, de-jandolo absolutamente libre y expedita,

procedién-dos.: scgnida111ente a su clesmontaje por las Brigadas municipales, manteniéndose, por tanto, el de la fcchn; y la solicitud cJ.eclucicla por don Antonio

Aleix paru la aplicación de los beneficies de boni fi-cacióu tribu tari a otorgados por la Ley de I . o dc noviem brc de '1948 a las casas construídas acogién-dose a la misma, al concepto de n Vall as>>, por la

instalada en el inmueble en construcción sito en

la aveuida del Gencralísimo Franco, n.0 _592.

! I

53

SI~DICATU.RA

Aprobar la cuenta justificativa de la inversión

de 3,500 ptas., que fueron puestas a disposición del

Jcfe letrado del ::\egociado de Sindicatura, don Luis

Burgués Molins, para su inversióu en las di\'crs:~s

atcn<.ioncs y gastos judiciales extraordinarios que se

prodnccn en las diversas diligeocias pe'ndientcs.

OBRA

S

P

ú

BLICAS

OHRAR PúBLICAS

Destinar, con cargo a la part. 54 del Presupucsto

on.linario, un crédito de 7,6~w'45 ptas. para

cons-truir las accras, con losetas de cemento comprimido dc lipo reglamcntario, frente a las casas n.• 297 y 2<;;9 de la calle dc Viladomat.

- Aprobar el proyecto para la construcción dc

las aceras en las calles de Vilardell y San Roque,

frente a la iglesia del Santo Angel Custodio, por

36,8¡5'06 ptas., con cargo a la part_ 40 del Pr

esu-pueslo extraordinario, facult{mdose a la Tenencia

de Alcaldía Delegada de Obras P6b11cas para

adju-dicar la mencionada obra mediante celebración de

cc.ncurso privado.

· - Adicionar, con cargo a la part. I I del Pr csu-puesto extraordinario de :àlodernización, la SUllla dc 40,399' 42 plas. a la contra ta en curso de desvia-ción del torrcnte dc Campanya y encauzamiento y

cobertura del torrcnlc dc Pedralbes, para la

fom1a-ci6n dc un lcrraplén dcntro del cance cubíerto en esle (tltimo, por haberse tcniclo que modificar la r11sante resp:::tunclo los aclnalcs clesagücs que a O uycll al torrcntc.

SERVICIOS PúHLICOS

Instalar, por destajo di recto, una fuente pública,

r

elementos accesorios a la misma, en los jardines de la plaza de Castilla, cuyo importe, aparte de los

clemcntos ¡,recisos, a suministrar por el Servicio dc

Aguas, para completar dicha instalación, asciendc

a 9,534'26 ptas., con cargo a la part. 559 del

Prcsu-puesto or<linario.

- Satisfaccr al personal de la brigada de

fon-tanería del Servicio Técnico de Aguas,. en concepto

dc indemnización, ccn motivo de los servicios

prcs-lados fucra dc la ciudad durante el primer semestre

clel corriente a1io, la canticlad de 750 ptas., con

cargo a la part. 133a del Presupuesto ordinario_

- Aprobar las cuentas justificativas 4ue siguen, de cantidadcs rccibiclas : Del ingcuiero Je(e del Scrvicio de Aguas dc la Agrttpación de Servicios lndustriales, de 750 ptas., para abonar al personal

afecto al exprcsado Scrvicio, en conce}Jto de

II54

de este ténnino municipal duraute el segw1do

se-mestre del pasado ai'lo 1950; del ingeniero }cfe del Servicio dc Instalucioncs l'.Iunicipales de la Agrn-paci6n de Servicios Industriales, dc 50,ooo ptas., 11ara la adqalsici6n y pago al contado de matcriales destinados a la re¡)arnción y conservación dc las instalaciones muoicipalcs a cargo de lo~ 'talleres municipales, rcintcgrúndose a la Caja Municipal rS'o3 ptas. que resuHan como sobrante de la

repe-tida cuenta; y del mismo, de 52,500 ptas., para el pago de los trabajos dc conservación y rcparación

de Jas instalacioncs de alumbrado y fuentes ln

mi-nosas del Parquc dc 1\rontjuich, rciutegr~mdosc :21'40

pesetas que rcsullun como sobrante.

GOBER

NACION

BEXEFICEXCIA

Aprobar las cuentm; justificativas de cantidadcs

recibidas que van a continuación: De 6o,ooo ptas., dc don Fraocisco Vives Jansana, Administrador de

la Colonia Imlnstrial dc Nuestra Seüora de Port,

para atenciones dc la misnta; del mismo, dc pc-setas 59,991'85, para atcnciones de la Colonia; del

mismo, dc 50,000 ptas., para atencioncs del Asilo

del Parque; del mismo, dc 49,994'60 ptas., para atcnciones del Asilo del Parque; del mismo, dc pc-setas 35,000, para atcncioncs del Refugio Provi:.ional de Niñas; del mismo, de 35,000 ptas., para aten-ciones del Refugio Provisional de ~iños; del mismo, de 34,989'65 ptas., para ateuciones del Refugio Pro-visional el e Niña~•; del mismo, de 34,983 ptas., para atenciones del Refugio Provisional de Niños; del mismo, de 25,000 plas., para atenciones del Pabcll6n

de Clasificación; dc 25,000 ptas., de don }osl: Labal Giralt, }cfe del Kcgociado de Beneficencia, para atcnciones de com cd orcs benéficos; del mismo, dc 25,000 ptas., para atcnciones de sostenimiento y rc-paracicnes dc la Guardería Infantil11.0 _{3; del mismo,}

de 2,500 ptas., para atcncioncs de la Comisaría dc

Bcneficencia; del mismo, de 912'50 ptas., para

gru-tificación al personal religiosa de Ja Guarclería

In-fantil n.o 3; del mismo, de 700 ptas., para

atcn-ciones del Rondín dc Reprcsión de la Mcndicidad;

de 2,2I6'66 ptas., dc don Rafael Mochó Navarro,

Administrador del A:.ilo del ParJiue, para pago dc gratificaciones al pcr:-;onal que ha preslado servicics auxiliares eu dicho Asilo; del mismo, dc 2,216'66 pesetas, para pago de gratificación cxtraordinaria, con motivo de la Fiesta de la Exa1tación del Trabajo, al personal que presta scrvicios auxiliares en dicho

Asilo, y del mismo, dc 2,216'66 ptas., para pago

dc gratificacioucs al pcn;onal que ha prestado scrvi -cios au:>....lJ.iarcs en <licho Asilo.

- Abonar las cucutas de Jas casas que siguen,

con cargo a las p~lrlidas del Presupuesto vig-cnlc cruc se indican: Dc clou Joaquín Salas, dc 23,655 pesetas, por suminislro dc carne de cordero para las

0AcETA MuNICIPAL DE BAI<CJ!I.oNA

atencioncs de la Colonia Industrial de Nuestra Se-ñora de Port, part. 31 7 ; de Antonio Soler y Com-pañía, S.

L.,

dc t8,95.3'75 ptas., artícttlos clc toc i-nería para la Colonia Industrial de Nuestra Señora de Port, part. 317; dc Juan Pujol Soler y Com¡>'J-ñía, en Comandita, dc g,6s8' 40 ptas., sandalias para el Asilo del Parquc, part. 313; de don Antonio Verdaguer, dc I3,74 r ptas., huevos para la Colonia Industrial de ~uestra Seiiora de Port, part. 3r¡, y de Juan Pujol Soler y Compañ:a, en Comandila, de 588 ptas., zapatos para el Asilo del Parque, part. 313

PERSONAL

Conceder el rciugre~o al servicio activo al agcnlc de la Guardi a Urbana do u Rafael Y agüc Aznar, por haber terminado la cxccdencia voluntaria que cstara disfrutando; al médico uumerario don Santiago De-xeus Font, un aiío de rrórroga en la cxcedencia voluntaria que viene disfmtando;

al

agentc dc Ar-bitrios don }uan Arau }ové, seis meses de pr6rroga en la excedcncia volunlaria que viene c1isfrutando;

al Auxiliar ac1ministrativo de primera cloña Josefina

Chaseret Pinto, un año de pr6rroga en la cxcedencia volunfaria que viene disfrutando, y a la matrona supemumeraria doiia María Teresa Guardiola Ibú

-ñez, seis meses de pr6rroga en la cxcedenda volun-laria que \'ieue disfrutando.

- Al;ouar a don Cumersindo López Rodríguez

la paga del mes de scpticmbre próximo pasado, en que falleció el gnardia nrba110 don Casiano Abellera López, toda vez que ha satisfecho los gaslos dc entierro del mismo, abonandose con cargo a la nó-m ina de dic ho nó-mes o dc Fondos especiales, si ha

siclo reintegrada, y a don Bautista. Giner BlmJ-chadell, como hijo del guarda-parques, jubilado, don Cristóba1 Giner }uan, la paga del mes de mayo última, en que falleció el causante, y otra paga en concepte de gracia, abonúndose, en cuanto a la dc gracia, con carga a la part. g.~ del vigentc Prc-supuesto.

GUARDIA URBANA

Adjudicar el concurso para el stuninistro de h·einta uniformes dc gala, con destino al personal

de la Sección l\Iontacla del Cuerpo de la Guardin Urbana, a la Sastrcría el Reloj, al precio unilario de 1,150 ptas., dc importe total 34,500 plas., y el del lavado y planchaclo en scco dc cincuenta uni-formes de gala del Cuerpo de la Guardia Urbana, a Tintorerías Guasch, al precio unitario cle 35 plas.,

de importe total 1,7.50 ptas., con cargo a la part. ï7

del Prcsupucsto orri in ari o.

GACETA M UNICIPAL DE BARCELONA

ENSEÑANZAS

Conceder las becas creadas por el Ayuntamiento, en scsión de 28 de febrero del corriente año, para

los alumnos de condición humilde que se halicn en el curso de sus estudios en el Conservatorio

Superior dc l\fúsica, con sujeción a las bases

formu-Jadas por la Dirección de dicho centro docentc, que

se aprueban.

- Aprobar los presupuestos, de importe, en

total, 49,976'32 ptas., relativos a reparaciones a efectuar en distintas Escuelas Municipa1es, auto

ri-zandosc a la Teuencia Delegada de Cultura para

realizar dichos trabajos mediante concurso privaclo,

con cargo a Ja part. 402 del vigente Presupuesto.

- A pro bar el presupuesto, de 37,132 ptas., re

-lativa a la coustrucci6n y suministro de mobiliario

destinado a la Escue! a Nacional graduada, de nueva

creación, sita en la calle de Wad-Ras, n.0 _195,

auto-rizandosc a la Ponencia de Cultura para adjudicar

dicho servicio mediante concurso privada, con cargo

a Ja part. 372 del vigente Presupuesto.

- Aprobar los presupuestos, de importe, en

total, 44,937'37 ptas., relativos a reparaciones a efectuar en distintas instalaciones del Parque Zoo

-Jógico, autoriz{mdose a la Tenencia de Alcaldía

Delegada de Cultura para realizar dichos trabajos por concurso privado, con cargo a la part. 487 del vigentc Presupnesto.

- Poner a disposición, al objeto de poder seguir

atendiendo, clurante el cnacto trimestre del año en

curso, a los gastos cle material de archivo musical

y de Ja bi))lioteca del Conservatorio Municipal de

Música, dc don Isidro Creus Jaumot, Secretario

de dicho centro docente, 1,995 ptas., con cargo a

la part. 490 del vigente Presupuesto.

- Adquirir, con destino a las bibliotecas que

dependen del Ayuntamiento, cinco ejemplares de

la obra titulada Compendio legislativa del Fre11le dc ]uvenludcs, al precio de 200 ptas. cada uno, ~i­

tuandose sn total importe, de 1,ooo ptas., en !a

Oficina de l\Iayordomía, para que el Oficial

encar-gado de la misma cuide de satisfacerle a la rccep-ci6n de los citados ejemplares, contra reembolso, con cargo a la part. 404 del vigente Presupu~to. - Conceder a .la Agrnpación de Acuarelistas de Cataluña una subvención de s,ooo ptas., para

con-tribuir a los gastos ocasionados por sns actividades

artbticas y culturales, y a la revista Crisliandad,

una subvenci6n de 2,ooo ptas., para contribtdr Hl

so~tenimicnto de la citada publicación, librandose

la referida suma a su Director, don Fernando Se

-rrano Nfisas, ambas con cargo a la part. 491 del

vip;cn lc Prcsupucsto.

BELLAS AR'l'ES Y l\fUSEClS

Adquirir, por el precio de 25,000 pta~ .• con d

es-tino A los Muscos dc este Ayuntamiento, a )!I

ar-ti~ta pintora doña Olga Sacharoff, el cuadro, de

que es autora, titulado ((Cena de

Ja

collan, en el que

se representau numerosas personalidades de nuestro

mundo artbtico y literario, con cargo a la part. 31 del Prcsupuesto extraordinari o de l\Iodernizaci6u.

SA~IDAD

Poncr a disposici6n del doctor don Ramóu Cullell

Reig, Director del Parque de Farmacia Municipal,

16,815 ptas., para que pueda adquirir al contado una

partida dc alcohol de 96•, que se ha obtenido para

ello la nece:;aria autorizaci6u de la lnspccción de

Farmacia, cuya cantidad se aplicara a la part. 284a

del Prcsupuesto vigente; del mismo señor, 137'50

pesclas, para a tender al pago de los gastos de tranvías

que ha ocasionado, durante el tercer trimestre del corriente año, el mozo adscrito a dicha dependencia, por los servicios que le son encomendados de com-petencia municipal, con cargo a la part. 197, y del

doctor don Remigio Dargallo, Subdirector del

Labo-ratorio Municipal, 2,500 ptas., para que pueda aten-cler, durante el cuarto trimestre del corriente año, a gastos menores y urgente:. de la Dirección, cuya can-tidad se aplicara a la part. 250.

- Pagar las facluras siguientes con cargo a las parlidas del Presupuesto vigente que se indican : De Quifasa, dc 2,035'20 ptas.; de don José Balari

Marco, dc 8,175'10 ptas.; de la Comercial Ibero

Danesa, B. A., cle 1,231'6o; de Productos Pyre, de 6gr'55 ptas., y de E.F.E.Y.N., S. A., de 1,050'90 pesetas, part. 285; de don José Herrera, de 700,

r ,555 y 6oo plas. ; clc Industrias Sanitari as, de 6go

pcsetas; de J. Juan SeJlas-, S. en C., de 1,941'6o

pe-setas; de clon Belisario Bueso, de 3, 235 ptas. ¡ de Establecimicntos y Vidrierías Llofrí u, de r ,762'65

pesetas, y dc don P.edro Molina, de 2,175'50 ptas.,

part. 284b; del Instituta de Biología y

Suerote-rapia, dc 6,853'95 ptas.; de don José Simó, de 9,310

y 21,804 plas.; de la Fabrica Española de Productos Químicos y Farmacéuticos, S. A., de r ,ou' 18 ptas. ; de Parcras Pujol, dc 3,796'60 ptas.; del Laboratorio Químico Bio16gico Pelayo, de 3,207'90 ptas.; del

Laboratorio Eles, S. A., de 3.475'8o ptas.; de la

In-dm;trial Farmacéutica de Levante, S. A., de 1,012'25 pesetas; del doctor Roig Perelló, de 3,704'8o ptas. ; de Cotonificio de Badalona, S. A., de rS,o3¡'6o pc-sctas; de Suministros Salut, de 1,461 ptas.; de la Comercial e Industrial Savé, S. A., de 5,895 ptas., y dc Meca, S. A., de 3.252'30 r 15,38I'6o ptas.,

par-tida 284tt; y de Lacabex Hennanos, de 5,020 ptas.;

dc Ja Sociedad E::;pañola de Industrias Químicas y

Farmacéuticas, de 2,137'50 ptas.; de Productos Pyre,

dc 2,oo2'8o ptas.; del Laboratorio Eles, S. A .. dc 4,016'75 ptas.; de J. Uriach y C.", S. A., de 1,784'90

pesctas; dc Martfn, S. A., de 6,991'36 ptas.; dc

Pro-ductos Químicos-Farmacéuticos, S. A., (]e 5,718'95

240'02 y r ,269'85 ptas.; dc Quifasa, de r,82¡'6o pe

-seta:;; de Smninistro::. y Exclusivas Riba, de 3,630 peseta:;, y de Laboratorios I cape, S. L., dL' b¡ 1 'Su

pe-seta:;, part. 284a.

- Aprohar las cuenlas justifieadas que \'an a cou -t1nuaci6n, de canti dades rccibidas : Del doctor don

Belarmino Rodrígnc:r. Arias, Director del Inslituto ~curol6gico :Municipal, de 2,roo y 13,164 ptas., sobre Orclenanza fiscal vigentc sobre sen;cios médicos;

del doctor don Ramón CnJiell Reig, Director del

Parque dc Farmacia J\Iunicipal, dc J0,9ï5 plas.,

¡Jara la adquisicióu al contado de un aparato uPulmo Baby)), con destino a di.;ho Parque; del mi sm

o

señor, dc 40,000 ptas., para la adr1ui:;íció1r al contado de

¡,cnicilina con destino a dicho Parque; del propio señor, dc 10,976'25 ptas., para la adquísición al con

-tado de una partida de pclículas radiogr:íficas con

destino a dicho Parquc; dc don Robcrto Antonell

Pastoret, Administrador del Instituta :;'\fnnicipal de

Higiene, dc 5, 700 ptas., para pago el e los gas los de

tranvía y locomoción del personal de cnf<.:nneras,

visitadoras, celadores, dcsinfcdores y demús per

so-nal de aquel centro, durant<.: el primer trimestre de este año; del doctor don Remigio Dargallo, Sub -director del Laboratorio ~funicipal, de 7,750 y 7,750

pestlas, para la adquisici6n al contado dc material

para aquel Laboratorio, clurante les meses dc junio

y julio próximo pasados; dc don Francisco Ardid Farnés, Administrador del Preventorio Municipal

de P~.iquiatría, de 528, 792 y ¡,6¡2 ptas., sohrc C." -tancias, dercchos dc entrada y serviciGs médicos, correspondientes al fegundo trimestre de csle año j del rnismo señor, de 2,0S3'33 y 2,0i::3'35 ¡llas., vara

atendcr al pago de gast~ menores y urgcntes de

aqucl Pr<.:ventorio, durantc los meses de julio y agosto

próximo pasados; dc dLn Xarciso Prats Gómiz,

Administrador del Inslilulo Xeurológico i.\lunicipal,

de 4,583'33 ptas., para la adouisición al contaclo de

materiales para el mencionada Instituto, durante el mes dc mayo próximo pa~ado; del mismo señor, de .975 y 9ï5 ptas., para pago dc gratificacioncs en

es-pecia:,, durante el primer y :;;egundo trimestre de este año, n los enfennos sometidos a la ((terapéulica del

trabajo)); de la señc.rita )[aría de R. Verdaguer,

Administradora de Ja Casa de ~Iaternología, de pe

-setas 3,333'33, para la adouisición al contado de

ropas y materiales para aquella institución; de don

José Do111énech Fornés, Administrador del Hospital dc Nucstra Señora de la Esperanza, de ï ,soo y ¡ ,soo

pesclas, para la adquisición el contada dc ropas y mat<.:riales para aqucl Hospital, durante los mescs d<:

mayo y junio ¡.;róximo ¡1asados; de don )uan \'ives

Jansana, cncargado del Almacén de Asistcllcia .L\Il--dica l\Iunicipal, de 1,66o'66, 2,083'33 y 10,250 ptas.,

para la adquü;ición al contado de materiales y

ves-tuario ];ara los Dispensaries 1\iunicipalcs, y ropas

y antisépticos para el Scrvicio de Hospitalizacíón y

Ambulancias, durantc el mes de julio pr6ximo pa

-sade, ~· del doctor don Lui.:; Tr:as de 13cs, Director

GACETA MuNICIPAl. DE BARCEt.oNA

del Hospital ck N'ucstra Scñora dell\Iar, dc 8,333'33

pcsctas, para atencler al pago de gastes urgentes y

adquisición al contado dc génercs y materialcs para aqucd Hospital.

- Efectuar, bajo el presupuesto de 8,428'r5

pc-setas, por destajo dircclo, los trabajos cle pintura que sc estiman necesarios en el Dispensaria Muni

-cipal de la Universidad, cuya cantidacl sc aplicara

a la part. r 5 del Pre.->upueslo E:l\.-traordinario dc 1\Jo-dernización.

- Destinar 6,coo 1 tas., que se aplicaran a la. part. s.-;4a del Pref:upucslo vigentc, para ohras de rcpamción urgente dc golcras que se han producido

en tcchos y paredes de divcrsas il1stitucioncs de

Sa-nidad, ~on motivo ck:- los recicntes temporalcs.

CEMEXTERIOS

Dc~tinnr, para el abono al personal del Scrvicio

Técnico dc Cementerios dc los gastos de tnmvfas

efectuades con motivo dc su desplazamicnto a

di-vcn·os Cementerios, en cumplimiento dc ~us misio-nes, 1 ,9ro ptas., correspondicnlcs al cuarto trimestre

del año en curso, con cargo a la part. 238 del

Pre-supucsto cròi na ri o.

ASL'XTOS G EN"ERALES

Desestimar las in!>tan..:ias que don Ser\'ando Cua

-cira E~.col;ar present(¡, en nombre propio y como Decauo de los Juzgados J\funicipales cle Barcelona,

en fecha::; 8 dc junio y ;) 1 dc juli o del pre_{sente año,}

en la~, que se :;clicitaba uuu snbvención pro casa-habi

-tación para dichcs Secrctarios, por no pesar :;obre los .1\yunl~tmientos la obligación de satisfacer talC!'\ gastos

y no habcr consignación cxpresa en Presnpuesto para dicho ga~to.

- Reintegrar 165 pcsetas al vigilante municipal don lsick,ro Rodríguez Vallés, importe del recibo

pagado al suplente de dicho Cuerpo, don Esteban

Jordú, por los servicios prcstados por éste en virtud dc las lesiones sufridas por el primero, en acto de

sen·icio, con cargo a la part. 572 del Presupuesto

ordinari o.

- Pagar créditos a favor de los siguicntes co -merciantes e industriales que han suminü;trado gé-ncros a dcpendencias adscritas a la Poncncia de

Asuntos Generales, duraulc la segunda quinccna del

pa~ado mes dc septicmhrc : Don Pcdro Olivella, 200 peseta:-.; Viuda dc

J.

)[a,.;, 1 ,o¡o ptas. ;

Eucuader-uacioncs Balmes, 1,62.'i pla..,.; don Severo Socías, 288 11las.; Grúficas Sngrcra, 285 ptas. ; Crúficas

Calmcll, rss, 270, 625, 570 y 78o ptas.; Papelem !1ol, r54 y rSo ptas.; clou Santiago Soriana, 541

CACETA MuNICIPAL DE BARc~r..oNA

ABASTOS Y TRANSPORTES

:\lERCADOS Y CO)IERCIOS

Destinar, para atender al pago de los trab~jos de reparaciones urgentes que se lleYen a efecto en los

1\[crcados, un crédito de 25,000 ptas., con cargo a

la parl. 142 del Prcsupuesto ordinario, y librarlo al Oficial encargado dc l\(ayordomía l\Iunidpal, don Alejandro Rosell.

- Desestimar las in5tancias siguientes : De. don Perfccto Pi Pcña, ·eu la que, como concesionario de los puc:;tos n.• 780 y 78r del Mercado de San José, wlicita el cambio de venta de artículo en los mis¡nos dc marisco::. por pescado fresco; de don Jaime Tous Farré, conccsionario del puesto n.0 _{396 del l\1ercado} del Porvcnir, en que solicita el cambio de venta de artículos en dicho puesto, de embutidos por el de

choricería, y dc doña Joaquiua Subirií Fuster,

con-cesionaria del pueslo n.0 _{212 del :Mercado del Clot,}

en que solicila el cambio de venta· de articulo en

dicho puesto, de frutas y verdura3 por el de

legum-hrc5 y cereales.

TRA~SPORTES

Pagar la cucnta presentada por Orbis, de importe

250 ptas., por el suministro de tma mesi ta centro para

Ja colocaci6n de los aparatos telefónieos en la Secre -taria de la Tenencia de Alcaldia de Transportes, cou cargo a Ja part. 536 del vigente Presupuesto.

PROPOSICIONES

Fucron aprobadas Jas proposiciones que se

expre-san a continuaci6n:

Del ilustrísimo sei'ior Teuiente de Akaide

dele-gada dc Cultura, don Luis de Caralt y Borrell, intc-re~ando que, como ampliación del acuerdo adoptada

por la Excclcnt:sima Comisión 1\Iunicipal Perma-nente en sesión del día 16 de octubre último, dispo-niendo que el Archivo Histórico de la Ciudad y el Gabincte Kumismatico de este Ayuntamiento parti-cipen en la Exposición Internacional de 1\Iedallas que ha de celebrarse en l\Iadrid, se autorice a un fun-cionario designada por la Dirección de dicho Archivo para que pueda tra5ladarse a la capital de Espai'ia con los siguicntcs fines: 1.0 Proceder al transporte

personal y a l:l instalación de las medallas pertene-cientcs al citado An:hivo, en el Certamen de

refc-rcncia; :?.n fi'omllllar el inventarjo de las piczas

cxhi-bidas, alg-una:-. dc las cuales, por estar acuñadas cu

mctales preciosos, posecn un valor rnatcrjal qite

acon-scjA adoptar clicha medida, )' 3·" Trasladarse Jmeva -mcnle a Madrid, dos días antes de la clausura dc la Exposición, para hacerse cargo de las medallas, p.·evia colllprohacion con_ s~t inventario, y reintegrar-las al rcpetido Archivo Histórico de esta ciudad;

IÍ57

y t¡uc ~e :-êltbfagan al mcncionado funcionaria los

gasto~ dc viajc y dietas correspondieutes, en la form:J aco..;tum brada.

- Del ilu~trc selior Teniente de Alcalde dele-gada dc Hacicuda, don Ramón Par Tusquets,

intc-rcsando que se autoricc a la Tenencia de Alcaldia Delegada dc Hacicnda para que, de acuerdo con la Intcrvención Municipal, practique todas las opera-cioncs neccsarias con el Banco Mediterriíneo, de esta

pla:r.a, a fin dc que <;nede abierta una cuenta corrientc

a la vista, que sc titulara ccExcclentísimo

Ayunta-miento dc Barcelona- Tcsorería de Ensanche>>, y que, a partir dc esta feclw, los tatone~ que afectau a la

Tc-sorcría del Pre:-;upuesto especial de Ensanche, ademas de ser autori:r.ados por el Dcpositario municipal, como hasta ahom se ha venido hacicndo, sean fiscalizados

y tomada razón por la Intervención :1\lunicipal. - Del ilustre :-:eñor Tetúente de Alcalde delc-gado de Abastos, don Emilio Compte Pi, intere

-sando que, como en años anteriores, al objeto dc

que las familias mas necesitadas, residentes en el término municipal de Barcelona, puedan participar en Ja alegria de la crbtiandad, celebrando las próxi-mas fies tas de X avidad, se acuerde confeccionar y

distribuir, por el Aynutamiento, a cuyo efecto se destina la cantidad de ;oo,ooo ptas., los bonos que

resulten, tcniendo en cuenta la cantidad y el l?recio dc los artículos comestibles que constituyen los lotes;

que, al objeto dc que pueda librarse consignación

L•:Jr la cantidad aludida dc 700,000 ptas., se dé tras-lado ric este acuerdo a la Comisión de Hacienda ;

que la repetida cantidad se deposite en Mayordomía Municipal, a disposición del subscrita Tenicnte dc Alcalde, para el pa_go de las facturas que sc originen

1>0r coste, transporte y rcparto de las mercancías, tTnbajos extrnordinarios y demas gastos que impl i-queu las operaciones expresadas, a justificar; que,

en su dia, la Comisión de Abastos dé cuenta de todo

cllo a la Excelcntísima Comisión ~Iunicipal Perma-nente, y que se encomiendc la distribución de los

indicados bonos a la Tenencia de Alcaldía Delegada

de Bencficcncia, de conforuúdad con lo señalado en el acuerdo de la Excelcntísima Comisión

Munici-pal Permancnte de fecha 6 de diciembre del pasado año 1950.

- Del ilustre señor Tenicnte dc Alcalde dele

-gada dc 1\.bastos, don Emilio Compte Pi,

interc-sando que se apruebc la cuenta justificativa de la

cantidad de 15,ooo ptas., puesta a disposición de

1::\ Tcncncia de Alcaldía Delegada de Abastos, por acucrdo de 19 dc seplicmbre del corriente año, a

ju::;ti ficar, para s u hven ir a los gas tos del viajc dc

c,:tuclios dc los ahtm11os de la I!scuela 1\Iunicipal dc 1\[atarifcs, y que la cautidad sobranle, que as-cicncle a 1,296'70 ptas., sea reintegrada a la part. 5ï'2 de Castos del Presupuesto de 1951.

- Del ilustre sei'ior Teniente de Alcalde

dele-g-aclo dc Aha:,tos, clon Emilio Compte Pi,

de Ja F.LA.T.C., de importe 3,000 ptas., en pago de

los daños producidos el día 8 del próximo pasado

me~ de agosto, en la pérgola que da sombra a los coches en el :Matadero General, por un vehiculo de la empresa Transportes de Cames· y Ganados, S. A.,

y que la referida cantidad sea ingresada, por la

l\lu-tualidad dc la F.I.A.T.C., en la Depositarfa

l\Iuni-cipal, para su contabilización en la cuenta de Fondos

cspeciales, y a disposición de la Tenencia de Alcaldia Delegada dc Abastos.

- Del ilustrísimo señor Teniente de Alcalde dele-.

gado dc Asuntos Generales, don Juan Torra-Balari

Llav:.tllol, inlcrc!%1ndo que se proceda a la

anula-GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA

ción de las actuaciones en el cxpediente incoado por

acuerdo de

s

de septiembre último, por el que se convocó un concurso privado para eJ suministro de

impresos al Xegociado de Reemplazos y Atenciones

Militares,

r

que se autorice al Secretario de esta

Tenencia de Alcaldfa para que, a petición de los

intcresados, se proceda a devolverles los pliegos

ce-rrados presentados, que obran en esta Tenencia, y estan relacionados en la Secretada de este

Excelen-tí!-limo Ayuntamiento, los cuales no han sido abiertos

ni levantada acta, por haberse comprobado la

G

A e E 'i' A

M

u N r er P A r, n E

B

A Re E L o ;ç A

ABASTECIMIENTOS

REPORTE DE

LA

SEMANA

DEL 1

2

AL

17

DE NOVIEMBRE

GANA DOS Y CARNES.-Durante el período

a que corresponde la presente infom1ación, o sea

dc los días 12 al 17 de noviembre, ambos inclusi\·e, el total de carne dado al consumo público suma

la cantidad dc 545,672 kilos, que, comparado5 con

los ser\'icios en la ::emana anterior, representau una

diferencia de 63,88o kilos de mas, como se pucdc apreciar por el detalle que signe : En mas :

Vacu-no, 26,991 kilos; lanar, s6,099, y eguino, 948.

En

mcnos.: Ccrdío, 20,158.

Qanado vacuno :

Se

recibicron 889 reses, deco-misúndosc 2. Sus procedcncias. fueron las sigui en-tes :. Dc lngo, 549; de La Coruña, 271; dc León,

23; dc Avila, 17; de Soria, rs, y de ésta, 14;

pe-sando en vivo 297,518 kilos, y en neto, 147,039; siendo sn rendimiento de 49'08 por roo. Ademús, se rccibieron 257 reses refrigeradas, con un pew

de 51,079 kilos. Hubo también 6 toros lidiados, con un peso en 11eto de r,s6s kilos, lo que hizo un total de 199,683 kilos de came vacuna.

Canada lanar y cabrío : Recibiéronse 12,027 re-ses, de las que se decomisaron 24, siendo el peso

en vivo 274,325 kilos, y neto, T22,045· Las pro-cedencias fncron las siguientes: De Lugo, ¡ ,561 ;

dc Soria, 1,489; cie Teruel, r,o84; de Albacet..:,

719; dc 1'oledo, 384; de Barcelona, 358; de

Lé-ricla, 253, y dc l\Iurcia, 179· El rendimiento qec dieron c~tm; reses fué cle 44'47 por roo. Adc.n!!:, se rccibicron 48 reses refrigcr~das, que pesaron ,;IS kilos.

Gnnaclo ccrclfo: I,as procedencias fueron : Dl' Bachtjoz, 694; de i\[urcia, 438; cle Hospitalet, 221 ;

dc Valcnc'in, t68; de Vich, r66; dc C:íccre::., r:;.1;

de Granollers, no; de Huelva, 94; de Balanya,

4r; de i\foncada, 29, y de Badalona, 17, hacieuclc

un total dc 2,II2 reses, que pesaran enneto 188,r68

kilos, a los que hay que añadir 454 que pesaran las cuatro que se recibierou refrigeradas.

Canado equina. - Sacrificaronse 269 caballos,

que pesaran 34,904 kilos en neta.

FRUTAS

Y

VERDL'RAS.-

El

resumen de los

productos entrada!' en el l\Iercado CentTal de

Frn-tlls y Vcrcluras, durante 1a semana que nos ocupa,

viene rcprcsetJtado por 7·590,6ro kilos, correspon-dienda S-03<1,765 a verduras y hortalizas, y a frulas

2-555,

845-Las cutradas totales ha11 aumentado en 702,004 kilos sobre la semana anterior, correspondieJ¡do 482,899 kilo.:- a \'erduras y horta]izas, y 219,I05 a frutas.

Las alcachofas concurren en pequeñas partidas, alcan7..ando esta semana la cifra de 4,66o kilos.

Los guisantes arrojarott una entrada de 28,240 kilos.

Las judías verdes clic rou una entrada de 279, ¡6o kilos, contra lo:. 347,900 entrados la ~emana pa-sada, con un retroceso de 68,140 kilos.

Ln:;. pa tu tas dieron Ull total de entrada de sr6, r6o

kilos, con un rctroccso de 65.470 en relación con

In sentana antcriot·, en Ja qt~e entraran s8r,63o kilos.

Los toma les llegaro11 en cantidad de 797 ,8oo kilos, con un nvunce cle ro7,500 eu relación con In

rr6o

mandarinas, y cstando el il[ercado perfect::tm~nlc

alastec:cto.

Los promcclios 111fnimos y mh:imos dc las cot

i-zac.iones alcanzadas por los productos dc 1nús con-•umo de nuestro mcrc::tdo han sufrido las siguicn-tcs oscilaciones: las manzanas comunes, de roo y

1 ,o66'6¡ pasaron a 100 y r ,133'33 ptas. los roo ki-los ; eu las r.era~ agua perl>i::.tc la misma cotización dc 300 y 1,000 ptas. los 100 kilo:,; vlatanos, de s:p'67 y 66r'67 se <.otizan a 548'33 y 663'33; na-ranjas N::tvel, que sc operaran la semaua anterior

dc rso a 466'67 los 100 kilos, na~an a rso y 300; 111andarinas clemcntinas marcan 300 y 6so, contra 29r'67 y 716'67 la scmana preccclt.>nte; la:, graua-das Yalencia, que marcaron 120 y 163'33 la scmana anterior, en la que sc resei'ia pa:-an de 141 a 196'6¡; las setas, que ~e vcndían a 6'r ¡ y a rg' so, lo han hecho a ¡'6¡ y a 20' 18; los tomates del país, dc 1~8'33 y 291'6¡ han marcado 120 y 291'67; las

patatas bolado ]1ersistcn con la misrna cotización de roo y 140 ptal-:. los 100 kilos; las ccLollas del

pafs, que SC ]!agaron Cll la ~emana anterior a 73'33

y 136'6¡, lo haccn en la presente a So y rso ; las habichuelaS CXlrnfinas paÍS, dc 566'67 )' 1,18,'~'33 han 1,asad0 a 500 Y J 1200; lo• guisantes del r~aís,

de 400 a 1,200 ]Jasan a 400 y 416'61 ; la!'. alcacho-fas, de roo

s

1 so se OJ;Cnlll a 100 y 1 ¡o, y Jas coles de Brnselas, dc 633':n y 1,2oo se operan a 700 )' 1,200.

l)ESCADO. -· Entraren en el l\fcrcado Central, durante la !::emana c¡uc uos ocupa, la cant;dad dc

67,059 kilos de pesca do fino; dc los conocidos como corrientes, 380,338, y dc mariscos y mcjilloncs,

.55,429. A~í, ¡;ucs, las cntradas en el l\Iercado Central suman 502,826 kilos. En la Banqueta

cn-traron 55,710 kilos. Cantidades que en total r

c-rrcsentan la cifm dc SS8,536 kilos, que, COlllpa-rada con la dc la scmana anterior, representa un

aumento de 6.479 kilos.

La clasificación ror e.,;pccics resulta como si-guc: Merluza, 1,1So cajus; pcscadilla, 5.456, y cardina, 2,09.) kilos.

Dnranle la •emana clc rcfcrencia arriLú a m:cs-itn pucrto el corrco dc Cnnarias uDómillCI>, con un

cnrgnmcnto dc vc~:cado, con destino a nuestrn ~'cn­ tral, dc 936 cajas, sicndo CI) su mnyor parte dc las especie;:. dcnominadas ucalamaresu.

Las ventas ¡~or especies nos arroja los l'iguicntcs totales: Atún. 41; bcsugo, 52; boga, 212;

boní-GACETA MuNICIPAL DE 13AR<.:I!LoNA

to, r; boquerón, 232; <.aLalla, 65; calet, 62; ca-nana, 505 ; cazón, s ; congrio, r6; corbina, ST ; faneca, 220; gal_{crtt 1} 240; gallo, I37; gerret, 62 ;

jibia, 6so; jure!, r¡; lisa, 23; 1ucerna, 42; mairu,

358; marraco, 4; mcrluza con cabeza, de procc-dencia N orte, 1,1 So ; pcscadilla de procedcucia

Norte tgrande y mediana!, 3,162; pe~cadi1la dc

1 roc.edencia ~ortc (pequci'ia), 2,294; mustelo, 2;

murralla, 66; ¡;argo, 264; pagel, 51; pulpo, 412; rave, 6o7; colas de rape, 177; raya, 27; sardina, 2,093 ; wnso, 801 ; tenca, 14; viret, 90;

calama-rcs, r, 195; chipir6u, 91 ; cigala~. (escamarlaucs), 3 ro; lengt1ados, 298 ; langostinos, 341 ; lo bina,

59; gamba fresca, 36 [ ; salmonetes, sSo; pelayas, 42ï; ]angosta, 40; colas !angosta, 19; reig, 37;

castañolas 15; xuc:la, 10; r~mol, 1; turbón, 14; chernas, 30; angula!', 9; bacalao fresco, 20;

bu-rros, 73; anguila~, 13; colayo, 29; denton. 27; mabras, 2; negritas, 37; doradas, I71 y brujas, 5

cajas, respectivaniCillc. En mariscos y mcjillonc:;

~e sul::astaron 1,862 bultos.

El baber amainado el mal tiempo en el inlcr-mcdio de la ~emana, ha permitido tma mejora en las aportacioncs del )[ortc y de nue~tro litoral,

ha-biéndose logrado el alza producida, reseñada nn-teriormeute.

Para la próx-i ma sem una se espera el corrco dc Canarias cc Vi lla de l\Iadridn, con un carga mento dc

t.cscado-, con destino a nncstra Central, dc uno!-; Soo bultos aproximadamcnte. No sc ticncn úoli-cias de otros arribos de dicha procedenci::t.

NOT AS. -De NtJio:S'l'RO SERVICIO DE coRRF.S·

1-o:..,s.\LF.S.-_{Talavera de la Reina.- Con regular}

asistc.ncia de ganadcros, compradores y ganado sc celebró el primer mercado de ganados de novicmbrc. Como nota de!itacada de la jomada mcrccc ci-tarse la de que e~ ganaclo !,anar se presentó en

menor número que en mercaclos anteriores. En

el \·ac.uno para carnc, aunque coucurrió uu bucn número dc cat.ezas, aJ.cnas se bicieron operacioncs, debido a los altos prec.ios solicitados por los

ven-declare~.

En las demas especie!-, el número dc tramac-ciones fué el habitual, con prccios sostcnírlos.

Ganado vacuno de-l pa(s: Concurrieron 190 va-cas, 52 toros, 19 hucycs., 67 noviUas, 43 novillos y 6 r terneros; total, 432 cabezas.

ynn-CACI::T:\ MUNICIPAL DE BARCEL0:'-1A

ta; novillos do111ados, de tres a cuatro ai'ío"', dc

5,500 a 7 ,ooo ptas. unidad ; vacas domadas, dc

trC:'· a scis atios, de s,ooo a 7 ,ooo; yacas ccrriles.

dc igual edad, de 4,500 a 6,ooo; eralcs de 3-50 kilos

dc pc:-o <:n vivo, dc 4,000 a 4,750; aüojos dc 200

kilos dc rc~o eu \rj\"CJ, dc 2,500 a 2,750; terneras

de scis tnc:-cs y roo kilos dc peso eu vivo, dc

1,200 a 1,400; terneros y aüojos para carne, de

r 2 a 14 ptas. kilo eu vi vo ; va cas y bueyes dc

clese-cho, dc 9 a r 1 ptas. kilo en vivo; novillos cebados, dc J ::¡ :1 14 pü1s. kilo ~n vivo.

Canado vacuno de raza bolaJJdesa, de aptitud

lcchcm : Concurrieron l9 vacas de un aiio, 17 dc

dos, 15 dc tres, 22 de cuatro, 24 de ciuco, 23 dc

sei~, 21 dc sietc en adelanle, ro toros y 12

ter-neros. 'l'otal, r63 cabezas.

Se vcndieron vacas, cla~e .fina, de 3,000 litros

de producción anual, de dos a seis años, de 8,ooo

a l r ,ooo ptas.; vacas de clasc basta, de 2,ooo

li-tros dc producción anual, de igual edad, de s,ooo

n 7 ,ooo; añojas, dc 2,500 a 3,500 ; terneras, de

~eis 111eses, para vida y en buen estado de recria,

dc r ,500 a 2,000; ternera~ reciéo nacidas, hasta

quince días, de 6oo a goo; vacas de desecho para

cante, de 9 a 10 ptas. kilo en viva.

Oanado ]anar: A:::;stieron al te~o 2,240 ovcjas

II6I

dc 7,<..oo a ro,ooo; dt ocho a dicz años, de g,ooo

a 12,000; dc cinca a ocho aiios, dc II,coo a 14,000;

dc cuatro aiios, dc 15,000 a 18,cco; de tres atio•,

dc 1 s,ooo a 2",COO; dc des años, dc g,oco a 1 3,ooo,

.'· dc un nño, dc 6,ooo a S,ooo. Los machos

11111-larcs ~u cien dtsntlrcc~r, en rclaL'ióu cou las lli Illa:.

de igual alzada y edad, cu Ull 15 ó 20 por 100,

sc-gím sean burreñof o ycguato,.

Canada caballar : Asistieron 82 yeguas, 87 ca·

ballo~, 19 potras y 23 potros; total, 211 cabezas.

~e vcndicron yeguas dc tipo corricntt:, dc n1ús

dc 1 'so 111ctros dc alzada, dc cuat ro a sicle a ClOs,

dc JO,ooo u 14,000 ptas.; ycguas corricntcs, dc

r '4 7 metros dc alzada, dc cua tro a !>Ícte alios, dc

g,ooo a 12,000; potras dc tres ~11'ios, de S,oco a

1 r ,ooo; potras de dos años, de 7 ,ooo a g,ooo ;

po-t ra~ dc Ull u1io, de s·,ooo a 7,ooo; caballos

corrien-tes, dc tres atios y 1'47 metros de a1zada, dc ¡,ooo

a g,ooo; polros dc do:: años, de 4,000 a 6,ooo, y

¡,Dtros dc un aiio, dc 3,000 a s,ooo.

Ca nado asnal : Concttrricrcn ro¡ burras, 1 2,;

l;urros, 82 bucha:.

.r

5 muletes burreños; total,

382 cabczas.

Sc vcndieron burras dc \"Ïtntre, bien

confor-mada::, de t'JO metro:. dc alzada y dt: tre.-; a sietc

atio~. dc s,ooo a 7 ,ooo ptas. ; clc dos aiios, de

r

20 carneres; total, 2,260 cabezas. 4,ooo a 6,ooo; dc un año, dc 2,500 a 4,ooo; l

m-Ht! vcndicron ovcjas de vientTe cntrcfimis, dc rros dc r' 13 ml!lros de alzada, de calidad mu~·

:15 kilos de peso Ctl vivo, de 350 a 450 ptas.; ídem mala, dc cuatro a sicle alios, dc 2,cou a 3,000;

emp~rejadas, de 450 a soo; ovejas dc .-le!;ech0, dc dc dos n lrc:o; arios, dc 1,500 a 2,ooo; de uo aiio,

¡ a

¡

'

so

11tas. kilo en vivo. a· r ,ooo; burros capones, de tres a seis años, dc

Canado cal.rfo: Concurrieron 563 cabras, 103 . culidad rc,qular, de 4 ,ooo a 6,coo; de do~. años, de

caLritos y 2 r machof ; total, 687 cabezas.

Sc vcndieron cauras de vida, clasc corrientc,

tipo dc cante, cle 35 kilos de p-eso eu vi,·o, a 250

pe-~etas; cabras v;ejas para carne, de 6 a 7 ptas. kilo

en vivo; chivos, de 8 a 9 ptas. kllo en \"Ïvo.

Ganaclo porcino: Concurrieron 1,020 cabezas de

uno a tres mesc:-:, y 740 mayores dc tres me~ es;

total, I ,760 cal.:czas.

:-·e ,·cndicron cerclo:- dc destele, de ..!OO a 250 pe

-~·cta::: ; ídc1n dc cuatro meses, dc 350 a soo ; íden1

dc sc is nlc~·cs, dc óoo a ¡oo; cerdos cebados, dc

220 a 240 la arrob<l, sc,qún gorclura

.r

calidad. En

g'CliCr:ll SC O)l<:l"ll dc 18 <I 25 illa~ .. kilu en ViVO.

(:a nado 111Ula1~: Asisticruu S2 mulas, 7.~ ma·

e ho:-~, Jü:l undctas y 6.) muklos; tota1, 321 cabczas.

Sc vcnd:cron muJas corrieutes, de quiuce años

en adclantc, de 3,ooo a s.ooo ptas. ; de doce a

quincc a1ios, dc 5,ooo a ï ,ooo; de diez a doce atios,

,,,ooo a 4,ooo, y de un año, de 2,ooo a 3,ooo.

E(¡uino, ¡.ara carne, de :;'so a 4'50 ptas. kilo en

vivo.

LuRo. - Lo:> grandes temporales que han

azo-tado la región en la última quinct:.na han retraído

a los campc:-inos dt concurrir a Jas feria:; y mer·

cado~ dc la capital y a\rededores, que ~e han Yisto

cal>i clcsil!rta:-.

Al aumcnlar el caudal dc 1os río::. st: ha regi:-·

trado el hccho Wtdicional de la cmigración dc las

~1nguilas al mar, pam dcsovar, hah;éndose pcscado

c11 übundancia. Didra L~pccic ~e ha colizado ell

In plm~a tncn:a<lo dc Lng-o cutrc 28 y ~o pl::ts. d kilc), scgím lillllaiios.

J\ n te la clevación que sc había regi~trado en el

IIÓl

guiador, aba~lccido con hu~vo:, de cfunara, que se

cxpcnden a r6'8o ptas.

El ganado vacuno de aba:,tos escasea, por lo

que :-e cotizan en alza las pocas reses que se

prc-::.cntan a la ve11ta en los mercados

:r

ferias de la

provincia.

I .a Col'u1ia. - Debido a los violen tos

tempera-les que duronle la quincena a reseñar se ban

des-cnctlclcnado en estas aguas, la:; ca1)turas ban H!·

snltado cxtrcmadamcnte rcducidas, por lo que en

el mcrcado al rlclall el pescado se vcndió a prccios

bastautcs clcvado:-:. La merluza llegó a pagarse a

40 plas. el kilo. Los clemas artículos, como

car-ues, verdums, !Jueves y frutas, continúan a precios

algo crccidos.

En el mercarto al detall los pollos se ban

ven-dido entre 40 y 45 ptas. la pieza; las gallinas, entre

3S y 40 ¡ lo.;. concjos caseros, entre r8

:r

22 ; los

de monte, cutre 15 y 18; las liebres, a 2S; las

pcrclices, a 16; la cebacla, a 3'20;

e\

arroz, a

8-9·10·12 y 14 el kilo; las judías, a 8; las lentejas,

GACETA MuNICIPAL DE B ARCELONA

a S; los garbanzos, a 8-9-II y 12; los garbanzo:,

mejicanos, a ¡'So; las patatas, a r'40; las nuecel:ï,

a ro ; las ca: taiias, a 2'6o; las coles, repollo, a

1'75 el kilo; la::. espinacas, a r pta. el manojo;

las cebollas, a 2 ; los huevos pequeños, a 30 la

docena, y los grande::;, a 32 ; el jamón, por pieza

a 68; la leche, a 3 '50 el li tro; la mantequilla

re-.~ular, n 50 el kilo, y la bueua, a 6o; la manteca

de cer do, u 4 2 ; los pulpos, a 7 ; la pescadilla, entre

12 y r6 el kilo; la merluz~, con cabeza, a 24;

sin cabeza1 a 30, y co1i:ada, a 40; salmonetcs, a

IS; fanecas, a 8; gallos, a 12; jurel, a 4; sardi

-na, a 14; rape con cabeza, a

s, y

sin cabeza, a

12; bonito, con cabeza, a ro, y sin cabeza, a 14;

boga, a 4; bacalao, a 17-r8 y 20; chocolate, dc

primera, a 40, y de segunda, a 32; queso del país,

de 24 a 30 ptas. el kilo.

Eu mesa reguladora del Aruntamiento se han

ven dido las pala tas a r '25 ptas. el kilo; la lechc,

a 3'25 el litro; los huevos refrigerades, pequeños,

a r8 la doccna; las cebollas, a 1'25, y unto, a 38

pesetas el kilo.

Cnsa Pro•inciol dc Cnridnd